Замужем за Келли - Married to the Kellys

Замужем за Келли
ЗамужемKellyscast.jpg
Главные герои Замужем за Келли, (слева направо) Мэри, Джош, Билл, Сэнди, Льюис, Том и Сьюзан (впереди).
Также известный какНазад в Канзас
ЖанрСитком
СделаноТом Герц
В главных ролях
Композитор музыкальной темыБрайан Адлер
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Оригинал язык (и)английский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов22 (список серий )
Производство
Исполнительный производитель (и)Том Герц
Настройка камерыМультикамерный
Продолжительность22–24 минут
Производство компания (ы)
Релиз
Исходная сетьABC
Формат изображения1080i (HDTV )
Оригинальный выпуск3 октября 2003 г. (2003-10-03) –
23 апреля 2004 г. (2004-04-23)

Замужем за Келли американец комедия это транслировалось на ABC с 3 октября 2003 г. по 23 апреля 2004 г. тиражом в 22 серии. Расположен в пригороде Канзас-Сити, штат Миссури, звезды сериала Брекин Мейер и Киле Санчес. Шоу было частью TGIF В пятницу вечером очередь, после Надежда Вера, выход в эфир в 9:30 EST. Шоу получило достаточно справедливые рейтинги, чтобы его поднимали на весь сезон, но в конце сезона его отменили.

Сериал рассказывает о приключениях одинокого нью-йоркца, который приспосабливается к жизни в большой и дружной пригородной семье своей жены.

Первоначально шоу должно было называться Назад в Канзас.

Посылка

Продюсер Том Герц (Spin City, Менее, чем идеально В основе этой комедии лежит его жизненный опыт. В комедия сосредотачивается на Нью-Йорк одиночка Том (Брекин Мейер, Невежественный ), который был воспитан единственным ребенком. После того, как он женится на Сьюзен (Киле Санчес, Это было тогда ), женщину, выросшую на Среднем Западе в большой семье, они переезжают в Канзас чтобы быть ближе к ним, ему нужно быстро приспособиться к жизни в большой заботливой семье.

Когда Том женился на Сьюзен, он думал, что у него только новая жена. Он даже не думал, что у него появится новая семья. В эту новую семью входят мать Сэнди, правительница дома, и отец Билл, когда-то единственный ребенок, который может быть тем человеком, с которым Том может общаться больше всего. Есть также конкурентоспособная сестра Сьюзан Мэри и ее муж Крис, которые считают себя любимыми зятем Билла и Сэнди и считают Тома своего рода угрозой. И, наконец, есть брат Сьюзен, Льюис, застенчивый и неуклюжий молодой человек, который сделал карьеру сборщика насекомых. Среди других членов семьи, которые время от времени заглядывают к нам, - дядя Дейв, главный герой семьи, и Лиза, младшая дочь, которая хочет прогуляться с рюкзаком. Европа и стать специалистом в области искусства.

Когда Замужем за Келли премьера по пятницам в 20:30 / 19:30 по центральному времени во время ABC осеннего сезона 2003 года, он был показан после Джордж Лопес, где ABC вернула свой знаменитый TGIF блок вместе с новым Келли Рипа комедия Надежда Вера и Жизнь с Бонни. Первоначально куплен ABC как Безымянный проект Тома Герца шоу нужно было быстрое название, чтобы сериал был продвинут вовремя, чтобы сеть представила свой новый состав. Итак, они определились с предварительным названием Назад в Канзас. Хотя действие сериала происходит в Канзас название не совсем сработало, так как главный герой на самом деле не возвращается в Канзас (его жена), и сериал был не о «возвращении» жены в Канзас, а о всей семье Келли и усилиях главного героя в попытке вписаться в новую ситуацию. Вскоре шоу получило более подходящее и подходящее название «Замужем за Келли».[нужна цитата ] Интересным фактом о сериале является то, что Том Герц не просто использовал реальные жизненные ситуации в качестве вдохновения для этого ситкома, он также использовал реальных членов семьи. Все персонажи сериала были названы в честь Тома, его жены и его родственников (за исключением Льюиса).[нужна цитата ]

Замужем за Келли также снялся Джош Браатен (Это шоу 80-х ), Нэнси Ленехан (Грейс под огнем ), Эмили Резерферд (Шоу Эллен, Ван Уайлдер ), Сэм Андерсон (Ангел ) и новичок Дерек Уотерс.

