Mi pecado - Mi pecado
Mi pecado | |
---|---|
Рекламный плакат | |
Жанр | Теленовелла |
Сделано | Хосе Куаутемок Бланко Мария дель Кармен Пенья Виктор Мануэль Медина |
Режиссер | Хорхе Фонс |
В главных ролях | Серджио Гойри Даниэла Кастро Сабина Мусье Майте Перрони Эухенио Силлер |
Открытие темы | Mi pecado к Майте Перрони и Рейк |
Страна происхождения | Мексика |
Оригинал язык (и) | испанский |
Нет. эпизодов | 110 |
Производство | |
Исполнительный производитель (и) | Хуан Осорио |
Место производства (а) | Сан-Кристобаль-де-лас-Касас, Чьяпас, Мексика |
Продолжительность | 41-44 минуты |
Производство компания (ы) | Televisa |
Распределитель | Televisa |
Релиз | |
Исходная сеть | Эль-Канал-де-лас-Эстреллас |
Оригинальный выпуск | 15 июня 13 ноября 2009 г. | –
Хронология | |
Предшествует | En nombre del amor |
С последующим | Мар де Амор |
внешняя ссылка | |
Интернет сайт |
Ми Пекадо (Буквально «Мой грех», но известный на англоязычных рынках как «Бремя вины».) - мексиканец теленовелла это было произведено Televisa и транслировался на Эль-Канал-де-лас-Эстреллас с понедельника, 15 июня 2009 г.,[1] по пятницу, 13 ноября 2009 г.[2] Майте Перрони и Эухенио Силлер звезды в роли молодых главных героев; Даниэла Кастро звезд как взрослый главный герой и антагонист, в то время как Сабина Мусье, Джессика Коч, Altaír Jarabo и Армандо Араиза звезда в качестве главных антагонистов.
участок
Паулино Кордова, Габино Рура, Родольфо Уэрта и Матиас Кирога были друзьями с детства. По мере взросления их приоритеты меняются, и грех грозит разрушить их дружбу.
Паулино - владелец гасиенда Эль-Милагро, который производит и продает яблоки, женат на Розарио, от которой у него двое детей, Лукреция и Сезар. Розарио всегда отдавала предпочтение сыну и открыто отвергала дочь. Слуга Розарио, Дельфина (Магда Карина), по сути, воспитывает Лукрецию вместе со своим собственным сыном Мануэлем, и они становятся как братья и сестры. Лучший друг Лукреции - Хулиан Уэрта; они оба разделяют одни и те же симпатии, и, в конце концов, с годами они также разделяют большую любовь.
Габино Роура - умный и амбициозный человек, который убивает свою жену Инес, чтобы завладеть ее состоянием. Габино манипулирует своими друзьями и детьми, Кармело и Терезой. Он владелец лучших сельскохозяйственных угодий, которые сдает в аренду Паулино, чтобы контролировать распределение и сбыт яблок.
Родольфо Уэрта - учитель в городе Сан-Педро; он порядочный и трудолюбивый мужчина, женат на Юстине, чувственной женщине, которая недовольна простым образом жизни своего мужа, и у них двое сыновей, Хулиан и Хосуэ. Именно Хустина Алмада взрывает серьезные конфликты, которые угрожают разрушить дружбу между Родольфо, Паулино и Габино.
Матиас Кирога, священник города Сан-Педро, с тяжелым сердцем видит, что его друзья теперь враги и главное препятствие для любви Лукреции и Хулиана.
К сожалению, Лукреция и Хулиан попали в аварию, которая стоила Сезару жизни, и, хотя они оба невиновны, Росарио считает их виновными. Депрессия охватывает Росарио, которая всегда терпела присутствие дочери. Ее негодование вынуждает Паулино отослать их дочь и дистанцироваться от семьи Родольфо Уэрты. В результате своей позорной репутации Хулиана мучают жители Сан-Педро, которые прозвали его Эль-Чамуко (Мексиканский сленг для " Дьявол "), боль которой он должен нести всю оставшуюся жизнь.
Спустя годы Хулиан и Лукреция встречаются друг с другом, когда Лукреция возвращается из школы, и их любовь снова расцветает. Хотя их родители находятся в оппозиции, Хулиан и Лукреция готовы сражаться за свою любовь и рассчитывают на поддержку Дельфины, ее мужа Модесто и Мануэля, который, несмотря на свою любовь к Лукреции, помогает ей быть счастливой с Хулианом. Лукреция возвращается в Сан-Педро не одна, а в сопровождении своей кузины Ренаты, завистливой девушки, готовой захватить все, что принадлежит Лукреции. В Сан-Педро Паулино переживает экономический кризис, и Габино требует руки Лукреции в браке, но очень ревнивый Кармело вмешивается и убивает его отца. Хулиана несправедливо обвиняют в этом преступлении, и Лукреция вынуждена выйти замуж за Кармело, чтобы предотвратить финансовый крах своего отца и спасти Хулиана из тюрьмы. Хулиан уезжает из Сан-Педро в Веракрус, убежденный, что Лукреция его предала.
