Человек за бортом - Википедия - Man overboard

Для использования в других целях см. Человек за бортом (значения).
Сигнальный флаг Оскар обозначает «человек за бортом».
Спасение (MOB на катере)

"Человек за бортом!" Это восклицание, произносимое на борту судна, чтобы указать, что член экипажа или пассажир упал с судна на воду и нуждается в немедленной помощи. Тот, кто видит падение человека, должен кричать: «Человек за бортом!» и затем сигнал должен быть передан один раз каждым членом экипажа в пределах слышимости, даже если они не видели падения жертвы, пока все на палубе не услышат и не дадут такой же сигнал. Это гарантирует, что все остальные члены экипажа были предупреждены о ситуации, и уведомляет офицеров о необходимости действовать немедленно, чтобы спасти жертву. Постоянное указание на жертву может помочь рулевой приближаясь к жертве.

Причины

Человек может упасть за борт по любому количеству причин: он мог быть сбит одним из кораблей. бум, они могли потерять равновесие на скользкой палубе или при подъеме на борт корабля. ratlines, они могли умышленно прыгнуть за борт в попытке самоубийства или по любой другой причине. Падение за борт - одно из самых опасных и опасных для жизни вещей, которые могут случиться в море. Это особенно актуально при падении с большого судна, которое медленно маневрирует, или с лодки меньшего размера с нехваткой персонала (т. Е. С нехваткой экипажа и достаточным количеством экипажа). Когда вы работаете одной рукой и используете самоуправляемое устройство, ночью или в шторм, ситуация обычно фатальна.[1]

Статистика за бортом

С 2000 года 284 человека вышли за борт или упали. круизные суда и еще 41 упали паромы. В любой конкретный месяц примерно два человека выходят за борт, и от 17 до 25 процентов спасаются.[2]

Восстановление под парусом

Видео о предотвращении и восстановлении человека за бортом
Смотрите также: Спасательная очередь человека за бортом

Если на судне исправен двигатель, его следует запустить как можно скорее (после проверки натяжных тросов). После того, как паруса взяли под контроль, следует продолжить восстановление, как на моторной лодке.[3]

Были рекомендованы и обучены различные маневры, позволяющие справиться с ситуацией «человек за бортом». Далее следуют три общих. Тот, кто видит аварию, должен кричать: «Человек за бортом!» громко и четко, чтобы предупредить остальную часть экипажа. По крайней мере, один человек не должен делать ничего, кроме как стоять и указывать на пострадавшего, поддерживая постоянный визуальный контакт. Какие бы маркеры и плавсредства ни находились под рукой, другие члены экипажа должны бросить их как можно ближе к пострадавшему. Это может быть подковообразный буй или спасательный круг, данбуй или человек за бортом шест, и даже плавающий дымовой сигнал. Если такое оборудование существует, оповещения о человеке за бортом должны срабатывать на любом доступном электронном оборудовании, включая GPS приемники и DSC радиопередатчики.[4]

Быстрая остановка или аварийная остановка

Самое прямое действие - немедленно остановить лодку, очень близко к пострадавшему. Это можно сделать сразу прихватывание нос лодки через ветер, не касаясь шкотов кливера, так что лодка эффективно лететь к. В некоторых случаях этого может быть достаточно, и пострадавший может быть восстановлен, когда лодка снова дрейфует на них. Однако во многих случаях маневр оставляет лодку слишком далеко для этого. В этом случае грот жестко обшит, и поворот продолжался до тех пор, пока лодка не повернула на круг, ветер гулять через корму, и лодка идет по ветру, снова минует пострадавшего и, наконец, останавливается, снова повернув против ветра. Рекомендуется не настраивать паруса для эффективного движения по ветру, чтобы не набирать слишком большую скорость при приближении к пострадавшему.[5][6]

Основными преимуществами этого метода являются его простота (что делает его идеальным для коротких команд) и тот факт, что лодку не нужно маневрировать вдали от пострадавшего (что снижает вероятность того, что экипаж может потерять визуальный контакт). .

Досягаемость-поворот-вылет

Более традиционный маневр отнимает больше времени и требует больших навыков управления парусным спортом, но он более гибкий и с меньшей вероятностью потерпит неудачу, поскольку дает рулевому больше времени для корректировки и корректировки курса и захода на посадку. Он больше подходит для открытого моря и более суровых и ветреных условий.

