Список монастырских домов в графстве Антрим - List of monastic houses in County Antrim
Включение
В этой статье небольшие заведения, такие как монастырские кельи и примечательный монастырские усадьбы (особенно с монахами-резидентами) и камерой военные заказы монахов (Тамплиеры и Рыцари-госпитальеры ) включены. Многочисленные монастырские больницы как таковой сюда не включены, кроме случаев, когда фонд когда-либо имел или предполагалось иметь статус или функцию аббатство, монастырь, мужской монастырь или же наставник / командорство.
Макет статьи
Сообщества / происхождение: показывает статус и общины, существующие в каждом заведении, вместе с датами, которые были установлены, а также судьбу заведения после растворение, и текущий статус сайта.
Официальное имя или посвящение: показывает официальное название учреждения или человека, от имени которого посвящена церковь, если оно известно.
Альтернативные названия: со временем у некоторых заведений были альтернативные названия. Чтобы облегчить поиск по тексту, были предоставлены такие альтернативы по названию или написанию.
Аббревиатуры и ключ
Места с именами в курсив указать на возможное дублирование (неправильное отождествление с другим местоположением) или несуществующие фонды (либо ошибочная ссылка, либо предлагаемый фундамент никогда не был реализован).
|
Алфавитный список заведений
Фонд | Изображение | Сообщества и происхождение | Официальное имя или посвящение & Альтернативные имена | Ссылки в Интернете и расположение |
---|---|---|---|---|
Монастырь Агнакилла ø | предполагаемый ранний монастырь растворенный до 11 века | Ахад-цинн; Ахад-на-Чилле; Огнакили | [1][2] 54 ° 54′34 ″ с.ш. 6 ° 23′41 ″ з.д. / 54,9094 ° с.ш.6,3948 ° з. (приблизительно) | |
Антрим монастырь | Гэльские монахи возможно основанный Святого Комгалла Бангорского; разграблен 824; разграблен 1018; уничтожен 1147 | Оен-Труиб; Aen-Truib; Aentreb; Aontruibh; Eantrobh; Oentrebh | [3] 54 ° 43′26 ″ с.ш. 6 ° 12′32 ″ з.д. / 54,7240 ° с. Ш. 6,2089 ° з. | |
Ardclinis Friary ø | традиция дома Францисканские монахи, рядовой третий орден - доказательства отсутствуют | [4] 55 ° 03′23 ″ с.ш. 6 ° 00′40 ″ з.д. / 55,056464 ° с.ш.6,011216 ° з. | ||
Армойский монастырь ø | предполагаемый ранний монастырь, основанный к St Olcan; растворенный до 11 века | Airthir-Maige; Домнач-; Этирмой | [5][6] 55 ° 08′05 ″ с.ш. 6 ° 18′38 ″ з.д. / 55.1347182 ° с.ш. 6.3106157 ° з.д. | |
Ballycastle Friary ≈ | здание называется "аббатство", видимо построен 1612 г. - Рэндал Мак Доннелл, граф Антрим; стоя до Реформации; вероятно, монастырь Бонамарджи (v. ниже) | |||
Ballyprior Priory | Премонстратские каноны - из Вудберна (сообщество основанный в Вудберне до 1326 г.); переведен здесь 1542-3; растворенный после 1565 г. | Приорат острова Маги | [7][8] 54 ° 50′05 ″ с.ш. 5 ° 44′25 ″ з.д. / 54,83483 ° с.ш.5,74033 ° з. | |
Bonamargy Friary, Ballycastle | Францисканские монахи, рядовой третий орден основан c.1500 (c.1475) Рори МакКиллан, лорд Ройт (или Мак Донелл); растворенный 1584; сгорел 1589; предоставляется потомкам основателя Францисканские монахи, орден Первого ордена отремонтирован и переоборудован по ходатайству отца Конора Мак-а'Байрда как центр отдыха для миссионеров 1626-1642 гг., восстановлен 1931; (NIEA ) | Bunanmargaigh | [9] 55 ° 12′07 ″ с.ш. 6 ° 13′52 ″ з.д. / 55,202 ° с.ш.6,231 ° з. | |
Каррикфергусское аббатство | Премонстратские каноны дочь Драйбурга; монастырь основанный перед c.1183; повышен до статуса аббатства 1212; растворенный после 1320-6; сменил Вудберн (v. ниже) | |||
Каррикфергусский монастырь # | Францисканские малые монахи, монастырь основанный 1232-48 Хью Лейси, граф Ольстер; Наблюдательные францисканские монахи реформированный 1497; растворенный 1540; восстановлен королевой Марией 1557 г .; монахи исключен 1560; предоставляется сэру Эдмунду Фицджеральду, который поручил Сэр Артур Чичестер, построивший замок на месте 1610 г .; использовался как склад боеприпасов, перестроен под Джоймаунт-хаус 1618; Новый дом построен по монахам 1626 | Каррак-фергуза; Cragfargas; Гракфергос; Grafergosensis | 54 ° 42′56 ″ с.ш. 5 ° 48′19 ″ з.д. / 54,7154476 ° с.ш.5,8053732 ° з.д. | |
Монастырь Церковного острова, Лох-Бег | 54 ° 47′24 ″ с.ш. 6 ° 29′05 ″ з.д. / 54,7899659 ° с.ш.6,4847527 ° з.д. | |||
Аббатство Чёрч-Айленд, Лох-Бег | ||||
Аббатство Клондрумалис ~≈? | Премонстратские каноны, возможно, расположенный в графстве Антрим, возможно, Вудберн | Woodburn? | ||
Монастырь Клуайн ø + | предполагаемый ранний монастырь основанный от St Oclan; растворенный до 11 века; C.I. приходская церковь построена на месте | Kilcluain; Клетка-хлоаин | [10] | |
Коннор монастырь | церковь наверное основанный начало 6-го века Мак Нисси (Сент-Макнисс) (Oengus или Coemahan Breac); епископский епархиальный собор; Епархия объединилась с Дауном 1453 г. | Coinnere; Кондере; Coinnee | [11] 54 ° 48′26 ″ с.ш. 6 ° 12′45 ″ з.д. / 54.8072928 ° с.ш.6,2123866 ° з.д. | |
Крэнфилдский монастырь | раннее монастырское место, покровитель Святой Эоган; по традиции место захоронения святого Олькана | Майги Кремк; Cremh-caille; Ecclesiaa de Crewill | [12][13][14] 54 ° 42′15 ″ с.ш. 6 ° 21′49 ″ з.д. / 54,70411 ° с.ш. 6.36374 ° з.д. | |
Монастырь Калфейтрин ø | предполагаемый ранний монастырь основанный V век Святого Патрика; растворенный до 11 века | Culechtrann; Kilfeutre; Magherintemple | [15][16] 55 ° 11′32 ″ с.ш. 6 ° 12′44 ″ з.д. / 55,19222 ° с.ш.6,21210 ° з.д. | |
Друменский монастырь ø | предполагаемый ранний монастырь раннее монастырское место, монахи; основанный V век Святым Патриком, оставившим епископа Энана во главе; растворенный до 11 века | Друим-финдич; Друим-Индейч; Друим Финдич, Энан в; inDruim [Fh] indich, Enán; Ecclesia de Drum-Indich; Киллина Замок наследника Гоббина | [17][18][19][20] 55 ° 10′59 ″ с.ш. 6 ° 13′19 ″ з.д. / 55,18309 ° с.ш.6,22188 ° з.д. | |
Аббатство Друим Ла Круа | Премонстратские каноны дочь Драйберга; основанный перед c.1250; растворенный после 1320-6; сменил Вудберн (v. ниже) | Дрюим Ла Круа; Белое аббатство | [21] 54 ° 40′05 ″ с.ш. 5 ° 54′30 ″ з.д. / 54,66811 ° с.ш.5,90831 ° з. | |
Монастырь Драмтуллах | усадьба основанный V век Святого Патрика | Телаг-Ценеойл-Оингуса; Тулач | [22][23] 55 ° 09′31 ″ с.ш. 6 ° 23′35 ″ з.д. / 55,1585384 ° с.ш. 6.3931812 ° з.д. (приблизительно) | |
