Людвиг Реза - Ludwig Rhesa
эта статья не цитировать Любые источники.Декабрь 2008 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Мартин Людвиг Джедемин Реза (Литовский: Мартинас Людвикас Гедиминас Реза; 9 января 1776 г. - 30 августа 1840 г.) консисториальный советник Евангелическая церковь в Пруссии и профессор Кенигсбергский университет в Восточная Пруссия.
биография
Он родился как Людвиг Риз в деревне Karwaiten (Карвайчяй) на Куршская коса в Королевство Пруссия, в Куршский семья. Во время посещения Альбертина в Кенигсберг он изменил написание своего имени на Реза.
Его помнят как первого издателя литовской поэмы около 1770 года "Времена года " (Metai) от Кристионас Донелайтис. Реза собрала и работала с настоящей неопубликованной рукописью, которую вдова Доналейтиса, Анна Регина, девичья фамилия Олефант, дала пастору Иоганну Готфриду Джордану из Вальтеркемена. Он, в свою очередь, передал его Людвигу Резе. У него также была копия, написанная пастором Дж. Ф. Хольфельдтом из Gerwischkehmen. Вильгельм фон Гумбольдт убедил его сделать перевод, и книга была наконец опубликована в 1818 году под названием Das Jahr in Vier Gesaengen, буквально «Год в четырех песнях»), а также немецкий перевод стихов Доналейтиса. С тех пор он был переведен еще на 16 европейских языков.
Реза также исследовала традиции Балтийский язык Народная песня (Дайна ). В 1825 году он опубликовал первый сборник из 85 таких песен под названием Dainos oder Litthauische Volkslieder. Таким образом, он считается основоположником литовских фольклорных исследований.
Эта Литовский академическая биографическая статья является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |
Эта статья о немецком ученом - заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |