Мерфи Браун (11 сезон) - Murphy Brown (season 11)

Мерфи Браун
11 сезон
MurphyBrownS11.png
Рекламный плакат
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов13
Релиз
Исходная сетьCBS
Оригинальный выпуск27 сентября (2018-09-27) –
20 декабря 2018 г. (2018-12-20)
Список Мерфи Браун эпизоды

В одиннадцатый и последний сезон американского телевидения комедия Мерфи Браун следует за ведущим новостей Мерфи Брауном и актерами и съемочной группой утреннего новостного шоу. Мерфи утром поскольку они борются с распространением дезинформации и фальшивые новости из их студии в Вашингтон, округ Колумбия. Продюсером сезона Warner Bros. Television и Bend in the Road Productions, с Дайан Инглиш и Кэндис Берген выступая в качестве исполнительных продюсеров.

Берген играет Мерфи Брауна, к нему присоединяются основные актеры. Вера Форд, Джо Регалбуто, и Грант Шауд, которые повторили свои роли из предыдущих сезонов, с Джейк МакДорман, Ник Додани, Адан Роча и Тайн Дейли присоединяясь к ним. После премьеры сезон был встречен неоднозначными отзывами критиков, хотя и получил признание наград, в том числе Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - телесериал, мюзикл или комедия номинация на Берген.

Актеры и персонажи

Главный

  • Кэндис Берген как Мерфи Браун, известный журналист-расследователь и ведущий новостей К вашему сведению. После непродолжительной пенсии Браун возвращается на телевидение в собственном утреннем новостном шоу. Мерфи утром.
  • Вера Форд как Корки Шервуд, репортер, нанятый К вашему сведению заменить Мерфи во время ее пребывания в Клиника Бетти Форд. Спустя годы она присоединяется Мерфи утром в качестве соведущей после того, как ее уволили с работы в очередном утреннем ток-шоу.
  • Джо Регалбуто как Фрэнк Фонтана, репортер-расследователь К вашему сведению и позже Мерфи утром.
  • Грант Шауд как Майлз Сильверберг, исполнительный продюсер в К вашему сведению и позже Мерфи утром.
  • Джейк МакДорман в роли Эйвери Брауна, сына Мерфи, журналиста и либерального комментатора консервативной сети Wolf Network.
  • Ник Додани как Пэт Патель, директор по социальным сетям Мерфи утром.
  • Адан Роча в роли Мигеля, студента колледжа, работающего в Phil's Bar, чтобы подзаработать на учебу в школе.
  • Тайн Дейли как Филлис, сестра Фила и нынешняя владелица Phil's Bar.

Повторяющийся

  • Андре Уорд в роли Юлиуса, постановщика театра Мерфи утром.
  • Мерл Дэндридж как Дайана Макомбер, глава кабельной сети новостей CNC, которая транслирует Мерфи утром.
  • Чарльз Кимбро как Джим Диал, бывший ведущий новостей К вашему сведению к которому Мерфи обращается за советом.

