Гора Мирна - Mount Mirna

Гора Мирна
Планина Семик Словения - Церковь Святого Франциска Ксаверия.jpg
Руины церкви Святого Франциска Ксаверия на вершине горы Мирна
Высшая точка
Высота1042,7 м (3421 футов)
Координаты45 ° 37′56 ″ с.ш. 15 ° 5′39 ″ в.д. / 45,63222 ° с. Ш. 15,09417 ° в. / 45.63222; 15.09417Координаты: 45 ° 37′56 ″ с.ш. 15 ° 5′39 ″ в.д. / 45,63222 ° с. Ш. 15,09417 ° в. / 45.63222; 15.09417 
География
Гора Мирна находится в Словении.
Гора Мирна
Гора Мирна

Гора Мирна (Словенский: Мирна гора, Немецкий: Friedensberg, Фридбюхель),[1] буквально «мирная гора» - гора в восточной части Кочевье Рог.[2] Он расположен над поселком Планина и является высшей точкой традиционного Белая карниола регион Словения.[2]

имя

Название горы засвидетельствовано как Фридт Пюхль (буквально «гора мира») в 1754 году.[3] Традиционные объяснения названия связаны с функцией церкви, которая когда-то там стояла, или с идеей, что она была избавлена ​​от Османские атаки.[4] Однако, как и другие словенские топонимы, которые, кажется, содержат прилагательное мирен 'мирный', это также может происходить от мирен "стеной" (например, Мирен ) или через диссимиляцию от глагола * нирати "возникать из земли" (например, Река Мирна или Мирна Печ ).[5]

История

Церковь в честь святого Фрэнсис Ксавьер, датируемая 1793 годом, ранее стояла на горе Мирна.[6] Это была паломническая церковь, где люди молились об обращении штормов. Церковь сгорела в 1942 г.,[2] а колокольня теперь используется как смотровая площадка.

Отдых

Сегодня гора Мирна - популярное место для пеших прогулок. Лодж на горе Мирна (Словенский: Планинский дом на Мирных горах) находится на 10 м ниже вершины,[7] и с самой вершины открывается прекрасный вид на Белую Карниолу и Колпа Долина.[8]

Рекомендации

  1. ^ Мирна гора / Фриденсберг (с фотографиями) (на словенском и немецком языках)
  2. ^ а б c Мирна гора В архиве 2013-11-10 в Wayback Machine (на словенском)
  3. ^ Glasnik Muzejskega društva za Slovenijo 17 (1936), стр. 65.
  4. ^ Радешек, Радо и Милан Бизовичар. 1983 г. Slovenske legende. Любляна: Cankarjeva založba, p. 244.
  5. ^ Сной, Марко. 2009 г. Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Любляна: Modrijan and Založba ZRC, p. 263.
  6. ^ Мирна гора
  7. ^ Дом на Мирни горы (на словенском)
  8. ^ Ярк, Янко. 1967 г. Партизанский Рог. Любляна: Обзор, с. 9.

внешняя ссылка