Список эпизодов Короля Квинса - List of The King of Queens episodes
Король Королев это американское телевидение комедия который первоначально транслировался на CBS с 21 сентября 1998 года по 14 мая 2007 года. Сериал охватывает девять сезонов, всего выпущено 207 серий.
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | Классифицировать | Зрителей (в миллионах) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||||
| 1 | 25 | 21 сентября 1998 г. | 17 мая 1999 г. | 35 | 12.5 | ||
| 2 | 25 | 20 сентября 1999 г. | 22 мая 2000 г. | 34 | 12.7[1] | ||
| 3 | 25 | 2 октября 2000 г. | 28 мая 2001 г. | 27 | 13.4[2] | ||
| 4 | 25 | 24 сентября 2001 г. | 20 мая 2002 г. | 19 | 13.9[3] | ||
| 5 | 25 | 23 сентября 2002 г. | 19 мая 2003 г. | 25 | 13.0 [4] | ||
| 6 | 24 | 1 октября 2003 г. | 19 мая 2004 г. | 30 | 11.1[5] | ||
| 7 | 22 | 27 октября 2004 г. | 18 мая 2005 г. | 48 | 9.8[6] | ||
| 8 | 23 | 19 сентября 2005 г. | 22 мая 2006 г. | 49 | 10.0[7] | ||
| 9 | 13 | 6 декабря 2006 г. | 14 мая 2007 г. | 30 | 11.4[8] | ||
Эпизоды
Сезон 1 (1998–99)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Пилот" | Памела Фрайман | Майкл Дж. Вейторн И Дэвид Литт | 21 сентября 1998 г. | 101 |
| Пилотный эпизод: Дуг (Кевин Джеймс ) и Кэрри Хеффернан (Лия Ремини ) были счастливы. Дуг только что получил идеальный подвал с большим телевизором и настольный футбол стол. Однако отец Кэрри, Артур Спунер (Джерри Стиллер ), случайно сжигает собственный дом своим «счастливчиком» горячая тарелка после смерти жены; Сестра Кэрри, Сара (Лиза Риффель ), должен переехать к Дагу и Кэрри. В результате Дуг теряет подвал из-за своего тестя. В это время Дуг находит, что жить в его доме расстраивает после того, как Артур и Сара заставили его опоздать на работу. | ||||||
| 2 | 2 | «Жирный город» | Роберт Берлингер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 28 сентября 1998 г. | 103 |
| Ошеломленный старой фотографией матери Кэрри, Дуг убеждает Кэрри сесть на диету и притвориться, что он тоже на диете. | ||||||
| 3 | 3 | "Виолончель, до свидания" | Гейл Манкузо | Майкл Дж. Вейторн и Дэвид Литт | 5 октября 1998 г. | 105 |
| Когда Кэрри все время пропускает игры в софтбол с Дугом и ребятами, Дуг задается вопросом, что происходит. Дуг узнает, что Кэрри допоздна работает на своего босса, и начинает задаваться вопросом, почему Кэрри влюбилась в него. Он пытается помириться с Кэрри, идя с ней на концерт виолончели. | ||||||
| 4 | 4 | "Песня Ричи" | Роберт Берлингер | Тони Шиэн | 12 октября 1998 г. | 104 |
| После ужина с Ричи (Ларри Романо ) и его жена, Дуг узнает, что жена Ричи ему изменяет, он должен сообщить ему новости. Тем не менее, Дуг с трудом рассказывает другу о своей жене, боясь, что он причинит ему боль, и, наконец, рассказывает ему в Атлантик-Сити во время азартной игры. Тем временем Артур зависит от Дуга в вопросах дезодоранта, но Дуг слишком отвлечен. | ||||||
| 5 | 5 | «Отцовские дела» | Брайан К. Робертс | Дэвид Бикель | 19 октября 1998 г. | 106 |
| Дуг и Кэрри устраивают для себя вечеринку в честь годовщины свадьбы. Дуг приглашает свою тётю Шейлу (Бренда Ваккаро ), и узнает, что у его тети и дяди проблемы. Когда Артур встречает тетю Дуга, он влюбляется в нее. Кэрри в конце концов позволяет ему встречаться с ней, но в конечном итоге сожалеет об этом, оставляя Артуру с планами сделать ей предложение. | ||||||
| 6 | 6 | "Сначала голова" | Памела Фрайман | Майкл Дж. Вейторн и Дэвид Литт | 26 октября 1998 г. | 102 |
| После напряженного рабочего дня и сопровождения Артура по делам, Дуг получает «особое спасибо» в виде секса от Кэрри. Дуг понимает, что чем больше времени он проводит с Артуром, тем больше секса он получает от Кэрри. Вскоре Дуг притворяется очень хорошими друзьями с Артуром, но его план имеет неприятные последствия после того, как Артур цепляется за него и преследует его друзей. | ||||||
| 7 | 7 | "Рок" | Памела Фрайман | Стейси Липп | 2 ноября 1998 г. | 107 |
| Кэрри предлагают крупную сумму денег за ее обручальное кольцо. Дуг и Кэрри решают продать его и купить джакузи и спутниковую тарелку. Когда Дуг впервые пробует новые каналы, он полон решимости увидеть все каналы и начинает не любить блюдо. Тем временем Дуг и Кэрри обнаруживают проблемы со своей новой гидромассажной ванной, когда Артур начинает портить им время, нагревая тепло и используя его без какого-либо нижнего белья. | ||||||
| 8 | 8 | "Воспитание Дуга" | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 9 ноября 1998 г. | 109 |
| Кэрри чувствует, что они с Дугом становятся глупой парой, поэтому она записывает их и Спенса (Паттон Освальт ) для класса, где они читают книгу, а затем обсуждают ее, но Дуг терпит неудачу и крадет ответы Спенса. | ||||||
| 9 | 9 | "Рэйдж Рэйдж" | Роб Шиллер | Тони Шихан и Дэвид Литт | 16 ноября 1998 г. | 108 |
| Дуг позволяет Рэю Бароне (Рэй Романо из Все любят Раймонда ), спортивного обозревателя, который обманул свой тест во время экзамена по вождению в DMV, и его права приостановлены. Рэй пытается наверстать упущенное, проводя его в Нью-Йорк Джетс игра с братом Робертом (Брэд Гарретт ). По дороге домой Рэй убеждает Дуга водить его машину, но это заставляет Роберта ревновать и узнает, что у Дуга нет водительских прав, и останавливает его. После того, как Дуг наконец сдает экзамен по вождению, его сбивает отец Рэя (Питер Бойл ) машина и Дуг ранят. | ||||||
| 10 | 10 | «История супермаркета» | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 23 ноября 1998 г. [1] | 110 |
| В поисках места для парковки Кэрри крадет парковочное место у женщины (Кристин Роуз ), от которого позже ей понадобится помощь, чтобы приготовить ужин на День Благодарения. Дуг находит в очереди своего друга Ричи, и ему трудно выбраться. Дуг также встречается с кем-то, кого он не знает, но утверждает, что знает его, умудряется поговорить с ним и, наконец, приглашает его на ужин, когда он каким-то образом оскорбляет его. Артур расстроен, когда узнает, что Кэрри планирует использовать телевизионные обеды в качестве ужина на День Благодарения, и убеждает ее устроить хороший пир с нуля. Он также встречает любовный интерес, который раздавал бесплатные образцы. Шоу заканчивается тем, что Дуг, Кэрри и Артур стоят в очереди на выезд, а Ричи каким-то образом за ними. | ||||||
| 11 | 11 | "Ноэль Кауардс" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель и Майкл Дж. Вейторн | 14 декабря 1998 г. | 113 |
| На Рождество Артур покупает Дагу и Кэрри очень приземистую мини-машину, что, конечно же, не нравится Дугу и Кэрри. Ричи советует Дагу и Кэрри бросить машину в том месте, где она, скорее всего, будет украдена, но они колеблются, потому что это был подарок отца Кэрри. | ||||||
| 12 | 12 | «Фиксатор верхний» | Роб Шиллер | Тони Шихан и Дэвид Литт | 21 декабря 1998 г. | 111 |
| Кэрри назначает свидание со своим другом по работе и Спенсом, но после дерзкого совета Дуга Спенс отпугивает девушку. | ||||||
| 13 | 13 | "Лучший человек" | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 11 января 1999 г. | 114 |
Дуг, Кэрри, Дьякон (Виктор Уильямс ) и Келли (Меррин Данжи ) присутствовал на свадьбе мужчины, с которым Кэрри однажды занималась сексом, но Дуг не знал об этом до самого начала свадьбы, и он не сказал Кэрри, что знает. Приглашенная звезда: Питер Торк (из Обезьяны ) как лидер группы | ||||||
| 14 | 14 | "Собачьи дни" | Роб Шиллер | Дэвид Литт | 18 января 1999 г. | 115 |
| Соседи Хеффернанов Сакские (Брайан Крэнстон и Ди Ди Решер ) иметь надоедливый лай собаки. Дуг и Кэрри жалуются на это, но Дагу жаль собаку, когда он узнает, что все, что ему нужно, это прогулки, и тайно принимает ее. Артур думает "Чарли Браун "основан на нем. | ||||||
| 15 | 15 | "Дерьмовый день рождения" | Марк Цендровски | Рассказ : Кевин Джеймс & Гэри Валентайн И рок Рувим Телеспектакль по : Дэвид Бикель | 1 февраля 1999 г. | 112 |
| Дуг подписывается на грандиозный бой по телевидению, не понимая, что он выпадет на день рождения Кэрри. К счастью для Дуга, Кэрри расстроена своим новым возрастом, поэтому Дуг выдумывает ложь о своих планах, чтобы звучать так, как он помнил. Дуг приглашает Дикона и Келли, но не вовремя, когда мать Дикона приезжает в гости. Во время празднования несколько вещей идут не так, как например, Дуг забывает карточку и ужинает на улице на морозе. | ||||||
| 16 | 16 | "S'Ain't Valentine's" | Роб Шиллер | Рассказ : Дэвид Бикель Телеспектакль по : Нэнси Коэн и Майкл Дж. Вейторн | 8 февраля 1999 г. | 118 |
В День святого Валентина Артур посещает вечеринку в своем центре для пожилых людей и встречает женщину Мэри (настоящая жена Джерри Стиллера. Энн Меара ), и у них начинается роман. Кэрри ждет Дуга в ресторане, но Дуг застрял на вечеринке по случаю дня рождения Спенса, но когда приходит Спенс, он и его мать (Грейс Забриски ) вступают в драку, и Дуг, Дикон и Ричи застревают в его доме с матерью Спенса; ожидая Дуга, Кэрри встречает "чмо" (Шон Вайс ) в ресторане и делает его более очаровательным. Примечание: Это единственный эпизод, в котором Грейс Забриски играет мать Спенс. В последующих эпизодах сериала ее заменила Энн Меара, которая также стала приглашенной звездой в этом эпизоде. | ||||||
| 17 | 17 | "Дата суда" | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 15 февраля 1999 г. | 117 |
| Кэрри пригласил на свидание офицер полиции (Дэниел Робак ), который стащил ее накануне (она была в перчатках, поэтому полицейский не видел ее кольца). Получив совет от Ричи, Дуг уговаривает Кэрри пойти с ним на свидание, чтобы он не свидетельствовал против нее. | ||||||
| 18 | 18 | "Белый воротничок" | Роб Шиллер | Рассказ : Дэн Э. Фесман И Гарри Виктор Телеспектакль по : Тони Шиэн | 22 февраля 1999 г. | 119 |
