Перечисленные здания в Tarporley - Listed buildings in Tarporley
Tarporley это гражданский приход в Чешир Вест и Честер, Англия. Он содержит 39 зданий, которые занесены в Список национального наследия Англии как обозначено перечисленные здания. Он включает в себя большую деревню Тарпорли; в остальном приход сельский. Из перечисленных зданий пять относятся к степени II *, остальные - к степени II. К памятникам архитектуры категории II * относятся церковь, отель в деревне, бывший рыночный зал, большой дом на окраине деревни и фермерский дом недалеко от деревни. Многие из перечисленных зданий находятся в деревне, и большая часть из них находится на главной улице. За пределами села это дома и прилегающие постройки.
Ключ
| Оценка | Критерии[1] |
|---|---|
| II степень * | Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес. |
| II степень | Здания государственного значения и особого интереса. |
Здания
| Имя и местонахождение | Фотография | Дата | Примечания | Оценка |
|---|---|---|---|---|
| Церковь Святой Елены 53 ° 09′29 ″ с.ш. 2 ° 40′09 ″ з.д. / 53,1580 ° с. Ш. 2,6691 ° з. |  | 15 век | Самые старые части церкви - две часовни. С тех пор в 18, 19 и 20 веках неоднократно происходили изменения. В 19 веке Дж. С. Кроутер провел три реставрации, а в 1931–32 гг. баптистерий был добавлен Сэр Перси Уортингтон. Церковь построена в песчаник с шифер крыша и имеет юго-западную башню.[2][3] | II * |
| Крестовина и вал, Кладбище Святой Елены 53 ° 09′28 ″ с.ш. 2 ° 40′09 ″ з.д. / 53,15787 ° с.ш.2,66916 ° з.д. |  | 15 или 16 век | Это в песчаник и состоит из квадратного основания, переходящего в восьмиугольное тело. Он несет восьмиугольник формованный поперечный вал, а также запланированный памятник.[4][5] | II |
| Помещичий дом 53 ° 09′27 ″ с.ш. 2 ° 40′05 ″ з.д. / 53,1576 ° с. Ш. 2,6680 ° з. |  | 1585 | А фахверковый шланг с оказано панели и шифер крыша. Он имеет главное крыло с двумя поперечными крыльями и двухэтажный. Верхние этажи крестовин причаленный. Восток фронтон имеет декоративный деревянный каркас, в том числе балки с надписями и герб. Сзади - обширные пристройки 19 века.[6][7] | II |
| Готово комната отдыха 53 ° 09′28 ″ с.ш. 2 ° 40′11 ″ з.д. / 53,1578 ° с. Ш. 2,6696 ° з. |  | 1636 | Первоначально построенная как школа на погосте, она построена из красного кирпича с синим подгузник. Имеет каменная кладка плинтус и Quoins, а шифер крыша. Здание двухэтажное, в нем две таблички, одна с герб, и другие с датой и надписью. Сзади находится фахверковый фронтон.[8][9] | II |
| Каретный дом, Salterswell House 53 ° 09′47 ″ с.ш. 2 ° 40′21 ″ з.д. / 53,1631 ° с.ш.2,6725 ° з. | — | 17-го века | Дополнения были сделаны в 18-19 веках. Здание частично фахверковый с кирпичом затыкание, а частично из кирпича, с шифер крыша. Он находится в двух этажах. На входе три двери вагона, дверь для пешехода и жалюзи окна.[10] | II |
| Гнездо грачей 53 ° 09′10 ″ с.ш. 2 ° 39′33 ″ з.д. / 53,1527 ° с.ш.2,6592 ° з. |  | Начало 18 века | Дом в оказано песчаник с соломенной крышей. Он имеет два этажа и состоит из двух заливы. В доме есть остроконечный крыльцо и слуховые аппараты на верхнем этаже. Внутри дома находится Inglenook.[11] | II |
| Род-Стрит Хаус 53 ° 09′55 ″ с.ш. 2 ° 41′03 ″ з.д. / 53,1653 ° с.ш.2,6841 ° з.д. | — | С начала до середины 18 века | Кирпичный дом с отделкой из камня и шифер крыша в два этажа и мансарда. Фронт в четыре заливы. По обе стороны от двух центральных бухт большие пилястры с столицы, стоя на плинтусы. Вверху частичное дорический антаблемент и фронтон. Окна представляют собой смесь створки и створки.[12][13] | II * |
