Мадлен де Вершер - Madeleine de Verchères

Мадлен де Вершер
Vercheres.jpg
Луи-Филипп Эбер памятник Мадлен де Вершер в Вершер, Квебек в 1919 г.[1]
Родился
Мари-Мадлен Жарре де Вершер

3 марта 1678 г.
Verchères, Новая Франция
Умер8 августа 1747 г.(1747-08-08) (69 лет)
Сент-Анн-де-ла-Перад, Квебек
Родители)
  • Франсуа Жарре
  • Мари Перро

Мари-Мадлен Жаррет, известный как Мадлен де Вершер ((Французское произношение:[madəlɛn də vɛʁʃɛʁ]); 3 марта 1678 г. - 8 августа 1747 г.) была женщиной из Новая Франция (современный Квебек) приписывают отражение рейда на Форт Вершер когда ей было 14 лет.

Ранние годы

Отец Мадлен, Франсуа Жарре, из Сен-Шеф (в отделении Изер во Франции), присоединился к компании своего дяди Антуан Пекауди де Контрекер бороться с ирокез в Новая Франция (увидеть Бобровые войны ). Они прибыли туда в августе 1665 года, а 17 сентября 1669 года Джаррет вышла замуж за двенадцатилетнего Мари Перро на острове Орлеанский. Он был награжден земельный грант на южном берегу Река Святого Лаврентия 29 октября 1672 г. сеньор называется Verchères, а затем продолжал увеличивать свои земельные владения. У пары должно было быть двенадцать детей, четвертой из которых была Мадлен де Вершер, родившаяся в Вершере 3 марта 1678 года и крестившаяся 17 апреля.[2]

Сеньоры подвергались периодическим набегам ирокезов. В 1690 году матрона Вершер взяла на себя командование успешной обороной от нападения ирокезов на находящийся там частокол. К 1692 году ирокезы убили сына Жарре Франсуа-Мишеля и двух последовательных мужей их дочери Мари-Жанны.[2] Прежде чем совершить этот смелый поступок, она обычно в свободное время работала на семейном поприще.

Отражение внезапной атаки

В конце 1600-х гг. ирокез совершал нападения на поселенцев Новой Франции, грабя и сжигая их дома. 22 октября 1692 года родители Мадлен покинули форт по делам и собирали зимние припасы. Мадлен и ее братья и сестры остались в форте. Теперь четырнадцатилетняя Мадлен руководила фортом с одним очень старым человеком (Лавиолетт) и двумя солдатами.

Однажды утром некоторые поселенцы покинули форт, чтобы вместе с восемью солдатами ухаживать за полями. Мадлен была в капустном огороде, совсем недалеко от форта. Внезапно ирокезы напали на поселенцев. Мужчины, застигнутые врасплох, попытались бежать в безопасное место. Но ирокезы были для них слишком быстры, их легко поймать и унести. Мадлен, работавшая всего в 200 шагах от форта, имела с начала на преследовавших ее ирокезов. Один ирокез догнал ее и схватил за платок, который она быстро развязала, затем Мадлен вбежала в форт с криком: «Aux armes! Aux armes!"(К оружию)

Мадлен побежала к бастионы. Она знала, что есть только одна надежда. Мадлен выстрелила из мушкета и призвала людей шуметь как можно больше, чтобы ирокезы подумали, что форт защищают много солдат. Затем Мадлен запустила пушка чтобы предупредить другие форты об атаке и вызвать подкрепление. Ирокезы надеялись, что внезапная атака легко захватит форт, поэтому на мгновение они отступили в кусты со своими пленными.

Во время осады Мадлен заметила, что к месту высадки приближается каноэ с семьей по имени Фонтейн. Солдаты в форте отказались уходить, поэтому Мадлен побежала к пристани и быстро повела семью внутрь, притворившись подкреплением.[3]

Поздно вечером скот поселенцев вернулся в форт. Она знала, что ирокезы могли прятаться со стадом, покрытым шкурами животных. Она заставила двух своих братьев ждать с ней, чтобы проверить скот на наличие воинов, но их не нашли, и коров принесли внутрь форта.