Бросать

Приглашенные звезды

Символы

Том и Сьюзан

Том - причудливый, иногда глупый единственный ребенок из Нью-Йорка, который женится на Сьюзан Келли, выросшей в Канзасе, и решает вернуться в ее дом, чтобы они могли быть ближе к ее родителям. Том - писатель, у которого за плечами бестселлер New York Times, а Сьюзен - домохозяйка.

Крис и Мэри

Крис - взъерошенный и сентиментальный зять, который женился на Мэри Келли (которая сохранила свою фамилию Келли, пока преподавала в университете) и который решает все проблемы по дому. Том обычно пытается заставить Криса перестать волноваться. Мэри, с другой стороны, пытается заставить Криса быть как собака для своего хозяина и все равно выигрывает.

Льюис

Льюис - младший брат Мэри и Сьюзен. У него странная одержимость ошибками и тайная подруга по имени Шари.

Билл и Сэнди

Билл и Сэнди Келли - средние американские родители. Билл работает на обычной работе, а Сэнди остается дома и заботится о доме. Эти двое обычно улыбаются и шутят, произнося слова, которые не были включены в словарь с 1950-х годов.

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирПроизводство
код
1"Пилот"Тед ВассТом Герц3 октября 2003 г. (2003-10-03)1AJF79
Том Вагнер, молодой, умный, но несколько ленивый нью-йоркский писатель, который только что добился успеха с одним бестселлером, поддается мольбе жены, скучающей по дому: они переезжают в ее родной Канзас, недалеко от дома ее родителей. Вскоре индивидуалист из большого города обнаруживает, что его анонимная жизнь перевернута с ног на голову, поскольку они проводят больше времени с его родственниками (ее родителями, братьями и сестрами и другими) и обязательными мероприятиями местного сообщества, чем в собственном доме или в одиночестве, и старомодные социальное давление весьма тревожно для духа, свободного от Большого Яблока.
2"Барбекю"Марк ЦендровскиДэвид Ричардсон10 октября 2003 г. (2003-10-10)1AJF01
Том устраивает барбекю, пытаясь вписаться в семью, но не может собрать свой новый гриль, поэтому он заставляет Сьюзен сделать это. Взамен Том решает приготовить ужин, который семья ожидает от Сьюзен.
3"У Льюиса может быть девушка"Филип Чарльз МаккензиСтив Холланд17 октября 2003 г. (2003-10-17)1AJF04
Том встречает девушку в магазине одежды и решает познакомить ее со своим неловким в социальном плане зятем Льюисом. Свидание кажется удачным, пока Льюис не рассказывает Тому, что у него уже есть девушка.
4"Коррумпирующий Крис"Джо РегалбутоТом Герц24 октября 2003 г. (2003-10-24)1AJF03
Сьюзан устала слышать, что муж ее сестры Мэри Крис настолько совершенен, на самом деле рабски приучен к дому, в то время как ее безработный Том очень изобретателен в поисках путей и причин, чтобы избавиться от любых домашних обязанностей. Поэтому Том решает показать неудобный «хороший пример» Криса, чтобы он стал менее услужливым и потратил некоторое время на выпивку. Это работает как заклинание, но, к ужасу Тома, Мэри обнаруживает, что Крис в собачьей будке делает его сексуальным, поэтому он перестает помогать, и родители Келли ожидают, что он возьмет верх.
5"Том становится другом"Шелли ДженсенДжейсон Геллес и Майк Хауком31 октября 2003 г. (2003-10-31)1AJF06