Сразу после аварии лодку переводят на расстояние досягаемости балки от пострадавшего, при этом член экипажа поддерживает постоянный визуальный контакт. Как только появляется пространство для маневра, лодку либо поворачивают, либо отклоняют назад в сторону пострадавшего. Важно подходить к пострадавшему с близкого расстояния, чтобы ветер мог дуть с парусов, чтобы замедлить ход и остановиться на станции. Рулевым рекомендуется проверять это во время захода на посадку, попутно попуская ветер и теряя землю с подветренной стороны, чтобы при необходимости скорректировать курс, чтобы убедиться, что это возможно. Если во время захода на посадку пострадавший находится слишком наветренно и близко к нему досягаемость, может потребоваться отойти от земли к наветренной части, чтобы гарантировать, что лодка не свалится лицом к ветру по ветру от пострадавшего в конце.

В конце концов, лодку смещают с наветренной стороны ближе к пострадавшему, чтобы подобрать их на миделе. Это может быть с наветренной стороны от них или близко при слабом ветре, так что он дрейфует к ним для восстановления; против ветра и в нескольких метрах от линии броска при умеренном ветре; или по ветру в пределах дальности броска, если они находятся в сознании после сильного удара, чтобы не упасть на них.[5]

Восстановление глубокого луча

Альтернативный маневр, находящийся где-то между двумя вышеперечисленными с точки зрения сложности и гибкости, заключается в том, чтобы сразу после аварии перевести лодку на дальний луч и проплыть на несколько длин по ветру и в сторону. В этот момент лодка округляется и поворачивается таким образом, чтобы, как и в случае с поворотом-разворотом, приближаться к пострадавшему на небольшом вылете, сохраняя способность рулить, замедляться и останавливаться в соответствии с условиями.[6]

Восстановление под напряжением

На моторной лодке или парусной лодке с работающим двигателем большинство людей, которым необходимо маневрировать в чрезвычайной ситуации, будут использовать двигатель. Это создает дополнительную опасность того, что пострадавший может получить дальнейшие травмы вращающимся винтом на близком расстоянии. Перед включением двигателя важно дважды проверить тросы, тянущиеся по воде. Они могли быть выбиты раненым, упавшим в воду, или могли быть брошены позже людьми на палубе, пытающимися помочь, но, оказавшись вокруг гребного винта, они могут вывести двигатель из строя, как раз тогда, когда это могло быть наиболее полезно. . Вспомогательное оборудование яхты может использоваться во время финальных заходов на посадку любым из описанных выше способов плавания, и мотор (ы) моторной лодки будет использоваться в любом случае. Перед приближением пострадавшего двигатель (и) должен быть выключен, и его можно полностью выключить во время фактического восстановления, чтобы облегчить общение, уменьшить количество дыма и позволить людям сосредоточиться на выполняемой задаче.

Первое мая

Человек в воде находится в "серьезной и неминуемой опасности", что является испытанием на Первое мая вызов.[7] Немедленное DSC необходимо подать сигнал тревоги (если возможно) и сигнал бедствия, чтобы находящиеся поблизости суда и спасательная служба были предупреждены сразу.[8]

Восстановление

При первой возможности пострадавший должен быть прикреплен к лодке.[9] Моторные суда часто имеют платформы для купания или трапы на корме, члены экипажа могут там высадить пострадавшего.[9] Если на судне есть шлюпка, возможно, удастся доставить пострадавшего на шлюпку, а оттуда на основное судно, особенно если шлюпка находится на кормовой шлюпбалке.[9]

Большинство корпусов имеют самые низкие и чистые боковые палубы в середине кораблей, и именно здесь пострадавший должен быть доставлен обратно на борт. Если ограждения выполнены из проволоки, на одном конце должны быть найтовы троса, чтобы можно было освободить нижнюю или обе проволоки для облегчения восстановления. Все члены экипажа, участвующие в восстановлении, должны быть пристегнуты, если морские условия, приведшие к первому падению, могут привести к тому, что другие люди окажутся в воде. Ответ человеку, находящемуся за бортом, - никогда больше людей не перепрыгнет, чтобы «помочь» им, или случайно упасть в себя.

Манекены используются для учений «Человек за бортом».

