Убийства Рэйчел и Лилиан Энтвистл - Murders of Rachel and Lillian Entwistle

Нил Энтвистл (родился 18 сентября 1978 г.) - англичанин, осужденный за убийство своей американской жены Рэйчел и их малолетней дочери Лилиан 20 января 2006 г. в г. Хопкинтон, Массачусетс, Соединенные Штаты. Он был приговорен к пожизненное заключение без условно-досрочное освобождение и находится в заключении в Исправительный центр старой колонии.

Фон

Нил Энтвистл родился около Ноттингем и посетил Йоркский университет, получив степень магистра электронной техники. Он вырос в Уорксоп с его родителями, Клиффордом и Ивонн, и его младшим братом Расселом. Дом Энтвисла принадлежал рабочему классу; его отец был шахтером, а мать работала поваром в школьной столовой.

Во время учебы в университете Энтвистл познакомился с Рэйчел Соуза, американкой, которая училась за границей. Они поженились 23 августа 2003 года в г. Плимут. Они переехали в Вустершир, где их дочь Лилиан родилась 9 апреля 2005 года. Энтвистл работал в сфере вычислительной техники, а его жена преподавала английский язык, драму и театральные исследования в католической средней школе Св. Августина в г. Реддич. После переезда в США пара осталась с матерью и отчимом Рэйчел, Джозефом и Присциллой Маттераццо, в Карвер, Массачусетс, прежде чем найти собственный дом в Хопкинтон, расположенный в 26 милях (6,6 км) к западу от Бостон.

Убийства

Тела 27-летней Рэйчел и 9-месячной Лилиан были обнаружены 22 января 2006 года в главной спальне семейного арендованного дома, где они проживали всего десять дней. Вскрытие результаты показали, что Рэйчел умерла от огнестрельного ранения в голову, а Лилиан - от огнестрельного ранения в торс.^[1] Пуля, прошедшая через Лилиан, также пробила левую грудь Рэйчел. Пули были настолько маленькими, что пули в голове Рэйчел оставались незамеченными до вскрытия.

Через несколько часов после смерти жены и дочери Энтвистл купил билет в один конец до Лондон около 5:00 утра (стандартное восточное время ) 21 января и сел на British Airways рейс, который вылетел из Бостона в 8:15 утра. Его быстрое отбытие с места преступления было не единственной причиной, по которой он вызвал подозрения: Энтвистла ДНК был найден на ручке того же .22 пистолет принадлежал его тестю, который, как он сказал властям, он использовал только один раз, месяцами ранее, во время тренировки в стрелковом клубе Джозефа Маттераццо. ДНК, совпадающая с ДНК его жены, была обнаружена на оружии. морда. Набор ключей от дома Матераццо был найден в машине, которую Энтвистл оставил у Бостона. Международный аэропорт Логан.

Поиск в компьютере Энтвистла показал, что за несколько дней до убийств он просматривал веб-сайт, на котором описывалось «как убивать людей», и искал эскорт услуги.^[2] Вопреки внешнему виду, Энтвистл был безработным с сентября 2005 года и имел задолженность на момент убийства. Хотя он заявлял о доходе в 10 000 долларов в месяц от "оффшорный счет "Энтвистл, созданный его предыдущим работодателем в Великобритании, не имел такого дохода или счета. Он также имел задолженность по кредитной карте на сумму более 30 000 долларов и находился под следствием eBay за многочисленные мошеннические операции. Власти заподозрили финансовую подоплеку убийств.

Расследование и доказательства

Вечером 21 января, на следующий день после предполагаемого совершения убийства, полицейские посетили дом Энтвистлов после того, как подруга Рэйчел сообщила о ней. отсутствующий. Хотя полиция произвела беглый осмотр дома, они не заметили тел Рэйчел и Лилиан, скрытых под грудой постельных принадлежностей в главной спальне. Второе, более тщательное обследование на следующий вечер обнаружило их тела.^[1]

23 января Полиция штата Массачусетс солдат назвал Entwistle в доме своих родителей в Уорксопе. Звонок длился два часа и был записан. Энтвистл сказал солдату, что в утро убийств он покинул свой дом в Хопкинтоне около 9:00 (EST), чтобы выполнить поручение, и что его жена и дочь были живы и здоровы, в постели в главная спальня пары. Он утверждал, что когда он вернулся около 11:00, он обнаружил, что оба были застрелены, и понятия не имел, кто их убил. Entwistle накрыл их тела одеялом и не предупредил власти. Энтвистл утверждал, что он был настолько обезумев, увидев трупы своей жены и дочери, что решил убить себя. Однако, поскольку он не смог заставить себя покончить с собой с ножом, он поехал на семейной машине к дому Матераццо, чтобы получить калибр .22LR. револьвер. Обнаружив, что дом заперт, он сообщил полиции, что решил лететь домой в Англию, чтобы увидеться с родителями.