| Дуг получает повышение после внезапной тяжелой болезни своего менеджера в IPS. Кэрри воодушевляется, но Дуг ненавидит эту работу, чувствуя себя виноватым, когда Дикон говорит, что хочет повышения. | ||||||
| 19 | 19 | «Райный день» | Роб Шиллер | Дэвид Бикель | 1 марта 1999 г. | 120 |
| Дуг приглашает Ричи поговорить с ним о его недавнем разводе, но в последнюю минуту Дуг бросается играть в гольф со спортивным обозревателем Рэем Бароном. Тем временем, пока Дуг и Рэй играют в гольф, мать Рэя Мари (Дорис Робертс ) составляет компанию Кэрри. | ||||||
| 20 | 20 | "Крушение поезда" | Роб Шиллер | Рассказ : Ира Фриц и Нил Ховард, Кэти Юспа и Джош Голдсмит Телеспектакль по : Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 15 марта 1999 г. | 121 |
| Дуг попадает в пару с новым стажером (Джули Бенц ), которую он привлекает и боится рассказать Кэрри. Как всегда, Кэрри узнает об этом, но ей все равно, потому что она считает Дуга «милым». Возмущенный этим, Дуг пытается заставить своего ученика беспокоить его. | ||||||
| 21 | 21 | "Голодный человек" | Роб Шиллер | Тони Шиэн | 5 апреля 1999 г. | 116 |
| Босс Кэрри приглашает ее и Дуга на элегантную вечеринку. Дуг, который не может есть весь день, обнаруживает, что на вечеринке нет еды, и достаточно отчаянно пытается есть сырые, устаревшие яйца, мятные конфеты и растительную пищу. Он портит вечеринку тем, что его рвет во время выступления. Спенс и Артур планируют бизнес-идею, но обеспокоены тем, что произойдет, когда истечет срок действия патента и будут произведены подделки. | ||||||
| 22 | 22 | «Таймшер» | Роб Шиллер | Рассказ : Нэнси Коэн Телеспектакль по : Кэти Юспа, Джош Голдсмит и Дэвид Бикел | 26 апреля 1999 г. | 123 |
| Тим и Дороти Сакски отдают свой пляжный домик Дугу и Кэрри, потому что они разводятся. Дороти слишком расстроена, чтобы отдать ключ. Поэтому Кэрри заставляет Ричи приставать к ней, чтобы она чувствовала себя лучше, но в итоге он устраивает ей одну ночь, и Дороти теперь расстроена больше, чем раньше. | ||||||
| 23 | 23 | "Где Поппа" | Роб Шиллер | Кевин Джеймс, Рок Рубен и Гэри Валентайн | 3 мая 1999 г. | 122 |
| Дуг и Кэрри выводят Артура из дома, чтобы у них было больше времени вместе. | ||||||
| 24 | 24 | «Арт Хаус» | Роб Шиллер | Дэвид Литт | 10 мая 1999 г. | 125 |
| После того, как Артур чуть не уволил Дуга, Дуг взрывает его. Чувствуя себя нежеланным, Артур уезжает только для того, чтобы вернуться снова. | ||||||
| 25 | 25 | "Может быть, детка" | Роб Шиллер | Майкл Дж. Вейторн | 17 мая 1999 г. | 124 |
| После ужина с Палмерами, наблюдающими, как Дуг играет с Кирби, Палмеры объявляют, что Келли беременна будущим майором, оставляя Хеффернанам мечты о собственном ребенке. | ||||||
Сезон 2 (1999–2000)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | "Queasy Rider" | Роб Шиллер | Дэвид Литт | 20 сентября 1999 г. | 201 |
| Дуг Недавняя покупка мотоцикла разозлила Кэрри, но вскоре после этого Дуг тайно устал от него. Артур устраивается на работу в магазин кренделей. | ||||||
| 27 | 2 | «Женские проблемы» | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 27 сентября 1999 г. | 202 |
| После постоянного единения Кэрри с Дугом, Дуг находит для Кэрри друга. Вскоре Дуг сожалеет о своих действиях после того, как Кэрри и ее новый друг всегда вместе, оставляя Дуга ревнивым и одиноким. | ||||||
| 28 | 3 | "Нападенные орехи" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель | 4 октября 1999 г. | 203 |
| Дуг случайно врезался в скобу в «уединенном» месте, дурачился на работе. Вместо того, чтобы идти в больницу, он должен пройти собеседование для Кэрри. | ||||||
| 29 | 4 | "Родитель в ловушке" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель | 11 октября 1999 г. | 204 |
| Дикон и Келли спрашивают Дуга и Кэрри, хотят ли они быть крестными отцами своих детей, переполненный комплиментом, Дуг сразу же отвечает «да», но Кэрри не совсем согласна. | ||||||
| 30 | 5 | "Ставки на трубку" | Роб Шиллер | Илана Верник | 18 октября 1999 г. | 207 |
| Кэрри оставляет дверь гаража открытой на ночь. На следующее утро Дуг входит в гараж и обнаруживает, что его телевизор украли. Пытаясь наверстать упущенное, она покупает Дагу новый телевизор. | ||||||
| 31 | 6 | "Дуг Аут" | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 25 октября 1999 г. | 206 |
| Артур случайно слышит, как Дуг назвал его «Сумасшедшая старая цирковая обезьяна», поэтому Дуг пытается наверстать упущенное, отводя его в Нью-Йорк Метс игра. | ||||||
| 32 | 7 | "Уходи" | Роб Шиллер | Тони Шиэн | 1 ноября 1999 г. | 208 |
| Когда Дуг и Кэрри уезжают в отпуск, чтобы отметить годовщину, они решают взять с собой Дикона и Келли, что в конечном итоге оказывается большой ошибкой. | ||||||
| 33 | 8 | "Ужасный Страйц" | Роб Шиллер | Рассказ : Кевин Джеймс Телеспектакль по : Рок Рувим и Гэри Валентайн | 8 ноября 1999 г. | 205 |
| Дуг застревает на чердаке во время визита Рэя и Дебры Бароне (Рэй Романо и Патрисия Хитон ). | ||||||
| 34 | 9 | "Я, Кэнди" | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 15 ноября 1999 г. | 210 |
| У Дуга появляется большая голова после того, как официантка флиртует с ним. | ||||||
| 35 | 10 | "Праздник Роамина" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель и Бен Векслер | 22 ноября 1999 г. | 209 |
| Кэрри приглашает друга и ее мужа остаться на выходные в День Благодарения, а это значит, что Дуг, вероятно, придется развлекать ее мужа. Однако Дуг находит его скучным, поэтому после того, как Спенс и его мать вступают в драку, Дуг пользуется преимуществом и убеждает Спенса попросить остаться у Хеффернанов. | ||||||
| 36 | 11 | "Пощады Кэрри" | Роб Шиллер | Рассказ : Кэти Юспа и Джош Голдсмит Телеспектакль по : Дэвид Бикель | 29 ноября 1999 г. | 211 |
| Команда Дуга играет в боулинг просто для удовольствия и получает финансовую поддержку от местной пивной, но теперь они угрожают больше не поддерживать их, если они и дальше будут постоянно проигрывать. Вскоре Дуг понимает, что Кэрри - проблема, поэтому он удаляет ее из команды, создавая неловкую домашнюю жизнь. | ||||||
| 37 | 12 | "Сетевые пророки" | Роб Шиллер | Дэвид Литт | 13 декабря 1999 г. | 212 |
| Во время Рождества Дуг получает свой рождественский бонус, и Кэрри в конце концов уговаривает Дуга инвестировать его в чистые акции. | ||||||
| 38 | 13 | "Party Favor" | Роб Шиллер | Рассказ : Рок Рувим Телеспектакль по : Кевин Джеймс и Гэри Валентайн | 10 января 2000 г. | 215 |
| Кузен Дуга Дэнни (Гэри Валентайн ) не имеет шафера для своего брака, поэтому Дуг неохотно подменяет его и устраивает мальчишник. К сожалению, у Дэнни не так много друзей, которые хотят приехать. | ||||||
| 39 | 14 | "Block Buster" | Роб Шиллер | Тони Шиэн | 17 января 2000 г. | 213 |
| Это воссоединение школьного футбола Дуга, и он хвастается своим знаменитым кварталом. Но все, кроме него, помнят его бывшего товарища по команде, ставшего инвалидом (Пэт Финн ) создание блока. Дуг пытается найти доказательства на старых пленках. | ||||||
| 40 | 15 | "Frozen Pop" | Роб Шиллер | Бен Векслер | 24 января 2000 г. | 214 |
| Артур переезжает наверх, потому что зимой в его погребе слишком холодно. Дагу это не нравится и он ждет более теплой погоды, но Артур, похоже, не хочет отступать. | ||||||
| 41 | 16 | "Честная игра" | Роб Шиллер | Марк Седака | 7 февраля 2000 г. | 216 |
| Дуг приходит в ужас, когда узнает, что Кэрри часто обманывает в настольных играх. Она пытается поправиться, но, возможно, сначала нужно найти причину ее поведения. | ||||||
| 42 | 17 | «Побочный продукт встречи» | Роб Шиллер | Дэвид Литт | 14 февраля 2000 г. | 218 |
| Еще в 1980-х Ричи приглашает Кэрри и ее друга в квартиру его и Дуга. Пока Ричи спорит с другом, Дуг и Кэрри переживают тяжелые времена. | ||||||
| 43 | 18 | "Шменкманы" | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 21 февраля 2000 г. | 217 |
| Дуг и Кэрри счастливы со своими новыми друзьями. Но потом Шменкманы встречают Дикона и Келли, и оказывается, что у этих двух пар много общего. | ||||||
| 44 | 19 | "Сюрприз Арти" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель | 28 февраля 2000 г. | 220 |
| Дуг берет Артура на обед, чтобы Кэрри могла устроить сюрприз на день рождения. Дуг сталкивается с некоторыми проблемами с Артуром в буфете, в то время как ожидающие его гости дома начинают драться. | ||||||
| 45 | 20 | "Wild Cards" | Роб Шиллер | Тони Шиэн | 6 марта 2000 г. | 219 |
| Пообещав пойти в театр с Кэрри, Дуг и Дикон отправляются в Атлантик-Сити. | ||||||
| 46 | 21 | "Большой Дуги" | Роб Шиллер | Рассказ : Бен Векслер Телеспектакль по : Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 17 апреля 2000 г. | 221 |
| Дуг решает стать "большой брат "и соглашается участвовать в забеге на 10 километров в поддержку сердечных заболеваний. | ||||||
| 47 | 22 | "Мягкое прикосновение" | Роб Шиллер | Дэвид Литт и Тони Шихан | 1 мая 2000 г. | 222 |
| Тим Сакски обманул Дуга (Брайан Крэнстон ) влюбиться в схема пирамиды, замаскированный под способ заработать большие деньги на продаже фильтров для воды. | ||||||
| 48 | 23 | «Ресторанный ряд» | Роб Шиллер | Илана Верник | 8 мая 2000 г. | 223 |
| Кэрри злится на официанта и менеджера недавно найденного любимого ресторана Дуга. Поэтому Кэрри запрещает ему больше туда ходить. Однако Дуг бросает ей вызов и возвращается туда на обед. | ||||||
| 49 | 24 | "Цветочная сила" | Роб Шиллер | Рок Рувим | 15 мая 2000 г. | 224 |
| Кэрри ревнует, когда кто-то с ее работы берет цветы и выносит их Дугу. | ||||||
| 50 | 25 | «Страна нытье» | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 22 мая 2000 г. | 225 |
| У Дуга и Кэрри очень конкретные идеи о том, как провести отпуск вместе. Дуг хочет арендовать RV, а Кэрри предпочитает поездку в Париж. Они подбрасывают монету, и Дуг выигрывает. Чтобы заставить Дуга пересмотреть свою идею, Кэрри приглашает отца в путешествие по стране. Она предполагает, что Дуг не хотел бы проводить отпуск в замкнутом пространстве со стариком. Однако, назло ей, Дуг не только соглашается взять с собой Артура, но и приглашает Спенса. | ||||||
Сезон 3 (2000–01)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | 1 | "До Рико" | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 2 октября 2000 г. | 301 |
| Кэрри заводит Дуг подражание его новому латиноамериканскому коллеге Рико. Позже он начинает ревновать к Рико, когда понимает, что Кэрри кажется ему более отзывчивой, когда он подражает Рико. Тем временем, Артур втягивает индийского курьера в хронику своей собственной жизни. | ||||||
| 52 | 2 | "Жареный цыпленок" | Роб Шиллер | Тони Шиэн | 9 октября 2000 г. | 302 |
| Кэрри просит Дуга подписать поздравительную открытку по случаю двадцатилетия его босса в компании. Ее босс благодарен за поздравительное замечание, когда он открывает открытку и решает, что он хочет, чтобы Дуг участвовал в жареном банкете, где последний обвиняет Кэрри в этом фиаско. Тем не менее, Дуг подходит к случаю, и ему даже удается рассмешить публику, пока он не начинает рассказывать анекдоты, которые кажутся слишком близкими к дому. | ||||||
| 53 | 3 | "Фатти МакБаттерпантс" | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 16 октября 2000 г. | 303 |
| Дуг обижен тем, что Кэрри хочет, чтобы он похудел, поэтому он клянется сбросить 30 фунтов. После его неудавшейся попытки свести счеты, отметив, что она слишком много накрашена, что коллеги по работе на самом деле делают ей комплименты, Дуг прикидывает другие «причуды» Кэрри. | ||||||
| 54 | 4 | "Классовая борьба" | Джефф Мелман | Дэвид Литт и Илана Верник | 23 октября 2000 г. | 304 |
| Кэрри решает вернуться в колледж, имея очень мало времени на работу. | ||||||
| 55 | 5 | "Первый удар" | Роб Шиллер | Дэвид Литт | 30 октября 2000 г. | 305 |
| Машина Дуга ломается, поэтому он идет и покупает новую Джип Гранд Чероки точно так же, как его профсоюз бастует против IPS. | ||||||
| 56 | 6 | "Удар тоже" | Леонард Р. Гарнер мл. | Дэвид Бикель | 6 ноября 2000 г. | 306 |
| Вторая неделя забастовки IPS; Дуг устраивается на замену учителю. | ||||||
| 57 | 7 | "Strike Out" | Леонард Р. Гарнер-младший | Ник Бакай | 13 ноября 2000 г. | 307 |
| Забастовка IPS продолжается уже третью неделю, и и Дуг, и Дикон проводят большую часть своих дней, почти ничего не делая, кроме сна. Кэрри и Келли решают устроить игровое свидание с Дугом, Диконом и Артуром, но план дает обратный эффект, когда они превращаются в трио веселых шутников. | ||||||
| 58 | 8 | "Темное знакомство" | Роб Шиллер | Рок Рувим | 20 ноября 2000 г. | 308 |
| После большого Дня Благодарения Дуг и Кэрри пытаются вспомнить свой первый День Благодарения вместе, и те, кто сначала сказал: «Я люблю тебя». Они консультируются с Артуром, который быстро вспоминает некоторые другие дни Благодарения и, наконец, вспоминает 1993 год, когда он ссорился со своей новой женой Лили (Флоренс Хендерсон ), когда Дуг подходил, чтобы познакомиться с семьей. | ||||||
| 59 | 9 | "Скрученные натурщики" | Роб Шиллер | Илана Верник | 27 ноября 2000 г. | 309 |
| Дуг и Кэрри наблюдают за детьми Дикона и Келли, пока их нет в городе. Когда один из детей видит, что они занимаются любовью в спальне Палмеров, они должны удержать его от разговора с родителями. | ||||||
| 60 | 10 | «Связанные с работой» | Роб Шиллер | Дэвид Бикель | 4 декабря 2000 г. | 310 |
| Артур начинает работать в юридической фирме Кэрри. Тем временем Дуг и Дикон соревнуются за лучший розыгрыш. | ||||||
| 61 | 11 | "Лучшая камера" | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 11 декабря 2000 г. | 311 |
| Дуг и Дикон вместе ходят по магазинам в поисках рождественских подарков своих жен. Каждый из них покупает камеры, но Дикон выбирает более дешевую, чем та, что приобрел Дуг, потому что Келли, жена Дикона, часто теряет свои камеры. Когда Кэрри правильно догадывается, что Дуг ей подарил, она убеждает его дать ей фотоаппарат пораньше, чтобы она смогла сфотографироваться на рождественской вечеринке в ее офисе. К сожалению, один из новых партнеров юридической фирмы Кэрри дарит всем на Рождество более красивые фотоаппараты. Между тем, Артур видит возможность превратить свой сценарий в фильм, когда Лу Ферриньо переезжает по соседству. | ||||||
| 62 | 12 | «Свадебное присутствие» | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 8 января 2001 г. | 312 |
| Вместо того, чтобы уехать из штата на свадьбу своих друзей, Кэрри и Дуг решают остаться дома и позже говорят паре, что они были там, но не видели их. Подумав, что друзья все равно заметят их отсутствие, они все равно решают пойти на свадьбу. Тем временем Артур уговаривает Спенса участвовать в его схеме получения обуви со скидкой. | ||||||
| 63 | 13 | "Hi-Def Jam" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель и Илана Верник | 29 января 2001 г. | 313 |
| Чтобы посмотреть предстоящий Суперкубок по телевизору высокой четкости, Дуг вынашивает план, чтобы его сестра Стефани (Рики Лейк ) встречаться с богатым боссом Кэрри Дугом Прузаном (Алекс Скуби ). | ||||||
| 64 | 14 | "Раскрасьте дурное поведение" | Роб Шиллер | Тони Шиэн | 5 февраля 2001 г. | 314 |
| После того, как Кэрри говорит Дугу, что для него нормально находить привлекательными других женщин, он просит ее рассказать ему, каких мужчин она считает привлекательными. Среди прочего она говорит, что находит Дикона хорошо выглядящим, что вызывает у Дуга ревность. Дуг жалуется на это Дикону, который хвастается этим своей жене Келли. Пейнтбольный день рождения Дикона превращается в ревнивую войну. | ||||||
| 65 | 15 | "Дьякон Блюз" | Роб Шиллер | Дэвид Литт и Тони Шихан | 12 февраля 2001 г. | 315 |
| Дуг удивлен, обнаружив, что его лучший женатый друг Дикон встречается с другой женщиной. Тем временем Кэрри ставит под сомнение ее отношения с Дугом из-за их разных взглядов на измену. | ||||||
| 66 | 16 | «Горизонтальное удержание» | Джеймс Уиддоус | Дэвид Бикель и Илана Верник | 19 февраля 2001 г. | 316 |
| После расставания Дикона и Келли Кэрри начинает задумываться о собственном браке. Она убеждает Дуга отложить половую жизнь на две недели, потому что Кэрри считает, что они должны разрешать свои споры устно, а не всегда физически. Между тем, Дикон приспосабливается к переезду со Спенсом после разлуки с Келли, и Артур неохотно встречается с женщиной, которая приставала к нему с тех пор, как умер ее кузен, но передумал, когда она утверждает, что когда-то спала с Фрэнком Синатрой. | ||||||
| 67 | 17 | «Внутренняя труба» | Роб Шиллер | Кевин Джеймс И рок Рувим | 26 февраля 2001 г. | 317 |
| Когда Дуг лжет Кэрри, чтобы она сыграла в грязевой футбол, он заболевает и начинает чувствовать себя виноватым. Следовательно, он мечтает об этом на основе телешоу, таких как Молодожены, Колесо фортуны, Молодые и беспокойные и телевизионный фильм Песня Брайана. | ||||||
| 68 | 18 | «Папа Таблетка» | Роб Шиллер | Ник Бакай | 19 марта 2001 г. | 318 |
| Когда Дуг обвиняет Кэрри в том, что она слишком жестко относится к Артуру, он добровольно соглашается стать его опекуном, но обнаруживает, что задача намного сложнее, чем он ожидал. | ||||||
| 69 | 19 | "Пакетное соглашение" | Роб Шиллер | Марк Седака | 9 апреля 2001 г. | 319 |
| Дуг подумывает найти новую работу в FedEx после Митча (Крейг Антон ), руководитель FedEx (ранее работавший в IPS), сказал, что это лучший выбор карьеры. Между тем, Кэрри пристрастилась к крему для загара после того, как помогла соседке, Лу Ферриньо, распределил это по всему телу. | ||||||
| 70 | 20 | «Тревога разлуки» | Эндрю Сасскинд | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 16 апреля 2001 г. | 320 |
| Во время разлуки Палмер Дуг и Кэрри ходят в кино с Келли, а Дикон заботится о детях в доме Спенса. В кино Кэрри встречает Билла (Джозеф С. Филлипс ), коллега, который, кажется, интересуется Келли. Эти двое в конечном итоге идут на свидание как раз тогда, когда Дикон готов уладить отношения с ней. | ||||||
| 71 | 21 | "Время отправления" | Роб Шиллер | Ник Бакай | 30 апреля 2001 г. | 325 |
| Дуг, Кэрри и Артур отправляются в аэропорт, чтобы навестить родителей Дуга (Дженни О'Хара и Дакин Мэтьюз ) во время короткой остановки в аэропорту Кеннеди по пути в Монреаль. Дагу становится неуютно во время их воссоединения, когда его родители просят его подписать их завещание, заставляя его выдергивать вилку из розетки. Когда сестра Дуга Стефани узнает об этом, она обижается, что не была выбрана для выполнения незавидной задачи. | ||||||
| 72 | 22 | "Плавать соседи" | Генри Чан | Дэвид Бикель и Илана Верник | 7 мая 2001 г. | 321 |
| Ураган разрушает забор, разделяющий дворы Хеффернанов и Сакских (Брайан Крэнстон и Ди Ди Решер ). Когда Кэрри отвергает их идею объединенного заднего двора, переустанавливая забор, Сакски в ответ устанавливают наземный бассейн. | ||||||
| 73 | 23 | "S'no Job" | Роб Шиллер | Рок Рубен и Тони Шихан | 14 мая 2001 г. | 322 |
| Дядя Дуга Стю (Гэвин МакЛауд ) просит его дать своему сыну Дэнни работу в IPS.Дуг не хочет, чтобы он там работал, но он также не хочет плохо выглядеть в семье, поэтому инструктирует своего босса мистера О'Бойла (Сэм МакМюррей ) брать у него интервью, но не нанимать. Тем временем Артур заполняет карточки комментариев зрителей к новому фильму. | ||||||
| 74 | 24 | «Беременная пауза (часть 1)» | Роб Шиллер | Майкл Дж. Вейторн И Дэвид Литт | 21 мая 2001 г. | 323 |
