Мышиная башня - Mouse Tower

Мышиная башня с Замок Эренфельс на заднем плане

Хатто, Архиепископ Майнца. От Нюрнбергская хроника (1493). Хатто изображен заживо съеденным мышами, как описано в легенде Мышиной Башни.

В Мышиная башня (Mäuseturm) - это камень башня на маленьком острове в Рейн, за пределами Bingen am Rhein, Германия.

История

В Римляне были первыми, кто построил структуру на этом сайте. Позже он стал частью Франкония, и он падал, и его приходилось много раз восстанавливать. Хатто II, то Архиепископ Майнца, восстановил башню в 968 году.

В 1298 году здание стало официальной башней таможенного сбора. Он был разрушен Французский армии в 1689 году, затем перестроен в 1855 году как Прусский сигнальная вышка.

Легенда

История того, как ее стали называть «Мышиной башней», берет свое начало в народная сказка. Согласно этой популярной, но ничем не подтвержденной легенде, Хатто II был жестоким правителем, который угнетал и эксплуатировал крестьян в своих владениях. Он использовал башню как платформу для лучники и арбалетчики и потребовал дань уважения от проходящих мимо судов, стреляя в их экипажи, если они не подчиняются. Во время голод в 974 году у бедных закончилась еда, но Хатто, имея все зерно в своих сараях, использовал свою монополию, чтобы продавать его по таким высоким ценам, что большинство не могло себе этого позволить.

Крестьяне рассердились и собирались восстать, поэтому Хатто придумал жестокую уловку. Он пообещал накормить голодных и велел им пойти в пустой сарай и подождать, пока он придет с едой. Крестьяне обрадовались и от души похвалили Хатто. Они направились к сараю, чтобы дождаться его прихода. Когда он прибыл со своими слугами, он приказал закрыть и запереть двери сарая, затем поджег сарай и сжег крестьян до смерти, насмешливо комментируя их предсмертные крики словами: «Услышь писк мышей!» (Эта цитата существует в нескольких небольших вариациях.)

Когда Хатто вернулся в свой замок, его немедленно осадила армия мышей. Он сбежал от роя и переправился на лодке через реку к своей башне, надеясь, что мыши не умеют плавать. Мыши последовали за ними, тысячами хлынув в реку. Многие утонули, но еще больше добрались до острова, где они ели через двери башни и поползли на верхний этаж, где нашли Хатто и съели его живым.

О камни свои зубы точили,

А теперь они собирают кости епископа;

Они грызли плоть со всех концов,

Потому что их послали наказать его!^[1]

История «Мышиной башни» о жестоком повелителе рассказывалась о многих правителях, и это самая известная версия, хотя исторических свидетельств этому нет. Ссылка в истории на Хатто Требование дани или пошлины («Maut» на немецком языке) с проходящих мимо кораблей от башни, а также ее более позднее использование в качестве башни для сбора таможенных пошлин, обеспечивают предполагаемое этимологическое происхождение ее названия: «Mautturm» (платная башня ) со временем становится "Mäuseturm". Предыдущий Хатто был Хатто I Архиепископ Майнца, чью жестокость тоже долго помнили в Саксонии.

В дополнение к тому, что он был увековечен в приведенном выше стихотворении Роберт Саути, намек на эту сказку можно найти в "Детский час " к Генри Уодсворт Лонгфелло:

Они почти пожирают меня поцелуями,

Их руки вокруг меня переплетаются,

Пока я не думаю о епископе Бингена

В его Мышиной башне на Рейне!^[2]

Смотрите также

• Попель, для похожей легенды о польском средневековом герцоге

Рекомендации

внешняя ссылка

• Источник вики о Mouse Tower Legends
• Выставка об архиепископе Хатто в Майнце

Координаты: 49 ° 58′19 ″ с.ш. 7 ° 52′51 ″ в.д. / 49,97194 ° с. Ш. 7,88083 ° в. / 49.97194; 7.88083