Маленькие девочки в красивых коробках - Little Girls in Pretty Boxes

Маленькие девочки в красивых коробках: становление и разрушение элитных гимнасток и фигуристов
Маленькие девочки в красивых коробках (Райан, 1995) .jpg
АвторДжоан Райан
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ПредметСпорт - Моральные и этические аспекты - США
Жанрнаучно-популярная литература
ИздательDoubleday Книги
Дата публикации
1995
Страницы243 (первое издание)
ISBN9780385477901
OCLC479803474
796.44/0835/2
Класс LCGV464 .R93 1995 г.

Маленькие девочки в красивых коробках: становление и разрушение элитных гимнасток и фигуристов это научно-популярная книга 1995 года автора San Francisco Chronicle спортивный писатель Джоан Райан подробное описание сложных тренировочных режимов, которым подвергаются молодые женщины в соревновательных видах спорта, таких как гимнастика и фигурное катание, опубликовано Doubleday Книги. Материал Райана во многом основан на личных интервью с почти 100 бывшими гимнастками и фигуристами, а также тренерами, спортивными психологами, физиологами и другими экспертами, с акцентом на физические и эмоциональные трудности, которые молодые женщины переживают ради Олимпийский слава.

Пропаганда

Райан начал писать книгу после исследования серии статей, первоначально опубликованных в San Francisco Chronicle, где работала спортивным обозревателем.[1]

В книге критикуются современные практики тренировок.[2] В интервью 2018 года Райан заявил, что тезис книги заключается в том, что жестокое обращение стало частью нормальной культуры этих видов спорта.[3] Райан утверждает, что за красотой, гламуром, классом и утонченностью этих спортсменов скрывается тревожная реальность физических проблем (ослабленные кости, Задержка роста, изнуряющие и смертельные травмы), психологические проблемы (расстройства пищевого поведения, депрессия, и низкая самооценка ) и жертвоприношениями (выпадение школы, теряя шанс «быть ребенком» и оказываясь изолированным от своих сверстников и семей).[4] Осуждая эту практику, Райан выступает за системные изменения в фигурном катании и гимнастике, призывая к повышенным минимальным возрастным требованиям, обязательным лицензиям для тренеров, тщательному контролю со стороны национальных руководящих органов и требованию, чтобы спортсмены оставались в обычных школах по крайней мере до тех пор, пока они 16 лет.[1]

В Соединенных Штатах это культура, на которую так повлияла Восточная Европа, на самом деле из-за Белы Кароли. Он приехал сюда после Нади Команечи и принес с собой свою систему, которая была системой злоупотреблений. Его работа, и он это говорит, его работа заключалась в том, чтобы создавать гимнасток, а не создавать здоровых молодых женщин. И другие тренеры последовали его примеру. Американские тренеры последовали его примеру, потому что, честно говоря, это сработало. Он действительно создал прекрасных гимнасток. Конечно, мы не видели все тела девушек, которые не попали.

 - Джоан Райан, 2018 г. Шифер интервью[3]

Райан представил относительно односторонний и мрачный взгляд на спорт,[5] игнорируя такие успехи, как Мэри Лу Реттон.[6] Бела Кароли был выделен для особой критики в книге[7][8] за его влияние на Гимнастика США (USAG), что привело к тому, что она назвала «системой злоупотреблений».[3] Общие положения Райана были поддержаны медицинскими экспертами, как отмечалось в отчете 1996 года, опубликованном в Медицинский журнал Новой Англии описание эмоционального и физического вреда, нанесенного элитными гимнастками.[9]

Когда Райан работал над обновлением книги в 2000 году, она брала интервью у Нэнси Тис Маршалл, бывшая гимнастка, которая тогда руководила оздоровительной программой USAG. Программа оздоровления была сформирована в ответ на критику, полученную USAG после первой публикации книги в 1995 году. Маршалл написал 100-страничное руководство с 30 рекомендациями и справочной сетью, но бюджет программы оздоровления был сокращен вдвое. к тому времени, когда Райан связался с Маршаллом, и Маршалл ушел в отставку вскоре после этого в 2001 году. Руководство было высоко оценено бывшим врачом национальной спортивной команды США и осужденным серийным растлителем малолетних. Ларри Нассар во введении.[10]

