Ма Сифань - Ma Xifan

Ма Сифань (традиционный китайский : 馬希範; упрощенный китайский : 马希范; пиньинь : Mǎ Xīfàn; 899^[4] - 30 мая 947 г.^[2][3]), любезное имя Baogui (寶 規), формально Принц Вэньчжао Чу (楚文昭 王), был третьим правителем Китайский Период пяти династий и десяти королевств государственный Чу.

Фон

Ма Сифань родился в 899 году, во время правления Император Тан Чжаозун, как четвертый сын военачальника Ма Инь. В то время Ма Инь только что взяла под свой контроль Префектура Тан (в современном Чанша, Хунань ) после убийства предшественника Ма Инь Лю Цзяньфэн, и еще не полностью контролировал округ Уань (武 安, штаб-квартира в префектуре Тан), который в конечном итоге стал центральным округом штата Чу, но находился в процессе постепенной консолидации его контроля.^[4] Матерью Ма Сифань была леди Чен, наложница Ма Инь, а не его жена - как первый сын Ма Инь, Ма Сичжэнь (馬希振), как утверждается, родился от его жены, имя которой не упоминается в исторических источниках. (Леди Чен позже родила по крайней мере одного младшего сына из по крайней мере 35 сыновей Ма Инь, Ма Сигуан.)^[5][6][7] Ма Сифань и его брат, второй сын Ма Инь Ма Сишэн, родились в тот же день, но Ма Сишэн родилась в тот же день раньше. (Другой брат, имя которого не упоминается в исторических источниках, вероятно, родился в тот же день от другой матери, между рождением Ма Сишэн и Ма Сифань.)^[4]

В 909 году, когда Тан пал, и Ма управлял своими собственными владениями как принц Чу, как вассал государства преемника Тан Позже Лян - было время, когда силы северо-восточного соседа Чу Ву сражались с силами военачальника Вэй Цюаньфэн, который контролировал четыре префектуры, сосредоточенные вокруг префектуры Фу (撫州, в современном Фучжоу, Цзянси ). Ву генерал Чжоу Бен смог победить и захватить Вэй, и когда силы Ву подошли к одной из четырех префектур Вэй, префектуре Цзи (吉 州, в современном Цзиань, Цзянси ), Префект Цзи Пэн Ган (彭 玕) бежал в Чу и подчинился Ма. Ма сделал Пэна префектом одной из своих префектур, префектуры Чэнь (郴州, в современном Чэньчжоу, Хунань ), и либо тогда, либо позже Ма Сифань вышла замуж за Дочь Пэна как его жена.^[8]

В 923 году Позднее Лян был завоеван Позже Тан.^[9] Ма Инь покорился Позднему Тану как вассалу и отправил Ма Сифаня в столицу Позднего Тан. Лоян предложить дань. Поздний император Тан Ли Цуньсю как потому, что он был впечатлен бдительностью и интеллектом Ма Сифаня, так и потому, что он хотел попытаться подорвать доверие Ма Инь к своему главному стратегу. Гао Ю, сделал комментарий: «Я давно слышал, что штат Ма будет захвачен Гао Юй. С таким сыном, как вы, как Гао мог украсть государство?» (Ма Инь, однако, не поверил этому комментарию и продолжал доверять Гао, хотя в конечном итоге Гао был убит Ма Сишэном в 929 г.)^[10]

В 928 году бывший товарищ Ма, вассал Позднего Танга, Гао Цзисин правитель Цзиннань, выступил против Позже Тан из-за территориальных и материальных споров, и Гао Цзисин вместо этого подчинился У как вассалу. Позже император Тан Ли Сиюань (Приемный брат и преемник Ли Цуньсю) приказал Ма атаковать Цзиннань. Ма послал своего генерал-майора Сюй Дексунь Чтобы сделать это, Ма Сифань будет следить за армией Сюй. Когда армия Чу достигла Шато (沙頭, в современном Цзинчжоу, Хубэй ), он столкнулся с армией Цзиннань. Племянник Гао Цзисина и офицер Гао Цунси (高 從 嗣) лично вышел на передовую и вызвал Ма Сифаня на дуэль, предложив позволить их личной дуэли заменить битву между армиями. Ма Сифань, очевидно, не ответил, но офицер Чу Ляо Куанци (廖 匡 齊) вышел и сразился с Гао Цунси, убив его. В страхе Гао Цзисин потребовал мира, и Сюй удалился.^[10]

