Прямой эфир из Нью-Йорка, его субботний вечер! - Википедия - Live from New York, its Saturday Night!

"Прямой эфир из Нью-Йорка, сегодня субботняя ночь!"- известная фраза, которая часто встречается в американских скетч комедия Показать Субботняя ночная жизнь, который работает на NBC сеть вещания. Обычно это используется как способ закончить холодное открытие набросайте и начните вводные титры / монтаж и бросьте введение для программы.

Источник

Во время первого сезона шоу называлось просто Субботний вечер NBC, в связи с существованием ABC шоу под названием Субботним вечером в прямом эфире с Говардом Козеллом. Так фраза получила свою формулировку. Фраза осталась нетронутой даже после того, как ABC SNL был отменен и Субботний вечер NBC принял SNL имя для себя.

Используемые экземпляры

Чеви Чейз - сказала строчка в первом эфире шоу 11 октября 1975 года.

Фраза обычно произносится ведущим, актером (-ами) и / или музыкальным гостем и использовалась в каждом сезоне, кроме одного (сезон 1981-1982 гг., Первый полный сезон с участием Дик Эберсол как производитель). Впервые в прямом эфире об этом сказал Чеви Чейз, на SNL'Первый показ состоялся 11 октября 1975 года. Для всех, кроме двух из 24 эпизодов первого сезона (Гарретт Моррис, когда ведущим Ричард Прайор, и Джеральд Форд, когда ведущим был Рон Нессен), Чейз произнес фразу после глупость какой-то. Даже если шоу не транслируется по субботам, например Субботний вечер в прямом эфире на выходных, четверг специальные выпуски выходили с 2008 по 2012 год и снова в 2017 году - используется традиционная линия.

Человек, произносящий фразу, обычно ломает характер и четвертая стена, в том смысле, что эта фраза обычно не произносится другим актерам как часть обычного диалога в начальном эскизе. Вместо этого человек внезапно поворачивается (если еще не смотрит вниз) и с громким криком произносит фразу прямо в аудиторию и камеру. В то же время камера приближается к крупный план снимок лица человека, за которым следует растворяться к вступительному монтажу и названиям шоу.

Чтения специальных гостей

Линия иногда передавалась не-ведущему / не-ведущему члену для камея целей. Это могло быть для звезд вроде Брэд Питт[1] и Дуэйн "Скала" Джонсон,[2] или для более необычных знаменитостей, таких как Рон Дарлинг, Моника Левински,[3] Кто хочет быть миллионером победитель Джон Карпентер, WWE председатель Винс МакМахон (18 марта 2000 г.), мэр г. Нью-Йорк Руди Джулиани (29 сентября 2001 г., через две недели после 11 сентября нападения ),[4] Кэролайн Кепчер (3 апреля 2004 г.),[5] Аль Шарптон (2 ноября 2013 г.),[6] Джейсон Алдин (7 октября 2017 г., отдав дань памяти погибшим в 2017 стрельба в Лас-Вегасе и до конца Том Петти ),[7] и Сторми Дэниэлс (5 мая 2018 г.).

Президенты и кандидаты в президенты

Джеральд Форд открыл шоу фразой 17 апреля 1976 года, прозвучавшей во время его президентства. Ряд кандидатов в президенты и вице-президенты также объявили эту фразу во время своего появления на шоу, начиная с Боб Доул 16 ноября 1996 г. (после выборов 1996 г.). Об этом сообщил Барак Обама 3 ноября 2007 г., автор: Хиллари Клинтон 1 марта 2008 г., автор: Сара Пэйлин 18 октября 2008 г., автор: Джон Маккейн 1 ноября 2008 г. и Элизабет Уоррен 7 марта 2020 г.[8]

Рекомендации

  1. ^ Ицкофф, Дэйв. "Брэд Питт играет доктора Энтони Фаучи в домашнем издании" S.N.L.'". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк Таймс. Получено 30 ноября 2020.
  2. ^ "The Rock Obama Cold Open - SNL". YouTube. NBC. Получено 30 ноября 2020.
  3. ^ Шейлз, Том. «Американское свидание с Моникой в ​​субботу вечером». Вашингтон Пост. Вашингтон Пост. Получено 30 ноября 2020.
  4. ^ «Яркий момент в субботу вечером в прямом эфире: дань уважения 11 сентября с мэром Джулиани». NBC. NBC. Получено 30 ноября 2020.
  5. ^ «Стенограммы SNL: Дональд Трамп: 04/03/04: Ученик». Стенограммы SNL. Получено 30 ноября 2020.
  6. ^ "Мишель Обама в Белом доме" Холодное открытие ". NBC. NBC. Получено 30 ноября 2020.
  7. ^ «7 октября - Галь Гадот». NBC. NBC. Получено 30 ноября 2020.
  8. ^ "https://www.nbc.com/saturday-night-live/video/march-7-daniel-craig/4125157". NBC. NBC. Получено 30 ноября 2020. Внешняя ссылка в | название = (помощь)