Монро v Хопкинс - Monroe v Hopkins

Монро v Хопкинс[1] был 2017 клевета дело в Высокий суд Англии и Уэльса. Его принес кулинарный писатель и активист. Джек Монро против обозревателя Кэти Хопкинс после того, как Хопкинс ложно заявил, что Монро разрушила военный мемориал. Хопкинсу было приказано выплатить сотни тысяч фунтов в качестве компенсации ущерба и судебных издержек.

Фон

Памятник женщинам Великой Отечественной войны

Во время анти-строгость протесты в 2015 году, протестующие нарисовали на Памятник женщинам Великой Отечественной войны в Уайтхолл, Лондон.[2] На сайте социальной сети Twitter, политический писатель Лори Пенни сказала, что у нее нет проблем с вандализмом. Кэти Хопкинс, правый обозреватель,[3] отреагировал отрицательно, предложив отправить Пенни присоединиться к Исламское государство. Комментарии обоих авторов получили широкое освещение в национальных СМИ.[4]

18 мая, несколько дней спустя, Хопкинс написал в Твиттере кулинарному писателю. Джек Монро: "Недавно нацарапал какие-нибудь военные памятники?" Монро ответила, что она никогда не оскверняла военный мемориал и что члены ее семьи служили в вооруженных силах. Хопкинс ответил в твите, попросив кого-нибудь объяснить разницу между Пенни («раздражитель») и Монро («социальная сибирская язва»).[4]

Монро попросила опровержения через Twitter и была заблокирована Хопкинсом. Монро попросила Хопкинса принести публичные извинения и выделить 5000 фунтов стерлингов на «спасение мигрантов» в качестве компенсации, чтобы дело не дошло до суда.[4] Хопкинс не сделал ни того, ни другого, и дело было передано в суд.

Решение

10 марта 2017 г. Мистер Джастис Варби решил, что два твита, отправленные Хопкинсом, были дискредитирующий Монро (согласно Закон о диффамации 2013 г. ) и явились источником «серьезного вреда», что является предпосылкой для демонстрации клеветы. Суд оценил ущерб, нанесенный Монро, в 24 000 фунтов стерлингов - 16 000 фунтов стерлингов за первый твит и 8 000 фунтов стерлингов за второй.[4] Хопкинсу также было приказано оплатить расходы,[5] оценивается в более чем 300 000 фунтов стерлингов.[6] В решении Варби обсуждается сложность применения английского закона о клевете к новым медиа-платформам, таким как Twitter, и содержится расширенное обсуждение того, как работает Twitter.[4]

Последствия

Через несколько дней после вынесения решения Хопкинс, не явившаяся в суд, заявила, что она «весьма вероятно» обжалует это решение на том основании, что в суде не было представлено доказательств причинения вреда.[7] Примерно через две с половиной недели после приговора Хопкинсу сказали, что она не может подавать апелляцию; Уорби сказал, что обращение Хопкинса не будет иметь «реальных шансов на успех», по его мнению.[8]

Через неделю после приговора Монро заявила, что не испытывает «неприязни» к Хопкинсу: «Хотя то, что она сказала обо мне, было неправильным и последние два года были мрачным процессом, я с радостью села бы и поговорила, как взрослый. Я просто думаю, что мир становится немного лучше, когда вы готовы дать людям шанс ».[6] Монро выразила надежду, что это дело создаст прецедент и улучшит работу Twitter.[6]

Хопкинс продала свой дом в Эксетере в марте 2018 года, чтобы выплатить долги по делу.[9][10][11] и подал заявку на индивидуальное добровольное соглашение в мае.[3] Монро сказала о новостях: «Мое предложение чашки чая все еще остается в силе, если она хочет поговорить об этом ... Многие люди празднуют, но я нет. Это печальный, одинокий своего рода разочарование. Это действительно дерьмо и Мне очень жаль, что все закончилось вот так. Я думал, она просто извинится ".[3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ [2017] EWHC 433 (QB) (10 марта 2017 г.), [2017] EMLR 16, [2017] 4 WLR 68, [2017] WLR (D) 188
  2. ^ "Протестующие против тори разрушают военный памятник на Уайтхолле". Telegraph.co.uk. 10 мая 2015. Получено 14 марта 2017.
  3. ^ а б c Уотерсон, Джим (16 сентября 2018 г.). «Кэти Хопкинс подает заявку на соглашение о несостоятельности, чтобы избежать банкротства». Хранитель. Получено 18 сентября 2018.
  4. ^ а б c d е Суждение: Монро -v- Хопкинс, HM Courts and Tribunal Service 2017.
  5. ^ Кеннеди, Маев (10 марта 2017 г.). «Джек Монро выиграл в Твиттере дело о клевете против Кэти Хопкинс». Хранитель.
  6. ^ а б c Аддли, Эстер (15 марта 2017 г.). «Джек Монро не проявляет неприязни к Кэти Хопкинс после дела о клевете». Хранитель. Получено 21 июля 2018.
  7. ^ Тейлор, Мэтью (15 марта 2017 г.). «Кэти Хопкинс« весьма вероятно »оспорит постановление Джека Монро о клевете». Хранитель.
  8. ^ «Кэти Хопкинс не может обжаловать дело о твите Джека Монро о клевете». Новости BBC. 29 марта 2017 г.. Получено 3 апреля 2017.
  9. ^ Оппенгейм, Майя. «Страница по сбору средств для покупки дома Кэти Хопкинс и передачи его лицам, ищущим убежища». Независимый. Получено 5 июля 2018.
  10. ^ Баттерворт, Бенджамин (22 января 2018 г.). «Кэти Хопкинс продала дом за 1 миллион фунтов стерлингов после проигрыша иска Джеку Монро». PinkNews. Получено 5 июля 2018.
  11. ^ Пенберти-Хатчинс, Тина (2 мая 2018 г.). «Роскошный дом Кэти Хопкин в Девоне был одним из самых дорогих проданных в этом году». Девон Live. Получено 2 мая 2018.

внешняя ссылка