Гость

  • Хиллари Родэм Клинтон как Хилари Клендон («Фейковые новости»), претендент на должность секретаря Мерфи.
  • Эшли Остин Моррис в роли Адди Абрамс («Я (не) сердце Хакаби»), одной из секретарей Мерфи, которая приезжает на работу с похмелья.
  • Харрис Юлин как профессор Талбот ("#MurphyToo"), профессор журналистики Мерфи, который изнасиловал ее, когда она была его студенткой.
  • Джои Слотник как Брэндон Дженсен ("#MurphyToo"), ведущий семинара по сексуальным домогательствам для сотрудников Мерфи утром.
  • Дэвид Костабиле в роли Эда Шеннона («Три рубашки против ветра»), бывшего советника Белого дома, на котором Диана хочет появиться Мерфи утром. Мерфи не уверен, должна ли она дать ему платформу или нет, когда Корки и Фрэнк выступают против этой идеи, а Майлз предварительно поддерживает ее.
  • Кэти Финнеран в роли Кристи Шеперд («Девушка, которая плакала о Волке»), ведущего новостей Wolf Network, с которой Фрэнк начинает встречаться.
  • Питер Галлахер в роли Джона Хаггерти («Результаты могут отличаться»), консервативного правого ведущего новостей в сети Wolf Network, ведущего Волчья стая новостное шоу и освещает промежуточные выборы 2018 года вместе с Эйвери.
  • Кара Линдси в роли Калли Кларк ("Результаты могут отличаться"), соведущей шоу Wolf Network Волчья стая рядом с Джоном Хаггерти.
  • Бетт Мидлер как Каприс Фельдман-Мортон («Жизнь достижений»), бывшая секретарша Мерфи, которая недавно стала крупнейшим акционером CNC после смерти ее мужа Карла Мортона.
  • Джон Ларрокетт как Нейт Кэмпбелл («Жизненные достижения»), федеральный судья Цепь постоянного тока суд, с которым Мерфи встречается на ужине Лайонела П. Гумбольдта за заслуги перед судом, и с которым она позже встретится на одну ночь.
  • Кэти Курик как она сама («Жизненные достижения»), журналист и давний друг Мерфи и Корки. Она сталкивается с ними во время ужина на церемонии вручения награды Лайонела П. Гумбольдта.
  • Анали Типтон как Лорен Маккой («Жизненные достижения»), архивист Смитсоновского института и свидания Эйвери на ужине Лайонела П. Гумбольдта за заслуги перед победой.
  • Брук Шилдс в роли Холли Маккин Линн («Кома и оксфордская запятая»), подруги Корки со времен конкурса красоты, которая через десять лет выходит из комы.
  • Стивен Планкетт в роли Чарльза Линна («Кома и оксфордская запятая»), мужа Холли, оправданного в покушении на убийство, когда она была в коме.
  • Джоанна П. Адлер как Мэри Кейт № 97 («Кома и оксфордская запятая»), одна из секретарей Мерфи, которая очень серьезно относится к грамматике.
  • Харрисон Чад как Коннор («Кома и Оксфордская запятая»), друг Эйвери, которого он знал со школы.
  • Валенте Родригес как Карлос Гонсалес («День Благодарения и принятие»), владелец фургона с едой и отец Мигеля, нелегально въехавший в Соединенные Штаты много лет назад. Он приезжает в дом Мерфи на День Благодарения, но его задерживает ЛЕД и депортировали.
  • Селенис Лейва в роли Марии Гонсалес («День Благодарения и взятия»), хозяйки фургона с едой и матери Мигеля. Вместе с мужем она задержана ICE и депортирована в День благодарения.
  • Джуди Голд в роли офицера Линча («День Благодарения и взятие»), агента ICE, который задерживает Гонсалеса
  • Итан Слейтер в роли офицера Рейнольдса («День Благодарения и взятие»), агента ICE, который задерживает Гонсалеса
  • Барт Шатто как Зак («Побей прессу»), сторонник Трампа из Алтуна, Пенсильвания с которым Эйвери берет интервью незадолго до нападения
  • Питер Сколари в роли Фреда Нунана («Колеса на собаке крутятся и крутятся»), инспектора здравоохранения, который исследует бар Фила.
  • Негин Фарсад в роли Маха Биджана («Колеса собаки крутятся»), сотрудницы приюта для животных на 14-й улице, которая продает Мерфи собаку-инвалида.
  • Линдси Мендес в роли Рэйчел («Колеса на собаке крутятся и крутятся»), продюсера новостной программы Эйвери, которая подталкивает его читать то, что сеть проинструктировала его
  • Андреа Митчелл как она сама ("С Новым годом")
  • Лоуренс О'Доннелл как он сам («С Новым годом»)
  • Закари Джеймс как секретный служащий ("С Новым годом")