| Кэрри обнаруживает, что беременна, и паникует из-за неподходящего времени. Тем временем Дикон и Келли начинают примириться, оставляя Спенса на холоде, и Артур настаивает, чтобы Дуг построил ему собственную ванную комнату в подвале. | ||||||
| 75 | 25 | «Беременная пауза (часть 2)» | Роб Шиллер | Майкл Дж. Вейторн и Дэвид Литт | 28 мая 2001 г. | 324 |
Дуг устраивается на ночную работу, работая водителем лимузина, и говорит Артуру, что, поскольку подрядчик, которого они использовали, теперь слишком дорог, поскольку Кэрри беременна, он сам закончит уборку внизу. Однако ответственность работать на двух работах и Артур, постоянно беспокоящий его, чтобы он закончил свою ванную, оказываются слишком тяжелыми для Дуга, в результате чего он, наконец, теряет сознание на одной из встреч Кэрри. В конце концов, она теряет ребенка. Примечание: В этом эпизоде впервые появляется Николь Салливан, персонаж которой - сотрудница детского магазина по имени Мэрилин, которая пытается помочь Кэрри. Салливан был добавлен в состав актеров в качестве нового персонажа в следующем сезоне, а через три сезона после этого он стал главной звездой. | ||||||
Сезон 4 (2001–02)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 76 | 1 | "Иди, чувак" | Роб Шиллер | Майкл Дж. Вейторн | 24 сентября 2001 г. | 401 |
| Стремясь проводить больше времени с Кэрри, Дуг нанимает Холли (Николь Салливан ) собачник на прогулку Артур. Этот план имеет неприятные последствия, когда Кэрри начинает уделять больше времени своим собственным усилиям, а не Дагу. | ||||||
| 77 | 2 | "Зрительный кляп" | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 1 октября 2001 г. | 402 |
| Дуг удивляет Кэрри лазерной операцией на глазах на ее день рождения. Стремясь сэкономить, он выбирает более дешевого врача, в результате чего пара очень обеспокоена, когда ее зрение не возвращается должным образом. | ||||||
| 78 | 3 | "Средняя полоса" | Джеймс Уиддоус | Майкл Дж. Вейторн | 8 октября 2001 г. | 403 |
| Дуг собирается побить рекорд по количеству дней без «инцидентов» - никаких жалоб и битых пакетов. Старшие члены депо IPS не слишком рады, что Дуг собирается побить рекорд, установленный их другом. | ||||||
| 79 | 4 | "Фриендер Бендер" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель | 15 октября 2001 г. | 404 |
| Следуя за Келли и Кэрри на обед, Дуг с Диконом в качестве пассажира случайно врезается в машину Келли, заглядывая в стриптиз-клуб. | ||||||
| 80 | 5 | "Нет отступления" | Роб Шиллер | Кевин Джеймс И рок Рувим | 22 октября 2001 г. | 405 |
| Кэрри приводит Дуга на выходные к себе в гости. Кэрри пытается заставить Дуга выглядеть успешным человеком, но он устраивает плохое шоу. Дуг говорит Кэрри, что он будет стараться усерднее работать, чтобы она получила повышение, но заходит слишком далеко, когда говорит одному из старших партнеров, что поднялся на гору. Эверест. | ||||||
| 81 | 6 | "Тикер угощение" | Джеймс Уиддоус | Дэвид Бикель | 29 октября 2001 г. | 406 |
| У Артура сердечный приступ после того, как Дуг случайно напугал его на Хэллоуин. | ||||||
| 82 | 7 | "Лживое сердце" | Роб Шиллер | Илана Верник | 5 ноября 2001 г. | 407 |
| Пока Артур находится в больнице, Кэрри начинает сомневаться, что она все еще любит своего отца. Заглянув в его комнату и обнаружив ее Университет штата Флорида Письмо о принятии, выясняется, что Артур скрывал это по своим эгоистичным причинам, дополнительно подвергая сомнению ее чувства к нему. | ||||||
| 83 | 8 | "Пожизненное заключение" | Роб Шиллер | Крис Пэрриш | 12 ноября 2001 г. | 408 |
| Дуг и Кэрри решают установить скрытую камеру в подвале, чтобы следить за Артуром, когда он вернется домой из больницы. Однажды ночью, в гараже Дуга, Дэнни, Дикон и Спенс встречаются с камерой, которая была подключена к телевизионной сети Хеффернана на 300 канале, чтобы они могли наблюдать за Артуром по телевизору. Вскоре трое друзей Дуга увлекаются тем, что они называют «Артур ТВ». В другом месте Дуг и Кэрри ссорятся из-за того, кто позаботится об Артуре, если они умрут. | ||||||
| 84 | 9 | «Скрытая угроза» | Роб Шиллер | Илана Верник | 19 ноября 2001 г. | 409 |
| В эпизоде, действие которого происходит перед свадьбой Дуга и Кэрри, Кэрри очень нервничает, выходя замуж за Дуга, до такой степени, что ее не может остановить рвота. Когда эти двое встречаются со своим священником, он вспоминает, что Дуг и Кэрри встречались в лагере в детстве (первый был в футбольном лагере), что облегчает нервозность последнего. Когда Дуг делится этой историей со своей семьей, его двоюродный брат Дэнни показывает, что на самом деле Кэрри упала на него, а не на Дуга, в котором последний фактически находился в «толстом» лагере в том году. Теперь Дуг должен сообщить эту новость Кэрри, которая уже успокоилась. Между тем, Артур не мог оплатить свадьбу Дуга и Кэрри, что привело к тому, что он убедил родителей Дуга заплатить за нее, только чтобы потратить слишком много денег на ненужные вещи. | ||||||
| 85 | 10 | "Окси Морон" | Роб Шиллер | Тони Шиэн | 26 ноября 2001 г. | 410 |
| Дуг берет кислородную маску полностью на себя, когда самолет его и Кэрри совершает грубую посадку, только для того, чтобы просто удариться о землю. Кэрри расстраивается, зная, что Дуг не помог бы ей, если бы она была в реальной опасности, поэтому он пытается уменьшить свою вину, утверждая, что она будет делать то же самое, и вспоминая времена, когда он помогал ей. Его усилия заканчиваются напрасно, когда она показывает, что его ошибка значительно изменила ее отношение к нему. Тем временем Спенс переезжает к Дэнни. | ||||||
| 86 | 11 | "Депо Мэн" | Роб Шиллер | Крис Дауни И Илана Верник | 10 декабря 2001 г. | 411 |
| Босс Кэрри просит ее привлечь Дуга в качестве свидетеля-эксперта в судебном деле ее компании, но она не уверена, как Дуг поступит. Вместо этого она привлекает Дикона только для того, чтобы передумать, чтобы не использовать Дуга. Тем временем Спенс и Дэнни устраивают новоселье после переезда вместе, где Дэнни встречает Холли. Дэнни хочет пригласить Холли на свидание, но Спенс запрещает это. | ||||||
| 87 | 12 | «Действие яичников» | Роб Шиллер | Ричард Дж. Файнштейн | 17 декабря 2001 г. | 412 |
| Дуг и Кэрри хотят зачать ребенка, но получают еще один отрицательный результат беременности. Когда выясняется, что у Кэрри только один рабочий яичник, они обнаруживают, что должны сразу же начинать зачатие, только чтобы им помешали, когда родители Дуга навещают их. | ||||||
| 88 | 13 | "Драка едой" | Роб Шиллер | Крис Дауни | 7 января 2002 г. | 413 |
| Кэрри начинает ревновать, когда подруга Спенса нанимает Дуга для проверки ее кулинарного мастерства. Между тем отсутствие у Артура знаний о классическом кино шокирует Кэрри. | ||||||
| 89 | 14 | "Double Downer" | Роб Шиллер | Джефф Штайн | 14 января 2002 г. | 414 |
| Дикон убеждает Дуга пойти с Атлантик-Сити на выходные. Кэрри хочет танцевать сальсу с Дугом, но уступает желанию последнего и отправляется с ним в Атлантик-Сити. Однако Дикон отправляет сообщение, что не приедет, раскрывая свою ссору с Келли. С другой стороны, начальник Дуга и Дикона подслушивает их разговор и в конечном итоге встречает Дуга и Кэрри в Атлантик-Сити, к большому разочарованию пары. | ||||||
| 90 | 15 | "Ночи Дуги" | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 4 февраля 2002 г. | 415 |
| Кэрри уговаривает Дуга отвезти Дикона в ночной клуб, чтобы подбодрить его, но на самом деле на сцену выходит Дуг. | ||||||
| 91 | 16 | "Нет Орлеана" | Роб Шиллер | Илана Верник | 25 февраля 2002 г. | 416 |
| Дуг и Кэрри сбегают в Новый Орлеан без кузенов Дуга после того, как отказались от соглашения о путешествии с ними. Поездка вскоре превращается в борьбу за то, чтобы кузены Дуга не узнали их уловку. | ||||||
| 92 | 17 | «Недостающие ссылки» | Роб Шиллер | Майкл Дж. Вейторн | 4 марта 2002 г. | 417 |
| У Кэрри есть ежегодная поездка в гольф, но Дуг и Кэрри всегда брали Дикона и Келли. Теперь, когда Дикон и Келли расстались, Дуг и Кэрри должны попытаться найти другую пару, чтобы пригласить их в гольф-поездку. Однако позже Дуг и Дикон встречают Лесли (Анхель Брукс ), освобождая Дикона, чтобы тот привел ее и присоединился к Дагу и Кэрри в поездке. Кэрри встречает Лесли и с трудом сближается с ней, несмотря на то, что Дуг может это сделать. В то же время, Холли соглашается наблюдать за детьми дьякона, как он идет к ежегодной поездки в гольф, но она должна принести неохотой Артур вместе. | ||||||
| 93 | 18 | "Поклонение герою" | Джеймс Уиддоус | Дэвид Бикель и Крис Дауни | 18 марта 2002 г. | 418 |
| Дядя Дуга Стю (Гэвин МакЛауд ) готов заплатить за мечту Дуга, его собственный магазин сэндвичей. Кэрри не думает, что это хорошая идея, но боится сказать Дугу. | ||||||
| 94 | 19 | "Отвертка" | Джеймс Уиддоус | Рок Рувим | 25 марта 2002 г. | 419 |
| Кэрри уезжает в командировку в Чикаго, когда родители Дуга решают приехать на неделю. Во время работы начальник Дуга сообщает ему и его коллегам-водителям IPS, что им придется пройти тест, который может повлиять на их статус как водителей. Дуг беспокоится о тесте и не знает, как заботиться о своих родителях, но его мать облегчает ему задачу, заботясь о нем и его семье. Дуг снова начинает чувствовать себя молодым подростком, что заставляет его воспринимать учебу как должное и проваливать тест. | ||||||
| 95 | 20 | «Пышная жизнь» | Джеймс Уиддоус | Тони Шиэн | 8 апреля 2002 г. | 420 |
| Кэрри начинает присоединяться к коллеге, чтобы выпить коктейль после работы, и Дуг понимает, что она менее раздражительна, когда приходит домой. Когда Кэрри обнаруживает ссору с ней, Дуг и Артур сговариваются сделать Кэрри менее трезвой, чтобы поддерживать ее в хорошем настроении, заставляя своего соседа Лу Ферриньо неудобно от всего этого испытания. | ||||||