Том находит неприятного покупателя в гастрономе - это житель Нью-Йорка, вышедший замуж за Канзаса, Боб Лайдекер, и даже Сьюзен на самом деле рада иметь еще одну городскую пару для двойного свидания - пока она не встретит их и таким образом не узнает, что местная жена Боба на самом деле Триш Арнольд, который учился с ней в старшей школе, разорвал школьные плакаты предвыборной кампании Мэри, что привело к драке, за которую Сьюзен была отстранена, ее самому героическому поступку в молодости. Тем не менее ее попытка заложить чувство вины Он не мешает Тому принять приглашение Бобса пойти в VIP-ложу его компании на стадионе, но когда упоминается инцидент между их женами, о котором Мэри в чем-то признается дома.
6"Неловкое молчание"Эндрю ЦаоХейс Джексон7 ноября 2003 г. (2003-11-07)1AJF08
Том узнает, что он не единственный, кто борется с обязательным статусом бесчисленных традиций. Все делают вид, что им нравится семейный рецепт ветчинных шариков Сэнди, но даже Сьюзен ела что-нибудь дома, чтобы избавиться от вкуса. Как всегда, для Криса хуже - Мэри не хочет затащить его на ежегодный литовский народный танец, потому что из-за соперничества с Бонни МакКлинток она решила стереть память о его одном ошибочном шаге в прошлом году, выиграв безоговорочно. Том беспокоится, что ему не о чем поговорить с отцом Биллом, поэтому он очень хочет заменить Криса в команде по софтболу в офисе Билла; это большой удар по лодыжке Билла! Так что Том остается дома с Биллом, в то время как все остальные видят, что Льюис играет в роли ведущего, в то время как Мэри сводит Криса с ума, но доволен, когда Бонни поскользнулся на сушеной рыбе. Вернувшись домой, Том обнаруживает, что Билл только притворился, что серьезно ранен, чтобы избежать литовского сопротивления.
7«Новая машина»Марк ЦендровскиПерри Рейн & Джиджи МакКрири14 ноября 2003 г. (2003-11-14)1AJF07
Сьюзан уверяет Тома, что он не должен чувствовать, что ее семья манипулирует только потому, что каждый его выбор, кажется, заставляет их делать поспешные выводы, например после того, как он не съел целую гигантскую Т-кость, мать Келли приготовила курицу, «потому что Том не любит стейки». Когда они решают купить новую машину, у всех есть предложения, но Сьюзен говорит Тому сделать свой выбор. Как только они приносят понравившуюся им обоим машину домой, все ее осматривают, кроме Льюиса, чей единственный вопрос о любой машине - поместится ли он в багажник. Однако мама быстро приходит к исключительно серьезному выводу: Том купил двухместный автомобиль, поэтому ему не нужны дети - другие и даже Сьюзен склонны ей верить.
8"Квартира"Гейл МанкузоПерри Рейн и Джиджи МакКрири21 ноября 2003 г. (2003-11-21)1AJF11
Когда Льюис забирает почту Тома и открывает некоторые, даже для него очевидно, что у Тома все еще есть его нью-йоркская квартира, но он соглашается не рассказывать; однако, когда Льюис отправляется туда незадолго до Дня Благодарения, семья вскоре узнает об этом и забирает его обратно. Том приглашает его в «отпуск» на своем диване, но у него возникают приступы беспокойства после того, как Сьюзанс скулит о том, что ему нужна психологическая поддержка и не хочет жить в Канзасе, заставила его отменить аренду. Льюис пытается подбодрить его, посещая «потрясающие» места в Канзасе, такие как самый большой в мире сарай, но это только радует Льюиса, когда он наконец пересекает границу графства. Однако изменение Келли традиционного Дня благодарения на празднование пяти районов Нью-Йорка действительно помогает Тому.
9"Секрет Сьюзан"Уил ШрайнерМишель Надер28 ноября 2003 г. (2003-11-28)1AJF02