Три года спустя Лукреция живет, утонув в печали, как жена Кармело; более того, она потеряла свою землю из-за неспособности Кармело. В Сан-Педро горожане рассказывают о прибытии постороннего человека, который купил Лос-Аламос. Лукреция обнаруживает, что этот аутсайдер - никто иной, как Хулиан Уэрта, который сейчас обручен со своей бывшей девушкой Лореной Мендисабаль. Кармело узнает, что Хулиан вернулся, и между ними развязывается война за любовь Лукреции. Хулиан планирует оставить Лорену, но она лжет ему, что беременна его ребенком. Тем временем Лукреция дает Кармело документы о разводе, и он отвечает, разрывая бумаги и насилуя Лукрецию.
Когда Лорена наконец принимает тот факт, что Хулиан ее больше не любит, она хочет отомстить, убив их обоих. Однажды, когда Лукреция и Хулиан были в поле, Лорена пытается переехать их, но терпит неудачу, врезается в грузовик и вылетает из лобового стекла; в результате получилось изуродованное лицо.
Кармело, разъяренный тем, что судья удовлетворил просьбу Лукреции о разводе, мстит, сжигая склад, полный яблок, которым владеет Паулино; Паулино случайно попадает в ловушку на складе и умирает от отравления. На его похоронах Лукреция теряет сознание и обнаруживает, что беременна, но не знает, кто отец. Росарио узнает, что Лукреция была изнасилована, и на этот раз принимает сторону Лукреции; однако, когда она узнает, что ее дочь беременна, она призывает ее аборт. Кармело, скрывающийся от полиции, похищает Лукрецию; позже ее спасает Хулиан. Во время спасения Лукреции Рената случайно застреливается и умирает по дороге в больницу. Вернувшись домой, Лукреция говорит своей матери о ненависти, которую Розарио всегда проявлял к ней. Росарио наконец признает свой секрет: Лукреция не только дочь Росарио, но и ее сестра, потому что Розарио изнасиловал ее отец и в результате забеременела Лукрецией.
Наконец, Лукреция и Хулиан поженились. Розарио не ходит на свадьбу дочери, а смотрит издалека со слезами на глазах. Несколько месяцев спустя Лукреция рожает сына, которого она называет Сезар в память о своем брате. Лукреция покидает Росарио с Сезаром, чтобы они могли потратить некоторое время на то, чтобы познакомиться друг с другом. После того, как Лукреция возвращается в комнату, она видит, что ее мать и сын сбежали; она предполагает худшее. Вскоре они обнаруживают, что Розарио оставила ребенка на кровати в комнате брата Лукреции, идет к реке, где умер ее сын, и топится.
Три года спустя Лукреция стоит у реки и бросает в реку две белые розы: одну для брата и одну для матери. Несмотря на то, что она опечалена потерей семьи, у реки к ней присоединяются ее муж и сын, чьи сильные голубые глаза показывают, что он ребенок Хулиана, и трое живут долго и счастливо.
Бросать
Главный
Актер | Характер |
---|---|
Серджио Гойри | Габино Рура Бельтран |
Даниэла Кастро | Rosario Pedraza Vda. де Кордова |
Сабина Мусье | Жюстина Альмада де Уэрта |
Майте Перрони | Лукреция Кордова Педраса де Уэрта |
Эухенио Силлер | Хулиан "Эль Чамуко" Уэрта Алмада |
Повторяющийся
Актер | Характер |
---|---|
Франсиско Гатторно | Родольфо Уэрта |
Роберто Бландон | Паулино Кордова Валенсия |
Армандо Араиза | Кармело Рура Вальдивия |
Джессика Коч | Рената Валенсия |
Altaír Jarabo | Лорена Мендисабаль |
Сальвадор Санчес | Падре Матиас Кирога |
Магда Карина | Дельфина Солис |
Диего Амозуррутия | Хосуэ Уэрта Алмада |
Габриэла Каррильо | Тереза Роура Вальдивия |
Джеки Гарсия | Бланка Кирога |
Тина Ромеро | Асунсьон Торрес |
Антонио Медельин | Модесто Флорес |
Альдо Галлардо | Мануэль Флорес |
Урсула Пратс | Matilde Vda. де Молина |
Диего Веласкес | Сезар Кордова Педраса |
Люсия Мендес | Инес Вальдивия де Рура |
Производство
Кастинг
Актер Валентино Ланус изначально был прикреплен к роли Хулиана Уэрта Альмада, противоположного Майте Перрони. Поскольку Ланус все еще был привязан к этой роли, продюсер Хуан Осорио предложил роль матери Хулиана, Жюстины Альдама де Уэрта. Сабина Мусье, но она отклонила предложение, посчитав, что в свои 42 года она была слишком молода, чтобы играть мать 33-летнего Лануса, который играл ее любовный интерес в Amar sin límites тремя годами ранее. Актриса Джоана Бенедек, всего на три года старше Лануса, вместо этого была выбрана Юстина.[3] Тем не менее, Ланус в конце концов отказался от роли, сославшись на большую рабочую нагрузку, препятствующую его участию. Затем роль была переделана с Эухенио Силлер, затем 28, и Мусье заменил Бенедека на посту Юстины.[4]
