Форт Маррона Кертиса - Википедия - Marron Curtis Fort

Маррон Кертис Форт (24 октября 1938 - 18 декабря 2019) родился в США. Немецкий лингвист и профессор, специализирующийся на изучении Saterland фризский язык и Нижненемецкий (plattdeutsch) говорят в северной Германии. Форт был гражданином Германии и жил в Leer. Работа Форта в печати и выступления на радио и телевидении в значительной степени способствовали сохранению и развитию фризского языка Saterland, а также нижненемецкого языка и культуры в целом.

Академическая карьера

Форт родился в Бостон Алисе и Маррон Уильям Форт.[1] Его отец был первым афроамериканцем, получившим докторскую степень. в машиностроении. После посещения школы-интерната в г. Нью-Гемпшир, Форт начал свое обучение в Университет Принстона в 1957 г., включая германские, английские, голландские, скандинавские исследования и математику. В 1961 году он перешел в Пенсильванский университет в Филадельфии. В 1963 году Форт участвовал в программе университетского обмена в г. Университет Альберта Людвига во Фрайбурге. В 1965 году Форт получил докторскую степень у профессора Альфреда Сенна в Пенсильванский университет с диссертацией по нижненемецкому языку, на котором говорят в Фехта.[2]

С 1969 по 1985 год Маррон К. Форт преподавал в качестве профессора немецкого языка в Университет Нью-Гэмпшира. В это время, а именно в 1976–77 и 1982–83 годах, Форт читал лекции в качестве приглашенного профессора в Ольденбургский университет и начал изучать фризский язык Сатерленд, а также Восточно-фризский нижнесаксонский. В Университете Ольденбурга Форт был старшим научным сотрудником с 1983 года и руководил Центром нижненемецкого языка и фризского языка Saterland до выхода на пенсию в 2003 году. Форт жил в Германии с 1982 года.

В рамках своего сотрудничества с Saterland Frisian Форт опубликовал словарь Saterland Frisian, а также два тома народных сказок на этом языке. Он также подготовил перевод Новый Завет и Псалмы.

Почести

Форт получил множество наград, наград и званий академических институтов, общественных организаций и советов по культуре северной Германии.[3][4][5][6][7]

Работает

  • Saterfriesisches Wörterbuch. Хельмут Буске Верлаг, Гамбург 1980. ISBN  3-87118-401-2
  • Saterfriesisches Volksleben. Остендорп, Раудерфен 1985. ISBN  3-921516-42-0
  • Saterfriesische Stimmen. Остендорп, Раудерфен 1990. ISBN  3-921516-48-Х
  • Dät Näie Tästamänt un do Psoolme в ju aasterlauwersfräiske Uurtoal fon dät Seelterlound, Fräislound, Butjoarlound, Aastfräislound un do Groninger Umelounde. Ольденбург 2003. ISBN  3-8142-0692-4
  • Saterfriesisches Wörterbuch. 2. Полностью переработанный и расширенный том. С 1 CD-ROM, 2015 г., ISBN  978-3-87548-723-7.

Рекомендации

  1. ^ Маррон В. Форт (Фотография). Кембридж: Черная история Массачусетского технологического института. 1926 г.. Получено 22 февраля, 2020.
  2. ^ Beschreibung der Vechtaer Mundart, доступны на Hochschulbibliothek Vechta В архиве 20 октября 2008 г. Wayback Machine
  3. ^ "Träger der Landschaftmedaille". Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 5 февраля, 2014.
  4. ^ "Meldung der Universität Oldenburg zur Verleihung des Indignats an Fort". Получено 5 февраля, 2014.
  5. ^ "Chronik der Gemeinde Saterland 2004". Архивировано из оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 5 февраля, 2014.
  6. ^ "Online-Artikel der Nordwest-Zeitung zur Ehrung durch Heimatverein". Получено 5 февраля, 2014.
  7. ^ "Pressemitteilung des Niedersächsischen Ministeriums für Wissenschaft und Kultur". Получено 5 февраля, 2014.

внешняя ссылка