Брак в Южной Африке - Marriage in South Africa

Брак в Южной Африке существует в различных формах в результате разнообразия религий и культур в стране. Мужчина в Южной Африке может иметь более одного супруга, но женщина из Южной Африки может иметь только одного супруга. Исторически юридическое определение брака происходит от Римско-голландское право, ограничивалась моногамными браками между парами противоположного пола.[1] С 1998 года законом признаны браки, в том числе полигинный браки, заключенные при Африканское обычное право,[2] а в 2006 году Южная Африка стала пятой страной в мире, разрешившей однополый брак.[3]

В 1993 году в Южной Африке изнасилование в браке было объявлено вне закона.[4]

Согласно переписи 2011 года, 36,7% южноафриканцев в возрасте 20 лет и старше состояли в браке. В течение 2011 года было зарегистрировано 173 215 новых браков.

Жениться

Есть три разных закона, согласно которым брак может быть заключен в Южной Африке:

  • В Закон о браке 1961 года,[5] который позволяет заключать гражданский или религиозный брак между мужчиной и женщиной.
  • В Закон о признании традиционных браков 1998 года,[6] который позволяет регистрировать браки в соответствии с африканским обычным правом. Обычное право некоторых общин допускает полигинные браки, и они признаются при соблюдении определенных условий.
  • В Закон о гражданском союзе 2006 г.,[7] который позволяет заключать гражданский или религиозный брак или гражданское партнерство между двумя людьми независимо от пола. Юридические последствия брака в соответствии с Законом о гражданском союзе такие же, как и в случае брака в соответствии с Законом о браке.

Человек может состоять в браке одновременно только в соответствии с одним из этих законов, за исключением того, что пара, состоящая в моногамном обычном браке, может заключить брак друг с другом в соответствии с Законом о браке.

Браки в соответствии с Законом о браке и Законом о гражданском союзе должны быть заключены брачным офицером и в присутствии двух свидетелей. Магистраты находятся ex officio брачных офицеров и государственных служащих (на практике обычно Департамент внутренних дел ) назначаются брачными офицерами Министр внутренних дел. Министр может также назначать служителей религии в качестве должностных лиц по вопросам брака; они не могут заключать браки в соответствии с Законом о гражданском союзе, если их вероисповедание не обратилось к министру с просьбой зарегистрироваться для этого.

Супруги должны быть старше 18 лет для заключения действительного брака, за исключением того, что девушка старше 15 может выйти замуж в соответствии с Законом о браке с согласия своих родителей. Человек не может вступать в брак со своим прямым предком или потомком, братом или сестрой, дядей или тетей, племянницей или племянником, а также с предком или потомком бывшего супруга.[8]

Финансовые последствия

Есть несколько режимы супружеской собственности которые могут применяться к браку в Южной Африке. По умолчанию, если пара не подписывает добрачный договор до брака они женаты в общность собственности, что означает, что все их активы и обязательства (даже приобретенные до брака) объединены в совместное имущество, в котором каждый супруг имеет неразделенную половину доли. Каждый супруг имеет равные права независимо распоряжаться имуществом, за исключением того, что для некоторых крупных сделок требуется согласие обоих супругов.[9]

Супруги могут вступить в брак в соответствии с другим режимом собственности, заключив брачный договор до государственный нотариус; чтобы иметь силу в отношении третьих сторон, договор также должен быть зарегистрирован в реестр дел в течение трех месяцев со дня исполнения. Брачный договор исключает общность имущества и общность прибыли или убытка, так что каждый супруг имеет отдельное имущество с отдельными активами и обязательствами. В контракте также могут содержаться конкретные положения об обращении с собственностью и ее распределении после смерти или развода. В браках, заключенных с 1984 года по брачному контракту, система начисления будет применяться к браку, если это специально не исключено контрактом. В соответствии с системой начисления имущество супругов остается раздельным в течение всего срока брака, но на момент смерти или развода их владения корректируются таким образом, чтобы разница в «начислении» между двумя владениями делится поровну. «Накопление» - это увеличение чистой стоимости имущества с момента заключения брака до его расторжения.[9] Однако система начисления не применяется, если одно из имений оказывается неплатежеспособным на момент расторжения брака. При расчете корректировки минимальная стоимость имущества стороны может быть равна нулю; отрицательная стоимость недвижимости не учитывается.

