Мисс Петтигрю живет одним днем (роман) - Miss Pettigrew Lives for a Day (novel)
 Первое издание в США 1939 г. | |
| Автор | Уинифред Уотсон |
|---|---|
| Иллюстратор | Мэри Томсон[1] |
| Страна | Англия |
| Язык | английский |
| Издатель | Methuen & Co[1] |
Дата публикации | 1938[1] |
| Тип СМИ | Распечатать |
| Страницы | 233[1] |
Мисс Петтигрю прожила один день это роман Уинифред Уотсон, впервые опубликовано в 1938 г. Methuen & Co с иллюстрациями Мэри Томсон. Издание для США было опубликовано в 1939 г. Д. Appleton-Century Company.[2]
В 2008 году по роману был снят фильм. с таким же названием.
участок
Действие происходит в течение одного дня. Гвиневра Петтигрю, неудачница гувернантка ей под 40, она сталкивается с нищетой. Ее агентство по трудоустройству наконец-то устраивает интервью с Делизией Лафосс, певицей из ночного клуба и светская львица, которая, как они полагают, ищет гувернантку, хотя на самом деле она ищет горничную. Когда мисс Петтигрю прибывает в роскошную квартиру в 10 часов утра, ее неистово приглашает Делисия, которая, не беспокоясь о том, почему мисс Петтигрю здесь, просит ее помочь избавиться от Фила, любовника, который ночевал. Подходя к случаю, мисс Петтигрю сообщает Филу, что пришла сюда, чтобы надеть на мисс Лафосс новое нижнее белье, и убеждает его уйти. Делизия объясняет, что в любой момент другой любовник, Ник Калдерелли, которому принадлежит квартира, может войти внутрь. Они убирают следы присутствия Фила.
Приходит Ник, красивый и опасный - мужчина с кокаин привычка, перед которой Делизия считает непреодолимой вопреки ей самой. Убежденная, что Ник имеет плохое влияние, мисс Петтигрю отговаривает его остаться, говоря, что она - старый друг, который останется на ночь. Делизия признается, что разрывается между Филом, который может поддержать ее в главной роли в новом шоу; Ник, который частично владеет ночным клубом, в котором она певица; а также Майкл, сделавший себя сам и недавно разбогатевший, который хочет на ней жениться.
Раздается звонок в дверь, объявляя Эдит Дабарри, салон красоты владелец. Она отчаянно нуждается в совете, ее жених Тони только что бросил ее. Безмерно впечатленная тем, как мисс Петтигрю поступила с Филом и Ником, Делизия говорит своей подруге, что мисс Петтигрю, несомненно, также сможет поговорить с Тони. Они одеваются для вечерней вечеринки: Делисия одолжила мисс Петтигрю платье, а Эдит дарит ей платье. макияж. На вечеринке мисс Петтигрю слишком много выпила, и позже беспокоится, что она была довольно груба с Тони, но почти случайно убеждает его примириться с Эдит.
Делизия и мисс Петтигрю только что вернулись в квартиру, как неожиданно появляется разъяренный Майкл. Делисия объясняет, почему: согласившись выйти за него замуж, она отвлеклась на Ник в утро свадьбы и просто не пришла. Майкл напился, ударил полицейского и был отправлен в тюрьму на тридцать дней. Несмотря на его явный нрав, мисс Петтигрю впечатлена.
Они едут на такси до ночного клуба Ника, где будет петь Делисия. Мисс Петтигрю устанавливает взаимопонимание с Джо Бломфилдом, богатым бэтчелером средних лет, который заработал состояние на разработке женских корсетов. Делисия сидит с Майклом, когда Ник требует танцев. Майкл уздевает, и двое мужчин вступают в бой. Видя, что Делизия не может противостоять Нику, мисс Петтигрю шипит Майклу: «Носи ему один». Майкл так и делает, и Ник отступает. Быстро покидая ночной клуб, Майкл и Делисия ловят такси, а Джо и мисс Петтигрю - другое. Мисс Петтигрю признается, что, несмотря на внешность, на самом деле она гувернантка без гроша в кармане; Джо говорит, что это не имеет значения для его растущих чувств. Пара ездит 45 минут, чтобы позволить остальным побыть в квартире наедине. К моменту прибытия мисс Петтигрю Делисия и Майкл решили пожениться. Планируя купить большой дом, они спрашивают, будет ли мисс Петтигрю жить с ними в качестве их домработница. Обрадованная, она соглашается, и становится еще счастливее, когда слышит, что Джо будет звонить ей утром. Она комментирует: "У меня есть красавчик наконец."
Основные персонажи
- Гвиневра Петтигрю, гувернантка
- Делисия ЛаФосс (урожденная Ethyl Blogg), певица в ночном клубе и светская львица
- Эдит Дубарри, владелица салона красоты, подруга Делизии
- Фил, любитель Делизии
- Ник Калдерелли, любитель Delysia, владелец ночного клуба
- Майкл, любовник Делизии, состоятельный самодельщик
- Джо Бломфилд, богатый бэтчелор средних лет
Предпосылки и прием
Мисс Петтигрю прожила один день был третьим романом Уотсона. Первоначальный набросок был первоначально отвергнут Метуэном, поскольку он сильно отличался от ее более ранних исторических и романтических книг. Однако Уотсон был уверен в своей работе и заключил сделку с издателем, чтобы написать еще одну похожую драму о стране (Upyonder) если бы они опубликовали Мисс Петтигрю.[3] Положительный отклик, который получил роман после публикации в 1938 году, подтвердил ее правоту: книга была издана в США, переведена на французский, и она даже согласилась на немецкий перевод, прежде чем это пришлось отменить. война.[4]
В 2001 году роман был переиздан Книги Персефоны с предисловием Генриетты Твайкросс-Мартин.
Адаптации
- В 2001 г. было прочитано сокращение из пяти частей Элизабет Брэдбери. BBC Radio 4 к Морин Липман.[5]
- Мисс Петтигрю прожила один день это экранизация 2008 года режиссера Бхарат Наллури, с Фрэнсис МакДорманд в главной роли и Эми Адамс как Делисия Лафосс.
Рекомендации
- ^ а б c d "Подробная информация об объекте Британской библиотеки". primocat.bl.uk. Получено 8 сентября 2020.
- ^ «Интернет-каталог». catalog.loc.gov. Библиотека Конгресса. Получено 8 сентября 2020.
- ^ Себба, Энн (13 ноября 2000 г.). «Поразительная слава в 94 года». Времена. п. 10 [S1].
- ^ Твайкросс-Мартин, Генриетта (2001). "Предисловие". Мисс Петтигрю прожила один день. Персефона Букс Лтд.. стр. viii – ix. ISBN 1 903155 10X.
- ^ "Мисс Петтигрю живет одним днем". BBC Genome. 2 апреля 2001 г.. Получено 8 сентября 2020.