К этому моменту сыновья Ма Юаня боролись друг с другом, чтобы стать его преемниками.^[10] В то время как Ма Сичжэнь считался законным наследником в соответствии с традиционными китайскими принципами (поскольку его мать была женой Ма Инь, а он был самым старшим), Ма Инь в конечном итоге выбрал Ма Сишэна на том основании, что мать Ма Сишена, Консорт Юань, был его фаворитом, и Ма Сишэн принял это звание, по крайней мере, не проявив некоторых признаков готовности уступить. Это вызвало негодование как Ма Сифаня, так и его матери, госпожи Чен, поскольку Ма Сифань родился в один день с Ма Сифань.^[1][5][7] Ма Инь умрет в 930 году, и его преемником станет Ма Сишэн.^[11]

Царствовать

Во время позднего Тан

В 932 году Ма Сишэн умер. Офицеры во главе с Юань Цюань (袁 詮) и Пан Юэ (潘 約), приветствовал Ма Сифаня, который тогда носил титул военного губернатора округа Чжэннань (鎮南, штаб-квартира которого находится в современном Наньчан, Цзянси - почетное звание, поскольку в то время Чжэннань был владением Ву) и был защитником префектуры Ланг (朗州, в современном Чандэ, Хунань ), в Чанша. После этого Ма Сифань принял бразды правления государством Чу. Вскоре после этого Ли Сиюань назначил его военным губернатором Уань и вручил ему почетное звание. канцлер заглавие Шичжун (侍中). В 933 году Ли Сиюань дал ему дополнительный титул военного губернатора нового округа Вупин (武 平, штаб-квартира в префектуре Ланг) - таким образом, установив, что командование Вупин подчинено, но отделено от команды Уань, а также титул почетного канцлера. Чжуншу Лин (中書令).^[1]

На протяжении многих лет Ма Сифань все еще злился на Ма Сишэна и Консорта Юаня из-за того, что Ма Сишэн не предпринял никаких усилий, чтобы казаться открытым, чтобы передать свое наследство другим братьям. Когда он пришел к власти, он проявил неуважение к супруге Юань и часто упрекал ее младшего сына Ма Сивана (馬希旺), который тогда служил командиром штаба охраны. Консорт Юань, опасаясь того, что может случиться с Ма Сиваном, предложил лишить его всех титулов и сделать Даосский монах. Ма Сифань отказался, но лишил Ма Сивана его командования, заставил его жить в бамбуковом доме и отказал ему в разрешении посещать собрания братьев. После смерти Консорта Юаня - предположительно в 933 году или вскоре после него - Ма Сиван также умер в гневе и страхе.^[1]

В 934 году сын и преемник Ли Сиюаня Ли Конхоу создал Ма Сифаня принцем Чу.^[1]

Между тем, младший брат Ма Сифань Ма Сигао (馬希 杲), рожденный от леди Хуа, служил военным губернатором округа Цзинцзян (靜 江, штаб-квартира в современном Гуйлинь, Гуанси ), и хорошо управлял схемой. Однако наставник армии Ма Сигао Пэй Жэньчжао (裴 仁 照) тайно предъявил Ма Сифаню обвинения в том, что Ма Сигао пытался снискать расположение людей. Это вызвало подозрение у Ма Сифаня. Летом 936 г., когда Южный Хань генерал Сунь Девэй (孫德威) вторгся в Мэн Чу (蒙 州, в современном Учжоу, Гуанси ) и префектуры Гуй (桂州, столица Цзинцзян), Ма Сифань решил оставить своего младшего брата Ма Сигуана временно руководить в Чанше и сам направился на передовую с 5000 солдат. Это вызвало у Ма Сигао опасения. Его мать госпожа Хуа решила встретиться с Ма Сифань на горе Куаньи (全 義 嶺, в современном Гуйлине), и она заявила: «Сигао плохо управлял округом, так что бандиты [(то есть армия Южного Хань)] вторглись и что Ваше Королевское Высочество пришлось преодолевать опасные горы. Во всем виновата ваша служанка [(то есть она сама)]. Я желаю, чтобы вы лишили его земли, и я желаю быть уборщицей во дворце, заплатить за преступления Сигао ". Ма Сифань ответил: «Я не видел Сигао довольно долгое время. Я слышал, что его управление было исключительным, и поэтому решил приехать, чтобы увидеть сам». Армия Южного Хань вскоре отступила, но Ма Сифань назначил Ма Сигао исполняющим обязанности префекта Ланга.^[12]

