Ма Сичонг - Ma Xichong

Ма Сичонг (традиционный китайский : 馬希崇; упрощенный китайский : 马希崇; пиньинь : Mǎ Xīchóng) был шестым и последним правителем Китайский Период пяти династий и десяти королевств государственный Чу.

Фон

Согласно Весенние и осенние летописи десяти королевств, ссылаясь на еще одну утерянную работу, Разные записи из синего ящика (青 箱 雜記, Цинсян Заджи), Ма Сичун родился в 912 году. Его отец был Чу основатель Ма Инь. Его мать не была женой Ма Инь, но иначе не упоминалась в исторических источниках, хотя известно, что 30-й сын Ма Инь Ма Сиэ, который был старше его, родился от той же матери. 35-й сын Ма Инь Ма Сигуан, который родился от леди Чен, также был старше.^[3]

В 947 году тогдашний Чуйский князь Ма Сифань (Четвертый сын Ма Инь), который также родился от госпожи Чен, умер. Ма Сиэ был тогда самым старшим из выживших сыновей Ма Инь,^[4] и, возможно, он должен быть преемником Ма Сифаня в соответствии с инструкциями Ма Инь, чтобы они следовали друг за другом в зависимости от возраста.^[5] Однако большинство сотрудников Ма Сифаня поддержали Ма Сигуана, который впоследствии принял титул принца Чу. Либо до вознесения Ма Сигуана, либо после него Ма Сичун получил титул Тянс Цзо Сыма (天 策 左 司馬), как офицер Ма Сигуана, который также носил титул Великого генерала Тянса (天 策 大 將軍). Его характер был описан как предательский.^[4]

Во время правления Ма Сигуана

После вступления на престол Ма Сигуана Ма Сичун тайно написал письма Ма Сиэ, который в то время был военным губернатором (Jiedushi ) компании Wuping Circuit (武 平, штаб-квартира в современном Чандэ, Хунань ), пытаясь спровоцировать Ма Сиэ насчет преемственности Ма Сигуана, цитируя инструкции Ма Инь. После этого он также часто докладывал Ма Сиэ о действиях Ма Сигуана и предлагал поддержать Ма Сиэ, если Ма Сиэ нападет на столицу Чу. Чанша.^[4]

В конце 950 года, когда Ма Си'э фактически возглавлял армию, чтобы попытаться захватить Чанша, Ма Сигуану поступили сообщения о том, что Ма Сичун планирует восстать против него, и были сделаны предложения Ма Сигуану убить Ма Xichong. Однако Ма Сигуан отказался, заявив: «Если я сам убью своего младшего брата, как я увижу покойного короля [(то есть Ма Инь)] в подземном мире?» Впоследствии он сделал Ма Сичуна руководителем армии генерала. Сюй Кэцюн, который командовал главными войсками Чу, оборонявшимися от Ма Сиэ. Впоследствии Сюй повернулся против Ма Сигуана и сдался Ма Сиэ (хотя неясно, был ли Ма Сичонг как-то причастен к этому), в результате чего Чанша пал примерно в новом 951 году. После этого Ма Сичун привел персонал в штаб-квартиру, чтобы поприветствовать Ма. Сиэ и предложите ему трон. Впоследствии Ма Сиэ занял трон и казнил Ма Сигуана.^[6]

Во время правления Ма Сиэ

Как принц Чу, Ма Сиэ сделал Ма Сичуна своим заместителем в роли военного губернатора, в дополнение к Вупину, главного округа Чу Уань (武 安, штаб-квартира в Чанша) и назначил его начальником штаба. .^[6] Ма Сиэ проводил день и ночь в пиршестве, поручив дела штаба Ма Сичуну. Ма Сичун правил на основе своих симпатий и антипатий, что привело к краху правовой системы. Ма Сиэ также благосклонно относился к офицеру охраны Се Яньюну (謝 彥 顒) - его бывшая домашняя служанка, чьи отношения с ним казались сексуальными, поскольку у Се было красивое лицо и он часто сидел с наложницами Ма Сиэ - так что на пирах Се занимал более почетное место, чем генералы, участвовал в принятии решений и даже был достаточно смел, чтобы похлопать Ма Сичуна по спине, что вызвало негодование Ма Сичуна и генералов.^[1]