Как и каждый год, Мэри составляет список подарков на день рождения Криса - и, как подозревает Том, оставляет лучшие подарки для себя, поэтому он игнорирует список и делает более оригинальный подарок. На вечеринке рассказы Тома Нью-Йорка пользуются большим успехом, но когда он добавляет к тому, как он получил свой шрам, у Сьюзан есть татуировка на том же месте, это оказывается одним из самых тщательно охраняемых секретов Сьюзан, особенно шокирующим ее. мать. Соблазнительная идея раскрыть правду заставляет нескольких других Келли признания, о которых они вскоре вынуждены сожалеть.
10"Келли Кэрол"Гейл МанкузоМишель Надер12 декабря 2003 г. (2003-12-12)1AJF12
Рождество у Келли - это серия общинных традиций, поэтому полуеврей Том может забыть обо всем, даже если смотреть дома «Рождественские гимны» по телевизору. Семья посвятила себя, с удвоенным бюджетом по сравнению с прошлым годом, чтобы наконец попасть в десятку лучших домов, украшенных рождественскими украшениями, и, поскольку мать Сэнди опускается на первое Рождество после смерти матери, Мэри берет на себя ответственность за обучение в исправительном лагере. Операция берет на себя все мыслимые задачи, в то время как Льюис сосредотачивается на том, чтобы сбивать фигуры стойл в самых дурацких местах. Когда они наконец все отправляются к мессе, Том пробирается к «креслу Деда Мороза», чтобы посмотреть свой фильм, но обнаруживает, что это приводит к перегрузке электричества, поэтому даже с помощью эксперта Криса он приземляется, чтобы отремонтировать его до того, как судьи пройдут мимо; затем он обнаруживает, что у Сэнди есть традиция делать покупки между матерью и дочерью.
11"Том не понимает"Филип Чарльз МаккензиРиз Брайант9 января 2004 г. (2004-01-09)1AJF05
Том говорит Сьюзан, что он пропускает ужин с ее семьей, чтобы сосредоточиться на написании книги, но вскоре она обнаруживает, что он пил пиво и вместо этого смотрит игру с обслуживающим персоналом. Том думает, что знает настоящую причину, по которой Сьюзен расстроена, но на самом деле он этого не понимает.
12"Чьи штаны умнее?"Гейл МанкузоТаша Голдстоун23 января 2004 г. (2004-01-23)1AJF10
Соперничество между Томом и Мэри накаляется, когда он показывает ее на вручении награды и приглашается выступить в качестве приглашенного докладчика в ее университете. Между тем, Льюис решает, что пора сменить имя, поэтому просит всех называть его Лью.
13"Подрядчик"Эндрю ЦаоХейс Джексон30 января 2004 г. (2004-01-30)1AJF09
Когда Том решает найти комнату, подходящую для него, чтобы писать и быть самим собой, Сьюзен решает передать эту работу Майку Эвансу, очень популярному в округе бывшему однокласснику, который когда-то считался самым многообещающим в своем году - к сожалению, он оказывается худшее в бизнесе, даже не лицензированное ... В сюжете этой серии есть еще несколько неожиданных поворотов.
14"Портрет Сьюзен"Гейл МанкузоДжейсон Геллес и Майк Хауком13 февраля 2004 г. (2004-02-13)1AJF17
Когда Том консультируется с молодым доктором Джимом Когланом, он немного обеспокоен тем, с какой страстью ему велят бросить тру и схватить его интимную область, но когда доктор медицины звонит в дом Келли, будучи еще одним местным знакомым, вскоре оказывается, что он взял свою невесту. Труди только как лучшая доступная копия Сьюзен, по-видимому, его единственная любовь, и даже бросает Труди «для нее» на месте - но вскоре Том обнаруживает, что его намерения еще более запутанные, но невинные.
15"Льюису исполнилось двадцать лет"Марк ЦендровскиРиз Брайант20 февраля 2004 г. (2004-02-20)1AJF14
