Маноло Рейес - Manolo Reyes

Маноло де Хесус Рейес Шикс JD (29 июля 1924 г. - 3 января 2008 г.) был кубинским американцем. Испанский язык телеведущий в Майами, Флорида. Рейес стал телевизионные новости пионером в 1960-х, когда он начал одну из Южная Флорида первый испаноязычный дикторы.[1] Его первое 15-минутное новостное шоу, Новости En Español, дебютировал WTVJ 28 августа 1960 года в 6:45 утра, в то время, когда испаноязычные передачи были редкостью в Столичный район Майами.[2] Его оригинальные передачи были направлены на то, чтобы сделать новости доступными для растущего испаноязычного населения Майами. Кубинское сообщество изгнанников.[2]

Ранние годы

Рейес родился в Куба, где в детстве работал актером, радиоведущим и певцом.[2] Он получил юридическое образование от Гаванский университет перед переездом в США.[2]

Новости на испанском языке

Маноло Рейес, который проживал в районе Майами в 1950-х и 1960-х годах, понял, что не было телевизионных новостных шоу, нацеленных на растущее кубинское эмигрантское сообщество, особенно после Коммунист захват Кубы Фидель Кастро в Кубинская революция.[2]

Несмотря на свой ограниченный английский, Рейес поделился своей идеей с основателем WTVJ, Митчелл Вулфсон и пионер телевидения Майами Ральф Реник.[2] Реник и Вофлсон согласились позволить Рейес записать тестовое шоу. Радиостанция должна была подвергнуть тестовое шоу критике со стороны Университет Майами лингвистика профессор, потому что в то время на WTVJ (Channel 4) никто не говорил по-испански.[2]

Вольфсон согласился транслировать испаноязычные выпуски новостей Рейеса. Первое 15-минутное новостное шоу Рейеса, Новости En Españolдебютировал 28 августа 1960 года. Новости En Español транслировался на будние дни в 6:45, как раз перед Шкипер Чак Шоу, и в час ночи, как раз перед тем, как WTVJ отправился на ночлег.[2] Испаноязычные зрители, особенно кубинские эмигранты, были в восторге от новостной передачи Рейеса, несмотря на тяжелые времена просмотра. И наоборот, не говорящие по-испански были также возмущены трансляцией полностью испанского шоу.[2]

Информационный выпуск Рейеса был настолько популярен, что его постепенно расширяли. Его первоначальные задания на радиостанцию ​​обычно включали освещение прибывающих в Майами кубинских беженцев.[2] Рейес оставался на WTVJ 19 лет и был переведен на станцию ​​в Латинской Америке. редактор новостей.[2] Рейес также стал постоянным участником известного англоязычного шоу WTVJ. Отчет Ральфа Реника.[2] Он также начал вносить свой вклад в Уолтер Кронкайт с CBS Evening News.[2]

Он ушел с телевидения через 19 лет. Он получил второе юридическое образование в Университете Майами.[2] прежде чем стать исполнительным директором в Госпиталь Милосердия в Майами. Он оставался на этой должности почти 20 лет до своей пенсии в 2005 году.[2]

Рейес был отмечен за его новаторскую работу на телевидении главой Майами. Национальная академия телевизионных искусств и наук в 1991 г.[2]

Общественная работа

Рейес основал ряд общественных организаций Майами, в том числе YMCA Хосе Марти, кубинский Sertoma Club, и испанская почта Ветераны зарубежных войн.[2] Он также входил в совет директоров нескольких других организаций, в том числе Хайалиа -Майами-Спрингс Торговая Палата, Пасхальные печати, то United Way и Университет Барри.[2]

Награды

Рейес был удостоен нескольких наград за свою работу в средствах массовой информации и некоммерческих организациях, а также за большую работу. Майами-Дейд сообщество в том числе ...[3]

Смерть

Маноло Рейес умер от осложнений, вызванных болезнь Паркинсона 3 января 2008 года в возрасте 83 лет.[2] Его похороны прошли в Святых Петра и Павла. Римская католическая церковь в Майами.[2] У Рейеса остались жена Грасиела, трое детей, Маноло-младший, Чарли и Грейс, 10 внуков и четыре правнука.[2]

Рейес был похоронен в Кладбище Вудлон-Парк в Майами, Флорида, 4 января 2008 года.[3]

Рекомендации

  1. ^ "Маноло Рейес". Legacy.com. Ассошиэйтед Пресс. 4 января 2008 г.. Получено 9 января, 2008.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Янез, Луиза (4 января 2008 г.). "Маноло Рейес, новатор, получивший премию" Эмми ". Майами Геральд. Получено 9 января, 2008.[мертвая ссылка ]
  3. ^ а б c d е ж грамм «Пресс-релиз: Уважаемый лидер кубинского сообщества и бывший руководитель больницы милосердия Маноло Рейес ушел». Госпиталь Милосердия. 3 января 2008 г. Архивировано с оригинал 10 апреля 2008 г.. Получено 16 апреля, 2008.

внешняя ссылка