| Стены и опоры, Род-Стрит Хаус 53 ° 09′55 ″ с.ш. 2 ° 41′03 ″ з.д. / 53,16517 ° с.ш.2,68409 ° з. | — | С начала до середины 18 века | В песчаник и кирпичные стены огораживают прямоугольный сад с двух сторон. Одна стена обращена к дороге и имеет центральную пару ворот с мячом. украшения; другая стена проходит по левой стороне сада. По углам расположены нижние опоры.[14] | II |
| 64 High Street 53 ° 09′29 ″ с.ш. 2 ° 40′06 ″ з.д. / 53,1580 ° с.ш.2,6683 ° з. | — | Середина 18 века | Двухэтажное здание в г. оказано и галечный кирпич с каменной перевязкой и шифер крыша. Справа от дверного проема витрина, которая поворачивает за угол. Слева от двери на верхнем этаже находятся створчатые окна.[15] | II |
| Ворота и опоры, Портал 53 ° 09′53 ″ с.ш. 2 ° 39′34 ″ з.д. / 53,16469 ° с.ш.2,65934 ° з.д. | — | Середина 18 века | В кованое железо ворота датируются 18 веком, а песчаник ворота пирсы примерно с 1904 г.[16] | II |
| Колодец Солтера 53 ° 09′46 ″ с.ш. 2 ° 40′18 ″ з.д. / 53,16273 ° с.ш.2,67164 ° з. | — | Середина 18 века | Колодец стоит рядом с Род-стрит. Состоит из полукруглой стены красного цвета. песчаник около 3 футов (0,9 м) в высоту. Внутри колодца есть3⁄4 полукруглой формы, облицован кирпичом.[17] | II |
| 77–85 High Street 53 ° 09′32 ″ с.ш. 2 ° 40′06 ″ з.д. / 53,1588 ° с.ш.2,6683 ° з. |  | Середина до конца 18 века | Терраса пяти трехэтажных домов из клетчатого кирпича с каменной отделкой и шифер крыши. На первом этаже добавлены фасады магазинов, один из которых является наклонный эркер. Остальные окна створки. Некоторые дверные проемы деревянные. фронтоны.[18][19] | II |
| Рынок 53 ° 09′32 ″ с.ш. 2 ° 40′07 ″ з.д. / 53,1589 ° с.ш.2,6687 ° з. |  | Середина до конца 18 века | Бывший рыночный зал построен из кирпича с каменной отделкой и имеет бедра шифер крыша. Это двухэтажное здание с пятью главными фасадами. заливы, которые изначально были открыты. Спереди две арки и Тосканский колонны, а внутри здания есть еще тосканские колонны. В верхней части здания находится карниз и открытый фронтон. На верхнем этаже пять створчатые окна.[18][20] | II * |
| Лебедь Отель 53 ° 09′32 ″ с.ш. 2 ° 40′07 ″ з.д. / 53,1588 ° с.ш.2,6687 ° з. |  | 1769 | Отель построен из кирпича с каменная кладка повязки и шифер крыша. Это трехэтажное здание с симметричным входом из пяти фасадов. заливы, центральные три из которых наклонный и содержать Венецианские окна.[18][21] | II * |
| Salterswell House 53 ° 09′47 ″ с.ш. 2 ° 40′19 ″ з.д. / 53,1630 ° с.ш.2,6720 ° з. | — | 1785 | Дом из кирпича с каменной кладкой и шифер крыша. Два параллельных двухэтажных остроконечный крылья были добавлены в 19 веке, занимая всю ширину тыла. Дом трехэтажный, с симметричным фасадом из трех заливы. Шесть ступенек ведут к центральному входу с рифленый пилястры в стороны, и открытый фронтон и фрамужный свет над. С правой стороны французские окна, а створчатые окна в другом месте.[22][23] | II |
| 73 и 75 Хай-стрит 53 ° 09′32 ″ с.ш. 2 ° 40′06 ″ з.д. / 53,1590 ° с. Ш. 2,6683 ° з. |  | Конец 18 - начало 19 века | Пара трехэтажных домов с пристроенными позднее витринами. Они построены из кирпича с отделкой из камня и шифер крыша, а вход спереди четыре заливы. В первом этаже дверной проем с эркер справа и витрина слева. На среднем этаже находится створки окна в окружении эркерные окна. В верхней части здания находится фронтон.[18][24] | II |
| Березовая пустошь 53 ° 09′06 ″ с.ш. 2 ° 40′39 ″ з.д. / 53,1517 ° с.ш.2,6774 ° з. |  | Конец 18 - начало 19 века | Дом построен из кирпича с шифер крыша. Это двухэтажное здание с симметричным входом из пяти фасадов. заливы. Это содержит остроконечный крыльцо и створчатые окна.[25] | II |
| Дом-фронтон 53 ° 09′31 ″ с.ш. 2 ° 40′06 ″ з.д. / 53,1586 ° с.ш.2,6682 ° з. |  | Конец 18 - начало 19 века | Дом из кирпича с шифер крыша, два этажа и чердак. Спереди два заливы, и является остроконечный. Он содержит два эркеры, а вырезанный дверной проем слева. На чердаке есть Венецианское окно, который частично пуст и окрашен для имитации остекления.[18][26] | II |
| 17–21 High Street 53 ° 09′40 ″ с.ш. 2 ° 40′08 ″ з.д. / 53,1612 ° с.ш.2,6690 ° з. | — | Начало 19 века | Терраса трех кирпичных домов с шифер крыши. Они двухэтажные, с каменными стенами в нижней части первого этажа. Вдоль первого этажа четыре створчатые окна, а на верхнем этаже некоторые дома имеют горизонтально раздвижные створчатые окна.[27] | II |
| 25–29 High Street 53 ° 09′40 ″ с.ш. 2 ° 40′08 ″ з.д. / 53,1610 ° с.ш.2,6690 ° з. | — | Начало 19 века | Терраса трех кирпичных домов с шифер крыши. Они двухэтажные, с каменными стенами в нижней части первого этажа. Вдоль первого этажа четыре створчатые окна. Справа вход в переулок.[28] | II |
| 59 и 61 Хай-стрит 53 ° 09′35 ″ с.ш. 2 ° 40′07 ″ з.д. / 53,1596 ° с.ш.2,6686 ° з. | — | Начало 19 века | Пара террасных кирпичных домов с шифер крыши. Они двухэтажные и двухэтажные. заливы. Слева и справа - двери с рифленый пилястры, а фронтон. Окна створки.[29] | II |
| 32 High Street 53 ° 09′37 ″ с.ш. 2 ° 40′08 ″ з.д. / 53,1602 ° с.ш.2,6690 ° з. |  | Начало 19 века | Первоначально это были два дома, позже преобразованные в банк. Используется Midland Bank, позже HSBC, теперь гостиница.[30] Он построен из камня и кирпича и имеет шифер крыша. Двери обрамлены панелями и рифленый пилястры, и иметь открытый фронтон над. Окна створки.[31] | II |
| Коттедж «Рупт» 53 ° 09′54 ″ с.ш. 2 ° 39′47 ″ з.д. / 53,1650 ° с.ш.2,6631 ° з. | — | Начало 19 века | Построен из кирпича с шифер крыша, дом двухэтажный. Он имеет симметричный входной фасад с центральным дверным проемом между Тосканский столбы. Над дверью фрамужный свет и открытый фронтон. Слева от двери находится наклонный эркер; другие окна створки.[32] | II |
| 31–35 Лесная дорога 53 ° 09′41 ″ с.ш. 2 ° 40′07 ″ з.д. / 53,1614 ° с.ш.2,6687 ° з. | — | С начала до середины 19 века | Это ряд из трех домов, построенных из кирпича с шифер крыши. Они двухэтажные, а три заливы. Дверь обрамляет формованный и имеют фронтоны. В обоих этажах горизонтально раздвижные створчатые окна.[33] | II |
| Коттедж Bowmere 53 ° 09′14 ″ с.ш. 2 ° 39′43 ″ з.д. / 53,1540 ° с. Ш. 2,6620 ° з. | — | c. 1830 г. | Дом из кирпича на камне плинтус с шифер крыша. Он имеет два этажа и чердак. Справа от дверного проема французское окно, а слева - наклонный одноэтажный эркер. На верхнем этаже находятся створчатые окна.[34] | II |
| 31 High Street 53 ° 09′39 ″ с.ш. 2 ° 40′08 ″ з.д. / 53,1609 ° с.ш.2,6689 ° з. |  | Середина 19 века | Двухэтажный дом в конце террасы, кирпичный с шифер крыша. Имеет симметричный трехстворчатыйзалив фасадная с центральным дверным проемом. Над дверным проемом открытый фронтон и фрамужный свет. По обе стороны двери на первом этаже находятся наклонный эркеры. В верхнем ярусе над дверью круглое арочное окно с створчатые окна с каждой стороны.[35] | II |
| 97 и 99 Хай-стрит 53 ° 09′29 ″ с.ш. 2 ° 40′04 ″ з.д. / 53,1581 ° с. Ш. 2,6679 ° з. | — | Середина 19 века | Пара рядных домов из кирпича на каменная кладка плинтус с шифер крыша. Они расположены в два этажа, а передняя часть - пять. заливы.[36] | II |
| Стены, перила и ворота Salterswell House 53 ° 09′46 ″ с.ш. 2 ° 40′20 ″ з.д. / 53,16286 ° с.ш.2,67210 ° з. | — | Середина 19 века | Стена и ворота - красные. песчаник каменная кладка. Перила и ворота находятся в чугун, и тщательно украшены мотивами, включая S-свитки, цветы и звезды.[37] | II |