| 96 | 21 | "Булочка-пустышка" | Роб Шиллер | Крис Дауни и Тони Шихан | 29 апреля 2002 г. | 421 |
| У Дуга и Спенса воссоединение в старшей школе, и первый с нетерпением ждет этого, пока Кэрри не начнет носить новую прическу, которая представляет собой тугой пучок, который, по его мнению, похож на волосы библиотекаря. Дуг теперь боится, что она также будет носить эту прическу на воссоединении. Между тем, Спенс не хочет присутствовать на воссоединении, потому что у него были отношения с одним из его учителей, которые закончились очень плохо. | ||||||
| 97 | 22 | "Покровителей нет" | Джеймс Уиддоус | Илана Верник | 6 мая 2002 г. | 422 |
| Дуг и Кэрри жертвуют достаточно денег школьной библиотеке Кирби, чтобы стать одним из ее покровителей. Однако ряд недоразумений с библиотекарем Нана Луиза (Марла Гиббс ), заставляют Дуга и Кэрри пойти на все, чтобы исправить ее ошибки. | ||||||
| 98 | 23 | "Эдди Мани" | Роб Шиллер | Рассказ : Кевин Джеймс Телеспектакль по : Рок Рубен и Майк Соччио | 13 мая 2002 г. | 423 |
| Дуг берет 100 долларов из своего сберегательного тайника и Кэрри, чтобы сделать ставку на бокс. Когда он и Дикон выигрывают 5000 долларов, они скрывают выигрыш от своих жен, выбрасывая всю сумму за один день, включая приглашение певца. Эдди Мани дать им частный концерт. | ||||||
| 99 | 24 | "Два тридцать" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель | 20 мая 2002 г. | 425 |
| Дуг подозревает, что его дантист доктор Фарбер (Тим Мэтисон ) намеренно причиняет ему боль во время своих визитов, потому что дантист когда-то был влюблен в Кэрри. Тем временем Артур добровольно учит сына Дикона игре на пианино, несмотря на то, что он ничего не знает об игре на нем. | ||||||
| 100 | 25 | «Термоусадочная пленка» | Роб Шиллер | Майкл Дж. Вейторн | 20 мая 2002 г. | 424 |
| Когда постоянные ссоры Кэрри и Артура начинают раздражать Дуга, Артура отводят к терапевту (Уильям Хёрт ), чтобы обсудить, почему он должен постоянно кричать и капризничать. Выясняется, что проблемы Артура проистекают из его детства, когда с ним ужасно обращался его собственный отец (Бен Стиллер ). После того, как Артур вылечился, Дуг и Кэрри понимают, что Артур был не единственным, у кого были проблемы, что заставляет их по очереди решать собственные проблемы. | ||||||
Сезон 5 (2002–03)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | 1 | "Артур, Спунер" | Роб Шиллер | Тони Шиэн | 23 сентября 2002 г. | 501 |
| Дуг получает Артур сопровождать его в постели, потому что он не может спать без Кэрри. | ||||||
| 102 | 2 | "Window Pain" | Роб Шиллер | Илана Верник | 30 сентября 2002 г. | 502 |
| После того, как их соседи слышат драку Дуга и Кэрри, Кэрри пытается убедить соседей, Майка (Майкл Лоури) и Деби (Марсия Кросс ) что они лучше этого; Артур уговаривает Спенса разрешить ему бесплатно ездить в метро. | ||||||
| 103 | 3 | «Святая скумбрия» | Роб Шиллер | Илана Верник | 7 октября 2002 г. | 503 |
| После того, как Кэрри получает бонус после молитвы в церкви, Кэрри начинает молиться о многих вещах (в основном о мелочах). Дуг испытывает отвращение, но вскоре «видит свет» и присоединяется к «молитвенному веселью» Кэрри. Тем временем Артур устраивает день открытых дверей в доме Хеффернана в попытке обменять на лучший дом с лучшей комнатой для него, затащив Холли (Николь Салливан ) в процессе. | ||||||
| 104 | 4 | "Кирбед Энтузиазм" | Роб Шиллер | Кевин Джеймс И рок Рувим | 14 октября 2002 г. | 504 |
| Дикон жалуется Дагу на то, как сильно Кирби ненавидит футбол, поэтому он заставляет Дуга снова играть в футбол, чтобы подбодрить его. | ||||||
| 105 | 5 | «Маммари-лейн» | Роб Шиллер | Дэвид Бикель и Майкл Дж. Вейторн | 21 октября 2002 г. | 505 |
| Кэрри недавно соглашается на работу, которую дает ее босс, присматривать за его ребенком. Хотя его ребенку уже около 4-х лет, он постоянно хватает ее за грудь; Увидев Дениз (Рэйчел Дратч ) непривлекательная женщина, работающая в боулинге, Дуг бросает ей «милосердный флирт», но женщина принимает это за сексуальные домогательства. | ||||||
| 106 | 6 | «Деловые дела» | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 28 октября 2002 г. | 506 |
| Дуг ревнует, потому что кто-то называет нового друга Кэрри по работе, Курта, ее «мужем по работе», хотя Курт гей. | ||||||
| 107 | 7 | "Огнестойкие" | Роб Шиллер | Рок Рувим | 4 ноября 2002 г. | 507 |
| После того, как Дуг сталкивается со своей бывшей девушкой Марджи (Лола Глаудини ), она и мать Дуга (Дженни О'Хара ) проводят много времени вместе, что вызывает у Кэрри ревность. Между тем, Дуг и Марджи вступают в жаркий спор, в котором Дуг утверждает, что написал ей песню, когда они встречались, только чтобы узнать для себя, что он не закончил ее. | ||||||
| 108 | 8 | «Фотовспышка» | Генри Чан | Дэвид Бикель | 11 ноября 2002 г. | 508 |
| На свадьбе Дагу скучно, и Дикон вспоминает историю своей свадьбы, когда кто-то сфотографировал их сзади. Вдохновленный Дугом, он берет одноразовую камеру в туалет и пытается скопировать историю, только на этот раз это его «перед»! | ||||||
| 109 | 9 | «Соедините четыре» | Роб Шиллер | Илана Верник | 18 ноября 2002 г. | 509 |
| После того, как Кэрри получит билеты на четыре Knicks игры от своего босса, она пытается найти пару, чтобы пойти с ней и Дугом. Кэрри находит пару, но Дуг не любит ее мужа, а Дуг находит пару, но Кэрри не любит жену, в результате чего Кэрри приходит к идее «пары Франкен». | ||||||
| 110 | 10 | "Аренда автомобиля" | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 25 ноября 2002 г. | 510 |
| Дуг наслаждается одинокой жизнью после того, как он одалживает Кэрри Дикону во время Дня Благодарения, чтобы тот помог ему. | ||||||
| 111 | 11 | "Mentalo Case" | Джон Фортенберри | Дэвид Бикель | 16 декабря 2002 г. | 511 |
| На Рождество Дуг вспоминает игрушку, которая была у него в детстве, поэтому он пытается купить ее на eBay но Кэрри мешает ему, потому что он хотел заплатить 180 долларов. Позже Дуг отправляется на игрушечный съезд со Спенсом, чтобы попытаться найти одного из них. После череды событий Дуг думает, что Дикон купил ему игрушку. Кэрри думает, что Холли купила ей кожаную куртку, потому что Артур заставляет Холли раскрыть ему подарок Кэрри. | ||||||
| 112 | 12 | "Юнг Франкенштейн" | Роб Шиллер | Майкл Дж. Вейторн | 6 января 2003 г. | 512 |
| После удачного посещения терапевта (Дэйв Фоули ) о переедании Дуга, Кэрри заставляет терапевта работать над другими проблемами Дуга без ведома Дуга. | ||||||
| 113 | 13 | "Дефицит внимания" | Роб Шиллер | Крис Дауни | 20 января 2003 г. | 513 |
| Кэрри злится на Дуга за то, что тот не спросил об оценке ее работы и на тот факт, что он никогда не думает о ней, потому что слишком занят планированием своей работы. Суперкубок партия. | ||||||
| 114 | 14 | "Очаровательные принты" | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 3 февраля 2003 г. | 514 |
| Дуг и Кэрри берут свои фотографии в аптеке по пути домой, только чтобы узнать, что они получили фотографии другой пары, известной как Хофферманы, после их просмотра. Понимая, что Хофферманы - очень активные люди, которые ведут более увлекательную жизнь, Кэрри заставляет Дуга заниматься с ней более напряженными занятиями, такими как подводное плавание с аквалангом. Тем временем довольный Артур покупает себе сотовый телефон, но разочаровывается, когда никто не выходит на связь с ним через него. | ||||||
| 115 | 15 | «Аттракцион животных» | Роб Шиллер | Рок Рувим | 10 февраля 2003 г. | 515 |
| В День святого Валентина Кэрри должна отменить ужин с Дугом, потому что он и Дикон должны доставить двух пингвинов в Олбани. Холли недавно бросили, поэтому Кэрри отвела ее в ночной клуб в надежде подбодрить ее. Артур и Спенс проводят День святого Валентина в доме для престарелых Артура. | ||||||
| 116 | 16 | "Золотая плесень" | Джеймс Уиддоус | Тони Шиэн | 17 февраля 2003 г. | 516 |
| Находясь в отпуске, Артур звонит Дугу и сообщает ему, что обнаружил, что дом поврежден плесенью, а счет за ремонт составляет 7000 долларов. | ||||||
| 117 | 17 | "S'Poor House" | Джеймс Уиддоус | Майкл Дж. Вейторн | 24 февраля 2003 г. | 517 |
| Дуг и Кэрри обнаруживают, что в их доме есть повреждение плесенью на сумму 12000 долларов (больше, чем первоначальная оценка), поэтому Дуг спрашивает своего отца (Дакин Мэтьюз ) за деньги. Перед тем, как передать деньги, он просматривает квитанции и вскоре обнаруживает, что Кэрри потратила большие суммы на одежду. | ||||||
| 118 | 18 | "Стив Москва" | Роб Шиллер | Крис Дауни | 10 марта 2003 г. | 518 |
| Дуг и Кэрри нанимают Стива (Чарльз Ракет ) и его группа российских специалистов по изготовлению пресс-форм для устранения повреждений, но это занимает гораздо больше времени и стоит больше, чем они ожидали. | ||||||
| 119 | 19 | "Трусливый обман" | Роб Шиллер | Илана Верник | 31 марта 2003 г. | 519 |
| Дуг не хочет идти в оперу, запланированную Кэрри, поэтому он лжет и говорит, что работал допоздна. После того, как Кэрри узнает о его лжи, Дуг признает, что лжет, потому что боится ее. | ||||||
| 120 | 20 | "Царство вождения" | Джеймс Уиддоус | Рок Рубен и Майк Соччио | 14 апреля 2003 г. | 520 |
| После того, как Дэнни устраивается на работу в IPS с Дугом, он может прокладывать маршрут Дуга быстрее, чем Дуг. Холли совершает ошибку, давая Артуру мини-трофей с надписью «Лучший дедушка в мире», потому что Артур предпочел бы быть для нее отцом. | ||||||
| 121 | 21 | "Встреча одежды" | Джеймс Уиддоус | Крис Дауни | 21 апреля 2003 г. | 521 |
| Кэрри обнаруживает «лазейку» в системе, где у нее есть до 30 дней на возврат купленных товаров. Вскоре ситуация выходит из-под контроля, и она заполняет весь свой офис временным гардеробом. | ||||||
