Милица Мичич Димовска - Milica Mićić Dimovska

Милица Мичич Димовска(1947-2013) был сербским писателем. Она написала множество романов и сборников рассказов и завоевала ряд наград.^{[нужна цитата ]} Ее произведения переведены на английский, венгерский, итальянский, польский, словацкий и шведский языки.^[1]

Личная жизнь

Хотя Димовская большую часть жизни провела в Нови Сад, она изучала литературу в Белград, на Белградский университет. Ее первые публикации пришли в 1970-е годы. Находясь в Белграде, она стала очень тесно связана с группой писателей, чей стиль считался «беллетристикой нового стиля» [proza novag stila] или «крутой фантастикой» [stvarnosna proza]. Эта группа сосредоточила свои работы на людях из «социальной маржи», часто на женщинах, но Мичич Димовска была почти единственной женщиной в литературном кругу.^[2]

Стиль

Стварносна Проза, которая характеризовала ее ранние работы, фокусируется на персонажах, находящихся на социальной окраине в постюгославской культуре. В частности, в работах Мичич Димовской главными героями обычно являются женщины, хотя она отрицает формальную связь с феминизмом. Как и в случае с Мичичем Димовской, авторы «Стварносной прозы» особенно интересовались повседневными переживаниями своих персонажей, о чем свидетельствует использование жаргона в повествовании. «Стварносна проза» следовала за этими персонажами в пост-югславском мире, который не обязательно выполнял обещание постсоциалистического процветания. Писатели движения использовали женщин как средство распространения своих взглядов на плохое обращение с маргинализованными членами своего общества. Обычно это означало, что женщины изображались стереотипно, как жертвы или как люди с неконтролируемой сексуальностью. Хотя они в основном использовали женщин для передачи своих сообщений, это определенно не было полностью положительным движением для женщин в Восточной Европе.

Димовская обычно использует повествование от третьего лица, фокусировку и внутренний монолог. Она часто переключается между всеведущим повествованием от третьего лица и внутренним мыслительным процессом, обеспечивая плавный переход, когда она переключает внимание с персонажа на персонажа. Эта структура позволяет связать множество различных представлений одного и того же события с читателем и широко используется, например, в «Катаракте».^[2]

Символы

Главные герои Димовки - это обычно женщины, которые переживают разрыв между прогрессом страны и прогрессом личности. Однако вместо того, чтобы использовать женщин как литературный прием, Мичич Димовска исследует их жизни, чтобы проиллюстрировать реальность их опыта. Обычно главные герои - работающие женщины из среднего класса, живущие в городских условиях. Часто история вращается вокруг семейных связей главных героев. Важной темой является то, как эти женщины справляются с прочным патриархатом и ролью, которой общество заставляет женщин подчиняться. Она часто дает своим персонажам острую наблюдательность. Начиная с тела, ее персонажи остро осознают себя, свое окружение и климат, в котором они находятся.^[2]

Книги

Катаракта

Действие происходит в Нови-Саде в 1999 году. Катаракта действие происходит в сербском обществе в условиях больших перемен. Заканчивается правопреемство Югославии, разрастался кризис в Косово, и НАТО собиралось бомбить Сербию. Роман написан с точки зрения множества персонажей, которые, так или иначе, представляют собой то, в чем сербы не видят кризисов. Однако Мичич Димовка не обязательно интересуется только историческим значением, ее больше всего интересует индивидуальная жизнь сербов в это время. Катаракта показывает многих людей и исследует их реалии, давая читателю глубокое понимание того, какой на самом деле была жизнь для некоторых людей, и почему, возможно, более широкое социальное поведение было таким, каким оно было. Все это проявляется через людей и их семейную жизнь, их отношения с собой, своими друзьями, своим правительством и т. Д. Персонажи романа делятся на три основные категории: члены класса новых денег, члены политической оппозиции и обычные люди. «свидетели».^[2]

Последние занятия MSS

Этот роман рассказывает о Милице Стоядинович Српкинья и о влиянии национализма на ее литературную карьеру. Знаменитая писательница в молодости, Стоядинович Српкинья начинает отвергать свои ранние работы, когда национализм делает их нежелательными, предпочитая формальные патриотические произведения. Однако патриархальное сербское общество не принимает ее работу. Ее кончина происходит параллельно с изменением ее писательского мастерства, и она оказывается на улице. Она умирает пьяной нищей. Этот роман изображает катастрофический продукт патриархального общества, подавляющего культурный потенциал.^[2]

Награды

1991, Премия Иво Андрича