Манитоба (АГ) против Ассоциации производителей яиц и птицы Манитобы - Manitoba (AG) v Manitoba Egg and Poultry Association

Манитоба (АГ) против Ассоциации производителей яиц и птицы Манитобы
Верховный суд Канады
Слушание: 31 мая - 2 июня 1971 г.
Решение: 28 июня 1971 г.
Полное название делаГенеральный прокурор Манитобы против Ассоциации производителей яиц и птицы Манитобы, Ассоциации производителей яиц и молоди Манитобы, Ассоциации производителей кормов Манитобы, Ассоциации инкубаториев Манитобы, Совета упаковщиков мяса Канады и Канадской ассоциации производителей кормов
Цитаты[1971] S.C.R. 689
Предшествующая историяОтвет на справочный вопрос в пользу производителей продуктов питания Апелляционный суд Манитобы.
ПостановлениеАпелляция отклонена.
Держа
Законы, запрещающие одной провинции торговать с другой провинцией, являются исключительная юрисдикция федерального правительства, и не может быть законодательно закреплено за провинцией.
Членство в суде
Главный судья: Жеральд Фотё
Судьи Puisne: Дуглас Эбботт, Рональд Мартленд, Уилфред Джадсон, Роланд Ричи, Эммет Холл, Уишарт Спенс, Луи-Филипп Голубь, Бора Ласкин
Приведенные причины
БольшинствоМартланд Дж., К которому присоединились Фауте Си Джей и Эбботт, Джадсон, Ричи и Спенс Дж.
СовпадениеЛаскин Дж., К которому присоединился Холл Дж.
СовпадениеГолубь Дж.

Манитоба (АГ) против Ассоциации производителей яиц и птицы МанитобыСсылка на яйцо Манитобы) [1971] S.C.R. 689 - ведущий Верховный суд Канады решение о торговых и коммерческих полномочиях в соответствии с разделом 91 (2) Закон о Конституции 1867 г.. Решение было результатом растущих политических дебатов, известных как «война курицы и яйца», когда Квебек и Онтарио приняли протекционистское законодательство в отношении яйца и домашняя птица промышленность предотвращения Манитоба от продажи яиц и продуктов из птицы в этих провинциях. К большому удивлению общественности, Суд отменил закон провинции, регулирующий продажу яиц. Дело несколько противоречило прецедентному делу Carnation Co. против Совета по сельскохозяйственному маркетингу Квебека, [1968] S.C.R. 238, в котором указывалось, что провинциальный закон, оказывающий побочное действие на другие провинции, все еще действует.

Суд постановил, что даже несмотря на отсутствие прямых доказательств того, что провинциальный закон имел внепровинциальный эффект, потенциальный эффект был достаточным, чтобы признать закон с превышением правомочий. Суд пришел к выводу, что контроль импорта имеет важное значение для законодательной системы провинции, даже несмотря на то, что закон не делает различий между яйцами, произведенными в провинции и за ее пределами. Суд отличил дело от Гвоздика решение в связи с тем, что правила Манитобы предназначены для регулирования межпровинциальной торговли во время Гвоздика закон имеет только эффект регулирования торговли между провинциями.

После принятия решения все 11 правительств, 10 правительств провинций и федеральное правительство заключили соглашение с федеральным правительством, которое разработало федеральную схему сбыта яиц, которая установила квоты для каждой из провинций и установила тарифы на яйца. продается за пределами провинции.

Смотрите также

внешняя ссылка