Людвиг Пфандл - Википедия - Ludwig Pfandl

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на немецком. (Декабрь 2012 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на немецкий язык. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей немецкой статьи в Википедии на [[: de: Ludwig Pfandl]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | de | Людвиг Пфандл}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Людвиг Пфандль (22 сентября 1881 г., в Розенхайм - 27 июня 1942 г., г. Kaufbeuren ) был немецким биографом, исследователем латиноамериканских и романтических исследований.

Он был учеником Карл Восслер и Марселино Менендес-и-Пелайо.

Избранные работы

• Beiträge zur Spanischen und Prosnzalischen Literatur- und Kulturgeschichte des Mittelalters [S.l.]: Герстенберг, 1973 (Хильдесхайм)
• Карл II: das Ende der spanischen Machtstellung в Европе Мюнхен: Георг Д. В. Каллвей, 1940, traducido al castellano como Карлос II, Мадрид: Афродизио Агуадо, 1947.
• Spanische Kultur und Sitte des 16. и 17. Jahrhunderts: eine Einführung in die Blütezeit der spanischen Literatur und Kunst Мюнхен: Йозеф Кёзель и Фридрих Пустет, 1924, traducido como Cultura y costumbres del pueblo español de los siglos XVI y XVII: Introduction al estudio del Siglo de Oro. Барселона: Редактировать. Araluce, 1929; reimpreso en Madrid: Visor Libros, 1994
• Филипп II: Gemälde eines Lebens und einer Zeit Ludwig Pfandl München: Георг Д. В. Каллвей (Kastner & Callwey, 1938), переведено на испанский как Фелипе II: bosquejo de una vida y de una época Мадрид: Cultura Española, 1942.^[1]
• Geschichte der spanischen Nationalliteratur in ihrer Blütezeit Фрайбург: [Herder & Co.], 1929; переводится на испанский как Historia de la Literatura nacional española en la Edad de Oro Барселона: Лоренцо Кортина: Suc. де Хуан Гили, 1933 год.
• Ипполит Лукас, sein Leben und seine dramatischen Werke: ein Beitrag zur französischen Literaturgeschichte des XIX. Jahrhunderts Лейпциг: A. Hoffmann: Reudnita, 1908.
• Juana la loca: madre del emperador Carlos V: su vida, su tiempo, su culpa Мадрид: Эспаса-Кальпе, 1932 г.
• Сор Хуана Инес де ла Крус, Primero sueño; текст с введением и примечаниями Карл Восслер и Людвиг Пфандл. Буэнос-Айрес: Universidad, Facultad de Filosofía y Letras, Sección de Literatura Iberoamericana, 1953.^[2]
• Unveröffentlichte Gedichte der Brüder Argensola Нью-Йорк и др. [С. л .: s.n.], 1922 (Bruyes: Imp. Sainte-Catherine).
• Die Zehnte Muse von Mexico, Хуана Инес де ла Крус: Ihr Leben, Ihre Dichtung, Ihre Psyche Мюнхен: [Кастнер и Каллвей]: Герман Ринн, [1946].^[2]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Работы Людвига Пфандля или о нем в Интернет-архив

Эта статья о Немецкий лингвист заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.