Майкл Феррье - Michael Ferrier

Микаэль Феррье (2018)

Михаэль Ферье (родился 14 августа 1967 г.) Французский писатель, писатель и эссеист, живущий в Токио.[1]

биография

Феррье родился в Страсбург. Он происходит из французской семьи, а также из Маврикийские креолы и креольский народ Реюньона, имеющий индийское, французское, малагасийское и британское происхождение.[2] После кочевого детства (Африка и Индийский океан) он получил доступ к очень избирательному École Normale Supérieure, в возрасте 18 лет, где он сдал агрегация по литературе (высший педагогический диплом во Франции) и окончил Парижский университет.[3] В настоящее время он профессор Университет Тюо, Токио, Япония, и директором Исследовательской группы Figures de l'Etranger («Перед лицом перемены: образ Другого в искусстве и обществе»).[4]

Работает

Феррье опубликовал несколько романов и эссе, междисциплинарная работа которых (в области литературы, искусства, музыки и философии) включает несколько книг по Японии, которые стали стандартным справочником в этой области.[5]Его первый роман, Токио, petits portraits de l’aube, Gallimard, 2004, был награжден Prix Littéraire de l’Asie 2005 (литературная премия Ассоциации писателей французского языка и министра иностранных дел Франции). Sympathie pour le Fantôme (Gallimard, 2010) изображает несколько голосов (Амбруаз Воллар, Жанна Дюваль и Эдмонд Альбиус ) и охватывает противоречия и сложность французской национальной идентичности. Он был удостоен литературной премии Prix littéraire de la Porte Dorée. Cité nationale de l'histoire de l'immigration, Французский музей иммиграции).[6]Его книга о Фукусима это крупное исследование землетрясения, цунами и ядерной аварии, которое вызвало интерес у писателей и философов, таких как Филипп Соллерс и Жан-Люк Нанси (Фукусима, récit d'un désastre, Gallimard, 2012). Ферриер также был удостоен Приза 2012 г. Эдуард Глиссан.[7]

Награды и награды

Микаэль Ферье трижды попадал в финал конкурса Prix ​​Femina и трижды за Prix ​​Décembre.

Работает

Романы
  • Токио, petits portraits de l’aube, Издательство Gallimard, 2004
  • Кизу, Ред. Арлеа, 2004
  • Sympathie pour le Fantôme, Галлимар, 2010
  • Фукусима, récit d'un désastre, Галлимар, 2012
  • Франсуа, портрет д'ун отсутствует, Галлимар, 2018
  • Эрудит: une enfance tchadienne, Mercure de France, Коллекция Traits et Portraits, 2019
  • Mémoires d'Outre-Mer, Gallimard, 2015 = За морями памяти, перевод Мартина Манро, предисловие Патрик Шамуазо, Издательство Университета Небраски, 2019
Эссе
  • Луи-Фердинанд Селин и шансон, Ред. дю Леро, 2004
  • La Tentation de la France, La Tentation du Japon, Пикье, 2003
  • Le Goût de Tokyo, антология, Mercure de France, 2008
  • Япония: La Barrière des rencontres, Ред. Сесиль Дефо, 2009
  • Penser avec Fukushima (sous la direction de C. Doumet et M. Ferrier), Nantes, Editions nouvelles Cécile Defaut, 2016 г.
  • Науфраге (о COVID-19 пандемия ), Gallimard, Сборник трактатов, 2020
Сценарий
  • Le monde après Fukushima, совместное производство Arte / Kami Productions (Япония, 2012, 77 мин)
  • Terres nucléaires, une histoire du plutonium, совместное производство Arte France / Seconde Vague Productions / Kami Productions (Франция, 2015, 83 мин)
  • Notre ami l'atome, совместное производство Arte France / Radio Télévision Suisse / Kami Productions (Франция, 2019, 55 мин)
По-английски
  • «Креольская Япония; или Капризы креолизации », Маленький топор, том 14, номер 3 33, Дарем, Duke University Press, 2010 г. [8]
  • Специальный выпуск о японской фотографии в художественная пресса, международный обзор современного искусства, содержит два интервью с японскими фотографами: «Тихиро Минато: Только однажды» и «Японская фотография: В Токио с Араки  », художественная пресса, номер 353, 2009 г.
  • «Сетучи. Японский фестиваль внутреннего моря », художественная пресса, № 371, 2010 (о Фестивале современного искусства, куратор Фрам Китагава)
  • «Искусство, эротика и каннибализм в Японии», искусство пресс2, номер 20, 2011 г.
  • «Визуализация невозможного: искусство после Фукусимы», художественная пресса, номер 423, 2015
  • «Природа и творчество в японской эстетике», Ваби Саби Шима, Об эстетике совершенства и хаоса на Японском архипелаге, Издания Thalie Art Foundation, 2015 [9]
  • «Франция-Япония: Коралловые писатели (от стереотипа к прототипу, в пользу переосмысления критического подхода к Японии)», Современные французские и франкоязычные исследования, Том 21, 2017 - Выпуск 1: Франция-Азия, стр. 8-27.

Рекомендации

  1. ^ Задняя обложка Фукусима, récit d'un désastre, Галлимар, 2012.
  2. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-04-07. Получено 2014-04-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ «L'écrivain sismographe», entretien avec Aurélie Julia, Revue des deux mondes, апрель 2013
  4. ^ http://researchmap.jp/read0086276/?lang=english
  5. ^ Hommes et Migrations, N ° 1302, avril-mai-juin 2013: Le Japon, платит ли иммиграция? http://www.hommes-et-migrations.fr/index.php?/numeros/le-japon-pays-d-immigration/7146-le-japon-un-espace-insulaire-pluriel
  6. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-04-07. Получено 2014-04-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  7. ^ http://www.univ-paris8.fr/10-ans-du-prix-Edouard-Glissant
  8. ^ http://smallaxe.dukejournals.org/content/14/3_33/33.abstract
  9. ^ http://www.thalieartfoundation.org/en/edition/wabi-sabi-shima-of-the-aesthetics-of-perfection-and-chaos-in-the-japanese-archipelago/

дальнейшее чтение

  • Аканэ Каваками, «Прогулка под землей: два франкоязычных фланера в Токио XXI века», L'Esprit créateur, Том 56, номер 3, осень 2016 г., Johns Hopkins University Press, стр. 120–133.
  • Мартин Манро, «Где-то в другом месте и заграница в воспоминаниях Михаэля Ферье», Критический обзор французского Contemporary Fixxion, Номер 16, под редакцией Чарльза Форсдика, Анны-Луизы Милн и Жан-Марка Моуры, 2018.
  • Оана Сабо, Мигрантский каноник во Франции XXI века Линкольн: University of Nebraska Press, 2018 (глава 3, «CONSECRATION The Prix littéraire de la Porte Dorée and Its Migrant Archive», стр. 97–126).
  • Ханна Хольцман, «Les Français ne savent pas où me mettre»: размещение мелких портретов Михаэля Ферье из Японии, Французские исследования, Volume 73, Issue 4, October 2019, pp. 561–577.

внешняя ссылка