Мари Эпштейн - Marie Epstein

Мари Эпштейн
Родившийся
Мари-Антонин Эпштейн

(1899-08-14)14 августа 1899 г.
Варшава, Польша
Умер24 апреля 1995 г.(1995-04-24) (95 лет)
Париж, Франция
Род занятийРежиссер фильма, сценарист, хранитель пленки, актер
Активные годы1923—1977

Мари Эпштейн (родившийся Мари-Антонин Эпштейн; 14 августа 1899 г., Варшава - 24 апреля 1995 г., Париж ) была актрисой, сценаристом, кинорежиссером и хранителем фильмов. В ее карьере есть три важных сотрудничества. На протяжении 1920-х годов она снималась и писала сценарии к фильмам своего брата. Жан Эпштейн. С 1920-х - начала 1950-х гг. Сотрудничала с режиссером. Жан Бенуа-Леви на шестнадцати фильмах, выступая по-разному как сценарист, помощник режиссера и содиректор. С начала 1950-х годов до выхода на пенсию в 1977 году Эпштейн работала специалистом по сохранению фильмов в Cinémathèque française.

Карьера

Сотрудничество с Жаном Бенуа-Леви (1928-1940)

Эпштейн наиболее известна фильмами, с которыми она снималась в соавторстве. Жан Бенуа-Леви на протяжении 1930-х гг. Уходя от романтических сценариев, для которых она писала Жан Эпштейн, ее фильмы с Бенуа-Леви используют многие из авангардных приемов, разработанных в Французское кино импрессионистов 1920-х годов с целью изучения основных социальных проблем, с которыми столкнулась Франция в 1930-х годах, особенно бедности, материнства-одиночки, борьбы угнетенных женщин и бедственного положения бедных и брошенных детей. Как отмечает историк кино Алан Уильямс, в фильмах Бенуа-Леви и Эпштейна «всегда уделяется пристальное внимание моральному выбору, необходимому в определенных социальных условиях». [1]

В то время как их фильмы отражают Поэтический реализм Известные во французском кино 1930-х годов, в их работах больше используются экспериментальные методы монтажа. Описание La Maternelle (1933), фильм о государственных детских садах, Уильямс отмечает, что фильм напоминает «традицию кинематографического импрессионизма», используя «субъективное редактирование» для передачи «травмирующих событий из жизни брошенного ребенка из трущоб» и представляя "попытка самоубийства женщины в быстрой последовательности разрозненных изображений", чтобы передать жестокость эпизода.[1] Киновед Сэнди Флиттерман-Льюис также привлекает внимание к этому эпизоду, потому что женщина смотрит прямо в камеру (что является редкостью в фильмах того периода), «напрямую вовлекая зрителя» в самоубийство женщины.[2]

Фильмы Бенуа-Леви и Эпштейна также отходят от типичных фильмов поэтического реализма в трактовке социальных проблем. Как говорит кинолог Жинетт Винсендо в своем некрологе к Эпштейну, La Maternelle предлагает "полезное исправление" Жан Виго Zéro de pipelineite.[3] В то время как фильм Виго изображает французскую систему образования как жестокую и неэффективную, La Maternelle изображает «школу как инструмент социального освобождения, а не подавления».[3] Винсендо и Гвендолин Одри Фостер также отмечают, что в фильмах Бенуа-Леви и Эпштейна особое внимание уделяется проблемам, с которыми сталкиваются женщины, и в них присутствует ряд сильных женских персонажей, что необычно для французских фильмов того периода.[3][4]

1940-е годы

Как еврейка, Эпштейн была арестована гестапо в феврале 1944 года, но избежала депортации и позже была освобождена благодаря усилиям друзей из французской киноиндустрии и Красного Креста, в котором она работала. Кинематографическая карьера Эпштейна остановилась в 1940-х годах.

Поздние документальные фильмы и работы по сохранению (1950-1977)

В начале 1950-х годов Эпштейн работал помощником режиссера в нескольких короткометражных документальных фильмах режиссера Бенуа-Леви, а в 1953 году закончила единственный фильм, в котором она считается единственным режиссером, La Grande espérance, документальный фильм об атомной энергии.

Начиная с начала 1950-х годов Эпштейн работал хранителем немого кино под руководством Анри Ланглуа на Cinémathèque française. Известно, что она восстановила Абеля Ганса Наполеон (1927), а также фильмы ее брата, Жан Эпштейн. Она ушла из Cinémathèque в 1977 году.

Фильмография

Директор

  • La Grande espérance (1953)

Со-режиссер с Жаном Бенуа-Леви

Учитывая совместные отношения между Бенуа-Леви и Эпштейном, трудно определить точный вклад Эпштейна в эти фильмы. Эпштейн, вероятно, был сценаристом и ассистентом в одних фильмах и содиректором других.

Помощник директора

Если не указано иное, все фильмы сняты Жан Бенуа-Леви.

  • Coeur Fidèle (Жан Эпштейн, 1923)
  • Брачное агентство (1952)
  • Le congrès de la dance (1952)
  • Deux maîtres pour un valet (1952)
  • Le Poignard (1952)
  • Sous les ponts (1952)

Писатель

Актер

Появления

  • Гражданин Ланглуа (Эдгардо Козарински, 1995)
  • Le Fantôme d'Henri Langlois (Жак Ришар, 2004 г.)

Рекомендации

  1. ^ а б Алан Уильямс, Республика изображений: история французского кинопроизводства (Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 1992).
  2. ^ Сэнди Флиттерман-Льюис, Желать иначе: феминизм и французское кино (Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 1996).
  3. ^ а б c Жинетт Винсендо, "Некрологи: Мари Эпштейн", Независимый, 12 июня 1995. Проверено 2011-04-02.
  4. ^ Гвендолин Одри Фостер, Женщины-режиссеры: Международный биокритический словарь (Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1995).

дальнейшее чтение

  • Дадли Эндрю, Туманы сожаления: культура и чувствительность в классическом французском кино. Princeton: Princeton University Press, 1995. (ISBN  0691008833).