| Веха 53 ° 09′34 ″ с.ш. 2 ° 40′08 ″ з.д. / 53,15939 ° с.ш.2,66885 ° з. |  | 19 век | Веха стоит на Хай-стрит в деревне Тарпорли. Он находится в каменная кладка камень с прямоугольным основанием, на котором начертаны расстояния в милях до Тарвин, Nantwich, Честер, Вур, Камень, и Лондон.[38] | II |
| Старая пожарная станция 53 ° 09′27 ″ с.ш. 2 ° 40′03 ″ з.д. / 53,15762 ° с.ш.2,66738 ° з.д. | — | 1865 | Построен 11-й граф Хаддингтон для обслуживания одной из первых добровольных пожарных команд в Англии, она построена из кирпича с шифер крыша. В передней части есть два арочных проема, в которых находятся оригинальные деревянные раздвижные двери. На восточной стороне находится гора, на которой чугун колокол. Сзади - горизонтально раздвижная створки окна. Позже он был преобразован для использования в качестве музея пожарных команд.[18][39][40] | II |
| Дом катафалки 53 ° 09′28 ″ с.ш. 2 ° 40′02 ″ з.д. / 53,15766 ° с.ш.2,66729 ° з.д. |  | 1869 | Бывший катафалковый дом был построен на месте более раннего катафалкового дома ближе к церкви. Он построен из кирпича с шифер кровельная и коньковая черепица. Это одноэтажный дом с фронтон на фронт, увенчанный каменным крестом. Фронтон оказано, и украшен деревянный каркас. Он содержит раздутый окно и имеет большой баржная доска.[41] | II |
| Угловой лодж 53 ° 09′59 ″ с.ш. 2 ° 39′37 ″ з.д. / 53,16638 ° с.ш.2,66033 ° з. | — | c. 1870 г. | Домик построен в песчаник с шифер крыша, имеет шестиугольный план. На каждом фронте есть фронтон с украшенным баржная доска. Окна раздутый и трансовый У двери есть бронзовый дверной молоток в виде головы льва.[18][42] | II |
| Ворота и ширмы, Портал 53 ° 09′55 ″ с.ш. 2 ° 39′40 ″ з.д. / 53,16540 ° с.ш.2,66115 ° з.д. | — | Конец 19 века | Они состоят из пары ворот каретки, с калитка с каждой стороны и экраны снаружи. У каждого из ворот вагона есть свергнуть. Все в кованое железо.[43] | II |
| Портал 53 ° 09′57 ″ с.ш. 2 ° 39′37 ″ з.д. / 53,1657 ° с.ш.2,6603 ° з. | — | 1900–05 | Большой дом в Народное возрождение стиль разработан W. E. Tower. это фахверковый с оказано заполнить, крыша из каменного шифера. Дом двухэтажный, слева одноэтажное конюшенное крыло и остроконечный крыло справа. Симметричный фасад сада содержит три больших эркеры.[18][44][45] | II * |
| Старый полицейский участок 53 ° 09′28 ″ с.ш. 2 ° 40′03 ″ з.д. / 53,1577 ° с.ш.2,6676 ° з. | — | 1909 | Бывший полицейский участок построен из красного кирпича с песчаник перевязки и черепичная крыша. Он занимает два этажа и имеет три основных фасада. заливы содержащий раздутый окна. Он был закрыт как полицейский участок в 1980-х годах, но с момента постройки его интерьер мало изменился. Опоры ворот, ворота, ограждающая стена и перила включены в список.[18][46] | II |
| Военный мемориал 53 ° 09′30 ″ с.ш. 2 ° 40′08 ″ з.д. / 53,15827 ° с.ш.2,66901 ° з.д. |  | 1921 | Военный мемориал находится на погосте Церковь Святой Елены, и был разработан Сэр Перси Скотт Уортингтон. Он находится в Портлендский камень, и состоит из фонарного креста на восьмиугольной плинтус с двухступенчатой базой. Внутри фонаря - резная фигура Христа. Плинтус имеет декоративные детали и надпись. Сзади, в стене кладбища, находится шифер табличка с песчаник граница. На мемориальной доске нанесены надписи и указаны имена погибших в Первой мировой войне, а ниже - другая мемориальная доска с именами погибших во Второй мировой войне.[47] | II |
| Лычгейт, Церковь Святой Елены 53 ° 09′28 ″ с.ш. 2 ° 40′07 ″ з.д. / 53,15772 ° с.ш.2,66873 ° з. |  | Начало 20 века | Расположенный у входа на погост, Lychgate состоит из деревянный каркас на камне плинтус с крышей из каменного шифера. На поперечных балках нанесены надписи.[48] | II |