Сьюзан тратит слишком много времени и (его) денег в торговом центре на вкус Тома, поэтому он говорит, что у нее слишком много свободного времени - к его удивлению, она решает искать работу. На двадцать первый день рождения Льюиса Келли планируют обычную детскую вечеринку в пиццерии; Мэри изобрела и даже зарегистрировала термин «двадцать забав». Том убеждает Криса, что даже Льюис должен быть готов к более мужественному празднику в 21 год, поэтому они сначала планируют (более братский?) Вечер в баре. Мэри зеленеет от зависти, когда Сьюзен получает единственную работу, с которой ее когда-либо уволили: хозяйка; это в ресторане Марио, поэтому Келли резервируют столик на день рождения Льюиса там. К сожалению, выпивка оказывается сухой - выбросили из бара, поскольку Льюис еще не достигли возраста нескольких часов - и болезненна: он попадает в аварию, дважды отправляя его в реанимацию, теряя каждую зелье для глаз. Наконец, в ресторане есть еще одна семейная традиция - торт на день рождения матери в виде жучка - противоречит политике ресторана, запрещающей приносить еду с собой, что проверяет лояльность Сьюзен семье или работодателю.
16"Двойные свидания"Джерри ЗаксТаша Голдстоун27 февраля 2004 г. (2004-02-27)1AJF16
Когда Том, наконец, находит старого друга-мужчину в Канзасе, и они всю ночь говорят в баре о спорте и других мужских вещах вместо того, что Келли, например, еды, Сьюзан достаточно на вкус его разговорной скуки, чтобы понять, что ему нужен друг. но для того, чтобы она не осталась в стороне, они считают, что единственное решение - сопоставить Боба с одной из ее подруг, чтобы они могли выйти двумя парами. Мэри и Крис устраивают модные наряды «Ночь Оскара» у телевизора, но Сэнди обеспокоен, когда Льюис находит деньги в своем смокинге, который, как он думает, кто-то подарил ему на свадьбе Мэри. В вечер Оскара Сьюзен пытается сопоставить Боба со своей школьной подругой Джули так же тонко, как ураган, а Мэри знакомит Боба с Жюстин, мрачной из-за развода супер-клячкой. Льюис обнаруживает на свадебных фотографиях, что это священник не получил деньги. Когда пары встречаются дважды, Боб и Жюстин делают неожиданное объявление.
17"Крис и Мэри Бой"Марк ЦендровскиСтив Холланд5 марта 2004 г. (2004-03-05)1AJF13
Поскольку Том вполне доволен постоянными ссорами со Сьюзен, как если бы любовники только позволяли друг другу, он тайно побуждает своего покорного зятя Криса хоть раз отстоять свою позицию против своей всегда властной жены Мэри, но в этой паре это вскоре приводит к первому. - никогда не расставаться дольше трех часов, как раз тогда, когда родители Келли планируют «идеальный» ужин для первой подруги, для которого Льюис может даже показаться свадебным вариантом. Тем временем Мэри остается на их месте и преодолевает первоначальное отвращение Тома, показывая, насколько лучше она справляется с домашними делами, чем он или Сьюзен даже знали, что это возможно, и ждет его, как она сделала с Крисом. Но будет ли эта смена ролей удовлетворять всех?
18"Talk Radio"Гейл МанкузоХейс Джексон12 марта 2004 г. (2004-03-12)1AJF18
Том Вагнер рад услышать, что он, возможно, наконец-то напишет статью для газеты в своем родном Нью-Йорке, но, как выясняют Келли, они не только ожидают, что он их упомянет, но и Мэри организует - за его спиной - интервью для него на популярное ток-шоу на радио; поскольку ведущий - разочарованный потенциальный автор, он обманом заставляет Тома оскорбить весь Канзас, чтобы вся семья избегала, как раз тогда, когда папа надеялся стать казначеем своего клуба. Тем временем мама говорит «младшему брату» Льюису, что теперь, будучи майором, он должен начать покупать вещи сам, а скорее обманом заставляет Сьюзан делать это за него (за счет Тома), апеллируя к ее материнскому инстинкту и инстинкту покупателя.