Впоследствии полиция назвала Entwistle лицо интереса в ходе расследования, а позже выдал международный ордер на арест. 9 февраля 2006 года Энтвистл был арестован на Лондонское метро тренироваться в Роял Дуб вокзал после детального обыска в доме его родителей. После первоначальной просьбы не отправлять его обратно в США, он позже согласился выдан. Округ Миддлсекс окружной прокурор Марта Коакли (которая успешно преследовала британскую помощницу по хозяйству Луиза Вудворд в 1997 году) сказал на пресс-конференции после ареста Энтвистла:^{[нужна цитата ]}

В четверг вечером [19 января 2006 г.] Рэйчел была жива и говорила с членами семьи.

В какой-то момент в пятницу утром Нил Энтвистл - из огнестрельного оружия, которое, как мы полагаем, он получил незадолго до этого от тестя Джозефа Матераццо - выстрелил Рэйчел Энтвистл в голову, а затем выстрелил в маленькую Лилиан, которая лежала на кровати. кровать рядом с матерью.

Мы полагаем, что это могло быть убийство-самоубийство, но мы не можем этого подтвердить. Очевидно, убийство было совершено, а самоубийство - нет.

Мы считаем, что дальше произошло то, что Нил Энтвистл вернул пистолет в дом своего тестя в Карвере, а затем приготовился покинуть страну. Как известно, его заметили в международном аэропорту Логан.

Он купил билет в один конец на British Airways примерно в 5:00 утра в субботу, 22 января. В тот день он летел рейсом в Соединенное Королевство в 8:15.

Основанный на судебно-медицинский По информации, полученной поздно вечером во вторник, пистолет 22-го калибра, принадлежащий Джозефу Матераццо, связан с Нилом Энтвистлом и Рэйчел, и мы полагали, что у нас была вероятная причина для получения ордера на арест Нила Энтвистла.

Арест и события до суда

Рэйчел и Лилиан были похоронены на кладбище Эвергрин в Кингстон, Массачусетс, с фамилией Соуза на их могилах. Их похоронили в единственном гробу. Свидетельства о рождении и смерти Лилиан были отредактированы так, чтобы читать «отец неизвестен».

8 февраля 2006 г., через неделю после их похорон, Энтвистл был арестован отделом экстрадиции лондонского отделения полиции. Столичная полицейская служба на вокзале Royal Oak. В конце концов он отказался от своего права оспорить приказ об экстрадиции и 15 февраля был возвращен в США, где ему предъявили обвинение. Framingham Окружной суд и приказано содержаться без залога в тюрьме округа Мидлсекс в Кембридж. 28 марта Entwistle был обвиненный по двум пунктам обвинения в убийстве, незаконном хранении огнестрельного оружия и незаконном хранении боеприпасов. Он не признал себя виновным. В декабре 2006 года, почти через год после убийств, офицеры тюрьмы округа Мидлсекс обнаружили письма Энтвистла его родителям и его юридической группе, в которых говорилось, что он был подавленный и, возможно, подумывает о самоубийстве. В результате его перевели в Бриджуотерская государственная больница для психологической оценки перед возвращением в округ Миддлсекс.^[3] Судебный психиатр Кристофер Кордесс считал синдром Аспергера объяснил поведение Энтвистла, и доктор Дэвид Холмс согласился.^[4][5]

После многочисленных задержек компания Middlesex высший суд начал отбор присяжных в июне 2008 года. Были опасения, что из-за громкого характера дела Entwistle не получит справедливого судебного разбирательства. Некоторые СМИ сообщили, что потенциальные присяжные указали, что они уже сформировали серьезные взгляды на его виновность.^[6]

Суд и осуждение

Суд над Энтвистлом за двойное убийство начался 2 июня 2008 г. Уоберн, Массачусетс.^[7] Его команда юристов во главе с Эллиотом Вайнштейном безуспешно боролась с предложениями судебное преследование использовать доказательства ДНК. Он также безуспешно пытался скрыть другие улики, найденные в семейном доме, из-за отсутствия ордера. Энтвистл не вызвал свидетелей и не дал показаний в собственном защита.

