Марико Бандо - Mariko Bando

Марико Бандо
坂 東 眞 理 子
Марико Бандо выступает на конференции
Марико Бандо выступает на конференции в 2013 году
Родившийся1946 (73–74 года)
Префектура Тояма, Япония
НациональностьЯпонский
Альма-матерТокийский университет
Род занятийПисатель, критик, государственный служащий
Известная работа
Достоинство женщины (女性 の 大)

Марико Бандо (坂 東 眞 理 子, Бандо Марико) японский писатель, критик и бывший бюрократ. Бандо начала свою карьеру в премьер-министр офис, позже ставший генеральный консул и первый генеральный директор Кабинета министров Японии Бюро гендерного равенства. Ее книга 2006 года Достоинство женщины было продано более трех миллионов копий в Японии. В настоящее время она президент и канцлер Женский университет Сева.

ранняя жизнь и образование

Бандо родился в префектуре Тояма и учился в средней школе Тояма Тюбу.[1] Бандо получила высшее образование в Токийский университет.[2] В 2001 г. получила звание почетного доктора Квинслендский технологический университет.[3]

Карьера

После окончания Токийский университет В 1969 году Бандо поступил на государственную службу Японии. Она стала первой женщиной на карьерной должности в офисе Премьер-министр Японии.[4] Ее карьера на государственной службе включала многочисленные должности в офисе Премьер-министр Японии, Статистическое бюро и Секретариат Кабинета министров, в том числе посты, контролирующие политику гендерного равенства, молодежи и пожилых людей.[5] В 1978 году она написала первую белая бумага о гендерном неравенстве в Японии.[6] В 1981 году она провела семестр в Институте Мэри И. Бантинг Гарвардского университета, изучая женщин-менеджеров.[7]

С 1995 по 1998 год Бандо был вице-губернатором Префектура Сайтама.[8] В 1998 г. с назначением генеральным консулом в г. Брисбен В Австралии она стала первой женщиной, занявшей пост генерального консула Японии.[4][9]

С 2001 по 2003 год Бандо был инаугурационным генеральным директором японского правительства. Бюро гендерного равенства.[4] Во время правления Бандо Япония приняла Закон 2001 года о предотвращении насилия в отношении супругов и защите жертв, который расширил диапазон возможных домашнее насилие правонарушения и штрафы, а также усиление государственной поддержки выживших.[10][11] В 2003 году она возглавила японскую делегацию в Комитете Организации Объединенных Наций по ликвидации дискриминации в отношении женщин.[12] Bloomberg Businessweek описал Бандо как «центральную представительницу японского правительства, чирлидера и поборника его политики по уравниванию правил игры для женщин».[13] В том же году Бандо баллотировался на пост губернатора Префектура Сайтама но проиграл Киёси Уэда.[14]

Женский университет Сева

С 2003 года Бандо работал на различных должностях в Женский университет Сева в последнее время в качестве президента и канцлера.[2][5] Она утверждала, что смена карьеры отразила ее желание напрямую помогать работающим женщинам через образование.[15][16] Во время ее пребывания на посту канцлера, Женский университет Сева ликвидировал свой младший колледж и стал партнером Темпл университет переместить Университет Темпл, кампус в Японии к Женский университет Сева кампус.[17][18]

Письмо

Бандо написал книги на самые разные темы, включая старение, лидерство и этикет.[19] В 60 лет она написала Достоинство женщины (女性 の 大, Дзеи но хинкаку), практическое руководство для женщин, особенно молодых работающих женщин, о том, как сохранять «достоинство» в речи, манерах и одежде.[20][2] Достоинство женщины, опубликованный в 2006 году, стал бестселлером номер один в Японии в 2007 году.[21][22] Бандо объяснил свой успех продаж «аппетитом публики к книгам о традиционных ценностях».[23] Исследование, проведенное ученым Хироко Хиракава, показало, что многие женщины возражали против описания в книге «достойной женщины» как «суперженщины, которая излучает ауру высшего класса, оставаясь при этом скромной и основанной на признании старомодных ценностей бережливости. уважение и сентиментальность ».[24] Достоинство женщины продано более трех миллионов копий в Японии.[4]

Личная жизнь

Бандо женился в 24 года, работая в офисе Премьер-министр Японии и родила первого ребенка в 26 лет.[6] У нее двое детей.[25]

Избранные работы

  • К обществу гендерного равенства (男女 共同 参 画 社会 へ, Дандзё кёдо sankaku shakai e), Кейсо Сёбо, 2004 г., ISBN  9784326652990
  • Достоинство женщины (の 子: 装 い か ら 生 き 方 ま で, Дзосэй но хинкаку: Ёсои кара ииката сделано), PHP Kenkyūjo, 2006 г., ISBN  9784569657059
  • Utsukushii nihongo no susume (美 し い 日本語 の す す め), Сёгакукан, 2009 г., ISBN  9784098250516
  • Iiwake shiteru bāi ka: datsu mō osoikamo shōkōgun (言 い 訳 し て る 場合 か! : 脫 ・ も う 遅 い か も 症候群), Хокен, 2017, ISBN  9784865134384