Между тем генералы Ван Куй и Чжоу Синфэн вывели свои войска из Чанши и захватили столицу Вупина префектуру Ланг (朗州), свергнув сына Ма Сиэ Ма Гуанзан (馬 光 贊) и назначая военным губернатором, последовательно, сына старшего брата Ма Се (и Ма Сичуна) Ма Сичжэня (馬希振), Ма Гуанхуи, а затем общий Лю Янь. Ма Сиэ подумал, что делать с ситуацией с Лангом. Он разместил офицеров Сюй Вэй (徐 威), Чэнь Цзинцянь (陳敬 遷), Лу Гунгуань (魯 公館) и Лу Мэнцзюнь (陸孟俊) к северо-западу от города для защиты от возможного нападения Вупинга. Однако эти офицеры и их солдаты обижались на него за то, что он не пытался их утешить. Ночью 22 октября 951 г.^[2] Офицеры взбунтовались с предвидения Ма Сичуна. Ма Сиэ пытался бежать, но был схвачен. Се казнили, разрезав на части. Офицеры объявили Ма Сичуна исполняющим обязанности военного губернатора Вупина и доставили Ма Сиэ в Хэншань (衡山, в современном Хэнъян, Хунань ) быть помещенным под арест. Поскольку Ма Сичун знал, что Ма Сиэ избил Пэн Шигао, он велел Пэн сопровождать Ма Сиэ в Хэншань и ожидал, что Пэн убьет его. Однако Пэн разглядел план Ма Сичуна и прокомментировал: «Вы хотите, чтобы я был тем, кто убивает его господина!» После этого он относился к Ма Сиэ с уважением и благополучно сопроводил его в Хэншань.^[1] После переворота Лу убил семью чиновника Ян Чжаоюнь (楊 昭 惲) и захватил богатство семьи Ян; одна из дочерей семьи Ян была красивой, и Лу представил ее Ма Сичун, чтобы она стала его наложницей.^[7]

Кратковременное удержание власти

Услышав, как Ма Сичун захватил власть в Чанше, Лю Янь начал свои войска и заявил, что накажет Ма Сичуна за его узурпацию. В страхе Ма Сичун отправил к Лю посланников, предлагая мир на равных, то есть не утверждая власть над Вупином. Секретарь Лю Ли Гуаньсян (李 觀 象) предложил Лю, чтобы он сначала потребовал смерти некоторых сотрудников Ма Сиэ, чтобы ослабить моральный дух войск Ма Сичуна, а затем использовать это как возможность захватить Уань. Лю согласился и послал такое требование Ма Сичонгу. Ма Сичун, опасаясь Лю, последовал его требованию и казнил военного помощника Ма Сиэ Ян Чжунминь (楊仲敏), секретарь Лю Гуанфу (劉光 輔), командир охраны Вэй Шицзинь (魏 師 進), и охранник Ван Цинь (王 勍), среди прочего, отправив официального Ли И (李翊) доставить головы Ланг. Однако к тому времени, когда Ли прибыл в Ланг, головы уже разложились. Лю Янь и Ван Куй настаивали, что это не те головы, которых требовал Лю Янь, и Ли И в страхе покончил с собой.^[1]

Когда Ма Сиэ прибыл в Хэншань, командир гарнизона Хэншань Ляо Янь (廖 偃), заявил своему дяде Ляо Куаннин (廖 匡 凝): «Наша семья на протяжении многих поколений получала милость семьи Ма. Теперь Ма Сиэ, самый старший, свергнут и наверняка пострадает от беды. Мы должны поддержать его». Он мобилизовал людей, которые жили на территории, в армейский корпус и вместе с Пэн Шигао объявил Ма Сиэ принцем Хэншаня. Они построили защитные ограды на реке Сян и начали строить военные корабли из бамбука. Вскоре они собрали более 10 000 человек и получили поддержку из близлежащих префектур. Ляо Ян также отправил своего помощника Лю Сюцзи (劉 虛 己) искать помощи у Южного Тан.^[1]

Между тем, после прихода к власти Ма Сичун тоже тратил время на пиршество; он управлял несправедливо и говорил высокомерно, из-за чего люди не поддерживали его. Сюй Вэй стал рассматривать Ма Сичуна как человека, который ничего не значил, и опасался нападений Ма Сиэ и Лю Яня, и поэтому думал об убийстве Ма Сичуна. Ма Сичун понял, что что-то не так, и в страхе послал своего генерала Фань Шому (范守牧) к Южный Тан, чей император Ли Цзин был номинальным правителем Ма Сиэ, просившим помощи. После этого Ли Цзин послал генерала Южного Тан Бянь Хао взять 10 000 человек в голову из префектуры Юань (袁州, в современном Ичунь, Цзянси ) в сторону Чанши.^[1]