Монастырь Дандезерт | раннее монастырское место, монахи; коптский традиция? | Дисерт Илид? Дисерт Уилай? | [24][25][26] 54 ° 37′33 ″ с.ш. 6 ° 12′13 ″ з.д. / 54.625732 ° с.ш. 6.203498 ° з.д. | |
Монастырь Дансеверик | раннее монастырское место, монахи основанный V век Святого Патрика; впервые взят скандинавами 871 г .; уничтожен 926 | Дун-Себуирги; Dun-sobairche | 55 ° 14′14 ″ с.ш. 6 ° 26′30 ″ з.д. / 55.2372273 ° с. Ш. 6.4415985 ° з. (приблизительно) | |
Монастырь Эрдам ~ | раннее монастырское место, предположительно графство Антрим[примечания 1] | |||
Glenarm Friary | Францисканские монахи, рядовой третий орден основанный 1465 Роберт Биссетт, двоюродный брат Роберта Биссетта, провинциала Третьего Ордена Ирландии; растворенный во время правления королевы Елизаветы ?; предоставляется Александру Макдоннеллу, предку графа Антрима; сайт теперь занят C.I. Приходская церковь | Gleann-arm | [27][28] 54 ° 58′05 ″ с.ш. 5 ° 57′16 ″ з.д. / 54,9681597 ° с.ш.5,9545549 ° з.д. | |
Гленавский монастырь | ранний монастырский сайт основанный Святого Патрика; покровитель Святой Эйдан, сын Колги; к традиция место захоронения трех дочерей святого Комгалла, основателя монастыря Бангор | Латрах Патраик Lennewy, Ecclesia de, cum capella Леттир-пхадруик Глинн Абхаич Ланн Абхай | [29][30][31] 54 ° 35′39 ″ с.ш. 6 ° 12′57 ″ з.д. / 54,59408 ° с.ш.6,21571 ° з.д. | |
Глиннский монастырь | ранний монастырский сайт монахи; церковь основанный V век Святого Патрика | Глинн Glenn-Fineachta; Гленн-Индечта | [32] 54 ° 49′21 ″ с.ш. 5 ° 49′11 ″ з.д. / 54,8226256 ° с.ш.5,819672 ° з.д. (приблизительно) | |
Инисполланский монастырь | раннее монастырское место, монахи в существовании 5 век, во времена Святого Патрика | Инис-пыльца | 55 ° 07′15 ″ с.ш. 6 ° 04′15 ″ з.д. / 55.120918 ° с.ш. 6.070734 ° з.д. (приблизительно) | |
Inver Friary | Францисканские монахи, рядовой третий орден основанный 1500 год - шотландский дворянин Фелим О'Нил; растворенный во времена правления королевы Елизаветы? также ошибочно указано как Инвер, графство Донегол; предоставляется Джеймсу В. Клэйнбойзу | 54 ° 50′51 ″ с.ш. 5 ° 50′24 ″ з.д. / 54,8475191 ° с. Ш. 5,8399669 ° з. (приблизительно) | ||
Келлское аббатство | якобы основанный до 514 года (во времена святого Макниза); очевидно, это жилище отшельника 828 г. Киллаха Мак Кондмэя, отшельника Дизирт Киллэй (возможная путаница с тем же названием в графстве Голуэй); Регулярные августинские каноны — Арроазиан? основанный после 1140 г .; уничтожен 1316 автор Эдвард Брюс; перестроен начало 15 века ?; растворенный 1 февраля 1542 г. сдался комиссарам Генриху VIII; сохранившиеся остатки на месте текстильной фабрики | Святой Марии; Августинский монастырь Святого Иоанна Крестителя (1415 г.) ____________________ Аббатство Дисерт; de Diserto fonte-Conneri; Ceneles | 54 ° 48′35 ″ с.ш. 6 ° 13′14 ″ з.д. / 54,809795 ° с.ш.6,2204277 ° з.д. (приблизительно) | |
Монастырь Кильбоэдайн~ | раннее монастырское место, монахи церковь основанный Святой Боэдан, настоятель | Cell-baedain; Клетка-буадаин; Кильскоба; возможно Балливодан в Ардкине, или же Баллибодан; Эйлосеоба | ||
