Дерби в Нижней Саксонии - Lower Saxony derby

Дерби в Нижней Саксонии
Другие именаNiedersachsenderby
Locale Нижняя Саксония, Германия
КомандыГанновер 96
Айнтрахт Брауншвейг
Последняя встречаГанновер 4–1 Брауншвейг
2. Бундеслига
(3 октября 2020 г.)
Следующая встречаБрауншвейг - Ганновер
2. Бундеслига
(5–8 февраля 2021 г.)
СтадионыHDI-Arena, Ганновер
Айнтрахт-Стадион, Брауншвейг
Статистика
Всего встреч148
Большинство победАйнтрахт Брауншвейг
(66 побед)
Большинство появлений игроковЮрген Бандура
Клаус Гервин
(По 18 матчей)
Лучший бомбардирГанс Сименсмайер
(6 голов)
Самая большая победаБрауншвейг 0–4 Ганновер
Бундеслига
(8 мая 1971 г.)
Ганновер 4–0 Брауншвейг
Regionalliga Nord
(12 декабря 1996 г.)

В Дерби в Нижней Саксонии (Немецкий: Niedersachsenderby) обычно относится к совпадению между двумя Нижнесаксонский ассоциация футбола клубы Ганновер 96 унд Айнтрахт Брауншвейг. По состоянию на 2020 год состоялось 148 таких матчей, из которых Айнтрахт Брауншвейг выиграл 66, а Ганновер 96 выиграл 55; 27 матчей завершились вничью.[1]

Описание

Города Ганновер унд Брауншвейг находятся всего в 55 км (34 мили) друг от друга.[2] В СМИ матчи двух команд против ВФЛ Вольфсбург и частично также против ВФЛ Оснабрюк называются дерби Нижней Саксонии; эту точку зрения не разделяют многие болельщики и официальные лица клубов.[3][4][5]

История

Начало (1905–1963)

Айнтрахт Брауншвейг был основан в 1895 году, Ганновер 96 годом позже как Ганноверский футбольный клуб. Первый матч между двумя командами состоялся в первой декаде 1900-х годов. Hannover 96 выиграл Чемпионат Германии в 1938 и 1954. До сезона 1962–63 «Брауншвейг» выиграл 54 матча, при этом «Ганновер» выиграл 38 матчей и 14 матчей завершились вничью.

Основание Бундеслиги в 1963 году: зарождение спортивного соперничества

После принятия решения о создании общенационального Бундеслига, три клуба из Оберлига Норд разрешили участвовать в Бундеслиге. С Гамбургер СВ и Вердер Бремен были напрямую допущены в Бундеслигу, осталось только одно свободное место. Поскольку в Ганновере 96 был стадион большего размера, более высокая средняя посещаемость и лучшие финансовые условия были выше, чем в Брауншвейге. Немецкая футбольная ассоциация с двенадцатилетний рейтинг Официальные лица Ганновера были уверены, что получат место в Бундеслиге.[3][6] Тем не менее, Брауншвейг получил место 6 мая 1963 года, единственным критерием которого была их последняя позиция в рейтинге. 1962–63 сезон: в то время как Hannover 96 занял девятое место, Брауншвейг занял третье место. В Ганновере это решение было встречено с непониманием и вызвало серьезные протесты.[3] Однако официальный иск против лицензирования был отклонен.[6] Многие видят в обстоятельствах создания Бундеслиги причину или, по крайней мере, усиление соперничества между клубами и их сторонниками.[7][5]

Айнтрахт Брауншвейг выиграл чемпионат Германии в 1966–67 сезон, но проиграл оба матча сезона против Ганновера 96.

Сегодняшний день

В недавнем прошлом дуэли между Ганновером и Брауншвейгом стали редкостью из-за принадлежности к лиге. в 1996–97 и 1997–98 сезоны, когда Hannover 96 переместился в третий эшелон Regionalliga до конца сезона оба клуба играли в плей-офф чемпионата и промоушена; «Ганновер 96» выигрывал чемпионат в Северной региональной лиге оба сезона. В 1998 году чемпионство было решено победой в прямой дуэли в предпоследний игровой день. Аналогичная ситуация произошла и в 2016–17 сезон, когда Ганновер перешел в 2. Бундеслига после 14 лет в Бундеслиге и драки с Айнтрахтом Брауншвейгом за прямое продвижение до последнего игрового дня. Победа «Ганновера» в матче против «Брауншвейга» в 29-й тур сезона стала решающей в этом сезоне. Последняя победа «Брауншвейга» над «Ганновером» датируется 29-м туром турнира. 2013–14 Бундеслига время года. Однако в конце сезона клуб вылетел в низшую лигу, а Ганновер остался в Бундеслиге.