Энтвистл был признан виновным по всем пунктам обвинения 25 июня 2008 г. и приговорен к пожизненное заключение без возможности условно-досрочное освобождение, обязательное наказание за убийство первой степени в штате Массачусетс. Судья Дайан Коттмайер дала понять, что это пожизненное заключение при условии помилования губернатором или успешной апелляции. Коттмайер приговорил к двум пожизненным заключениям по обвинению в убийстве и десяти годам лишения свободы. испытательный срок по обвинениям в огнестрельном оружии и боеприпасах, которые должны выполняться одновременно, и с условием, что он никогда не получит прибыли от продажи своей истории.^[8]

Энтвистл был впервые заключен в тюрьму в Исправительный центр имени Сузы-Барановского.^[9] В августе 2008 года его обманом заставили побрить голову в попытке обеспечить защиту сторонник превосходства белых тюремная банда.^[10] Сообщается, что вместо того, чтобы защитить его, банда сказала: «Это хороший жест с вашей стороны, но мы убьем вас».^[11] Entwistle был помещен в защитное заключение (т. е. административная сегрегация или «AdSeg») в результате, и в декабре он был переведен в Исправительный центр старой колонии, тюрьма среднего режима в Бриджуотер.^[12] Департамент исправительных учреждений подтвердил, что Энтвистл был переведен в целях его собственной безопасности и что угрозы его жизни были довольно серьезными.^[13]

Последствия и апелляции

Осуждение Энтвистла было автоматически обжаловано в Высший судебный суд Массачусетса.^[14] Он договорился о том, что новый адвокат будет представлять его в своей апелляции, поскольку его первоначальному адвокату, Вайнштейну, был поставлен диагноз: панкреатический рак и бросил дело, чтобы сосредоточиться на восстановлении.^[15] В апелляции Энтвистл утверждал, что обыски в доме семьи проводились без ордера, и доказательства, изъятые в результате, должны были быть скрыты во время судебного разбирательства. Апелляция была отклонена в августе 2012 года. Верховный суд США отказался рассматривать дело в январе 2013 года. Таким образом, Entwistle исчерпал все свои апелляции.^[16]

В октябре 2008 года родители Энтвистла подали жалобу о домогательствах в Великобританию. Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу (PCC) против их местной газеты, Уорксоп Страж; жалоба была отклонена.^[17] Его родители продолжают настаивать на том, что их сын невиновен в убийствах, что Рэйчел была истинным убийцей и что в конечном итоге он будет очищен и освобожден из тюрьмы. Мать Энтвистла сказала после суда: «Доказательства указывают на то, что Рэйчел убила нашего внука, а затем совершила самоубийство».^[18]

Средства массовой информации

В 2008 году вышла книга под названием Бессердечный: правдивая история Нила Энтвисла и хладнокровного убийства его жены и ребенка, был выпущен автором Мишель Р. Макфи.^[19]

В декабре 2012 года британский телеканал Пятый канал показала документальный фильм Entwistle под названием Человек, который не плакал.^[20]

Смотрите также

• Преступность в Массачусетсе
• Список фамилицидов в Соединенных Штатах
• Семейные убийства Шарпа
• Чарльз Стюарт (убийца)
• Скотт Петерсон
• Семейные убийства Уоттса
• Дело об убийстве Федерико

Рекомендации

внешняя ссылка

• Neil Entwistle Murder Trial, сайт MetroWest Daily News, освещающий дело Entwistle
• Ресурсы по пробным версиям Neil Entwistle
• Зальцман, Джонатан; Слэк, Донован (11 февраля 2006 г.). "Энтвистл сказал полиции, что нашел свою семью убитой". Бостонский глобус.
• "Entwistle обвиняется в убийстве жены, дочери в предполагаемом плане убийства-самоубийства". Бостонский глобус. 9 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 15 февраля 2006 г.
• Негри, Глория (31 января 2006 г.). «Рэйчел Энтвистл вспоминается как привлекательная». Бостонский глобус.
• Рабан, Джонатан (14 августа 2008 г.). «Всего два клика». Лондонское обозрение книг. С. 3–9.
• Рэйчел Энтвистл в Найти могилу