Лоуэлл Годдард - Lowell Goddard

Достопочтенный

Дама Лоуэлл Годдард

DNZM КК
Лоуэлл Годдард.jpg
Судья Высокого суда Новой Зеландии
Предполагаемый офис
Декабрь 1995 г.
Председатель Независимое расследование случаев сексуального насилия над детьми
В офисе
4 февраля 2015 г. - 4 августа 2016 г.
НазначенТереза ​​Мэй
(в качестве Домашний секретарь )
ПредшествуетФиона Вульф
ПреемникАлексис Джей
Председатель независимого органа полиции по вопросам поведения, Новая Зеландия
В офисе
2007–2012
ПредшествуетСудить Ян Боррин
ПреемникСудить Сэр Дэвид Каррутерс KNZM
Личная информация
Родившийся
Лоуэлл Патрия Годдард

(1948-11-25) 25 ноября 1948 г. (возраст 72)
Окленд, Новая Зеландия
Супруг (а)
​
​
(м. 1992)​

Дама Лоуэлл Патрия Годдард, DNZM, КК (родилась 25 ноября 1948 года) - бывший судья Высокого суда Новой Зеландии с 1995 по 2015 год. Считается, что она является первым лицом Родословная маори быть назначенным в Высший суд. В 1988 году она была одной из первых двух женщин, которых назначили. Королевский советник в Новой Зеландии и в 1989 году стала первой женщиной, получившей ордер Короны. В 1992 году она стала заместителем генерального солиситора Новой Зеландии. С 2007 по 2012 год она возглавляла Независимое управление полиции Новой Зеландии (IPCA). В 2010 году она была избрана независимым экспертом в Подкомитет ООН по предупреждению пыток (ППП) и проработала в этом качестве до 2016 года. С февраля 2015 года по август 2016 года она возглавляла Независимое расследование случаев сексуального насилия над детьми в Англия и Уэльс.[1][2]

Ранние годы

Лоуэлл Годдард родился в Окленд, Новая Зеландия.[3] Из Маори родословной, она связана с Нгати Кахунгуну,[4] Те Айтанга-а-Махаки и Нгаи Тухо. Ее отец был Командир эскадрильи Пэт Воан Годдард.[5] Она получила образование в Епархиальная школа для девочек, Окленд, а затем изучал право в Оклендский университет Выпускник 1974 г.[6]

Карьера

Годдард был принят в адвокатуру в 1975 году и начал заниматься адвокатской практикой в ​​1977 году.[3] Ее работа включала период в качестве члена комитета, который помогал создавать центр для жертв сексуальное насилие, что помогло полиции выработать лучший подход к обследованию и допросу потерпевших. Она также приняла участие в пилотном проекте по защите интересов детей и молодежи, а также была членом комиссии по политике Новой Зеландии в отношении детей, находящихся под опекой.[3]

В 1988 году она и Сиан Элиас были ли две первые женщины назначены Королевский советник в Новой Зеландии.[7] С 1989 по 1995 год она была советником Короны и руководителем группы уголовного права в юридическом бюро Короны в Веллингтоне, а также занимала должность заместителя Генеральный солиситор Новой Зеландии с 1992 по 1995 гг.[8]

В 1990 г. она была удостоена награды Медаль памяти Новой Зеландии 1990 года, а в 1993 году получила Медаль столетия избирательного права Новой Зеландии.[6]

Она стала Высший суд судья в декабре 1995 г. Веллингтон, и считается первым человеком Маори происхождение, чтобы служить судьей Высокого суда. Она также была членом уголовного отдела Апелляционный суд Новой Зеландии.[9][10]

Она была первой женщиной, занявшей пост председателя новозеландского Независимый орган полиции по вопросам поведения, с 2007 по 2012 гг.[3] В этом качестве она также служила экспертом в Подкомитет ООН по предупреждению пыток с 2010 по 2016 год. Дама-компаньон Новозеландского ордена за заслуги в Почести в честь дня рождения королевы 2014, за заслуги перед законом.[7][11]

В феврале 2015 года она была назначена главой уставного общественный запрос заменить Независимая комиссия по расследованию случаев сексуального насилия над детьми в Англии и Уэльсе.[3][12] Британский Домашний секретарь, Тереза ​​Мэй, охарактеризовал ее как очень уважаемого и выдающегося кандидата, имеющего опыт борьбы с авторитетами в этой области. Годдард сказала, что для нее большая честь возглавить расследование, и она осведомлена о масштабах этого предприятия, заявив, что «многие, многие выжившие после сексуального насилия над детьми, совершенного на протяжении десятилетий, заслуживают надежного и тщательного расследования ужасных преступлений, совершенных в отношении них. "[13]

В августе 2016 года она подала заявление об отставке из расследования жестокого обращения с детьми в письме министру внутренних дел. Эмбер Радд.[14] Вскоре после этого она написала отчет министру внутренних дел, в котором изложила свои опасения по поводу проблем, с которыми столкнулось расследование. Заявления о расизме и издевательствах, сделанные в британских газетах более чем через два месяца после ее отставки, были ею "решительно отвергнуты".[15][16] В ноябре 2016 года Годдард объявила, что не будет лично появляться перед Специальный комитет по внутренним делам, ссылаясь на юридическую консультацию; ее решение подверглось критике со стороны председателя комитета, Иветт Купер.[17]

Личная жизнь

Годдард женился на Джоне Скотте (позже Сэр Джон Скотт, пятый баронет ), британский журналист, в 1969 году. До развода у них была дочь 1970 года рождения.[5]

Она замужем Кристофер Ходсон QC в 1992 году. Служил в Территориальных силах (резерв) Армия Новой Зеландии, ушел в отставку в звании подполковника в 1992 году.[18] Он является главным судьей-адвокатом Вооруженные силы Новой Зеландии, и главный судья Военного трибунала Новой Зеландии,[19] а также вице-президент Международная федерация конного спорта.[20]

Рекомендации

  1. ^ BBC News (4 августа 2016 г.). «BBC News Profile - судья Лоуэлл Годдард, 2016». Новости BBC. Получено 4 августа 2016.
  2. ^ Ассоциация прессы (4 августа 2016 г.). "Дама Лоуэлл Годдард подает в отставку с поста руководителя расследования сексуального насилия над детьми". Хранитель. Получено 4 августа 2016.
  3. ^ а б c d е "Профиль: судья Лоуэлл Годдард". BBC. 4 февраля 2015 г.. Получено 4 февраля 2015.
  4. ^ Хоулахан, Майк (10 февраля 2007 г.). «Еще один гигантский шаг». NZ Herald. Получено 4 февраля 2015.
  5. ^ а б "Персональная страница".
  6. ^ а б Тейлор, Алистер, изд. (2001). Новая Зеландия Кто есть кто Аотеароа 2001. Окленд: Издательство Алистер Тейлор. ISSN  1172-9813.
  7. ^ а б «Судьи отмечены за правозащитную работу». Пост Доминиона. 2 июня 2014 г.. Получено 15 сентября 2016.
  8. ^ Форма биографических данных, УВКПЧ
  9. ^ Судьи Высокого суда, Суд Новой Зеландии
  10. ^ Судья Лоуэлл Годдард, Независимый орган полиции по вопросам поведения
  11. ^ "Список почестей ко дню рождения королевы 2014". Управление Премьер-министра и Кабинета Министров. 2 июня 2014 г.. Получено 29 апреля 2018.
  12. ^ Министр внутренних дел объявил, что судья возглавит установленное законом расследование исторического сексуального насилия над детьми, 4 февраля 2015
  13. ^ "Новозеландский судья Лоуэлл Годдард возглавит расследование оскорблений". 4 февраля 2015 г.. Получено 4 февраля 2015.
  14. ^ "Расследование сексуального насилия над детьми будет продолжено" без промедления'". Новости BBC.
  15. ^ «Заявление леди Лоуэлл Годдард в ответ на заявления британской прессы». Вещи. 17 октября 2016 г.
  16. ^ «Расистские высказывания« ложны », - говорит Лоуэлл Годдард». Новости BBC. 14 октября 2016 г.
  17. ^ «Дама Лоуэлл Годдард не появится перед комитетом по внутренним делам». BBC News Online. 8 ноября 2016 г.. Получено 8 ноября 2016.
  18. ^ Назначение Криса Ходсона, королевского адвоката, генеральным судьей-адвокатом, beehive.govt.nz, 30 сентября 2008 г.
  19. ^ Юрист, бывший член профсоюза в консультативной группе, The New Zealand Herald, 24 октября 2014 г.
  20. ^ Хоулахан, Майк (10 февраля 2007 г.). «Еще один гигантский шаг». New Zealand Herald. Получено 4 февраля 2015.

внешняя ссылка