Килрут монастырь | раннее монастырское место, основанный в или после 412 года святым Колманом, которого послал святой Эйльб Эмлийский | Cell-ruaid; Cell-ruad | 54 ° 43′46 ″ с.ш. 5 ° 45′42 ″ з.д. / 54.7295402 ° с.ш.5.7617283 ° з.д. (приблизительно) | |
Lambeg Friary | Францисканские монахи, рядовой третий орден основан c.1500 от Фелима О'Нила (или М'Доннелла); растворенный до 1572 г., вероятно уничтожен О'Нилом для предотвращения использования англичанами в качестве форта. | Lambegg Friary; Лимбегский монастырь | [33] 54 ° 31′55 ″ с.ш. 6 ° 01′01 ″ з.д. / 54,5318997 ° с. Ш. 6,0170367 ° з. | |
Layd Friary ø | Традиция церкви теперь разрушена, принадлежащая Францисканские монахи якобы основанный к септу Макфолла (Macfaull) доказательства отсутствуют; также предлагается как монахини или же Доминиканские монахи | Свинец; Lede; Порт Обе | [34] 55 ° 05′31 ″ с.ш. 6 ° 03′00 ″ з.д. / 55.0920371 ° с.ш.6.0500161 ° з. | |
Линалский монастырь | ошибочная ссылка на Линалли, графство Оффали | |||
Линн монастырь | раннее монастырское место, монахини | |||
Монастырь Магераморн | раннее монастырское место, монахи основанный V век Святого Патрика | Domnach-mor-maige-damoerna | 54 ° 48′49 ″ с.ш. 5 ° 46′03 ″ з.д. / 54,8136736 ° с.ш.5,7675258 ° з.д. | |
Массеренский монастырь | Францисканские монахи, рядовой третий орден основанный 1500 от Фелима О'Нила; растворенный во время правления королевы Елизаветы ?; предоставляется Сэру Артуру Чичестеру, барону Белфаста 1621 г. | Мас-а-риогна; Масраона; Массерин; Масевин | [35] 54 ° 42′30 ″ с.ш. 6 ° 13′43 ″ з.д. / 54,7083433 ° с.ш.6,2286093 ° з. (приблизительно) | |
Монастырь Мукамор # | Гэльские монахи основанный 585? (550) Св. Колман Эло | Mag-comair; Moccumur; Мокмур; Мусимор; Макмор; Mugcomuir | [36] 54 ° 42′05 ″ с.ш. 6 ° 11′20 ″ з.д. / 54,7014569 ° с.ш.6,1888905 ° з.д. | |
Muckamore Priory | Регулярные августинские каноны — Викторина основанный до 1185 г .; растворенный 1540-1; предоставляется семье Лонгфордов 1639 г .; Дом с соломенной крышей, построенный на месте 17-го века, заменен домом и ландшафтным садом до 1833 года, сохранился, без доступа | |||
Церковь аббатства Портгленон * | Цистерцианские монахи, O.C.S.O. основанный 1948 год из аббатства Балтингласс, графство Уотерфорд; сохранившийся | Аббатство Богоматери Вифлеема, Портгленоне; | [37] 54 ° 52′13 ″ с.ш. 6 ° 28′31 ″ з.д. / 54,8703363 ° с.ш.6,4753522 ° з.д. | |
Портморский монастырь Ballinderry | раннее монастырское место, основанный VI век от Святого Луа; Святой Луа, известный в Шотландии как Святой Молуаг | Лалу; Ланн Луа; Ла Лу | [38][39][40] 54 ° 33′01 ″ с.ш. 6 ° 16′29 ″ з.д. / 54,55021 ° с.ш.6,27470 ° з.д. | |
Портмук 'Аббатство' | Цистерцианские монахи видимо поместье дюйма | |||
Монастырь на острове Рамс | раннее монастырское место, монахи основанный до 1056 г.? Гормгал? | Инис-даркэргренн в озере Лох-н-Эшах; Ланн-Абхаид; Инисгатден | [41] 54 ° 35′06 ″ с.ш. 6 ° 18′20 ″ з.д. / 54,5850996 ° с.ш.6,305546 ° з. | |
Монастырь Раши | раннее монастырское место, основанный V век Святого Патрика | Raith-sithe; Ратситхе | [42][43] 54 ° 46′20 ″ с.ш. 6 ° 01′28 ″ з.д. / 54,772134 ° с.ш.0,024525 ° з. (приблизительно) | |