| Телефонный киоск 53 ° 09′31 ″ с.ш. 2 ° 40′06 ″ з.д. / 53,15867 ° с.ш.2,66830 ° з. | — | 1935 | А K6 телефонный киоск типа дизайн Джайлз Гилберт Скотт. Он построен в чугун куполообразный, с тремя неперфорированными венцами на верхних панелях.[49] | II |
| Общественный Дом Восходящего Солнца 53 ° 09′35 ″ с.ш. 2 ° 40′08 ″ з.д. / 53,1596 ° с.ш.2,6690 ° з. |  | Без даты | Первоначально два дома, позже переоборудованные в трактир. Он построен из кирпича с каменной перевязкой, стоит на камне. плинтус, и имеет шифер крыша. На первом этаже две витрины, две створчатые окна, и два дверных проема, один из которых заблокирован. На верхнем этаже четыре окна.[50] | II |
Рекомендации
Цитаты
- ^ Перечисленные здания, Историческая Англия, получено 3 апреля 2015
- ^ Hartwell et al. (2011), стр. 621–622
- ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Елены, Тарпорлей (1138446)", Список национального наследия Англии, получено 25 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, «Крестовое основание и вал на кладбище Святой Елены, Тарпорлей (1138447)», Список национального наследия Англии, получено 25 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, «Основание креста и вал на кладбище Святой Елены, Тарпорлей (1018077)», Список национального наследия Англии, получено 25 февраля 2013
- ^ Hartwell et al. (2011), стр. 622–623
- ^ Историческая Англия, "Усадьба, Тарпорли (1330175)", Список национального наследия Англии, получено 28 февраля 2013
- ^ Hartwell et al. (2011), п. 622
- ^ Историческая Англия, «Готовая комната отдыха, Тарпорли (1138448)», Список национального наследия Англии, получено 27 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "Постоялый двор в Солтерс Велл Хаус, Тарпорли (1138451)", Список национального наследия Англии, получено 27 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "Гнездо Грача, Тарпорлей (1136719)", Список национального наследия Англии, получено 25 февраля 2013
- ^ Hartwell et al. (2011), п. 624
- ^ Историческая Англия, "Род-стрит Хаус, Тарпорли (1138449)", Список национального наследия Англии, получено 26 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "Садовые стены и опоры ворот к дому на Род-стрит, Тарпорли (1136722)", Список национального наследия Англии, получено 26 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "64 High Street, Tarporley (1138442)", Список национального наследия Англии, получено 26 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "Воротники и ворота в 120 ярдах к югу от Портала, Тарпорли (1136645)", Список национального наследия Англии, получено 25 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, «Колодец Солтера, Тарпорли (1136733)», Список национального наследия Англии, получено 26 февраля 2013
- ^ а б c d е ж грамм час я Hartwell et al. (2011), п. 623
- ^ Историческая Англия, "77–85 Хай-стрит, Тарпорли (1312656)", Список национального наследия Англии, получено 26 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "Market Hall, Tarporley (1330176)", Список национального наследия Англии, получено 26 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "The Swan Hotel, Tarporley (1136655)", Список национального наследия Англии, получено 25 февраля 2013
- ^ Hartwell et al. (2011), стр. 623–624
- ^ Историческая Англия, «Дом Солтерс Уэлл Хаус, Тарпорли (1138450)», Список национального наследия Англии, получено 27 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, «73 и 75 Хай-стрит, Тарпорли (1138445)», Список национального наследия Англии, получено 26 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "Ферма Берч Хит, Тарпорли (1138437)", Список национального наследия Англии, получено 26 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "Гейбл-хаус, Тарпорли (1330178)", Список национального наследия Англии, получено 26 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "17–21 Хай-стрит, Тарпорли (1138444)", Список национального наследия Англии, получено 26 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, «Хай-стрит, 25–29, Тарпорли (1312693)», Список национального наследия Англии, получено 28 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, «59 и 61 Хай-стрит, Тарпорли (1312695)», Список национального наследия Англии, получено 28 февраля 2013