Во время Позже Джина

В 936 году, тогдашний император Тан Ли Конке (Приемный сын Ли Сиюаня) был свергнут своим зятем Ши Цзинтан, который установил Позже Джин при поддержке Кидань Династия Ляо. Ма Сифань продолжал быть вассалом Позже Цзинь.^[5]

В 937 году Ши дал Ма дополнительные титулы генералиссимуса округов к югу от Река Янцзы (江南 諸道 都 統, Цзяннань Чжудао Дутун) и надзиратель армий Вупин и Цзинцзян.^[13]

В 938 году жена Ма, леди Пэн, умерла. Говорили, что госпожа Пэн была некрасива на вид, но способна управлять домашним хозяйством; пока она была жива, Ма относилась к ней с уважением и боялась. После ее смерти Ма стал чрезмерно напрягаться в развлечениях и распутстве, проводя большую часть ночи за выпивкой. Было время, когда он убил купца, чтобы схватить его красивую жену, но жена купца отказалась подчиниться его планам и покончила жизнь самоубийством.^[13]

В 939 году Ши даровал Ма титул Тянс Шанцзянцзюнь (天 策 上 將軍, «Великий генерал небесных стратегий») - титул, ранее принадлежавший великому императору Тан Император Тайцзун Тан и его отец Ма Инь. Дар включал печать с этим титулом и разрешение на учреждение Tiance Офис. Таким образом, Ма Сифань установил ряд должностей в этой должности, которые он даровал своим братьям и офицерам. Он также, подражая императору Тайцзуну, поручил 18 штатным сотрудникам служить в качестве ученых в Tiance Офис.^[14]

Также в 939 г.Хан вождь племени Пэн Шичоу (彭 士 愁), носивший титул префекта префектуры Си (溪州, в современном Сянси Туцзя и автономная префектура Мяо, Хунань ), технически под суверенитетом западного соседа Чу Позже Шу, напал на Чена Чу (辰州, в современном Хуайхуа, Хунань, это не та префектура, которой когда-то правил тесть Ма Пэн Ган) и префектуры Ли (澧州, в современном Чандэ), и искал подкрепления у императора Позднего Шу. Мэн Чанг. Мэн, полагая, что этот поход был слишком далек от собственно Позднего Шу, отказался. Ма послал своих генералов Лю Цин (劉 勍) и Ляо Куанци против Пэн Шичоу. Первоначально они добились успеха, вынудив Пэна покинуть префектуру Си и бежать в горные пещеры. Однако во время последующей осады пещер Ляо погиб в бою. Когда Ма послал эмиссара, чтобы отдать дань уважения Ляо, мать Ляо, не плача, заявила своему эмиссару: «300 человек из клана Ляо получили от принца одежду и еду. Даже если весь клан должен был умереть, мы все равно не может погасить его, не говоря уже об одном сыне. Пусть это не беспокоит принца ". Ма считал, что мать Ляо была мудрой женщиной, и щедро наградила своих домочадцев за жертву Ляо Куанци. В 940 году Лю наконец смог заставить Пэна подчиниться. Ма переместил резиденцию префектуры Си в место с более легким транспортом и повторно назначил Пэна ее префектом, одновременно назначив Лю префектом префектуры Цзинь (錦州, в современном Хуайхуа). Было сказано, что с этого момента неханьцы региона подчинились правилу Чу. Тем временем Ма, заявляя о своем происхождении из династия Хан Общее Ма Юань, сделал огромный бронзовый столп с надписями о взаимных клятвах управления / подчинения в префектуре Си.^[14]

В конце 941 г. Конджин, военный губернатор округа Шеннан Восточный округ (東, штаб-квартира которого находится в современном Xiangyang, Хубэй ), восстал против Позже Джина. Ши приказал, чтобы и Чу, и Цзиннан помогали имперскому генералу. Гао Синчжоу, которого он послал против Ан. И Ма, и принц Цзиннаня Гао Конгхуэй сделал это, когда Ма послал генерала Чжан Шаоди (張 少 敵) и снабжал армию Гао Синчжоу продовольствием.^[14]