Монастырь Рат-Испуик-Инник | раннее монастырское место, основанный V век Святого Патрика | Raith-Epscuip-Fhindich; Капелла де Корриб; Коргриппе; Гортгриб | [44][45][46] 54 ° 35′13 ″ с.ш. 5 ° 50′22 ″ з.д. / 54,58700 ° с. Ш. 5,83953 ° з. (приблизительно) | |
Монастырь Ратлин | попытка основания c.546 г. св. Комгалом Бангорским, его угнали вооруженные люди; церковь Рехранна (идентифицированная как Ратлин[примечания 2]) основанный 635 г. Сеген, аббат Ионы; сгорел норманнами 795; Ричру (идентифицированный как Ратлин[примечания 3]) разграблен 1038; владение островом, полученным графом Эссексом, лордом заместителем в 1558 г. | Reachrain; Рагера; Рахлен; Рахлин; Остров Рахлин; Раглин | [47][48] 55 ° 17′36 ″ с.ш. 6 ° 11′52 ″ з.д. / 55.29344 ° с.ш.6,19778 ° з. | |
Монастырь Ратмор | предложил быть Ratheaspuicinnic,[примечания 4] ранняя крепость[примечания 5] | |||
Серад Кайлл и монастырь Бедамегкан ~ | Францисканские монахи, рядовой третий орден основанный 1445 г., архидьякон Коннора получил разрешение на строительство монастыря. Евгений IV; растворенный ? | Bademeghcadab Straid Friary? | ||
Скерский монастырь | основанный Святого Патрика; упомянутый Тиречаном c.670 как - ad montem Scirte ad locum petrae .. vestigium pedis; К северу от руин старой церкви находится участок скалы с впадиной, известной как След Святого Патрика; рядом с церковью Tubernacool святой колодец; Гора Слемиш находится в двух милях к юго-востоку через долину реки Брейд. | Шире Падруик; Ширек Аршай; скала Скирита; Ширих | [49][50][51][52] 54 ° 54′50 ″ с.ш. 6 ° 08′45 ″ з.д. / 54,91398 ° с.ш.6,14581 ° з. | |
Темплпатрик Preceptory ø | город назван в честь Рыцари-госпитальеры Фонд - доказательства отсутствуют | Вилла Hugonis de Logan | ||
Вудбернское аббатство | Премонстратские каноны дочь Драйбурга, Шотландия; основанный до 1326 г. (1242 г.) Иоанном де Курси, после Каррикфергуса и Дрюима Ла Круа (v. supra); растворенный 1 марта 1542 г. [sic] (1542-3), сдался комиссарам Генриха VIII; каноны переведен в Ballyprior; частично снесен после 1558 г .; место, в настоящее время занятое промышленным центром Каррикфергус | Святая Троица; Святой Марии; ____________________ Goodborn Priory | [53] 54 ° 42′29 ″ с.ш. 5 ° 50′12 ″ з.д. / 54,7081928 ° с.ш.5,8366895 ° з.д. |
Ссылка на карту со списками монастырских домов в Ирландии по графствам
Примечания
- ^ Мервин Арчдалл, Монастикон Хиберникум, 1786, однако не упоминается У. Ривзом, Церковные древности Дауна, Коннора и Дромора, 1847
- ^ Ратлин - идентифицирован с Рехранном Дж. О'Донованом (отождествления с примечаниями в Летопись четырех мастеровпод редакцией Дж. О'Доннована, 1848-51) и У. Ривза, Церковные древности Дауна, Коннора и Дромора, 1847
- ^ Ратлин - отождествлен с Ричру Дж. О'Донованом (идентификация из записей в Летопись четырех мастеров, изд. Дж. О'Доннован, 1848-51)
- ^ Рэтмор идентифицирован как Ратеаспуицинник - М. Арчдалл, Монастикон Хиберникум, 1786
- ^ Ratheaspuicinnic - У. Ривз, Церковные древности Дауна, Коннора и Дромора, 1847, стр.279-81
Рекомендации
- ^ «Местонахождение Н.И. - Дом». www.placenamesni.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ Мервин Арчдалл (1873 г.). Монастикон Хиберникум. В. Б. Келли. стр.1 –.
