Маккафферти - McCafferty

Для использования в других целях см. Маккафферти (значения).

"Маккафферти" это традиционная песня который возник как уличная баллада о Патрике Маккафри, казненном в 1862 году за убийство двух своих офицеров.[1] Он особенно популярен в Ирландии, откуда родился Маккаффри, и был записан Дублинцы. В британской армии считалось, что пение этой песни является уголовным преступлением.[2]

История

Патрик Маккаффери родился в Графство Килдэр, Ирландия в октябре 1842 года. Покинутый его отцом в молодости, миссис Маккаффери отправила его в Англию к своей подруге, миссис Мерфи. Моссли недалеко от Манчестера, где в возрасте 12 лет он начал работать на местной фабрике, а затем переехал в Сталибридж. 10 октября 1860 года в возрасте 18 лет он принял Королевский шиллинг и зачислен в 32-й (Корнуолл) пеший полк (Легкая пехота). После призыва его отправили в Казармы Фулвуда для обучения в 11-м батальоне депо, а затем в 12-м кой, 32-м полку.

В течение следующих месяцев он несколько раз попадал в ссоры с адъютантом, капитаном Ханхэмом. Может быть, заслуженно, или из-за того, что Ханхэм был ярым солдафоном. 13 сентября 1861 года, находясь на посту сторожевого поста, Маккаффери, которому Хан Хам приказал называть имена детей, играющих около офицерских кварталов, сумел взять только одного, поскольку остальные дети убежали. Капитану предъявлено обвинение, и на следующее утро его приговорили к четырнадцати суткам заключения в казарме. Позже в тот же день капитан Ханхэм и командир депо Фулвуда, полковник Хью Крофтон, шли по площади казарм, когда Маккаффери зарядил свой мушкет и выстрелил по ним с расстояния 65 ярдов (59,4 м), в результате чего оба пошатнуться и упасть. Пуля прошла прямо через легкие полковника Крофтона, затем через грудь его напарника и одно из его легких и застряла в спине. После выстрела Маккаффери незаметно передал свое оружие товарищу и, не сопротивляясь, увел прочь. Полковник Крофтон умер на следующий день, а капитан Ханхэм - несколько дней спустя.[3]

Суд над Маккаффри был назначен на суд присяжных заседателей Ливерпуля, где он появился в декабре. Результат был предрешен. Приговор был приведен в исполнение в субботу 11 января 1862 г. Киркдейл Тюрьма в Ливерпуле. Сочувствия толпы были на стороне Маккаффери, которому сейчас 19 лет. В уличная баллада это было написано спустя некоторое время, и оно нашло популярное среди большого католического ирландского населения Северо-Запада Англии.[4]

Записи

Фольклорный архив Tobar an Dualchais - Kist o Riches содержит пятиминутную концертную запись 1953 г. Юэн МакКолл, который включает краткое описание того, где Макколл услышал эту песню.[5] По словам Макколла, «я впервые услышал эту песню в исполнении группы докеров из Ливерпуля, которых призвали в армию, и я заметил, что некоторые из них явно стояли на страже возле палатки, и я подкупил меня, полбутылки виски и наверняка они пели эту песню McCaffery ». В примечаниях к более поздней версии, включенной в Пегги Сигер и сборник Эвана МакКолла The Singing Island, песня, по описанию, была собрана Макколлом у Патрика Доддса из Биркенхеда в 1941 году.[6]

  • Частичная дискография:
Дублинцы
Мартин Винзор - «Трубадур»
Рой Палмер
Дэйв Берланд

Смотрите также

Библиография

Рекомендации

  1. ^ Престон Меркьюри, 16 сентября 1861 г.
  2. ^ "Маккафферти". Mysongbook.de. Получено 4 июн 2015.
  3. ^ Ланкашир Рег. [1] В архиве 16 января 2009 г. Wayback Machine
  4. ^ Рой Палмер, Бродячий солдат, Книги о пингвинах, 1977, стр. 119-126.
  5. ^ «Маккаффери». Тобар Dualchais. Получено 27 июн 2018.
  6. ^ Роботфорадень (10 июня 2011 г.). "Ливерпульская народная песня в неделю: 10: McCaffery". Ливерпульская народная песня в неделю. Получено 27 июн 2018.