В последние годы матчи между двумя клубами всегда классифицируются полицией как матчи с высокой степенью риска, и принимаются обширные меры безопасности, чтобы сдерживать массовые беспорядки болельщиков во время дерби.

Другие дерби Нижней Саксонии

Матчи Ганновер 96 и Айнтрахт Брауншвейг против ВФЛ Вольфсбург также иногда называют дерби Нижней Саксонии, поскольку ВФЛ Вольфсбург также базируется в Нижней Саксонии и играет в Бундеслиге с 1997 года. Однако в общественном восприятии эти матчи воспринимаются как «настоящие» дерби лишь в меньшей степени, особенно потому, что болельщики В сценах двух других клубов Вольфсбург не рассматривается как «настоящий» клуб с богатыми традициями. В Плей-офф за повышение / вылет Бундеслиги-2017 Между Брауншвейгом и Вольфсбургом, оба города расположены всего в 30 км (19 миль) друг от друга, это было исключением, поскольку это было необычно дорого из-за высоких ставок.

SV Meppen, который некоторое время играл во 2-й Бундеслиге в 1990-х, также сыграл несколько дерби против нижнесаксонских северо-западных соперников. ВФЛ Оснабрюк и VfB Ольденбург а также тогдашние клубы второго уровня «Ганновер 96» и «Айнтрахт Брауншвейг». Другие команды, которые играли в дерби второго уровня Нижней Саксонии с 1970-х годов, были Олимпия Вильгельмсхафен, Гёттинген 05, Арминия Ганновер, OSV Ганновер и TSV Havelse.

Мелочи

Перед матчем в Ганновере в первой половине 2013–14 Бундеслига В сезоне, болельщики Брауншвейга спровоцировали домашних болельщиков, пробежав по центру Ганновера свинью в клубном шарфе Ганновера с номером 96, нарисованным на боку.[8] Кроме того, кресты были установлены в районе Брауншвейга, и сторонники обоих клубов организовали группы дружинников перед своими стадионами.[9] Кроме того, пивоварня из Брауншвейга была спонсором Ганновера в 1980-х годах. Сторонники Айнтрахта Брауншвейга избегают называть клубное название «Ганновер 96», а также номер 96, который заменен на «95 + 1».

Статистика с 1963 года

По состоянию на 3 октября 2020 г.[10]

  Ганновер 96 побед  Рисовать  Айнтрахт Брауншвейг побеждает

Бундеслига

Время годаДатаДомаПрочьРезультат
1964–6526 сен 1964ГанноверБрауншвейг2–2
13 февраля 1965 г.БрауншвейгГанновер2–2
1965–6611 сен 1965БрауншвейгГанновер2–1
7 апреля 1966 г.ГанноверБрауншвейг1–1
1966–6712 нояб.1966 г.ГанноверБрауншвейг4–2
29 апреля 1967 г.БрауншвейгГанновер0–1
1967–6814 октября 1967 г.ГанноверБрауншвейг1–1
16 марта 1968 г.БрауншвейгГанновер0–1
1968–6916 нояб.1968 г.ГанноверБрауншвейг1–1
23 мая 1969 годаБрауншвейгГанновер3–3
1969–7023 августа 1969 г.БрауншвейгГанновер1–1
3 марта 1970 г.ГанноверБрауншвейг0–2
1970–7131 октября 1970 г.ГанноверБрауншвейг1–0
8 мая 1971 годаБрауншвейгГанновер0–4
1971–721 сентября 1971 г.БрауншвейгГанновер3–0
19 февраля 1972 г.ГанноверБрауншвейг3–0
1972–7325 ноября 1972 г.ГанноверБрауншвейг2–1
26 мая 1973 годаБрауншвейгГанновер3–2
1975–7625 октября 1975 г.БрауншвейгГанновер3–2
17 апреля 1976 г.ГанноверБрауншвейг2–0
2013–148 ноя 2013ГанноверБрауншвейг0–0
6 апреля 2014 г.БрауншвейгГанновер3–0

2. Бундеслига

Время годаДатаДомаПрочьРезультат
1980–8126 сен 1980ГанноверБрауншвейг1–1
20 марта 1981 г.БрауншвейгГанновер2–0
1986–8712 сен 1986ГанноверБрауншвейг1–0
3 апреля 1987 г.ГанноверБрауншвейг1–1
1989–9028 июля 1989 г.БрауншвейгГанновер1–0
25 ноя 1989ГанноверБрауншвейг3–0
1990–915 сен 1990БрауншвейгГанновер0–1
28 марта 1991 г.ГанноверБрауншвейг3–0
1991–9221 сен 1991БрауншвейгГанновер1–3
8 декабря 1991 г.ГанноверБрауншвейг1–1
1992–931 августа 1992 г.БрауншвейгГанновер3–2
28 февраля 1993 г.ГанноверБрауншвейг0–1
2016–176 ноя 2016БрауншвейгГанновер2–2
15 апреля 2017ГанноверБрауншвейг1–0
2020–213 октября 2020 г.ГанноверБрауншвейг4–1
5–8 февраля 2021 г.БрауншвейгГанновер

Regionalliga Nord

Время годаДатаДомаПрочьРезультат
1996–9730 августа 1996 г.БрауншвейгГанновер3–2
12 декабря 1996 г.ГанноверБрауншвейг4–0
1997–989 нояб.1997 г.ГанноверБрауншвейг1–1
7 мая 1998БрауншвейгГанновер0–1

DFB-Pokal

Время годаДатаДомаПрочьРезультат
2003–0429 октября 2003 г.БрауншвейгГанновер2–0

ДФБ-Лигапокал

Время годаДатаДомаПрочьРезультат
1972–735 июля 1972 г.БрауншвейгГанновер2–0
26 июля 1972 г.ГанноверБрауншвейг2–3

Резюме

КонкуренциясовпаденияГанновер побеждаетНичьиБрауншвейг побеждаетЦели
Бундеслига2288634–30
2. Бундеслига1574423–14
Regionalliga Nord42118–4
DFB-Pokal10010–2
ДФБ-Лигапокал20022–5
Общий4417131467–55

Литература

  • Вернер Бальхафф: Ганновер 96 - фон Традиция унд Герцблут фюр ден Фусбол. Фактен, Mythen Wissen и Meilensteine. Электронная книга в Neobooks, 2015.
  • Фолькер Бергмайстер, Эрих Шек: Was für ein Tag !: 366 Kalendergeschichten rund um den Fußball. Нордерштедт 2016, С. 351.

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ "Lebendige Tradition: Ганновер против Брауншвейга: Das Niedersachsen-Derby im Wandel der Zeit". kicker.de (на немецком). кикер.
  2. ^ "Das Niedersachsenderby: Eine Rivalität viel größer als Fußball". goal.com (на немецком). Цель. 6 ноября 2016.
  3. ^ а б c "Мессепаркплац-Ост против Вест-Пайне". 11freunde.de (на немецком). 11 Фройнде. 8 ноября 2013 г.
  4. ^ "Die kleine Nummer". fr.de (на немецком). Frankfurter Rundschau. 17 сентября 2010 г.
  5. ^ а б "Derbygeschichte: Hannover 96 gegen Eintracht Braunschweig". haz.de (на немецком). Hannoversche Allgemeine Zeitung.
  6. ^ а б "Diese Männer schnappten 96 vor 50 Jahren die 1. Liga weg". haz.de (на немецком). Hannoversche Allgemeine Zeitung. 9 мая 2013.
  7. ^ "Hannover mischt 1964 die Liga auf". ndr.de (на немецком). Norddeutscher Rundfunk. 27 мая 2012 г.
  8. ^ "Polizei fängt Schwein mit Hannover-Schal ein". welt.de. Die Welt. 7 ноября 2013 г.
  9. ^ "Schwein mit 96-Schal irrt durch Hannover". neuepresse.de. Neue Presse. 7 ноября 2013 г.
  10. ^ "Директверглейх". kicker.de. кикер. 15 апреля 2017.