Мидзухо Катаяма - Википедия - Mizuho Katayama

Мидзухо Катаяма
Персональная информация
Родившийся (1969-11-27) 27 ноября 1969 г. (51 год)
Идзумиоцу, Префектура Осака, Япония
Высота1,58 м (5 футов 2 дюйма)
Масса50 кг (110 фунтов)
Корейское имя
Хангыль김미진 수
Ханджа金 美 津 穗[1]
Пересмотренная романизацияГим Миджинсу
МакКьюн – РайшауэрКим Миджинсу
Японское имя
Кандзи片 山 満 津 芳
(ранее 片 山 美 津 穂)
РоманизацияКатаяма Мидзухо
Спорт
СпортСинхронное плавание
Обновлено 16 ноября 2014 г.

Мидзухо Катаяма (родился 27 ноября 1969 г.) синхронное плавание тренер в Японии. Родился в Корейская семья в Японии, участвовала во внутренних соревнованиях по синхронному плаванию в Японии под названием Мидзухо Коти, и представлял Южная Корея в международных соревнованиях под названием Ким Мидзинсу, особенно в женское соло и женский дуэт соревнования на Летние Олимпийские игры 1988 года. После ухода из сборной Южной Кореи она вышла замуж и начала использовать свое нынешнее имя.

Ранние годы

Катаяма - это третье поколение Корейский житель Японии и родился в Идзумиоцу, Префектура Осака.[2][3] Её единственное имя с рождения было Японское имя Мидзухо; ее официальная фамилия рождения была Ким, в то время как она использовала Японское имя Мизухо Коти как передать имя.[2] Она начала заниматься синхронным плаванием с пятого класса начальной школы и обучалась в Школа плавания Хамадера [я ] в Сакаи, где ее тренером была Акико Мотоёси, младшая сестра японского бронзового призера Олимпийских игр. Мивако Мотоёси.[2][4] Она продолжала посещать Средняя школа Академии Хагоромо [я ] в Такаиши.[5] Она вошла в Осакский университет здоровья и спортивных наук в 1987 г.[4]

Карьера

Она участвовала в национальных чемпионатах Японии, но не могла представлять Японию на международных соревнованиях, потому что она не была Гражданин Японии.[2] В декабре 1987 года ее пригласил Федерация плавания Кореи [ко ], Официальный руководящий орган Южной Кореи по водным видам спорта, который станет частью первой делегации, представляющей Южную Корею в синхронное плавание на летних Олимпийских играх 1988 г. в Сеул.[5][6] Она выступала под именем Ким Миджинсу,[7] где "Мидзинсу" - Корейское произношение из символы в то время она использовала для своего имени Мидзухо.[5][8] Она заняла 27 место в женское соло с результатом 86,350, и на 10 месте в рейтинге женский дуэт соревнования с результатом 89.500.[7] Она снова представляла Южную Корею в дуэте. на чемпионате мира по водным видам спорта 1991 г. с партнером Чхве Чон Юн, и занял тринадцатое место.[9] В 1991 году она заняла первое место в программе дуэтов. Кубок Японии по синхронному переводу [я ] с партнером Чиаки Ямамура (山村 千 晶).[10]

После свадьбы в 1993 году с японцем из г. Хиросима, она использовала имя в браке Мидзухо Катаяма.[11][12] Она переехала в Хиросиму и стала инструктором Хиросимского клуба синхронного плавания, членом правления Федерации плавания префектуры Хиросима и судьей по синхронному плаванию в Международной федерации плавания. Национальный спортивный фестиваль Японии.[13] Она была тренером японской команды на Открытом чемпионате Швейцарии по синхронному плаванию в 2003 и 2004 годах, организованном Лиммат-Никсен Цюрих [де ].[14] Позже она была главным тренером юношеской сборной Японии по синхронному плаванию на Федерация плавания Азии Чемпионат Азии в возрастных группах 2007 г. Джакарта, Индонезия и Чемпионат мира по синхронному плаванию среди юниоров, 2008 г. в Санкт-Петербург, Россия.[15][16][17] Ее повысили до главного тренера национальной сборной Японии по синхронному плаванию по Чемпионат мира по водным видам спорта 2009 г. в Рим, Италия.[18][19]

