Маунг Маунг (профсоюзный лидер) - Maung Maung (union leader)

Маунг Маунг (Бирманский: မောင်မောင်; родился 2 октября 1952 г.) Бирманский профсоюзный деятель. Во время учебы он заработал Бакалавр в геология.

Национальный совет Бирманского союза

Маунг Маунг, генеральный секретарь Национальный совет Бирманского союза (NCUB), является ключевым лидером бирманского продемократического движения. Работая на тайско-бирманской границе, Маунг Маунг координирует усилия широкой коалиции продемократических групп, включая членов Парламентского союза (MPU), Национальную лигу за территорию, освобожденную от демократии (NLD-LA), Национальный демократический фронт ( NDF) и Демократический альянс Бирмы (DAB).

С 1990 года NCUB возглавляет усилия по координации и планированию демократического будущего Бирмы. Maung Maung’s участвует в совместном процессе разработки конституции, включая группы внутри и за пределами Бирмы. С переходом к демократии на горизонте Бирмы Маунг Маунг начал еще сильнее настаивать на проведении демократических реформ, чтобы обеспечить плавный и мирный переход. Он продолжает призывать к международной поддержке и призывает активистов в Бирме сохранять мир, а также сохранять решимость в своей борьбе за демократию.

NCUB, входящие в его состав организации и союзники неуклонно развивают свои успехи и, координируя свои действия через Маунг Маунг, продолжают оказывать значительное давление на бирманскую хунту, что позволит восстановить демократию в их стране. NCUB продолжает объединять продемократические группы и лидеров для выработки стратегии наилучшей подготовки к переходному периоду Бирмы. Маунг Маунг и другие продемократические лидеры готовы вести народ Бирмы к демократическому будущему.

Федерация профсоюзов Бирмы

В дополнение к своей выборной должности в NCUB, Маунг Маунг является Генеральным секретарем Федерация профсоюзов Бирмы (ФПБ),[1] организация, которая создает профсоюзы и продвигает права рабочих в Бирме. ФПБ состоит из различных аффилированных союзов, включая Все бирманский горнодобывающий союз, Союз моряков Бирмы (также входящий в МФТ), Союз текстильных рабочих и Профсоюз работников здравоохранения, образования и социальных работников. ФПБ решительно поддерживает восстановление демократии в Бирме и Национальную лигу за демократию Аунг Сан Су Чжи, партия которой выиграла выборы в Бирме в 1990 году и которой правящая военная хунта отказала в праве сформировать парламентское правительство.

Маунг Маунг признан профсоюзами и правозащитниками во всем мире как ведущий эксперт и авторитет в области трудовых прав в Бирме. Его регулярно приглашают делегации рабочих и различные страны (включая Соединенные Штаты) для участия и представления свидетельств на конференциях и съездах МОТ.

  • 1988 - Маунг Маунг был одним из основателей Союза горнодобывающих компаний Мьянмы, а затем в составе коалиции был избран президентом Союза горнодобывающих компаний Бирмы (Рангун). Маунг Маунг был на улицах с профсоюзом, который участвовал в демонстрациях государственной службы, которые привели к остановке режима. За участие в демонстрациях против режима 14 ноября 1988 г. он был уволен с работы в правительстве. Военная разведка приехала арестовать его, и он покинул страну, оставив жену и 3-летнего сына.
  • 1991 - Маунг Маунг стал соучредителем Федерации профсоюзов Бирмы (FTUB) из изгнания в Таиланде. Под решительным руководством Маунг Маунга ФПБ искала ряд международных средств решения проблем рабочих в Бирме.
  • 1992 - ФПБ написала Гаю Райдеру, в то время Генеральному секретарю МКСП. После некоторых дискуссий, брат Дэн Галлин, генеральный секретарь IUF, приехал в Бангкок, чтобы встретиться с FTUB. Затем IUF представил FTUB на ежегодной конференции МОТ, где через слот IUF ухудшающиеся условия труда в Бирме привлек внимание Международного союза труда (МОТ) и на протяжении многих лет убедили МОТ открыть офис в Рангуне.
  • 1996 Сентябрь ФПБ и четыре истца подали иск, применяющий Закон о исках против иностранцев, против деятельности UNOCAL, TOTAL FINA и PTTEP по добыче полезных ископаемых на шельфе в 9-м окружном федеральном суде США. В этом ФПБ помог Джон Осолник, тогдашний директор AFFLI в Таиланде, который познакомил ФПБ с Дугласом Стилом, который проводил первоначальное исследование для УВД как студент юридического факультета. Фил Робертсон сделал первоначальное описание. Терри Коллингсворт из ILRF, Эдвард Глисон, Эрл Браун. Из двух подходов, Закона о судебных исках против иностранцев и Закона о коллективных исках, именно ФПБ / Дуглас Стил откопал это и придерживался этого подхода. Дело было новаторским, многие называли ФПБ преследованием «скорой помощи», но спустя девять лет ЮНОКАЛ потребовало урегулирования.

Протест против военного режима

Дважды бирманцы выходили на улицы в знак протеста против военного режима, что, в свою очередь, побудило режим к жестоким расправам и убийствам тысяч мирных демонстрантов. Как неутомимый защитник демократии, Маунг Маунг участвовал или активно поддерживал оба протеста. Во время протестов 1988 года Маунг Маунг вывел профсоюз горняков на улицы в знак протеста против военного режима. Из-за его продемократической деятельности и лидерства во время протестов он был вынужден уйти на пенсию, а затем покинул Бирму в 1988 году и с тех пор разлучен со своей женой, сыном, отцом и сестрами.

Во время протестов в августе – сентябре 2007 года Маунг Маунг работал на тайско-бирманской границе, чтобы координировать усилия NCUB и FTUB с ключевыми продемократическими группами, оказывать материально-техническую поддержку лидерам протестов и руководить усилиями по коммуникации протеста со средствами массовой информации и иностранными правительствами.

Награды

  • Премия Лейна Киркленда в области прав человека в 2001 году, присужденная АФТ-КПП в знак признания поддержки Маунг Маунгом прав трудящихся.[2]
  • В 2005 году городской совет Сан-Франциско объявил 10 августа «Днем Маунг Маунг» в Сан-Франциско в честь Маунг Маунга.[3]
  • «Premio Provincia Capital» в Риме за многолетнюю приверженность Федерации профсоюзов Бирмы борьбе с принудительным и детским трудом.
  • Третья «Международная награда отца Пуглиси» на Сицилии за работу ФПБ в области прав человека и ее вклад в борьбу с принудительным и детским трудом.

Рекомендации

  1. ^ Марваан Макан-Маркар (14 июля 2010 г.). «МОТ призывает к возрождению профсоюзов в Бирме». Иравади. Получено 2010-07-18.
  2. ^ "Это AFL-CIO". Работа в процессе. 10 декабря 2001 г. Архивировано с оригинал 8 июня 2011 г.. Получено 2010-07-18.
  3. ^ «Краткие новости (выпуск за август – сентябрь)». Иравади. Август 2004 г.. Получено 2010-07-18.