- ^ Шорр, Франк. «Ирландская круглая башня Антрим». www.roundtowers.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ http://larnehistoricchurchtrail.co.uk/church/ardclinis/
- ^ "Круглая башня Армой - графство Антрим". www.oracleireland.com. Получено 31 июля 2017.
- ^ «Местонахождение Н.И. - Дом». www.placenamesni.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ «Местонахождение Н.И. - Дом». www.placenamesni.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ «Местонахождение Н.И. - Дом». www.placenamesni.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ "Монастырь Бонамарджи". www.northantrim.com. Получено 31 июля 2017.
- ^ Карлайл, Николас (31 июля 2017 г.). "Топографический словарь Ирландии: экспонирование названий нескольких городов, поселков, приходов и деревень ... Собранный из наиболее достоверных документов и упорядоченный в алфавитном порядке. Является продолжением топографии Соединенного Королевства Великобритании. и Ирландия ". В. Миллер. Получено 31 июля 2017 - через Google Книги.
- ^ Уильям РИВЗ (епископ Дауна) (1847). Церковные древности Дауна, Коннора и Дромора, состоящие из налоговых данных этих епархий, составленные в 1306 году, с примечаниями и иллюстрациями. Ходжес и Смит. п. 223.
- ^ «Местонахождение Н.И. - Дом». www.placenamesni.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ http://www.antrimtown.co.uk/Cranfield%20Church.htm
- ^ Сэмюэл Льюис (1837). Топографический словарь Ирландии. С. Льюис. С. 432–.
- ^ Святой Патрик; Aeterna Press (22 апреля 2014 г.). Житие и писания святого Патрика. С. 379–.
- ^ «Церковные древности Дауна, Коннора и Дромора, состоящие из налогов этих епархий, составленные в год MCCCVI .; с примечаниями и иллюстрациями». archive.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ «Местонахождение Н.И. - Дом». www.placenamesni.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ Уильям Ривз (1847). Церковные древности Дауна, Коннора и Дормора: состоящие из этих епархий, составленные в год MCCCVI; с примечаниями и иллюстрациями. Ходжес и Смит. стр.285 –.
- ^ Джон Борбридж ДОЙЛ (1855 г.). Экскурсии в Ольстере: справочник по древностям и пейзажам Северной Ирландии. стр.233 –.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-12-01. Получено 2009-08-07.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Местонахождение Н.И. - Дом». www.placenamesni.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ "Поместья графства Антрим". 18 ноября 2005 г.. Получено 31 июля 2017.
- ^ «Местонахождение Н.И. - Дом». www.placenamesni.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ "По следам семи коптских монахов в Ирландии - Британская православная церковь". britishorthodox.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ Лесли Хардиндж (1 июня 1995 г.). Кельтская церковь в Великобритании. TEACH Services, Inc., стр. 171–. ISBN 978-1-57258-034-3.