Рекомендации

  1. ^ 河 秀卿 - 金 美 津 穗 의 듀엣 熱 演 [Восторженное дуэтное выступление Ха Су Гён и Ким Мидзинсу]. Донг-А Ильбо. 28 сентября 1988 г. с. 6. Получено 7 сентября 2017.
  2. ^ а б c d 『現代 韓国 人 名錄』 [Биографический словарь современных южнокорейцев].日 外 ア ソ シ エ ー ツ [Nichigai Associates]. п. 137. OCLC  31677910.
  3. ^ 「ハ マ ス イ 賛歌 ・ 卒業 エ ー ル シ ン ク ロ 片 山 満 津 芳 回 泉 大 津市 出身」 [Певцы и голоса в поддержку школы плавания Хамадера от выпускников: тренер по синхронному плаванию г-жа Мидзухо Катаяма, выпускной 74-й класс, уроженка Идзумиоцу]. Майнити Симбун. 5 июля 2017 г.. Получено 17 сентября 2017.
  4. ^ а б 물 과 플로어 의 요정 88 올림픽 에 첫 출전 [Приглашение на водный танцпол; впервые участвует на Олимпийских играх 1988 г.]. Джунганг Ильбо. 14 марта 1988 г.. Получено 7 сентября 2017.
  5. ^ а б c 木村 公 一 [Кимура Коити] 「私 に と っ て 祖国 と ･ ･ ･ 在 日韓 国人 ･ 金 津 穂 の ソ ル 五 輪」 ['Для меня отечество ...'; Зайничи корейские Олимпийские игры Мидзухо Кима в Сеуле] 『月刊 現代 』[Геккан Гендай] 第 22 巻 10 号 、 1988 、 180–188 頁 、JPNO  00007306
  6. ^ 「（ソ ウ ル に 集 う） シ ン ク ロ 金 美 津 穂」 [Сбор в Сеуле: Мидзухо Ким, синхронное плавание]. Асахи Симбун. 29 сентября 1988 г.
  7. ^ а б Ли, Кён Хи, изд. (1989). «Плавание». Официальный отчет: Игры XXIV Олимпиады, Сеул 1988 г.. v. 2. Сеул: Олимпийский организационный комитет. п. 589. OCLC  31167711.
  8. ^ "Синхронное плавание". Мир плавания и юный пловец. 29 (7–12). 1988. с. 79 - через Google Книги.
  9. ^ 최정윤 - 김미진 수조 세계 수중 발레 13 위 [Чхве Чон Юн, Ким Мидзинсу - тринадцатое место в мире подводного балета]. Джунганг Ильбо. 7 января 1991 г.. Получено 7 сентября 2017.
  10. ^ 「日本 シ ン ク ロ チ ャ レ ン ジ 歴 代 優勝者」 [Предыдущие победители Кубка Японии по синхронному переводу] (PDF). Федерация плавания Японии. Получено 7 сентября 2017.
  11. ^ 「（ス ポ ー ツ ひ と 半 世紀） 変 化 す る 民族 意識 在 日韓 国人 輪 ： 5」 [Полвека спортсменов - изменение этнического сознания, Зайничские корейцы на Олимпиаде: 5]. Асахи Симбун. 11 февраля 1995 г.
  12. ^ 『100 人 の 在 日 コ リ ア ン』 [100 зайничских корейцев].良知 会 [Ryōchikai]. 1997 г. ISBN  9784883201358.
  13. ^ 「平 成 １３ 年度 広 島 県 賞 及 島 県 教育 励 賞 に い て」 [Награды префектуры Хиросима в области образования 2001 г. и почетные упоминания префектуры Хиросима в области образования]. Департамент образования, префектура Хиросима. 2002 г.. Получено 18 сентября 2017.
  14. ^ 「ス イ ス オ ー プ ン」 [Открытый чемпионат Швейцарии]. Федерация плавания Японии. 2004 г.. Получено 18 сентября 2017.
  15. ^ 『事業 実 施 報告 書 平 成 19 年度』 [Годовой отчет, 2007] (PDF). Федерация плавания Японии. Май 2008. с. 30. Получено 17 сентября 2017.
  16. ^ 「世界 ジ ュ ニ ア 選手 権 日本 代表」 [Делегация Японии на чемпионате мира среди юниоров]. Федерация плавания Японии. 2008 г.. Получено 17 сентября 2017.
  17. ^ 「第 13 回 世界 水 泳 選手 権 大会 日本 代表」 [Делегация Японии на 13-м чемпионате мира по водным видам спорта]. Федерация плавания Японии. 2009 г.. Получено 17 сентября 2017.
  18. ^ 「シ ン ク ロ 日本 ヘ ッ ド コ ー 満 津 芳 氏」 [РС. Мидзухо Катаяма станет главным тренером Японии по синхронному плаванию]. Sports Nippon. 12 мая 2009 года. Получено 17 сентября 2017.
  19. ^ 「メ ダ ル 遠 の く シ ＦＣ 決勝 も ５ 位 に 終 わ 水 泳 世界 選手 第 ６ 日」 [Далеко не медали, финишировал пятым в финале произвольной программы синхронного плавания; Шестой день чемпионата мира по водным видам спорта. Yahoo Japan Sports. 22 июля 2009 г.. Получено 18 сентября 2017.

внешняя ссылка