| 122 | 22 | "Мост Куинсбро" | Джеймс Уиддоус | Дэвид Бикель | 28 апреля 2003 г. | 522 |
| Дуг узнает, что Артур владеет унаследованной собственностью, на которой построен дом, но есть только одна проблема: совладельцем дома является его ненавистный сводный брат Скитч (Шелли Берман ). Дуг пытается воссоединить братьев, чтобы Артур переехал. | ||||||
| 123 | 23 | "Приют для собак" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель и Илана Верник | 5 мая 2003 г. | 523 |
| После посещения дома родителей Дуг узнает, что его собака умерла, и ее заменяли 3 раза. Кроме того, родители сообщили Дагу, что он родился в Монреале, Квебек. | ||||||
| 124 | 24 | "Вкусовые рецепторы" | Роб Шиллер | Рассказ : Тревор Деллекейв Телеспектакль по : Тони Шиэн | 12 мая 2003 г. | 524 |
| Дуг обманом заставляет Артура просить Кэрри о вещах, которые ему действительно нравятся, потому что Кэрри более склонна слушать Артура. | ||||||
| 125 | 25 | «Покрывало» | Роб Шиллер | Оуэн Элликсон | 19 мая 2003 г. | 525 |
Когда их кровать разбивается, Дуг и Кэрри заказывают новую, но она не приходит в течение нескольких дней. Тем временем они получают две односпальные кровати и понимают, что так лучше спят. В конце концов они обнаруживают, что разлука работает, они смотрят разные фильмы, едят в разных ресторанах и даже шутят о том, что отдыхают отдельно. Но в конце концов они обнаруживают, что хотят быть вместе. Тем временем Артур обнаруживает, что в цокольном этаже есть окно, выходящее на тротуар, и оказывается вовлеченным в него. Лу Ферриньо сплетни о районе. | ||||||
6 сезон (2003–04)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 126 127 | 1 2 | "Дуг Лесс" | Роб Шиллер | Илана Верник | 1 октября 2003 г. | 601 602 |
| Дуг берет Кэрри в гостиницу на берегу озера в честь недавней потери веса, но позже обнаруживает, что это была не Кэрри, которую он принимал раньше. Дуг и Кэрри заблудились в лесу и разошлись, но в конце концов воссоединились. | ||||||
| 128 | 3 | "Кинг-понг" | Роб Шиллер | Тони Шиэн | 8 октября 2003 г. | 603 |
| Дуг сходит с ума от победы, когда Артур покупает стол для пинг-понга. | ||||||
| 129 | 4 | "Страшные обеты" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель | 15 октября 2003 г. | 604 |
| Дуг и Кэрри проходят через ад, чтобы подготовиться к церемонии возобновления клятвы. | ||||||
| 130 | 5 | «Ночное опущение» | Роб Шиллер | Майкл Дж. Вейторн | 22 октября 2003 г. | 605 |
| Дуг узнает, что Дикон переходит к новой девушке, в то время как Келли готова помириться. | ||||||
| 131 | 6 | "Под присягой правосудия" | Роб Шиллер | Кевин Джеймс И рок Рувим | 29 октября 2003 г. | 606 |
| Дуг делает вид, что работает в юридической фирме Кэрри, чтобы играть в ее команде по софтболу. | ||||||
| 132 | 7 | "Тайный сад" | Кен Уиттингем | Крис Дауни | 12 ноября 2003 г. | 607 |
| Дэнни становится ландшафтным дизайнером нового гинеколога Кэрри доктора Кроуфорда (Судья Рейнхольд ), что становится проблемой, когда его счет превышает его оценку. | ||||||
| 133 | 8 | «Стратегия Eggsit» | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 19 ноября 2003 г. | 608 |
| Кэрри опасается, что может потерять работу, узнав, что компания намерена уволить «мертвую древесину»; ее босс, мистер Прузан. В конце концов, она также теряет работу. | ||||||
| 134 | 9 | "Спасибо чувак" | Роб Шиллер | Майкл Дж. Вейторн | 26 ноября 2003 г. | 609 |
| Незнакомец с повязкой на глазу (Ник Офферман ) ожидание снаружи делает напряженный ужин в честь Дня Благодарения с друзьями в Доме Хеффернана. | ||||||
| 135 | 10 | "Американское праздное" | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 3 декабря 2003 г. | 610 |
| После подачи заявления на множество вакансий и постоянных отказов Кэрри решает прекратить поиски и намеревается завершить другие дела в своей жизни. Однако вскоре после этого она становится ленивой, подавленной и все время проводит дома. | ||||||
| 136 | 11 | «Санта-Клаустрофобия» | Роб Шиллер | Оуэн Элликсон | 17 декабря 2003 г. | 611 |
| Кэрри устраивается на временную работу в IPS, и Дуг чувствует, что она все время рядом с ним. Тем временем Артур хочет семейное рождественское фото, и пусть кто-нибудь будет на нем. | ||||||
| 137 | 12 | "Дуги Хаузер" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель | 7 января 2004 г. | 612 |
| Дуг и Кэрри вспоминают, как они получили свой дом. | ||||||
| 138 | 13 | «Холодные наследники» | Роб Шиллер | Дженна Брюс | 14 января 2004 г. | 613 |
| Дуг и Кэрри выманивают у Артура его выигрыш в Бинго. | ||||||
| 139 | 14 | "Смена няни" | Роб Шиллер | Тони Шиэн | 11 февраля 2004 г. | 614 |
| Дуг и Кэрри заставляют Дикона и Келли присматривать за Артуром в обмен на их присмотр за Кирби и Мэйджором. | ||||||
| 140 | 15 | «Дешёвые саки» | Роб Шиллер | Кэти Юспа и Джош Голдсмит | 11 февраля 2004 г. | 615 |
| Кэрри дружит с бывшей девушкой Дуга Триш (Джейнэн Гарофало ), с которыми он плохо относился. Кэрри сразу устает от Триш, поэтому она использует ее, чтобы получать скидки в Сакс так же, как Дуг использовал Триш, чтобы переспать с ней. Тем временем Спенс соглашается пойти на свидание с парнем, чтобы повысить его самооценку после разрыва со своей девушкой, только чтобы чувствовать себя «более нежелательным», когда парень не пытается его уговорить. | ||||||
| 141 | 16 | "Проклятый янки" | Роб Шиллер | Крис Дауни | 18 февраля 2004 г. | 616 |
Кэрри узнает, что у Дуга есть фантазии о других женщинах, и составляет определенный список женщин, о которых она одобряет, чтобы он мог мечтать о них. Примечание: В этом эпизоде участвуют Стеффиана де ла Крус и Анджело Паган, Кевин Джеймс будущая жена и Лия Ремини соответственно, оба из которых играли фантазийные любовные интересы своих супругов. | ||||||
| 142 | 17 | «Множественные сюжеты» | Роб Шиллер | Рок Рувим | 25 февраля 2004 г. | 617 |
| В сюжете трио: Артур пытается продать свой лишний похоронный участок. Кэрри занимается выгуливанием собак, чтобы заработать немного денег. Дуг заводит нового интересного друга на своем новом маршруте. | ||||||
| 143 | 18 | "Мусорщик" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель | 3 марта 2004 г. | 618 |
| Старый школьный хулиган Дуга (Джон Фавро ) становится другом Дикона. Кажется, что Дуг не может отпустить прошлое и продолжает ненавидеть его, потому что он обвинил Дуга в том, что тот облизывает мусорное ведро. Кэрри поддерживает своего мужа, пока не понимает, что этот человек - окружной прокурор, который может иметь должность для Кэрри в своем офисе. | ||||||
| 144 | 19 | "Прецедент Никсин" | Роб Шиллер | Илана Верник | 17 марта 2004 г. | 619 |
| Дуг и Кэрри убеждают Дикона и Келли пойти с ними в дом родителей Дуга во Флориде на каникулы. | ||||||
| 145 | 20 | "Враг: Па" | Роб Шиллер | Майкл Дж. Вейторн | 24 марта 2004 г. | 620 |
| Когда Артур почти стоил Кэрри новой работы, он клянется все исправить. | ||||||
| 146 | 21 | "Танковое небо" | Роб Шиллер | Рок Рувим | 7 апреля 2004 г. | 621 |
| Дуг сознательно отпугивает всех друзей Кэрри от работы. Спенс узнает, что женщины питают слабость к парням, которые заботятся о пожилых, и начинает проводить время с Артуром. | ||||||
| 147 | 22 | "Альтер эго" | Роб Шиллер | Тони Шиэн | 5 мая 2004 г. | 622 |
| Дуг, Спенс, Дикон и Дэнни едут в Мемфис, чтобы Спенс мог остановить Дениз (Рэйчел Дратч ) свадьба. Артур заменяет старшего сотрудника центра. | ||||||
| 148 | 23 | "Icky Shuffle" | Роб Шиллер | Крис Дауни | 12 мая 2004 г. | 623 |
| Дуг помогает Артуру соревноваться в шаффлборде среди пожилых людей с соперником (Уильям Дэниелс ). Холли готовит для Кэрри, пока она больна, а Кэрри доит ее изо всех сил. | ||||||
| 149 | 24 | "Ужасное двоеженство" | Роб Шиллер | Илана Верник | 19 мая 2004 г. | 624 |
| Холли переезжает к Дагу и Кэрри, когда ее выселяют. Дуг использует ее в своих интересах, делая ее своей «женой внизу» для еды, а Кэрри - его «женой наверху» для секса. | ||||||
Сезон 7 (2004–05)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 150 | 1 | "Затерянный Вегас" | Роб Шиллер | Том Герц | 27 октября 2004 г. | 703 |
| Дуг берет Кэрри в спа в надежде, что он заработает достаточно «кредита жены» для Кэрри, чтобы позволить ему поехать в Лас-Вегас со своими друзьями. | ||||||
| 151 | 2 | "Dugan Groupie" | Роб Шиллер | Тони Шиэн | 3 ноября 2004 г. | 701 |
| Дуг чувствует себя одиноким, когда Кэрри наслаждается своей работой после недавнего повышения по службе. | ||||||
| 152 | 3 | «Яростное ущелье» | Роб Шиллер | Илана Верник | 10 ноября 2004 г. | 702 |
| Дуг узнает, что его переедание вызвано гневом Кэрри. | ||||||
| 153 | 4 | "Развлечение Слабо" | Роб Шиллер | Майк Соччио | 24 ноября 2004 г. | 704 |
| Дуг безумно завидует, когда в центре внимания появляется новый водитель, делающий комедийные фрагменты впечатлений от знаменитостей, поэтому он отправляет его по неправильному маршруту. Однако водитель жестоко ранен бандой, и Дуг чувствует себя плохо. | ||||||
| 154 | 5 | «Именная капельница» | Роб Шиллер | Рок Рувим | 1 декабря 2004 г. | 705 |
| Дуг забывает имя одного из друзей Кэрри по работе, поэтому он симулирует сердечный приступ, чтобы выйти из ситуации. | ||||||
| 155 | 6 | "Offtrack ... Постельное белье" | Роб Шиллер | Ник Бакай | 8 декабря 2004 г. | 706 |
| Дуг обеспокоен, когда его заброшенная мать начинает проводить время с Артур в то время как его отец посещает съезд модельных поездов. | ||||||
| 156 | 7 | "Тихий клещ" | Энди Кэдифф | Илана Верник | 15 декабря 2004 г. | 707 |
| Дуг ревнует, когда Кэрри сбивает в магазине маленький человечек.Позже Дуг выясняет, что маленький человек украл его бумажник, но Кэрри не верит ему, потому что думает, что он просто держит его для него, потому что он ударил ее. | ||||||