Подкрепление из Монреаля прибыло сразу после ухода ирокезов. Усталая, но с облегчением, Мадлен поздоровалась с французским лейтенантом: «Mon seigneur, я отдаю вам свое оружие». Подкрепление поймали ирокезов и вернули похищенных поселенцев. К этому времени родители Мадлен вернулись, и весть о подвиге Мадлен распространилась по колонии.

Более поздняя жизнь

Франсуа, отец Мадлен, умер 16 февраля 1700 года, и его пенсия составила 1000 человек. ливры был передан Мадлен из-за ее лидерства в 1692 году при условии, что она будет обеспечивать свою мать.[4]

Мадлен управляла Вершером до своей свадьбы в сентябре 1706 года с Пьером-Томасом Тариё де Ла Перадом, который был лейтенантом регулярных войск Новой Франции. Он был сыном Томас де Ланугер, администратор колонии, происходивший из старинного дворянского рода во Франции. Пара переехала в Сент-Анн-де-ла-Перад, Квебек, где Тарье был соправителем.[2] Сеньор Мадлен в Вершере перешла к ее новому мужу. Сложные права собственности на землю привели к многочисленным судебным процессам в течение ее жизни, и Мадлен отплыла во Францию ​​не менее трех раз, чтобы представлять себя и своего мужа в суде.

Мария-Мадлен умерла в Сент-Анн-де-ла-Перад 8 августа 1747 года в возрасте 69 лет. Она была похоронена под ней. скамья в Сент-Анн-де-ла-Перад. Пьер-Тома умер 26 января 1757 года в возрасте 79 лет.[2]

В современной культуре

Статуя Мадлен де Вершер стоит на мысе Вершер недалеко от Монреаля. Это было сделано Луи-Филипп Эбер, который был сдан в эксплуатацию в 1911 году.

Мадлен де Вершер, фильм Ж.-Артура Хомье, выпущенный 10 декабря 1922 г., Эстель Беланже как Мадлен. В База данных фильмов в Интернете сообщает об этом фильме как о «потерянном».[5]

В Канадское правительство назначил ее Лица, имеющие национальное историческое значение в 1923 г.

Мадлен принимает командование (1946) - исторический роман, основанный на осаде Вершера. Этель С. Брилл (Дом Уиттлси ).

Историография и наследие

В самых ранних сообщениях о набеге 1692 года Мадлен не упоминается.[6] Пять рассказов об осаде 1692 года появились при жизни Мадлен. Самым ранним из них является письмо Мадлен графине де Морепа 15 октября 1699 г.[2] в котором она рассказывает свою историю о пенсии. Она написала более длинную, сильно приукрашенную версию[7] датированный 1722 годом или позже[2] к Губернатор Богарнуа по его просьбе.[7] Клод-Шарль де Ла Потери в 1722 году опубликовал два отчета: первый практически совпадает с письмом Мадлен от 1699 года, а второй - почти таким же, как и более поздний, к Богарнуа; оба могли быть основаны или даже лежать в основе собственной Мадлен. Пьер Франсуа Ксавье де Шарлевуа опубликовал еще одну приукрашенную версию в 1744 году.[8] В 1730 году Жерве Левебре, священник, против которого Мадлен инициировала судебный процесс, был записан, заявив, что «Бог не боится ни героя, ни героини», что предполагает, что ее история была хорошо известна к тому времени.[9]

В отчетах все больше подчеркивалось, что Мадлен маскировалась под мужчину, необходимость чего ставится под сомнение: ее мать командовала аналогичной защитой двумя годами ранее без такой маскировки. В своем первом отчете Мадлен описывает, как она сбежала от ирокезов, оставив свой шарф в его руках, а затем заменив головной убор на солдатский шлем. Шарлевуа добавляет к этому, что она собрала волосы и надела мужские куртка.[10] Более поздние отчеты могут отражать опасения более поздних обществ по поводу трансвестизма Мадлен.[11] Судебный процесс 1730 года был завершен из-за того, что священник Левебр назвал Мадлен «шлюхой», что может наводить на мысль о свободной сексуальности, которую общественность имела в отношении женщин, которые взяли на себя такую ​​традиционно мужскую роль, как роль воина.[9]