Когда Бянь подошел к Чанше, Ма Сичун сначала послал посланников приветствовать свою армию, а затем послал высокопоставленного чиновника Туоба Хэна (拓拔 恆) нести его письмо о капитуляции Биану, в результате чего Туоба сетовал: «Я слишком долго прожил, не умирая, так что я ношу инструмент капитуляции для ребенка!»^[1] 16 ноября 951 г.^[2] Ма Сичун возглавил группу своих младших братьев и племянников, чтобы поприветствовать Бяня за пределами города, и они поклонились, увидев, что приближающаяся армия поднимает пыль. Бянь во имя Ли Цзин утешал их. На следующий день Бянь привел их обратно в город и поднялся на башню у ворот Люян (瀏陽 門), чтобы объявить прибытие войск Южного Тан, знаменуя конец правления семьи Ма.^[1]

После падения Чу

После капитуляции Ма Сичуна Ма Сиэ надеялся, что Ли восстановит его власть в Чанше. Однако жители Чанши были возмущены правлением Ма Сиэ и поэтому подали прошение о том, чтобы Бянь был назначен командующим. Поэтому Ли назначил Бяня военным губернатором (Jiedushi ) округа Уань (武 安, штаб-квартира в Чанша). Впоследствии он приказал Ма Сичонгу и его клану переехать в Цзиньлин. Они пытались подкупить его, чтобы он мог остаться в Чанше, но он с саркастической улыбкой заявил Ма Сичонгу:^[1]

Империя и государство вашей светлости были врагами более 60 лет. Но Империя не смела даже думать о том, чтобы возжелать состояние вашей светлости. Итак, ваша светлость и ваши братья вели эту междоусобную войну, и вы решили подчиниться, потому что находитесь в крайне бедственном положении. Если вам позволят восстановить хотя бы две или три десятых вашей силы, то, что может случиться, невозможно предсказать.

Ма Сичун не дал ему убедительного ответа. Вскоре после этого их поместили на корабли и отправили в Цзиньлин, где они и их отправители горько и громко плакали. Впоследствии Бянь также отправил офицера Ли Чэнцзяня (李承 戩) на гору Хэн, чтобы приказать Ма Си'э также доложить Цзиньлингу. Ма Сиэ, очевидно, запуганный, взял свою армию и, впервые посетив Чанша, также доложил Цзиньлину. Ли Цзин продолжал заставлять Ма Сиэ носить титул принца Чу, делая Ма Сичуна военным губернатором округа Юнтай (永泰, штаб-квартира которого находится в современном Аньцин, Аньхой ) и защитник столицы Юнтай префектуры Шу (舒 州); он также наградил Ма Сичонга почетным канцлер название Шичжун (侍中).^[1]

Некоторое время спустя Ма Сичун и его семья поселились в префектуре Ян (揚州, в современном языке). Янчжоу, Цзянсу ).^[3] В 956 году Южный Тан подвергся нападению своего северного соседа. Позже Чжоу, и префектура Ян пала от вторжения войск Позднего Чжоу. Позже император Чжоу Го Жун приказал, чтобы Ма Сичонг (вместе с Ван Цзи (王繼沂), сын Мин. последний император Ван Яньчжэн, который также был поселен Южным Таном в Ян), чтобы его найти и утешить. Видимо в знак благодарности Ма Сичун представил свою наложницу Леди Ян генералу Поздней Чжоу Хань Линкуню (韓 令 坤).^[7] Впоследствии, когда силы Позже Чжоу были вынуждены покинуть Ян, Ма Сичун взял 17 братьев и / или кузенов в столицу Поздней Чжоу. Далянь, и его сделали генералом императорской гвардии.^[8] Это было последнее историческое упоминание о Ма Сичуне, и неизвестно, когда он умер.

Примечания и ссылки

• Старая история пяти династий, т. 133.
• Новая история пяти династий, т. 66.
• Весенние и осенние летописи десяти королевств, т. 69.
• Цзыжи Тунцзянь, тт. 287, 289, 290, 293.