Финансовые последствия браков, заключенных в соответствии с африканским обычным правом до 2000 года, регулируются применимым обычным правом. Для тех, кто заключен после 2000 года, если брак является моногамным, применяются те же правила, что и для гражданских браков. Если в браке участвует вторая или последующая жена, закон требует, чтобы муж обратился в суд для утверждения письменного контракта, который будет регулировать будущую систему супружеской собственности в его браках.

Доктрина супружеская власть, которая давала мужу исключительный контроль над имуществом в браке с общностью собственности и право управлять имуществом жены в браке вне общности собственности, была отменена в 1984 году для всех будущих браков, а в 1993 году - для всех браков. .

Развод

Законодательство Южной Африки предусматривает развод без вины на основе "безвозвратная поломка "супружеских отношений. Суды могут принять любые соответствующие доказательства разрыва отношений, но в законе конкретно упоминается разлука в течение одного года, супружеская измена и обычная преступность как факторы, которые могут привести к безвозвратной поломке. Развод также может быть получен на основании неизлечимого психическое заболевание в течение двух лет или непрерывное бессознательное состояние в течение шести месяцев.

Дела о разводе рассматриваются в Высокие суды или, с 2010 г., в областной гражданской магистратские суды. Суд обладает юрисдикцией рассматривать развод, если один из супругов юридически зарегистрированный в пределах географической юрисдикции суда или если один из супругов является «обычно резидентом» (т.е. обычно проживает в) юрисдикции и обычно проживал в Южной Африке не менее года.

Развод однополых пар регулируется тем же законом, что и развод пар противоположного пола. Развод для брака при обычное право также регулируется гражданским законодательством с некоторыми изменениями, учитывающими тот факт, что традиционные браки могут быть полигинными.

Статистика

Согласно Перепись 2011 года из Южной Африки в возрасте 20 лет и старше 43,7% никогда не состояли в браке, 36,7% были женаты на момент переписи, 11,0% жили вместе как супружеские партнеры, 5,7% были вдовами, 0,9% проживали отдельно, а 1,9% были женаты. в разводе.[10]

В 2011 г. Департамент внутренних дел зарегистрировано 167 264 брака в соответствии с Законом о браке, 5 084 брака по обычному праву в соответствии с Законом о признании традиционных браков и 867 браков или гражданских партнерств в соответствии с Законом о гражданском союзе. В том же году было зарегистрировано 20 980 разводов.[11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Министр внутренних дел и др. Против Фури и др. [2005] ZACC 19 в пункте 3, 2006 (3) BCLR 355 (CC); 2006 (1) SA 524 (CC) (1 декабря 2005 г.)
  2. ^ Пьер де Вос (11 декабря 2006 г.). "Обычные браки неконституционны?". Конституционно говоря. Получено 27 февраля 2007.
  3. ^ «Подписан закон ЮАР об однополых браках». Новости BBC. 30 ноября 2006 г.. Получено 27 февраля 2011.
  4. ^ "Изнасилование в браке в Южной Африке - хватит, хватит | Инициатива открытого общества в Южной Африке". OSISA. 2012-10-25. Архивировано из оригинал на 2013-09-15. Получено 2013-08-17.
  5. ^ Закон о браке № 25 1961 года, с изменениями
  6. ^ Закон о признании традиционных браков № 120 1998 года, с изменениями
  7. ^ Закон о гражданском союзе 2006 г.
  8. ^ Химонга, Чума (2007). «Часть II: Лица и семья». In du Bois, Франсуа (ред.). Принципы южноафриканского права Вилле (9-е изд.). Кейптаун: Juta & Co., стр. 243–244. ISBN  978-0-7021-6551-1.
  9. ^ а б «Брак: правовые аспекты» (PDF). Юридическое общество Южной Африки. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 14 ноября 2012 г.. Получено 2 февраля 2013.
  10. ^ «Профили сообщества - Семейная база данных». Перепись 2011 г.. Статистическое управление Южной Африки. Архивировано из оригинал 1 октября 2008 г.. Получено 19 ноября 2011.
  11. ^ «Статистический отчет P0307: Браки и разводы, 2011 г.» (PDF). Статистическое управление Южной Африки. 10 декабря 2012 г.. Получено 30 января 2013.

дальнейшее чтение