Кроме того, роль Родольфо Уэрты изначально должен был исполнять Эрнесто Лагуардия. Однако актер, который также является ведущим телепрограммы Хой, не получил разрешения от Хой продюсер Роберто Романьоли взял отпуск, чтобы снять новеллу, поэтому его заменили Франсиско Гатторно.[5]
Ближе к концу съемок романа актрисе Сабине Мусье поставили диагноз: Синдром Гийена-Барре и была вынуждена изменить график съемок на Mi pecado чтобы способствовать ее выздоровлению.[6] По словам Осорио, болезнь Муссье перешла от нее. спинной мозг к ее мозгу, влияя на ее способность запоминать свои реплики и причиняя ей сильную боль.[7][8] Из-за ухудшения здоровья Мусье была вынуждена покинуть актерский состав. Mi pecado незадолго до окончания съемок.[9] Персонаж Муссье, Жюстина, не был переделан, поскольку Осорио заранее спланировал возможность ее отъезда и заранее снял ее заключительные сцены.[7]
История трансляции
Ми Пекадо Премьера состоялась Televisa с Эль-Канал-де-лас-Эстреллас в понедельник, 15 июня 2009 г., в 18:00,[1] замена En nombre del amor.[10] Программа транслировалась по вечерам в будние дни и, в результате ее успеха, была перенесена на временной интервал 19:00 в понедельник, 27 июля 2009 г.[11] замена Verano de amor[12] уступая свое прежнее время Камалеонес.[13] Ми Пекадо в общей сложности было выпущено 110 эпизодов, финал которого выйдет в эфир в пятницу, 13 ноября 2009 г .;[2] это было заменено на Мар де Амор.[14]
Награды и номинации
Год | Ассоциация | Категория | Назначен[15] | Результат[16] |
---|---|---|---|---|
2011 | 28-я премия TVyNovelas Awards | |||
Лучшая теленовелла года | Хуан Осорио | Назначен | ||
Лучшая ведущая актриса | Даниэла Кастро | Назначен | ||
Лучшая мужская роль | Серджио Гойри | Назначен | ||
Лучшая молодая ведущая актриса | Майте Перрони | Назначен | ||
Лучшее женское откровение | Габриэла Каррильо | Назначен | ||
Лучшее мужское откровение | Диего Амозуррутия | Назначен | ||
Лучший оригинальный рассказ или адаптация | Хосе Куаутемок Бланко Мария дель Кармен Пенья | Выиграл | ||
Лучшее направление | Аурелио Авила Хорхе Фонс | Назначен |
Рекомендации
- ^ а б Хаусвальдт, Карин (15 июня 2009 г.). "Se estrena 'Mi Pecado'" (на испанском). Televisa. Получено 17 мая 2010.
- ^ а б Кано, Дея (13 ноября 2009 г.). "Esta noche, gran final de 'Mi Pecado'" (на испанском). Televisa. Получено 17 мая 2010.
- ^ "Sabine Moussier rechaza papel de madre de Valentino Lanús" (на испанском). tlnovelas.net. 5 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 26 марта 2010.
- ^ "Eugenio Siller y Maite Perroni en Ми Пекадо" (на испанском). lametiche.com. 7 апреля 2009 г.. Получено 26 марта 2010.
- ^ "Эрнесто Лагуардия ya no actará en Ми Пекадо". People en Español (на испанском). 17 апреля 2009 г.. Получено 26 марта 2010.
- ^ "Sabine Moussier habla de su salud" (на испанском). Televisa. 21 октября 2009 г.
- ^ а б "Sabine Moussier podría quedar paralítica". People en Español (на испанском). 4 ноября 2009 г.. Получено 18 февраля 2010.
- ^ "Сложность салю де Сабин Мусье". People en Español (на испанском). 20 ноября 2009 г.
- ^ "Продажа Confirmado Sabine" Mi Pecado"" (на испанском). Televisa. 2 ноября 2009 г.
- ^ «12 de junio termina En Nombre del Amor». TV y Espectáculos (на испанском). 3 июня 2009 г.. Получено 17 мая 2010.
- ^ "24 de julio termina Verano de Amor" (на испанском). Телевиса. 7 июля 2009 г.. Получено 17 мая 2010.
- ^ Ромеро Корраль, Марисоль (16 июля 2009 г.). "'Mi pecado 'cambia de horario " (на испанском). Телевиса. Архивировано из оригинал 17 февраля 2010 г.. Получено 17 мая 2010.
- ^ Кано, Дея (27 июля 2009 г.). "Hoy gran estreno de 'Camaleones'" (на испанском). Televisa. Получено 17 мая 2010.
- ^ Кано, Дея (16 ноября 2009 г.). "Esta noche gran estreno de 'Mar de amor'" (на испанском). Televisa. Получено 17 мая 2010.
- ^ Номинации Premios TVyNovelas 2010, дата обращения 16 мая 2010
- ^ Победители Premios TVyNovelas 2010, получено 16 мая 2010 г.