19"Другая сестра"Марк ЦендровскиЛиз Астроф19 марта 2004 г. (2004-03-19)1AJF15
Когда младшая сестра Сьюзан и Мэри Лиза возвращается домой с уроков в Лондоне, ее приветствуют как «маленькую девочку», но Том вскоре обнаруживает, что она выросла, и хочет принять приглашение присоединиться к друзьям в поездке по достопримечательностям Европы и учебе. история искусств, а не уход за детьми и не поездки на машине, которую приготовили для нее родители. Крис предупреждает его, что родственники мужа не имеют права голоса в семейных делах, но Том пытается привлечь всех, чтобы побудить Лизу отстаивать свою мечту вопреки ожиданиям родителей.
20"План"Гейл МанкузоМишель Надер26 марта 2004 г. (2004-03-26)1AJF19
Том и Сьюзен размышляют, что делать с его возвратом налогов. Льюис слишком много спит, что даже его родители считают, что пора заставить его вести активный образ жизни, взимая плату за квартиру - он немедленно объявляет, что нужно переехать; когда мама сажает отца в собачью будку из-за этой идеи, Льюис решает доить его, чтобы тот согласился остаться. Крис подождал месяц, прежде чем сказать Мэри, что ее главный план на всю их жизнь провалился, потому что он потерял работу; Мэри уже несколько дней находится в бушующей развалине. Сьюзен начинает свой собственный план и экономит. Том убеждает Криса признать, что он не хочет оставаться в компьютерах, но что тогда? Том заставляет Сьюзен отказаться от плана в обмен на бриллиантовые серьги. Крис решает не устраиваться на работу, а вместо этого покупать, ремонтировать и продавать дома - затем ему предлагают вернуть старую работу, к радости Мэри ...
21"Добрый зять"Гейл МанкузоПерри Рейн и Джиджи МакКрири16 апреля 2004 г. (2004-04-16)1AJF20
Когда символ Томса исключен из системы собачьих будок за то, что он был единственным рецидивистом, он снова решает снискать расположение к себе. Сначала он соглашается одолжить Крису 10000 долларов на его первый проект по ремонту и перепродаже дома, но когда Сьюзан принимает условие Мэри не рассказывать семье, ему нужна альтернатива и он решает притвориться, что соглашается на роль спортивного героя. Тони Гонсалес книга, чтобы произвести впечатление на всех. Крис рад хоть раз стать боссом, но вскоре обнаруживает, что волонтеры полностью игнорируют его точные инструкции. План Тома Б рушится, когда становится известна его ложь, но и правда.
22«Канзас против родителей Тома»Гейл МанкузоЛиз Астроф23 апреля 2004 г. (2004-04-23)1AJF21
На вечеринке по случаю выхода на пенсию отец Тома заявляет, что Тому пора вернуться в Нью-Йорк, теперь ему предложили работу и скоро появится престижная квартира родственника, но Сьюзен решает убедить их, что в этом нет необходимости, приглашая ... ну, приказал им присутствовать на годовщине свадьбы ее родителей, которая проводится в «Горации», доме, который Крис купил и отремонтировал, но эмоционально не готов расстаться. Поскольку Льюис не знает, как сказать родителям, что хочет переехать к своей девушке, он просто перемещает содержимое своей комнаты по частям. Тем не менее, Том не в восторге от прихода своих людей, понимая, что они увидят, насколько теплее будет семья Келли, чем когда-либо была их семья.

внешняя ссылка