Марджори Агосин - Википедия - Marjorie Agosín

Марджори Агосин
Марджори Агосин 2140017.jpg
Родившийся (1955-06-15) 15 июня 1955 г. (65 лет)
Бетесда, Мэриленд, НАС.
Род занятийПисатель
Языкиспанский
Альма-матерУниверситет Индианы Блумингтон (кандидат наук )
ЖанрПоэзия, эссе
Известные наградыМедаль Габриэлы Мистраль
Белпре Медаль
Премия Пибоди

Марджори Агосин (родился 15 июня 1955 г.) Чилийско-американский писатель. Она получила известность благодаря своей откровенности в защиту прав женщин в Чили.[1] В Объединенные Нации оказал ей честь за ее работу над права человека.[2] В 2000 году правительство Чили наградило ее Почетной медалью Габриэлы Мистраль за заслуги перед жизнью.[3] Она получила Белпре Медаль. В Соединенных Штатах она получила Letras de Oro, Latino Literary Prize и Премия Пибоди вместе с премией Организации Объединенных Наций за лидерство в области прав человека.[4]

Жизнь

Агосин родился в 1955 году в семье Мойзеса и Фриды Агосин в Бетесда, Мэриленд, прежде чем быстро перейти к Чили, где она жила со своей еврейской семьей в немецкой общине.[5] В то время как она была воспитана, чтобы ценить свое еврейское наследие, ее семья также ценила доминирующее Католическая культура Чили. Ее тетя даже организовала Охота за пасхальными яйцами потому что она и ее мать обожали красоту католических церквей в Чили.[6] Агосин посещал еврейскую школу в Сантьяго, Чили. После государственный переворот 11 сентября 1973 г. она уехала с семьей в Соединенные Штаты.[7]

Карьера

Агосин учился в Грузия, а позже посетил Университет Индианы Блумингтон, где она получила ее кандидат наук в латиноамериканской литературе.[8] После получения степени ее первая работа была доцентом в Колледж Уэллсли, одинаковый Массачусетс женский колледж, в котором в возрасте тридцати семи лет она стала одной из самых молодых женщин, когда-либо получивших звание профессора в истории учебного заведения, и в котором спустя более двадцати лет она продолжает преподавать.[9]

Она редактировала антологию Это не милые девушки: Поэзия латиноамериканских женщин (White Pine Press, 1991), где представлены недавно переведенные стихи Габриэла Мистраль, Росарио Кастелланос, Джаннина Браски, Ольга Нолла, Джулия де Бургос, Виолета Парра, Кристина Пери Росси, и другие латинские поэты.[10]

Агосин начала писать стихи на испанском языке, когда ей было десять лет, и хотя она говорит и по-английски, и по идиш, она написала свои обширные работы на испанском языке.[11]

Агосин - плодовитый автор: ее опубликованных книг, включая те, которые она написала, а также те, которые она редактировала, насчитывается более восьмидесяти.[12] Она опубликовала несколько художественных книг, в том числе два сборника рассказов: La Felicidad (1991) и Las Alfarenas (1994).[13] Серия мемуаров Агосин началась с книги о жизни ее матери на юге Чили, Крест и звезда: воспоминания еврейской девушки в Чили (1995).[14] Последние два тома рассказывают историю жизни ее отца, Всегда откуда-то еще (1998) и собственный рассказ Агосина, Алфавит в моих руках (2000).[15] В каждой из этих книг преобладает тема еврейского иммигранта, который пытается найти место в латиноамериканском обществе.[16] Она внесла произведение "Женщины дыма" в антологию 1984 года. Сестричество глобально: Антология международного женского движения, Отредактировано Робин Морган.[17] Две ее последние книги - это сборники стихов, Свет желания / La Luz del Deseo, перевод Лори Мари Карлсон (Swan Isle Press, 2009), и Тайны на песке: Молодые женщины Хуареса, перевод Селесты Костопулос-Куперман (Пресс для белой сосны, 2006), о убийства женщин в Сьюдад-Хуаресе.[18] Она учит испанский язык и Латиноамериканская литература в Колледж Уэллсли.[19]