Прием

Обзор, опубликованный San Francisco Chronicle, где Райан был спортивным обозревателем, назвал книгу «едким и очень важным исследованием».[11]

Энн Сёрдсма, рецензирующая на Тампа Бэй Таймс, добавил, что книга представляет собой "изобличающее обвинение в женской гимнастике и фигурном катании", и задалась вопросом, "могут ли травмы и испытания, которым подвергаются чемпионки, когда-либо стоить их жертвы. Здесь явно отсутствуют счастливые голоса. Я бы хотел услышать из «историй успеха», таких как Шеннон Миллер, Реттон, Кристи Ямагути, или Нэнси Керриган.[4]

Киноадаптация

А сделано для телефильма по книге и в главных ролях Свузи Курц и Кортни Пелдон вышла в эфир в 1997 году на Пожизненное телевидение. В нем изображен вымышленный рассказ о девушке-подростке, семья которой переезжает в Лос-Анджелес в поисках олимпийского золота с трудным тренером и строгим графиком, опираясь на многие из историй, которые Райан рассказывает в книге. На нем изображены молодые гимнастки, которые злоупотребляют обезболивающими, пропускают приемы пищи, переживают запугивание и, как правило, доводят свое тело до предела, чтобы достичь совершенства.

История публикации

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Форд, Боб (1995-09-18). «Как формируются элитные девушки-спортсменки, деформируются». Milwaukee Journal Sentinel. Газеты Knight-Ridder. п. 4. Получено 2007-09-06.
  2. ^ Эбботт, Джим (19 января 1997). «Телевизионная драма смотрит на гимнастику, видит боль, а не славу». Орландо Страж. Sentinel Communications. стр. F3. Получено 2007-09-06.
  3. ^ а б c Джоан Райан (29 января 2018 г.). "За пределами Ларри Нассара". Шифер (Интервью). Беседовал Исаак Чотинер. Получено 11 сентября 2018.
  4. ^ а б Сьордсма, Энн Г. (1995-07-23). «Печальный комментарий о том, что кажется счастливым спортом». Санкт-Петербург Таймс. стр. 6D. Получено 2007-09-06.
  5. ^ Холл, Ким (июль 1997 г.). «Девочки в красивых коробочках». Физиотерапия. 83 (7): 390. Дои:10.1016 / S0031-9406 (05) 65805-1.
  6. ^ Херш, Филипп (1995-06-01). «Злоупотребление на фоне гламура во имя спорта». Чикаго Трибьюн. п. 7. Получено 2007-09-06.
  7. ^ Чепмен, Марк (1995-06-11). «Падение с бревна». Boston Herald. п. 063. Получено 2007-09-06.
  8. ^ Корнрайх, Дженнифер (23 июня 1995 г.). "Девочки в красивых коробках: становление и разрушение элитных гимнасток и фигуристов". Entertainment Weekly. Получено 11 сентября 2018.
  9. ^ Тофлер, Ян Р .; Страйер, Барри Кац; Micheli, Lyle J .; Герман, Лиза Р. (1996-07-25). «Физические и эмоциональные проблемы высококлассных гимнасток». Медицинский журнал Новой Англии. 335 (4): 281–283. Дои:10.1056 / NEJM199607253350412. PMID  8657248. Получено 2007-09-06.
  10. ^ Фанчер, Лу (24 июля 2018 г.). "'"Маленькие девочки в красивых коробках", к сожалению, остается актуальным ". Экзаменатор Сан-Франциско. Получено 11 сентября 2018.
  11. ^ "Книги: Создание олимпийских любимцев / Как мы используем гимнасток, фигуристов". San Francisco Chronicle. 20 июня 1995 г.. Получено 12 сентября 2018.

внешняя ссылка