Мауна Кеа Анаина Хоу - Mauna Kea Anaina Hou

Мауна Кеа Анаина Хоу
Часть Гавайское движение за суверенитет и Протесты Тридцатиметрового телескопа

Мауна Кеа Анаина Хоу («Люди, которые молятся за гору»,[1]) и его сестринская группа, Мауна Кеа Хуэй, коренные, Коренной гавайец, культурные группы с экологическими проблемами, расположенные в штате Гавайи.

Фон

Основная статья: Оппозиция обсерваторий Мауна-Кеа
Кеалоха Пишотта на слушании по предложенному Тридцатиметровый телескоп

Гавайские культурные организации заявили, что обсерватории на Мауна-Кеа кощунственны, они портят дом своего бога и разрушают святыни гавайских семей.[2] MKAH был основан Кеалохой Пишотта, бывшим специалистом по системам для совместной британо-голландско-канадской Джеймс Клерк Максвелл телескоп,[2][3] которая забеспокоилась, что каменный семейный храм, который она построила для своей бабушки и семьи много лет назад, был удален и найден на свалке.[3] Святыню удалил гид из Института астрономии Гавайского университета.[3] Пишотта заявил в 2002 году, что эта группа была «организацией коренных гавайцев, состоящей из культурных и прямых потомков, а также традиционных, духовных и религиозных практиков священных традиций Мауна-Кеа». Он описывается как организация гавайских практиков культуры.[4] В то время как многие противники обсерваторий призывают к полному удалению всех телескопов с горы, Пишотта и ее группы поддерживают менее экстремальные действия.[3] Вопрос о культурных правах на гору был в центре внимания документального фильма: «Мауна-Кеа - Храм в осаде» который транслировался на канале PBS в 2006 году с участием Килохи Пишотта.[3] Конституция штата Гавайи гарантирует религиозные и культурные права коренных жителей Гавайев.[5] Многие законы штата Гавайи восходят к законам Королевства Гавайи. § 1-1 Пересмотренного статута Гавайев кодифицирует гавайские обычаи и отдает дань уважения местным традициям.[6] В начале 1970-х менеджеры Мауна-Кеа, похоже, не обращали особого внимания на жалобы коренных гавайцев на священную природу горы. Мауна Кеа Анаина Хоу, Королевский орден Камехамеха I и Sierra Club объединили свои возражения против предложения Кека добавить шесть дополнительных телескопов с выносными опорами.[7]

В 2003 году MKAH спонсировал выставку фотографий вместе с Королевским Орденом Камехамеха I, Религиозным институтом Кахакамаоли, Фондом Макаайнана и Обществом Священных Гор - всеми коренными гавайскими группами, которые твердо верят, что Мауна-Кеа является священным местом. Из-за отсутствия культурного восприятия с расширением обсерваторий группы построили алтарь в 1998 году на вершине горы и проводят солнцестояние и равноденствие церемонии каждый год.[8]

Кек оппозиция

В 2004 году группа выступила против исследования окружающей среды, которое высказалось в пользу расширения телескопа Кека, называемого аутригером.[9]

Развитию обсерваторий Мауна-Кеа по-прежнему противостоят экологические группы и коренные жители Гавайев. Предложение 2006 г. Телескопы Outrigger стать продолжением Обсерватория Кека был отменен после того, как судья постановил, что перед дальнейшим развитием объекта необходимо подготовить полный отчет о воздействии на окружающую среду.[10] "Аутригер" связал бы Кек I и Кек II телескопы. Экологические группы и активисты из числа коренных гавайцев были в то время намного сильнее, чем в прошлом, но НАСА выступило с предложением из-за отсутствия альтернативного места. Группа Мауна Кеа Анаина Хоу выдвинул несколько аргументов против развития, включая то, что Мауна-Кеа была священной горой для коренных гавайцев, где жили многие божества, и что предлагаемый шлаковый конус был священным в гавайской традиции как место захоронения полубога. Группа подняла несколько других проблем, таких как экология по сравнению с местными насекомыми, вопрос о Переданные земли и аудиторский отчет, критический по отношению к управлению горами.[1] Дело было рассмотрено pro bono командой, в которую входил Л. Хонг, который в 2005 году получил награду за работу по защите гавайской земли и культуры.[11][12]

TMT оппозиция

Основная статья: Протесты Тридцатиметрового телескопа

В 2015 году Мауна Кеа Хуэй заручилась поддержкой голливудских актеров Джейсона Момоа и Калы Александры, а также серфера и политика Дастина Барка.[13] 17 апреля 2015 года губернатор Дэвид Иге объявил о временной остановке строительства ТМТ. Мауна Кеа Хуэй поблагодарил губернатора Гавайев и его сотрудников в официальном заявлении.[14]

