Луи Бабель - Louis Babel

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья На французском. (Сентябрь 2010 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на французском языке. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать сводку сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержание этого редактирования переведено из существующей французской статьи в Википедии на [[: fr: Louis Babel]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | fr | Луи Бабель}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Луи Бабель
Родившийся	(1826-06-23)23 июня 1826 г. Veyrier, Швейцария
Умер	1 марта 1912 г.(1912-03-01) (85 лет) Пуант-Блю, Квебек

Луи Бабель (23 июня 1826 г. - 1 марта 1912 г.) Сплющенный священник, которого можно было бы считать многогранным в своей карьере. Он родился в Veyrier, Швейцария и получил формальное образование в Европе до приезда в Канаду в 1851 году. Он был рукоположен в Bytown по прибытии епископом Жозеф-Бруно Гиг.

Его первое назначение было миссионером среди Montagnais (Инну ) в Сагеней регион Нижняя Канада. Он переехал из Гранд-Бэ к Les Escoumins где он начал работать с отцом Шарль Арно. Он и Арно будут вместе почти 60 лет.

Оглядываясь назад на его долгую карьеру, Бабеля помнят за его самоотверженность и самопожертвование в качестве миссионера. Он глубоко заботился о благополучии туземцев и выполнении возложенных на него трудных задач. И отец Бабель, и отец Арно были большими наблюдателями за своим окружением и индейскими племенами, которым они служили. Пока отец Арно присутствовал на своей миссии в Нижний северный берег Отец Бабель возглавил множество миссионерских экспедиций во внутренние районы Лабрадорское плато. Наблюдение во время Озеро Винокапау в 1866 году он отметил в своих дневниках большое количество полезных ископаемых. Снова в более поздней миссии на Река Менихек ареал больше описание показа обилия железной руды. Многие из этих обозначений использовались Quebec Crown Lands для составления базовых карт, а в 1892 году геолог по имени Альберт Питер Лоу, работая на Геологическая служба Канады, впервые выявил обширные месторождения железной руды и, в конечном итоге, разработки Железорудная компания Канады из Schefferville и Лабрадор Сити.

дальнейшее чтение

• Бовей, Эмиль Анри (1976). Le Canada et les Suisses, 1604c1974 (На французском). Фрибург: Press Universitaires. ISBN  2-8271-0113-0.
• Каррьер, Гастон (1963). Explorateur pour le Christ: Луи Вавилон, доктор медицины, 1826–1912 гг. (На французском). Монреаль: Районнемент. OCLC  611253429.
• Tremblay, Huguette (1977). Журнал путешествий Луи Бабеля, 1866–1868 гг. (На французском). Монреаль: Press de l'Université du Québec. ISBN  0-7770-0172-1.

Рекомендации

• "Луи Бабель". Словарь канадской биографии (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс. 1979–2016 гг.