К 942 году Ма построил грандиозное здание для Tiance Офис. Говорят, что даже его подоконники и пороги были украшены золотом и нефритом, а стены расписаны киноварью. Весной и летом полы покрывали бамбуковыми циновками, а Bombax ceiba нитки осенью и зимой. К 943 году было сказано, что Чу был настолько богат, а вкус Ма к роскоши настолько велик, что он использовал золото, чтобы покрыть копья для украшения, так что они стали бесполезны в качестве оружия. Его расходы были бесчисленными. Он построил Зал Цзюлун (九龍 殿, «Зал Девяти Драконов») с восемью тщательно продуманными статуями дракона, то есть сам будучи девятым драконом. Чтобы оплатить эти расходы, он обложил людей высокими налогами и затем продал политические должности торговцам. Он также призывал людей, совершивших преступления, платить штрафы или проходить военную службу вместо наказания, так что на самом деле наказываются только бедные и слабые. Когда его официальный Tuoba Heng (拓拔 恆) пытался отговорить его от такого поведения, он отказался слушать, в результате чего Туоба сетовал и комментировал: «Принц чрезмерен в своих желаниях и отказывается слушать исправления. Я вижу, что 1000 человек его клана становятся бродягами без дома». Услышав комментарий Туобы, Ма пришел в ярость и отказывался видеть Туобу до конца своей жизни.^[15]

В 945 году Ма снова заподозрил Ма Сигао, тогдашнего в Ланге, в том, что он завоевал расположение народа. Он послал посланников следить за Ма Сигао. Ма Сигао в страхе заявил о болезни и попросил покинуть свой пост и вернуться в Чанша. Ма Сифань отказался и послал врачей к Ма Сигао. Врачи, очевидно, по указанию Ма Сифаня, до смерти отравили Ма Сигао.^[16]

Зная, что племянник и преемник Ши Цзинтана Ши Чунгуй, который к тому моменту был императором Поздней Цзинь, любил драгоценности, Ма Сифань неоднократно предлагал такие предметы в дань уважения императору и просил присвоить ему титул генералиссимуса всех округов (諸道 兵馬 都 元帥). Ши Чунгуй даровал ему этот титул в 946 году.^[17]

После падения Позже Джина

Между тем, Ши Чунгуй на протяжении многих лет занимал конфронтационную позицию против династии Ляо, в конечном итоге возглавив его Император Тайцзун чтобы начать крупную атаку на Лейтер Джин в 946 году, уничтожив его.^[17] Император Тайцзун вошел в столицу Поздней Цзинь Кайфэн, и утверждал, что также был императором Китая.^[18] Он послал эмиссара в Чу, дав Ма Сифаню великий титул Шанфу (尚父, «императорский отец»). Ма был очень доволен.^[5] (В конце концов, столкнувшись с сопротивлением ханьцев, император Тайцзун отступил и умер на обратном пути на территорию Ляо; позже территория Цзинь в конечном итоге перешла под владычество генерала Позднего Цзинь. Лю Чжиюань, который претендовал на имперский титул и основал Позже Хан,^[18] хотя эта новость так и не дошла до Ма Сифань.)^[5]

На протяжении многих лет Ма Сифань очень доверял своему младшему полнокровному брату Ма Сигуану, что сделало его заместителем военного губернатора Уань, комендантом Tiance Канцелярии и военного губернатора Чжэннана, а также возложил на него ответственность за штаб. В 947 году Ма Сифань внезапно скончался. После обсуждений между сотрудниками большинство хотело поддержать Ма Сигуана, чтобы он сменил Ма Сифаня, хотя другой брат, Ма Сиэ, который затем носил титулы военного губернатора Вупина и исполняющего обязанности префекта префектуры Юн (永州, в современном Юнчжоу, Хунань ), был старше, несмотря на противодействие Туоба Хэн и Чжан Шаоди. Таким образом, Ма Сигуан был объявлен новым правителем.^[3] в конечном итоге это спровоцировало гражданскую войну между ним и Ма Сиэ, которая разрушила государство Чу.^[4]

Примечания и ссылки

• История пяти династий, т. 133.
• Новая история пяти династий, т. 66.
• Весенние и осенние летописи десяти королевств, т. 68.
• Цзыжи Тунцзянь, тт. 267, 276, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 287.