Многие писатели приложили все усилия, чтобы после осады Мадлен полностью вернулась к своей традиционной женской роли и поведению. Журналист в 1912 году писал, что она «была идеальной женщиной, такой же хорошей хозяйкой, как и мать». В священник Фредерик-Александр Байярже написала, что хотя «[она] сильная, но все же мягкая и чувствительная». Некоторые были более ясными, как Лайонел Грулкс который писал, что женщины «иногда должны заменять мужчин, но они должны отдавать им оружие для сражений, которые им больше подходят».[12] В то время как писательницы также часто подчеркивали возвращение Мадлен к традиционной роли, поддерживающей мужчин, другие использовали ее историю для продвижения феминистской позиции о роли женщин в истории Канады.[12]

Были проведены сравнения между Мадлен и Жанна д'Арк Как девственницы-подростки, одетые как мужчины, так и Жанна Ашетт, возглавивший защиту Бове. Были также замечены параллели с современными произведениями Мадлен. Адам Доллард де Ормо, герой Битва при Лонг Сол во время Бобровых войн.[9]

История Вершер была почти забыта после ее смерти. Он был возрожден после открытия ее в 1860-х годах, а с 1880-х по 1920-е годы она получила статус символа франко-канадского национализма.[13] По следам Призывной кризис 1917 года, Мари-Викторен Кируак написал пьесу, Peuple sans histoire («Народ без истории», 1918). В нем возмущенный молодой франко-канадский слуга Лорд дарем, прочитав отчет о том, как Дарем следовал Восстание в Нижней Канаде 1837 года, в котором он заявляет, что у французских канадцев нет истории, добавляет к нему: «Ты лжешь, Дарем!» и подписывает его Мадлен де Вершер. История, которую он слышит от нее о Вершере, убеждает его поверить в французских канадцев и сравнить эту историю с "песнью на песню" Илиада ".[14]

Позднее авторы использовали историю Мадлен в националистических целях. Чтобы сплотить поддержку Дочери Императорского Ордена Империи, Артур Даути в отчете о 1916 г. проводится параллель между немцами в Первая Мировая Война и ирокезы, стоявшие на пути «продвижения европейской цивилизации».[15]

В то время как героям, таким как Доллард, воздвигали памятники их памяти, к началу 20 века об отсутствии такого памятника Мадлен де Вершер стало известно общественности. Байерже собрал средства на создание такого памятника в честь Вершера и его героини, и к июлю 1912 года собрал 2000 долларов. Другие усилия привели к тому, что федеральное правительство пожертвовало 25000 долларов, а жена мэра Вершера открыла памятник на церемонии 20 сентября 1913 года. Среди произнесенных речей премьер-министр Уилфрид Лорье заявил: «Если королевство Франция было доставлено и возрождено Жанной д'Арк, эту колонию, а затем французскую в ее колыбели, проиллюстрировала Мадлен де Вершер».[16]

Рассказы Мадлен де Вершер и Лаура Секорд в Верхняя Канада послужили националистическими историями для французских и английских канадцев. Обе были героинями ранних канадских поселений, защищающими себя от вражеских сил - хотя там, где врагом Мадлен были ирокезы, в рассказе Секорд они были союзниками, которые помогли ей сбежать от американцев, чтобы сообщить британцам о надвигающемся нападении.[17] Мотивы ирокезов не раскрываются в современных документах.[18]

использованная литература

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-06. Получено 2011-02-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) Мадлен де Вершер
  2. ^ а б c d е ж Вашон 1974.
  3. ^ Леки, стр. 196
  4. ^ https://www.imdb.com/title/tt0202998/, 6 июля 2008 г.
  5. ^ Коутс 2012 С. 29–30.
  6. ^ а б Коутс 2012, п. 30.
  7. ^ Коутс 2012, п. 31.
  8. ^ а б c Коутс 2012, п. 32.
  9. ^ Коутс 2012 С. 30–31.
  10. ^ Коутс 2012 С. 31–32.
  11. ^ а б Коутс 2012, п. 36.
  12. ^ Коутс и Морган, 2002 г., п. 41.
  13. ^ Коутс и Морган, 2002 г. С. 41–42.
  14. ^ Коутс 2012, п. 35.
  15. ^ Коутс 2012 С. 37–38.
  16. ^ Коутс и Морган, 2002 г., п. 257.
  17. ^ Коутс и Морган, 2002 г., п. 258.

Процитированные работы

дальнейшее чтение