Мерседес Сандовал де Хемпель - Википедия - Mercedes Sandoval de Hempel

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Сандовал а вторая или материнская фамилия де Хемпель.

Мерседес Сандовал де Хемпель (8 февраля 1919 г. - 7 февраля 2005 г.) была парагвайским юристом и феминисткой. Она была одним из ведущих сторонников избирательного права женщин в стране, разработав проект Anteproyecto de Ley de Reforma Parcial del Código Civil (Законопроект о частичном изменении Гражданского кодекса) В 1992 году поправка к Гражданскому кодексу Парагвая наконец признала равенство между мужчинами и женщинами.[1] Формулировка статьи 1 Закона 704/61 была простой: «Reconócese a la mujer los mismos derechos y Obligaciones políticos que al hombre.(Настоящим признается, что женщины имеют те же политические права и обязанности, что и мужчины.)[2]

Карьера

Выпускник юридического факультета Universidad Nacional de Asunción, она специализировалась по трудовому и гражданскому праву, а затем по семейному праву, женщинам и несовершеннолетним.[3]Сандовал основал Парагвайская лига прав женщин (Лига Парагвая де лос Деречос де ла Мухер) и Парагвайская ассоциация выпускников университетов (Asociación Paraguaya de Universitarias Graduadas), являясь председателем обеих организаций.[3] Она также создала Asociación de Mujeres Profesionales y de Negocios, то Consejo Nacional de Mujeres del Paraguay и Coordinación de Mujeres del Paraguay, и был советником Парагвайского комитета по сотрудничеству с Межамериканской комиссией женщин (CIM-OAS) (Cooperación con la Comisión Interamericana de Mujeres) среди других феминистских институтов.[3] КЛАДЕМ (Комитет Латинской Америки и Эль-Карибе в защиту прав женщин; Комитет Латинской Америки и Карибского бассейна по защите прав женщин) Парагвай выдвинул Сандовал кандидатом на «1000 женщин на Нобелевскую премию мира 2005 года» как часть МирЖенщины по всему миру инициатива.[4]

Сандовал был женат, но пара рассталась через восемнадцать лет. У них был один ребенок, Анна Мерседес Хемпель Сандовал, которая стала учительницей. Сандовал перенесла инсульт и была прикована к инвалидной коляске перед смертью в Асунсьон в 2005 году.[5]

Почести

  • Знак отличия Межамериканской комиссии женщин (CIM-OAS)
  • Признание Международным клубом сороптимистов, Форум юристов Гуайра Ассоциации секретарей Парагвая и Lions Club
  • Кандидат 1000 мужчин за Нобелевскую премию 2005 г.номинирован Комитетом Латинской Америки и Карибского бассейна по защите прав женщин (2005 г.)
  • Парламентское признание, вскрытие, Конгресс женщин Парагвая (2012 г.)

Избранные работы

  • Anteproyecto de Ley de Reforma Parcial del Código Civil (1989)
  • El derecho de la familia en el Paraguay: Estudio realizado en el Centro Paraguayo de Estudios de Población para el Grupo Parlamentario Interamericano sobre Población y Desarrollo (с Нелли Обрегон де Гонсалес и Алисией Пучета де Корреа; 1986)

Рекомендации

  1. ^ Родригес 2004, п. 513.
  2. ^ "Sanción y promulgación de la ley de derechos políticos de las mujeres o conquista del voto femenino, en 1961". Secretaría Nacional de Cultura. 28 мая 2011 г.. Получено 2 мая 2015.
  3. ^ а б c «Мерседес Сандовал де Хемпель» (на испанском). Портал гуарани. Получено 1 мая 2015.
  4. ^ "Omano Dra. Мерседес Сандовал де Хемпе, heta oñorãirõva'ekue kuñanguéra vóto rehe" (на гуарани). abc.com.py. 9 февраля 2005 г.. Получено 2 мая 2015.
  5. ^ "Falleció Mercedes Sandoval de Hempel, abogada y feminista" (на испанском). abc.com.py. 9 февраля 2005 г.. Получено 2 мая 2015.

Библиография