Операция восстановления отличается для пострадавшего, находящегося в сознании, и для пострадавшего без сознания. После очень короткого пребывания в холодной воде даже человек в хорошей физической форме потеряет значительную силу и ловкость, и ему потребуется помощь, чтобы подняться на борт, особенно в тяжелой мокрой одежде. Состояние человека на ранних стадиях переохлаждение можно сделать значительно хуже, подняв их вертикально, чтобы обращение у них стоки из головы в ноги. Гораздо лучше подбирать пострадавшего как можно более горизонтально. На рынке представлено различное оборудование, которое помогает малочисленным или ослабленным бригадам справиться с этой проблемой, но на самом деле ничто не сравнится с совместными усилиями нескольких сильных рук, сжимающих различные предметы одежды на руках, теле и ногах и перемещающихся в унисон. . В бурном море волны, вызвавшие падение, иногда могут помочь, подняв плавающего человека в пределах легкой досягаемости от боковой палубы, когда лодка катится. Следует проявлять осторожность в отношении того, что делать, когда каждая волна стихает, если человек еще не на борту, поскольку их вес может втянуть в себя ничего не подозревающих помощников. Петли веревки, пропущенные под руками и за коленями на одной волне, можно удерживать во время кормушки и тянуть снова во время следующего подъема, если это возможно.

Более или менее пострадавший может подняться по лестнице более или менее без посторонней помощи, хотя следует учитывать опасность приближения к корме лодки в бурном море, если это единственная полезная лестница. Инженер-механик может встать ногой на простую веревочную петлю и подняться на поручень. Пострадавший, пострадавший или потерявший сознание переохлажденный, может быть совершенно не в состоянии помочь себе. В этом случае сетка, стропы, надувной шлюпка или же спасательный плот могут быть использованы с или без дополнительной помощи 4: 1 или лучше снасти. Такой снасть может быть изготовлена ​​из главная таблица, а бум-ван (ремень для ног), или может быть специально изготовлен для работы и храниться в случае необходимости. Яхты лебедки также может помочь.[5]

Технологии

Технологии также могут использоваться для поиска людей, упавших за борт. Много GPS Картплоттеры, предназначенные для использования на море, имеют кнопку «Человек за бортом» (MOB). Эта кнопка нажимается, как только срабатывает сигнал «Человек за бортом», в результате чего плоттер записывает последнее известное местоположение человека за бортом. Это позволяет легко вернуть лодку упавшему члену экипажа, даже если визуальный контакт потерян.

Некоторые производители выпускают системы сигнализации «Человек за бортом», которые могут автоматически обнаруживать происшествие «человек за бортом». Аппаратное обеспечение состоит из отдельных единиц, которые носит каждый член экипажа, и базовой единицы. Некоторые системы активируются водой: когда отдельный блок вступает в контакт с водой, он посылает сигнал на базовый блок, который подает сигнал тревоги «Человек за бортом». Другие системы автоматического обнаружения полагаются на постоянный радиосигнал, передаваемый между отдельным блоком и базовым блоком; выход за пределы диапазона передачи отдельного устройства и / или падение в воду вызывают серьезное ухудшение радиосигнала, в результате чего базовый блок подает сигнал тревоги «Человек за бортом». Оборудование некоторых производителей интегрируется с другими системами на лодке; например, он может активировать выключатель дроссельной заслонки или управлять автопилотом, чтобы он вернулся в точку, в которой был сбит элемент.

В военное время

В военное время, особенно в водах, где могут находиться подводные лодки противника или где военный корабль не может быть остановлен иным способом, человека за бортом, к сожалению, можно бросить, а не поставить под угрозу остальную часть экипажа, спасая его. Примеры этого показаны в фильме. Флаги наших отцов.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Малвилл, Франк (1981). «3». Одноручный парусный спорт. Лондон: Книги моряков. ISBN  0-85036-410-8.
  2. ^ Спинкс, Рози (17 декабря 2018 г.). «Люди падают с круизных лайнеров с пугающей регулярностью. Можно ли что-нибудь сделать, чтобы это остановить?». Кварц (издание) / Кварц. Получено 2018-12-18.
  3. ^ Нойс, Элисон (2015). Яхтсмен по парусу и мощности (4-е изд.). Адлард Коулз Морской. п. 157. ISBN  978-1-4729-2549-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  4. ^ Колвелл, Кит (1 февраля 2011 г.). "Человек за бортом". Крейсерская. RYA. Получено 4 апреля 2011.
  5. ^ а б c Канлифф, Том (1994). «30». Полный яхтсмен. Лондон: Адлард Коулз Морской. ISBN  0-7136-3617-3.
  6. ^ а б Миллер, Шел. "Экипаж за бортом". Школа парусного спорта. Архивировано из оригинал 26 марта 2011 г.. Получено 4 апреля 2011.
  7. ^ Бартлетт, Тим (сентябрь 2014 г.). Справочник RYA VHF. Королевская яхтенная ассоциация. п. 43.
  8. ^ Хопкинсон, Сара (2012). Руководство RYA Day Skipper - Парус. Королевская яхтенная ассоциация. С. 136–141.
  9. ^ а б c Шум 2015, п. 160.

внешняя ссылка