- ^ «Бутик, роскошный опыт в самом сердце безмятежной сельской местности Чешира». 32 Холли. Получено 16 июн 2019.
- ^ Историческая Англия, «32 High Street (1136675)», Список национального наследия Англии, получено 26 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, «Коттедж Рупт, Тарпорли (1138439)», Список национального наследия Англии, получено 26 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, «31, 33 и 35 Forest Road, Tarporley (1330173)», Список национального наследия Англии, получено 28 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, «Коттедж Боумир, Тарпорли (1138438)», Список национального наследия Англии, получено 26 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, «31 Хай-стрит, Тарпорли (1330177)», Список национального наследия Англии, получено 28 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, «97 и 99 Хай-стрит, Тарпорли (1312661)», Список национального наследия Англии, получено 28 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, «Стена, ворота и ограждение перил перед домом Солтерс Уэлл Хаус, Тарпорли (1136727)», Список национального наследия Англии, получено 1 марта 2013
- ^ Историческая Англия, "Майл Стоун, Хай-Стрит, Тарпорли (1136670)", Список национального наследия Англии, получено 25 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "Старая пожарная часть, Тарпорли (1391766)", Список национального наследия Англии, получено 28 февраля 2013
- ^ История пожарной части Tarporley, Чеширская пожарно-спасательная служба, получено 28 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "The Hearse House, Tarporley (1391765)", Список национального наследия Англии, получено 28 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "Corner Lodge, Тарпорли (1138440)", Список национального наследия Англии, получено 26 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, «Кованые ворота и ширма в 15 метрах к западу от Портала, Тарпорли (1138441)», Список национального наследия Англии, получено 25 февраля 2013
- ^ де Фигейредо и Treuherz (1988), стр. 143–145
- ^ Историческая Англия, "Портал, Тарпорли (1330174)", Список национального наследия Англии, получено 25 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "Старый полицейский участок, Тарпорли (1391767)", Список национального наследия Англии, получено 28 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "Военный мемориал Тарпорли, Тарпорли (1439675)", Список национального наследия Англии, получено 18 ноября 2016
- ^ Историческая Англия, "Ворота Лиха на кладбище Святой Елены, Тарпорлей (1312666)", Список национального наследия Англии, получено 25 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "Телефонный киоск K6 возле почтового отделения, Тарпорли (1138452)", Список национального наследия Англии, получено 27 февраля 2013
- ^ Историческая Англия, "Восходящее солнце, Тарпорли (1138443)", Список национального наследия Англии, получено 26 февраля 2013
Источники
- де Фигейредо, Питер; Treuherz, Джулиан (1988), Загородные дома Чешира, Чичестер: Филлимор, ISBN 0-85033-655-4
- Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Хаббард, Эдвард; Певснер, Николаус (2011) [1971], Чешир, Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-17043-6