Рекомендации

  1. ^ "女性 の 大格 の 著者 は ま 昭和 女子 大学 長 坂 眞 子 さ ん". Кёику Гакудзюцу Синбун (на японском языке). Ассоциация частных университетов Японии. В архиве из оригинала 16 ноября 2017 г.. Получено 30 июн 2018.
  2. ^ а б c Ониши, Норимицу (29 марта 2008 г.). «Японский писатель направляет женщин к« достоинству », но другие видят тупость». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 30 июня 2018 г.. Получено 30 июн 2018.
  3. ^ Мэтьюсон, Катриона (10 февраля 2001 г.). "Гуру равенства полов нацеливается на` бамбуковый барьер'". Курьерская почта. п. 18.
  4. ^ а б c d Кавагути, Юдит (25 ноября 2010 г.). «Президент женского университета Сева Марико Бандо». Japan Times. В архиве из оригинала 4 января 2019 г.. Получено 30 июн 2018.
  5. ^ а б "役 員 の 紹 介" (на японском языке). Женский университет Сева. В архиве из оригинала на 3 января 2019 г.. Получено 30 июн 2018.
  6. ^ а б 森, 啓 一. "人跡 森 踏 - 坂 東 眞 理 子 氏". Джинсеки Синто (на японском языке). Системы фокусировки. В архиве из оригинала 4 сентября 2017 г.. Получено 8 июля 2018.
  7. ^ Маккиббен, Гордон (26 января 1982 г.). «Низкая роль японских женщин». Бостон Глобус. п. 1.
  8. ^ Реншоу, Жан (23 сентября 1999 г.). Кимоно в зале заседаний: невидимая эволюция японских женщин-менеджеров. Oxford University Press. ISBN  9780195353549.
  9. ^ Консульский список. Департамент иностранных дел и торговли правительства Австралии. Издательская служба правительства Австралии. 1999 г.
  10. ^ Райс, Мелинда (2 декабря 2001 г.). «Япония принимает жесткий закон о домашнем насилии». Электронные новости для женщин. В архиве с оригинала 30 сентября 2018 г.. Получено 30 июн 2018.
  11. ^ Шоррок, Тим (8 мая 2005 г.). «НАСЕЛЕНИЕ:« Мягкая сила »в Японии растет». Интер пресс-служба. В архиве с оригинала 30 сентября 2018 г.. Получено 30 июн 2018.
  12. ^ «Эксперты комитета, отмечая важный прогресс в правовой базе Японии, приветствуют новое законодательство, способствующее гендерному равенству». Объединенные Нации. 8 июля 2003 г. В архиве с оригинала 30 сентября 2018 г.. Получено 30 июн 2018.
  13. ^ "Марико Бандо". Bloomberg Businessweek. 8 июня 2003 г. В архиве с оригинала 30 сентября 2018 г.. Получено 30 июн 2018.
  14. ^ «Экс-депутат ДПЯ Уэда избран губернатором Сайтамы». Japan Times. 1 сентября 2003 г. В архиве с оригинала 30 сентября 2018 г.. Получено 30 июн 2018.
  15. ^ 瀬 川, 奈 都 子 (20 февраля 2014 г.). "良 妻 賢 母 か ら キ ャ リ ア へ 、 女子 校 教育 の 強 み". Nikkei Style (на японском языке). В архиве из оригинала на 3 января 2019 г.. Получено 30 июн 2018.
  16. ^ "異見 交 論 31「 女子 学生 よ 武器 を！ 」坂 東 真理 子 氏 （昭和 女子 大学 総 長）". Ёмиури симбун (на японском языке). 12 ноября 2016. В архиве из оригинала на 3 января 2019 г.. Получено 8 июля 2018.
  17. ^ 阿 部, 奈 美 (9 декабря 2017 г.). "「 良 妻 賢 母 大 」が 志願者 4 倍 に 坂 東 真理 子 氏 が 奮 闘". Nikkei Style (на японском языке). В архиве из оригинала на 3 января 2019 г.. Получено 30 июн 2018.
  18. ^ Маккрости, Джеймс (15 ноября 2017 г.). «Объединение кампуса в Токио между Temple Japan и Женским университетом Сёва может стать примером для будущего». Japan Times. В архиве из оригинала на 3 января 2019 г.. Получено 30 июн 2018.
  19. ^ «Жесткое воздействие мягкой силы: женщины, НПО, манга и социальные изменения». Фонд мира Сасакавы. 5 мая 2005 г. В архиве с оригинала 30 сентября 2018 г.. Получено 30 июн 2018.
  20. ^ 佐藤, 有 美 (10 августа 2017 г.). "東 眞 理 子 氏 が『 女性 の 子 発 行 か ら 10 年 経 っ こ と ―― 東 子 （昭和 女子 大学 理事長） 編 ". Кейдзайкай (на японском языке). В архиве с оригинала 12 августа 2017 г.. Получено 8 июля 2018.
  21. ^ «За бестселлерами: первое место в списке лучших преподавателей». Дейли Йомиури (Ёмиури симбун ). 8 февраля 2008 г. с. 1.
  22. ^ "2007 年 年 間 ベ ス ト セ ラ ー" (PDF) (на японском языке). Корпорация Тохан. В архиве (PDF) из оригинала 13 июля 2018 г.. Получено 30 июн 2018.
  23. ^ Уоллес, Брюс (22 сентября 2007 г.). «Япония обсуждает достоинство или его отсутствие». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 22 октября 2015 г.. Получено 16 августа 2018.
  24. ^ Хиракава, Хироко (21 апреля 2011 г.). Глава 7: Достойная женщина, которая любит быть милой'". В Бардсли, Ян; Миллер, Лаура (ред.). Манеры и шалости: пол, власть и этикет в Японии. Калифорнийский университет Press. ISBN  9780520949492.
  25. ^ 加藤, 京 子 (13 апреля 2017 г.). "坂 東 眞 理 子 さ ん 直 伝 脱「 い い 子 」で 新型 ー ダ ー に". Nikkei Style (на японском языке). В архиве из оригинала на 3 января 2019 г.. Получено 31 августа 2018.