| 157 | 8 | "Трепетная пара" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель | 5 января 2005 г. | 708 |
| Дуг и Кэрри идут на все, чтобы найти новую пару, с которой можно пообщаться после того, как Дикон и Келли начинают проводить время с другой семьей. | ||||||
| 158 | 9 | "Кельнский рейнджер" | Эндрю Д. Вейман | Рок Рувим | 12 января 2005 г. | 709 |
| Дуг покупает новый одеколон, что привлекает к нему много внимания со стороны других женщин, но Кэрри это не нравится и просит его принести его обратно в магазин. Однако Дуг продолжает тайно носить его. Когда Кэрри обнаруживает, что Дуг использует новый одеколон, она противостоит ему, и Дуг рассказывает Кэрри обо всех способах, которыми она управляет им. | ||||||
| 159 | 10 | «Домашние беспорядки» | Кен Уиттингем | Тони Шиэн | 19 января 2005 г. | 710 |
| Кэрри нанимает домработницу латиноамериканского происхождения, но языковой барьер расстраивает Дуга, поэтому он решает нанять мать Спенса (Энн Меара ) как свою экономку. | ||||||
| 160 | 11 | «Излить суждение» | Роб Шиллер | Оуэн Элликсон | 26 января 2005 г. | 711 |
| Дуг возрождает давнюю мечту стать барменом. Он решает пойти в школу бармена вопреки желанию Кэрри. Затем Кэрри передумала, увидев все деньги, которые Дуг получил от чаевых. Тем временем Артур баллотируется в президенты Центра для пожилых людей. | ||||||
| 161 | 12 | «Соседи по спортзалу» | Роб Шиллер | Дэвид Бикель | 9 февраля 2005 г. | 712 |
Когда Дуг и Кэрри начинают тренироваться со своим соседом Лу Ферриньо чтобы Кэрри могла похудеть на несколько фунтов, Дуг договаривается с Лу, чтобы он просто бездельничал во время упражнений. Примечание: В этой серии представлены кадры из серии 1976 года. Пирамида за 10000 долларов куда Джерри Стиллер играл как знаменитость; клип был немного изменен, чтобы казалось, что Артур был участником шоу. | ||||||
| 162 | 13 | "Война горилл" | Роб Шиллер | Майк Социо и Оуэн Элликсон | 16 февраля 2005 г. | 713 |
| Кэрри вспоминает, что Дуг сказал ей, когда они встречались, что заставило ее захотеть выйти за него замуж, но затем она узнает ужасающую правду о том, что фраза, которую он сказал, была произнесена Эрик Эстрада фильм. | ||||||
| 163 | 14 | "Привет, школа" | Роб Шиллер | Илана Верник | 23 февраля 2005 г. | 714 |
| Дуг возвращается в свою старую школу, чтобы доставить посылку своему школьному тренеру (Берт Рейнольдс ) и снова попадает в спортивную команду. | ||||||
| 164 | 15 | "Деконструкция Кэрри" | Роб Шиллер | Мишель Надер | 2 марта 2005 г. | 715 |
| Приближается 35-летие Кэрри, и она начинает беспокоиться о том, как будет выглядеть, когда станет старше. Чтобы подбодрить ее, Дуг заставляет строителей кричать на нее гадости. | ||||||
| 165 | 16 | «Черный список» | Роб Шиллер | Лиз Астроф Аронауэр | 16 марта 2005 г. | 716 |
Дуг понимает, что новый лучший друг Дикона - всего лишь черная версия его самого. Приглашенная звезда: Тед Ланге (Лодка любви ) | ||||||
| 166 | 17 | "Желание костей" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель и Майкл Дж. Вейторн | 30 марта 2005 г. | 717 |
| Кэрри уговаривает Дуга взять Артура на недавно выигранные билеты на игру и отправиться в Сент-Луис после того, как они заключат сделку, что ему больше никогда не придется с ним ничего делать. Однако все идет не так, когда их перенаправляют в Питтсбург, а затем в Дейтон, штат Огайо. | ||||||
| 167 | 18 | "Ван, иди" | Марк Цендровски | Том Герц | 6 апреля 2005 г. | 718 |
| Кэрри уговаривает Холли пойти с ней в Lowe's тайно из-за ее большого фургона. Мужественная официантка в ресторане пугает Дуга. Артур и его друг Джордж устраивают вечеринку в казино, чтобы заработать немного дополнительных денег, что приводит к обратным результатам. | ||||||
| 168 | 19 | "Кубики льда" | Роб Шиллер | Рассказ : Кэти Лэдман Телеспектакль по : Мишель Надер и Лиз Астроф Аронауэр | 13 апреля 2005 г. | 719 |
| Во время снежной бури: Кэрри получает iPod бесплатно после того, как кассир разговаривает по телефону и случайно не сканирует его, но совесть Кэрри берет верх; Артур, остановившийся у Холли из-за погоды, портит поездку с ее парнем; Дуг вынужден остаться с японской парой, которая оказывается копией его и Кэрри. | ||||||
| 169 | 20 | "В ловушку ада" | Роб Шиллер | Крис Дауни | 20 апреля 2005 г. | 720 |
| Кэрри пытается произвести впечатление на клиента (Кончетта Томей ) на Нью-Йорк Метс игра, но Дуг продолжает лажать. Поэтому она вместо этого притворяется, что Спенс ее муж. Гей дядя Холли (Хэл Линден ) становится хитом на вечеринке Артура, вызывая у него ревность. | ||||||
| 170 | 21 | «Скользкий спуск» | Роб Шиллер | Крис Дауни и Рок Рубен | 9 мая 2005 г. | 721 |
| Дуг и Кэрри катаются на лыжах, однако в поездке есть уловка - встреча в режиме разделения времени. Дэнни и Спенс также отправляются в путешествие, притворяясь спутниками жизни, чтобы получить бесплатные выходные. | ||||||
| 171 | 22 | "Купить любопытный" | Роб Шиллер | Илана Верник | 18 мая 2005 г. | 725 |
| Смерть Дуга и соседки Кэрри заставляет их задуматься о том, как войти в мир продаж недвижимости, но они подозревают Лу Ферриньо стремится разрушить свои мечты. | ||||||
Сезон 8 (2005-06)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 172 | 1 | "Полюс Локс" | Роб Шиллер | Майкл Дж. Вейторн | 19 сентября 2005 г. | 801 |
| Сопровождаемый Дуг Сильная поддержка, Кэрри записывается в класс танцев на пилоне, но быстро учиться не удается. Тем временем Артур старается проводить больше времени с Кэрри, водя ее на детские мероприятия, чтобы отвлечь ее от танцев с шестом, полагая, что это может «разрушить» ее жизнь. | ||||||
| 173 | 2 | "Вокальный диссонанс" | Роб Шиллер | Крис Дауни | 26 сентября 2005 г. | 802 |
| После того, как компьютерный микрофон записал ссору между ними двумя, Дуг и Кэрри начинают думать, что консультирование по вопросам брака - хорошая идея. Тем временем, Артур руководит игрой в старшем центре. | ||||||
| 174 | 3 | "Непревзойденный профессионал" | Роб Шиллер | Илана Верник | 3 октября 2005 г. | 803 |
| Кэрри узнает, что когда они встречались, Дуг солгал ей о своем (не) рабочем статусе, чтобы уложить ее в постель. Дуг рассказывает Кэрри свою историю, как он получил работу в IPS и встретил Дикона. | ||||||
| 175 | 4 | "Изо всех сил" | Марк Цендровски | Оуэн Элликсон и Майк Социо | 10 октября 2005 г. | 804 |
| Дуг узнает, что Джаред (Брайан Каллен ) новому парню на работе он не нравится, поэтому он пытается подружиться с парнем, но выходит слишком сильно. Кэрри также переусердствует, когда пытается изменить свой образ на работе и помочь коллеге (Лаура Сильверман ) "улучшить" себя. | ||||||
| 176 | 5 | "Зажатый" | Роб Шиллер | Ник Бакай И Дэвид Бикель | 17 октября 2005 г. | 805 |
| Дикон получает бутерброд, названный в его честь у Купера, что приводит Дуга в ярость. Холли объявляет, что уезжает со своим парнем, но Кэрри не нравится эта идея, и Артур, похоже, не может попрощаться. | ||||||
| 177 | 6 | "Пытка сдвигом" | Роб Шиллер | Лиз Астроф Аронауэр | 24 октября 2005 г. | 806 |
| Кэрри завидует отношениям Дуга с его привлекательным парикмахером. Тем временем Спенс очень хочет пойти на Fantasy Fest с Лу Ферриньо, но когда Адам Уэст также соглашается пойти, Спенс должен выбрать между ними. | ||||||
| 178 | 7 | "Побег из гостиницы" | Роб Шиллер | Мишель Надер | 7 ноября 2005 г. | 807 |
| Уик-энд Дуга и Кэрри в причудливой кровати и завтраке оказался нежелательным. Хуже того, они не чувствуют себя комфортно, уходя, потому что они единственные люди в гостинице на все выходные. | ||||||
| 179 | 8 | "Подвинь сомнение" | Роб Шиллер | Лиз Астроф Аронауэр и Оуэн Элликсон | 14 ноября 2005 г. | 808 |
| Дуг и Кэрри пытаются уговорить Дикона и Келли купить дом рядом с ними, но вместо этого въезжает пара с восемью детьми. Тем временем Дэнни и Спенс соревнуются за девушку из Албании по имени Зана (Санья Матейас ). | ||||||
| 180 | 9 | "G'Night Stalker" | Роб Шиллер | Крис Дауни | 21 ноября 2005 г. | 809 |
| Дуг и Кэрри решают пойти в караоке-клуб, где пение Дуга привлекает внимание незнакомца, который затем становится одержимым Дугом. | ||||||
| 181 | 10 | "Райгин Быки" | Говард Мюррей | Мишель Надер и Рок Рубен | 28 ноября 2005 г. | 810 |
| Кэрри уезжает с Артуром на могилу своей матери и обнаруживает, что она не та, о которой думает. Дуг и Рэй Бароне (Рэй Романо ) проводят выходные, пытаясь подобрать девушек, пытаясь превзойти друг друга в ночном клубе. | ||||||
| 182 | 11 | "Бейкерз не делает" | Майкл Дж. Вейторн | Лиз Астроф Аронауэр и Илана Верник | 19 декабря 2005 г. | 811 |
| Кэрри просят испечь торт для церковной распродажи, но она не может испечь. | ||||||
| 183 | 12 | "Свежий выводок" | Роб Шиллер | Мишель Надер и Рок Рубен | 6 января 2006 г. | 812 |
| Чтобы убедить Кэрри завести ребенка, Дуг одалживает младенца, о котором должен заботиться Дэнни, чтобы показать Кэрри, каким хорошим отцом он будет. | ||||||
| 184 | 13 | "Gambling N'Diction" | Роб Шиллер | Илана Верник | 23 января 2006 г. | 813 |
| После того, как Кэрри сказали, что она может не получить повышение из-за своего акцента, она обращается за помощью к Спенсу. Мать Дуга приезжает в гости и, увидев, как она играет в покер, Дуг берет ее в Лас-Вегас, чтобы выманить у некоторых людей свои деньги. | ||||||
| 185 | 14 | "Квартирный комплекс" | Майкл Дж. Вейторн | Дэвид Бикель | 6 февраля 2006 г. | 814 |
| Дуг, Дикон, Спенс и Дэнни тайно снимают квартиру, но вскоре Дикон, Спенс и Дэнни съезжают, и Дуг живет один. Кэрри пытается продать квартиру Кирсти Элли но оказалось, что работы больше, чем она ожидала. | ||||||