Избранные опубликованные работы

  • Кончали, (Senda Nueva de Ediciones, 1980), ISSN  0145-8973
  • Brujas Y Algo Más: Ведьмы и прочее, (Latin American Literary Review Press, 1984), ISBN  978-0-935480-16-0
  • Виолета Парра: Санта-де-Пура-Греда: un estudio de su obra poética, (с Инес Дёльц-Блэкберн), (Planeta, 1988), ISBN  9562470164
  • La Felicidad (Эдиториал Куарто Пропио, 1991) ISBN  9781877727344
  • Саргазо (White Pine Press, 1993) ISBN  978-1-877727-27-6
  • La Alfareras (Эдиториал Куарто Пропио, 1994) ISBN  9789562600637
  • Гобелены надежды, нити любви, (Издательство Университета Нью-Мексико, 1996) ISBN  0-8263-1692-1
  • Взгляд женщины: женщины-художницы из Латинской Америки (White Pine Press, 1998) ISBN  1-877727-85-7
  • Алфавит в моих руках: писательская жизнь, переведенный Нэнси Абрахам Холл (Rutgers University Press, 2000)
  • Всегда откуда-то еще: Воспоминания о моем чилийском еврейском отце, (Редактор), (Feminist Press, 2000), ISBN  1-55861-256-4
  • Женщины, гендер и права человека: глобальная перспектива, (Издательство Университета Рутгерса, 2001), ISBN  0-8135-2983-2
  • Тайны на песке: Молодые женщины Хуареса (White Pine Press, 2006), ISBN  1-893996-47-6
  • Свет желания / La Luz del Deseo, перевод Лори Мари Карлсон (Swan Isle Press, 2010), ISBN  978-0-9748881-7-0
  • Я жил на холме бабочек, (Книги Атенеум для юных читателей, отпечаток Саймона и Шустера, 2014 г.) ISBN  978-1-4169-5344-9

Рекомендации

  1. ^ Профиль по связям с общественностью колледжа Уэллсли: Марджори Агосин В архиве 14 мая 2008 г. Wayback Machine
  2. ^ Профиль по связям с общественностью колледжа Уэллсли: Марджори Агосин
  3. ^ "OTORGA ORDEN AL MERITO DOCENTE Y CULTURAL" ГАБРИЭЛА МИСТРАЛЬ EN GRADO DE GRAN OFICIAL A LA DOCTORA MARJORIE AGOSIN ". Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. 24 июля 2000 г.. Получено 8 июля, 2017.
  4. ^ Оболер., Сюзанна (2005). Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в США. Гонсалес, Дина Дж. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  5. ^ Memorial de una escritura: aproximaciones a la obra de Marjorie Agosín
  6. ^ Марджори., Агосин (2000). Алфавит в моих руках: писательская жизнь. Холл, Нэнси Абрахам. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. ISBN  081352704X. OCLC  41076239.
  7. ^ Оболер., Сюзанна (2005). Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в США. Гонсалес, Дина Дж. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  8. ^ Оболер., Сюзанна (2005). Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в США. Гонсалес, Дина Дж. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  9. ^ Оболер., Сюзанна (2005). Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в США. Гонсалес, Дина Дж. Оксфорд, Великобритания: Oxford University Press. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  10. ^ «Это не милые девушки: стихи латиноамериканских женщин. - Бесплатная онлайн-библиотека». www.thefreelibrary.com. Получено 26 октября, 2020.
  11. ^ Оболер., Сюзанна (2005). Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в США. Гонсалес, Дина Дж. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  12. ^ Онлайн-каталог Библиотеки Конгресса> Марджори Агосин
  13. ^ Оболер., Сюзанна (2005). Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в США. Гонсалес, Дина Дж. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  14. ^ Оболер., Сюзанна (2005). Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в США. Гонсалес, Дина Дж. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  15. ^ Оболер., Сюзанна (2005). Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в США. Гонсалес, Дина Дж. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  16. ^ Оболер., Сюзанна (2005). Оксфордская энциклопедия латиноамериканцев и латиноамериканцев в США. Гонсалес, Дина Дж. Оксфорд, Великобритания: Oxford University Press. ISBN  019518842X. OCLC  62270754.
  17. ^ «Содержание: Сестричество глобально». Catalog.vsc.edu. Архивировано из оригинал 8 декабря 2015 г.. Получено 15 октября, 2015.
  18. ^ Рейнарес, Лаура Барберан (2010). "Глобализированные Филомелы: Государственный Патриархат, Транснациональный Капитал и Фермициды на американо-мексиканской границе в Роберто Боланьо" 2666". Обзор Южной Атлантики. 75 (4): 51–72, стр. 69. JSTOR  41635653.
  19. ^ Wellesley College> Департамент испанского языка В архиве 17 мая 2011 г. Wayback Machine

внешняя ссылка