После ареста 31 человека, блокировавшего дорогу на Мауна-Кеа в апреле 2015 года, заявил MKH; «Нет слов… мы глубоко опечалены сегодняшними арестами наших гавайских братьев и сестер и других граждан, которые мирно защищали Мауна-Кеа от дальнейшего осквернения, пока мы ждем, пока суды Гавайев заслушают нашу апелляцию»...[15][16] В 2015 году MKH направил генеральному прокурору Гавайев письмо, касающееся того, что доступ к горе ограничен для сотрудников обсерватории и их экипажей.[17] Группа была одной из нескольких сторон, выигравших отзыв разрешения на использование Тридцатиметрового телескопа в 2015 году.[18]

MKAH попал в заголовки национальных газет в 2015 году из-за судебного процесса, касающегося их протест из Тридцатиметровый телескоп на Мауна-Кеа, на Остров Гавайи.[19] Канадская группа Больше нет бездействия выразил поддержку Мауна Кеа Анаина Хоу.[20] Еще одна группа, которая поддержала усилия MKAH, - это Сьерра Клуб Гавайев.[21]

Рекомендации

  1. ^ а б Патрик Кенджи Такахаши (29 февраля 2008 г.). Простые решения для человечества. АвторДом. п. 163-164. ISBN  978-1-4678-3517-6.
  2. ^ а б Кастро, Джозеф. «Соединение науки и культуры с помощью Тридцатиметрового телескопа». Наука Линия. Журналистика Нью-Йоркского университета. Получено 20 декабря 2015.
  3. ^ а б c d е Цай, Майкл (9 июля 2006 г.). «Столкновение культур на вершине Мауна-Кеа». Рекламодатель Гонолулу. Гонолулу Advertiser.com. Получено 20 декабря 2015.
  4. ^ Дейтон, Кевин (21 января 2007 г.). «Новое видение заповедника Мауна-Кеа». Гонолулу Advertiser.com. Рекламодатель Гонолулу. Получено 20 декабря 2015.
  5. ^ Стивен К. Таубер (27 августа 2015 г.). Путешествуя по джунглям: закон, политика и движение в защиту животных. Рутледж. п. 138. ISBN  978-1-317-38171-6.
  6. ^ Спроут, Д. Капуаала (декабрь 2008 г.). «Как избежать неприятностей в раю». Деловое право сегодня. 18 (Номер 2): 29. Архивировано с оригинал 23 декабря 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  7. ^ Миллер, Стив (2010). «Мауна-Кеа и работа Центра Имилоа» (PDF). Тезисы EPSC. Европейский конгресс по планетарной науке, 2010 г. 5 (EPSC2010): 193.
  8. ^ Цай, Майкл (8 января 2003 г.). «Выставка фотографий посвящена гавайским ценностям». Honolulu Advertiser.com. Рекламодатель Гонолулу. Получено 20 декабря 2015.
  9. ^ "Сообщение благоприятно для плана телескопа Мауна-Кеа - Рекламодатель Гонолулу - Газета Гавайев".
  10. ^ Джефф Кэмпбелл (15 сентября 2010 г.). Гавайи. Одинокая планета. п. 97. ISBN  978-1-74220-344-7.
  11. ^ сотрудники. "Судья Гавайев отменяет разрешение на поставку большего количества телескопов Мауна-Кеа".
  12. ^ «Ли Хонг работает над защитой окружающей среды и культуры Гавайев». Тихоокеанские деловые новости.
  13. ^ "Мауна Кеа Хуэй из Защитников получает поддержку".
  14. ^ "Мауна Кеа Хуэй отвечает на Иге на TMT". Гонолулу. 19 апреля 2015 года. Архивировано с оригинал 8 декабря 2015 г.. Получено 5 декабря 2015.
  15. ^ «31 человек арестован на Мауна-Кеа, Мауна-Кеа-Хуэй отвечает».
  16. ^ Милека Линкольн (18 ноября 2015 г.). «Агенты DLNR больше не ожидались на Мауна-Кеа после приостановки приказа - Hawaii News Now - KGMB и KHNL».
  17. ^ "Юрист оспаривает доступ к Мауна-Кеа" Hawaii AG ".
  18. ^ Алекс Кнапп. «Верховный суд Гавайев аннулировал разрешение на строительство тридцатиметрового телескопа на Мауна-Кеа». Forbes.
  19. ^ «Суд Гавайев отменил разрешение на строительство тридцатиметрового телескопа». Нью-Йорк Таймс. 4 декабря 2015 г. - через New York Times.
  20. ^ «Защитники земель коренных народов защищают священную гору Мауна-Кеа». БездействиеНетБольше. idlenomore.ca. Получено 20 декабря 2015.
  21. ^ Группа Моку Лоа. «Мауна-Кеа».

внешняя ссылка