| 186 | 15 | "Ночи Багги" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель и Крис Дауни | 27 февраля 2006 г. | 815 |
| Дуг и Кэрри нанимают истребителя (Крис Эллиотт ), чтобы избавить свой дом от клопов. Спенс и Дэнни пытаются решить, куда поехать в отпуск. | ||||||
| 187 | 16 | «Рывок коленом» | Кен Уиттингем | Рассказ : Эми Гершвин Телеспектакль по : Дэвид Бикель и Крис Дауни | 6 марта 2006 г. | 816 |
| Кэрри «случайно» толкает Дуга назад вниз по лестнице, повреждая его колено. Кэрри жалко его, поэтому она ждет его по рукам и ногам. Дуг наслаждается вниманием, поэтому он продолжает притворяться, что ему больно. | ||||||
| 188 | 17 | "Настоящее время" | Генри Чан | Мишель Надер и Рок Рубен | 13 марта 2006 г. | 817 |
| К своей годовщине Дуг и Кэрри получают от Дикона и Келли далеко не лестный портрет самих себя. Пытаясь найти способы избавиться от портрета, не задевая чувства Дикона и Келли, Спенс и Дэнни изо всех сил стараются стать «идеальной парой» Дуга и Кэрри. | ||||||
| 189 | 18 | "Проданные замки" | Роб Шиллер | Оуэн Элликсон и Деннис Риган | 20 марта 2006 г. | 818 |
| Дуг убеждает Кэрри продать свои волосы за деньги, но позже сожалеет о своем решении, когда видит, что ее волосы подстрижены «как мальчик». | ||||||
| 190 | 19 | "Эмоциональные американские горки" | Роб Шиллер | Эми Гершвин | 10 апреля 2006 г. | 819 |
| Это 40-й день рождения Дуга, и Кэрри пытается заставить Дуга понять, что он должен начать хотеть делать больше в своей жизни. Итак, Дуг решает, что хочет покататься на американских горках, на которых он боялся кататься, когда был моложе. | ||||||
| 191 | 20 | "Четыре игры" | Роб Шиллер | Лиз Астроф Аронауэр и Мишель Надер | 1 мая 2006 г. | 820 |
| Дуг и Дикон обнаруживают, что у них больше общего с женами друг друга, чем со своими собственными, поэтому они также начинают тусоваться с женами друг друга. Когда Келли устает от Дуга, он портит времяпрепровождение Дикону и Кэрри. Тем временем Артур раздает романтические советы, и получатель добивается успеха, просто делая наоборот. | ||||||
| 192 | 21 | "Хартфорд Уэйлер" | Роб Шиллер | Рассказ : Дэвид Бикель и Крис Дауни Телеспектакль по : Джузеппе Грациано | 8 мая 2006 г. | 821 |
| Кэрри готовится к женскому вечеру со своими коллегами, пока Дуг не удивляет ее в отеле. Спенс и Дэнни притворяются охранниками, чтобы попасть в Хьюи Льюис концерт. | ||||||
| 193 | 22 | "Бойцовский Шлуб" | Роб Шиллер | Оуэн Элликсон и Майк Социо | 15 мая 2006 г. | 822 |
| Дуг дружит с водителем (Адам Феррара ) от конкурирующей компании доставки, пока он не узнает, что это подделка. Кэрри остается наставником 16-летней девочки (Блайт Ауффарт ), однако считает, что плохое поведение помогает ей заводить друзей лучше, чем хорошее. | ||||||
| 194 | 23 | "Отыгрывание" | Роб Шиллер | Рассказ : Лиз Астроф Аронауэр и Мишель Надер Телеспектакль по : Рок Рувим | 22 мая 2006 г. | 823 |
Кэрри, наконец, надоел Артур, поэтому она решает поместить его в дом престарелых. Дуг, конечно, взволнован, но после трогательной истории, рассказанной Артуром, Дуг пытается решить, стоит ли Артуру уйти. Примечание: В этом эпизоде есть короткое камео Джерри Стиллера в Взятие Пелхама Один, два, три. | ||||||
Сезон 9 (2006-07)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 195 | 1 | "Мама Каст" | Роб Шиллер | Майк Социо и Илана Верник | 6 декабря 2006 г. | 901 |
| Дуг инвестирует свою налоговую декларацию в грузовик с мороженым. Первоначально холодная к идее, что Дуг водит грузовик на обочине (его основная карьера - водитель грузовика IPS), Кэрри согревается, когда видит, как он взволнован этой перспективой. Тем временем Кэрри играет мать в образцовой домашней семье, заставляя ее тосковать по настоящей собственной семье. | ||||||
| 196 | 2 | "Деловая торговля" | Роб Шиллер | Рок Рувим и Деннис Риган | 6 декабря 2006 г. | 902 |
| Дуг получает наводящие на размышления телефонные сообщения от женщины (Ли-Аллин Бейкер ), который думает, что провела с ним выходные на пляже, поэтому он должен скрыть сообщения от Кэрри, пока он пытается дать женщине понять, что у нее не тот мужчина. | ||||||
| 197 | 3 | "Мокси Морон" | Роб Шиллер | Лиз Астроф Аронауэр и Оуэн Элликсон | 13 декабря 2006 г. | 903 |
| Дуг становится временным боссом в IPS, но в значительной степени выполняет худшую работу, какую только можно представить. Один из сотрудников Кэрри «крадет ее кураж», поэтому она клянется, что станет более заметной на своей работе. Этот план имеет неприятные последствия, когда она понимает, что у того, чтобы ее заметили, есть свои недостатки. | ||||||
| 198 | 4 | "Серьезное нарушение" | Роб Шиллер | Рок Рубен и Илана Верник | 13 декабря 2006 г. | 904 |
| Дуг случайно пугает Дикона и сына Келли Майора, поэтому они решают, что они больше не хотят, чтобы он проводил время с Дугом. Тем временем, Артур и его старшие товарищи из центра, когда они открывают собственное дело, получают удовольствие от сферы услуг. | ||||||
| 199 | 5 | "Ерш едет" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель и Крис Дауни | 20 декабря 2006 г. | 905 |
| Дуг усыновляет собаку, но когда собака начинает походить на Дуга и Артура, Кэрри быстро устает иметь трех ленивых мальчиков, слоняющихся по дому. Попытки избавиться от собаки оказываются бесполезными, пока не появится очень интересный покупатель. | ||||||
| 200 | 6 | "Готовься" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель и Крис Дауни | 3 января 2007 г. | 906 |
| Рисунок Мейджора с изображением Артура заставляет его стесняться до такой степени, что он просит у Дуга и Кэрри брекеты для его зубов. Дуг и Кэрри не хотят говорить «да». Тем временем Спенс теряет работу в метро, поэтому Келли нанимает его, чтобы он помогал по дому. | ||||||
| 201 | 7 | "Хоум Дешево" | Роб Шиллер | Лиз Астроф Аронауэр и Илана Верник | 9 апреля 2007 г. | 907 |
| Кэрри расстроена, когда узнает, что Дикон и Келли купили загородный дом. Она считает, что они могли себе это позволить, потому что они дешевы и бесплатны для нее и Дуга. В другом месте Артур дает Спенсу советы по поиску работы. | ||||||
| 202 | 8 | "Наступательная птица" | Роб Шиллер | Дэвид Бикель и Крис Дауни | 16 апреля 2007 г. | 908 |
| Дуг становится вегетарианцем после того, как ударил и чуть не убил курицу своим грузовиком IPS. Кэрри быстро устает от необходимости есть мясо наедине из-за того, что Дуг навязал ей свои новые убеждения. | ||||||
| 203 | 9 | «Мягкая гроздь» | Роб Шиллер | Рассказ : Лиз Астроф Аронауэр и Оуэн Элликсон Телеспектакль по : Деннис Риган и Майк Социо | 23 апреля 2007 г. | 909 |
| На воссоединении средней школы Дуг и Джефф Сассман (Адам Сэндлер ), старый одноклассник, который теперь является заместителем директора, замышляет месть своему директору. Тем временем Кэрри и Артур изо всех сил пытаются найти фильм, который понравится им обоим. | ||||||
| 204 | 10 | «Манхэттенский проект» | Роб Шиллер | Рок Рувим | 30 апреля 2007 г. | 910 |
| Кэрри хочет переехать в квартиру на Манхэттене, но Дуг хочет остаться в Куинсе. Их тупик заставляет их понять, что у них очень разные представления о своем будущем, и Кэрри в конечном итоге переезжает в квартиру без Дуга. Тем временем в центре для престарелых Артур встречает старого певца (Лайние Казань ) которого он тренирует и с которым в конечном итоге обручается. | ||||||
| 205 | 11 | "Одинарный интервал" | Роб Шиллер | Рассказ : Илана Верник Телеспектакль по : Дэвид Бикель и Крис Дауни | 7 мая 2007 г. | 911 |
| Дуг и Кэрри рассматривают возможность усыновления ребенка после того, как они получают совет от священника по вопросам брака и сталкиваются с друзьями, у которых недавно родился ребенок. Но пока Дуг выполняет свою часть сделки и получает новую работу, Кэрри тайно хранит квартиру. | ||||||
| 206 207 | 12 13 | "Синдром Китая " | Роб Шиллер | Майкл Дж. Вейторн | 14 мая 2007 г. | 912 913 |
| Финал серии: Дуг, обнаружив, что Кэрри не избавилась от своей квартиры на Манхэттене - как она должна была сделать три недели назад - говорит ей, что хочет развода. Кэрри хочет остаться вместе и планирует поехать в Китай, чтобы забрать своего приемного ребенка. К тому же невеста уходит от Артура незадолго до свадьбы, полагая, что он все время был геем. В последний момент Артур просит мать Спенса выйти за него замуж. Дуг и Кэрри мчатся в Китай, каждый пытается забрать своего ребенка раньше другого. По дороге они примиряются. Кэрри узнает после усыновления, что она беременна, и очень расстроена. Вспышка на год спустя показывает беспорядочную, беспокойную семью, в которой Дуг и Кэрри изо всех сил пытаются заботиться о двух маленьких детях, когда Артур внезапно возвращается, потому что его брак не удался. | ||||||
Рекомендации
- ^ Quotenmeter.de - Das Online-Fernsehmagazin (30 мая 2002 г.). "US-Jahrescharts 1999/2000". Quotenmeter.de. Получено 2011-09-19.
- ^ 01 июня 2001 г. (2001-06-01). "Неприятный остаток". EW.com. Получено 2011-09-19.
- ^ "Как оценили ваше любимое шоу?". USA Today. 28 мая 2002 г.. Получено 25 мая, 2010.
- ^ "ТОП-156 шоу Nielsen за 2002-03 годы - rec.arts.tv | Группы Google". Groups.google.com. Получено 2011-09-19.
- ^ "Отчет о рейтинге I. T. R. S.: с 01 по 210". ABC Медианет. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 25 мая, 2007.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-05-19. Получено 2020-07-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2006-12-08. Получено 2020-07-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Финальные рейтинги Nielsen за сезон 2006-07 гг.». 606studios.com. 2007-05-25. Получено 2011-09-19.
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт от Sony Pictures
- Король Королев - список серий на IMDb
- Список Король Королев эпизоды в TV.com