- ^ Рэй Симпсон (9 июля 2014 г.). Эйдан из Линдисфарна: ирландское пламя согревает новый мир. Wipf и Stock Publishers. С. 179–. ISBN 978-1-63087-315-8.
- ^ «Монастырь Гленарм - Историческая церковная тропа Ларна». larnehistoricchurchtrail.co.uk. Получено 31 июля 2017.
- ^ "ПРАЗДНИК ГЛЕНАРМ И БИСЕТЫ Гектора МакДоннелла". 25 июня 2013 г.. Получено 31 июля 2017.
- ^ «Местонахождение Н.И. - Дом». www.placenamesni.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ "Гленави: прошлое и настоящее - Lisburn.com". www.lisburn.com. Получено 31 июля 2017.
- ^ Уильям РИВЗ (епископ Дауна) (1847). Церковные древности Дауна, Коннора и Дромора. Ходжес и Смит. п. 47.
- ^ «Церковные древности Дауна, Коннора и Дромора, состоящие из налогов этих епархий, составленные в год MCCCVI .; с примечаниями и иллюстрациями». archive.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ Фонд, Исторический Ольстер; [email protected], Брайан Смит -. "История с надгробий". www.historyfromheadstones.com. Получено 31 июля 2017.
- ^ http://www.discovernhibitedireland.com/Layd-Old-Church-Cushendall-P2820
- ^ "Excavations.ie. Доступная для поиска база данных отчетов о раскопках в Ирландии". Получено 31 июля 2017.
- ^ "Excavations.ie. Доступная для поиска база данных отчетов о раскопках в Ирландии". Получено 31 июля 2017.
- ^ "Богоматерь Вифлеемского аббатства Портгленоне". Получено 31 июля 2017.
- ^ «Местонахождение Н.И. - Дом». www.placenamesni.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ "Средняя церковь Баллиндерри - Lisburn.com". www.lisburn.com. Получено 31 июля 2017.
- ^ "Джереми Тейлор и Киллултаг (часть 2)". anextractofreflection.blogspot.co.uk. Получено 31 июля 2017.
- ^ http://www.bnfc.org.uk/New_Site_BNFC/Rams_Island_Archaeology.html
- ^ «Старое кладбище Раши, графство Антрим - Родословная и городские земли Доа». Получено 31 июля 2017.
- ^ Уильям Ривз (епископ Дауна) (1847). Церковные древности Дауна, Коннора и Дромора. п. 68.
- ^ О'Лаверти, монсеньор Джеймс (31 июля 2017 г.). «Антикварные заметки». Ольстерский журнал археологии. 11 (1): 18–24. JSTOR 20608563.
- ^ «Местонахождение Н.И. - Дом». www.placenamesni.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ «Церковные древности Дауна, Коннора и Дромора, состоящие из налогов этих епархий, составленные в год MCCCVI .; с примечаниями и иллюстрациями». archive.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ http://www.ballintoy.connor.anglican.org/rathlin%20church.html
- ^ "Фейл: Сиден блев икке фундет / адганг эр икке тилладт". Vikingeskibsmuseet Roskilde. Получено 31 июля 2017.
- ^ «Местонахождение Н.И. - Дом». www.placenamesni.org. Получено 31 июля 2017.
- ^ Уильям РИВЗ (епископ Дауна) (1847). Церковные древности Дауна, Коннора и Дромора, состоящие из налогов этих епархий, составленная в 1306 году, с примечаниями и иллюстрациями. Ходжес и Смит. п. 83.
- ^ Святой Патрик; Aeterna Press. Житие и писания святого Патрика. Aeterna Press. С. 61–. GGKEY: 97TB9D60CJE.
- ^ "Мегалитомания: Скерри (Антрим) :: Церковь :: Информация о посещениях". www.megalithomania.com. Получено 31 июля 2017.
- ^ "Церковь Святого Николая, Каррикфергус". www.saintnicholas.org.uk. Получено 31 июля 2017.