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов Мерфи Брауна
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
2481«Фейковые новости»Памела ФрайманДайан Инглиш27 сентября 2018 г. (2018-09-27)T36.010017.50[1]
После недолгого выхода на пенсию Мерфи Браун решает принять предложение провести утреннее новостное шоу в кабельной сети новостей CNC под названием Мерфи утром. Она приносит с собой бывшего К вашему сведению коллеги, Корки Шервуд и Фрэнк Фонтана в качестве ее соведущих, а также Майлз Сильверберг, который продюсировал ее. Ее сын Эйвери также получил собственную утреннюю программу новостей в конкурирующей сети Wolf Network, которая транслируется против программы его матери. Менеджер ее шоу по социальным сетям, Пэт Патель, хочет, чтобы Мерфи присоединилась к социальным сетям, и это приводит ее в Twitter война с Дональд Трамп во время ее первого выступления. Бар Phil's теперь принадлежит сестре Фила, Филлис.
2492"Я (не) сердце Хакаби"Памела ФрайманТом Палмер4 октября 2018 г. (2018-10-04)T36.010027.12[2]
Мерфи запретили участвовать в любых пресс-брифингах Белого дома из-за ее ссоры с президентом Трампом в прямом эфире, поэтому она и ее команда пытаются тайком провести ее на брифинге для прессы. Переодевшись, она изображает из себя французского репортера по имени Коссетт и может войти внутрь. Оказавшись внутри, она отказывается от маскировки и в конце концов спрашивает Сара Хакаби Сандерс -А почему она лжет. Мерфи хочет, чтобы ее коллеги-журналисты, включая Эйвери, вышли с ней, но они этого не делают. Эйвери злится, что она взяла на себя брифинг и помешала ему задать Саре вопрос. Филлис нанимает МЕЧТУ по имени Мигель, чтобы тот помог ей в баре.
2503"#MurphyToo"Дон СкардиноДжина Ипполито и Скандер Халим11 октября 2018 г. (2018-10-11)T36.010046.76[3]
После семинара о домогательствах на рабочем месте Мерфи рассказывает Эйвери, что у нее есть собственный момент #MeToo. Она говорит ему, что бывший профессор воспользовался ею, когда ей было 19. Она идет противостоять ему, но он отрицает это и обвиняет ее. Он пытается отдать должное ее успеху, но она быстро заставляет его замолчать, говоря, что она много работала для своего успеха, несмотря на него. Тем временем Фрэнк тестирует разработанное Пэтом приложение, которое срывает его каждый раз, когда он говорит что-то неуместное. Майлз испытывает романтические чувства к коллеге, и Мигель уклоняется, когда кто-то говорит «лед».
2514"Три рубашки ветру"Дон СкардиноЛаура Краффт18 октября 2018 г. (2018-10-18)T36.010036.39[4]
Стремясь повысить рейтинг Мерфи утром, Дайана Макомбер, глава CNC, хочет, чтобы Мерфи взял интервью у бывшего советника Белого дома Эда Шеннона. Мёрфи пытается решить, стоит ли предоставить Шеннон, исповедующей крайне ультраправые взгляды, платформу в своем шоу. Фрэнк и Корки против этой идеи, но Майлз предварительно поддерживает ее, в основном из-за его страха расстроить Диану. Пытаясь принять решение, Мерфи просит совета у своего бывшего К вашему сведению со-ведущий, Джим Диал. Он советует ей не давать интервью, ссылаясь на свою уверенность в том, что включение Шеннона в программу будет способствовать ложной эквивалентности и поможет нормализовать его взгляды. Мерфи принимает совет Диал и не проводит интервью, но в конечном итоге все равно обсуждает Шеннон, когда выслеживает ее у Фила. Позже Эйвери сообщает Мерфи, что ее конфронтация с Шеннон была записана, и видео с ней стало вирусным в Интернете.
2525"Девушка, которая плакала о волке"Дон СкардиноНорм Гунценхаузер25 октября 2018 г. (2018-10-25)T36.100056.05[5]
В Мерфи утром Сотрудники готовятся к трансляции рассказа о разоблачителе фармацевтической компании, располагающем информацией об эпидемии опиоидов в Америке, во время которой проверяется давняя дружба Мерфи и Фрэнка. Выяснилось, что Фрэнк недавно начал встречаться с ведущим новостей конкурирующей компании Wolf Network и Мерфи, а остальная часть команды шоу выражает обеспокоенность возможностью утечки их предстоящих новостей среди их конкурентов. Фрэнк отвечает, обвиняя Мерфи в лицемерии, поскольку ее сын Эйвери также является сотрудником Wolf.
2536"Результаты могут отличаться"Дон СкардиноГэри Донциг & Стивен Питерман1 ноября 2018 г. (2018-11-01)T36.100065.94[6]
Утренние команды CNC и Wolf Network в течение дня проводят репортажи о Среднесрочные выборы 2018 г.. Во время трансляции Мерфи утром, Фрэнк изо всех сил пытается бодрствовать и бодрствовать, а Пэт занимается боязнь сцены над его первым появлением на камере. Тем временем Эйвери появляется на панельном шоу Wolf Network. Волчья стая с ветераном новостей Джоном Хаггерти. Эйвери оказывается вынужденным отстаивать свои позиции, когда Хаггерти начинает утверждать свою власть и стоять в сети.
2547«Жизнь достижений»Майкл ЛембекТом Сили8 ноября 2018 г. (2018-11-08)T36.100076.01[7]
В Мерфи утром Команда присутствует на ужине, посвященном награде за заслуги перед Джимом Диалом, где Мерфи встречает судью Нейта Кэмпбелла, с которым она позже встречается на одну ночь. Между тем, Эйвери нервничает по поводу того, чтобы познакомить его с матерью, Корки продолжает давнее соперничество с Кэти Курик Майлз узнает, что Пэт гей, и Джим обеспокоен тем фактом, что Филлис рассматривает ее сопровождение на ужин как свидание.
2558"Кома и оксфордская запятая"Майкл ЛембекМарк Фланаган15 ноября 2018 г. (2018-11-15)T36.100085.96[8]
Подруга Корки по конкурсу красоты, Холли Маккин Линн, проснулась после десяти лет комы. В Мерфи утром команда хочет рассказать историю, которую она разбудила. Когда Холли впала в кому, это стало общенациональной историей, а ее муж предстал перед судом за попытку убийства. Ее мужа оправдали, но Мерфи все еще считает, что это он столкнул ее с лестницы. Корки отказывается верить, что ее друг детства мог сделать такое. Холли вспоминает ту ночь и говорит, что споткнулась о кошку, из-за чего она упала с лестницы. Но когда Корки делает репортаж в прямом эфире у ее постели, она раскрывает, что на самом деле произошло той ночью. Они с мужем дрались, и он смазал Пэм пол, чтобы она могла упасть. Она солгала о кошке, чтобы вызвать его в прямом эфире. Сеть Wolf Network делает промо, в котором Эйвери выглядит сексуально.
2569«Благодарение и взятие»Майкл ЛембекРасс Вуди22 ноября 2018 г. (2018-11-22)T36.100094.75[9]
Печально известная кулинарным вызовом Мерфи приглашает своих друзей присоединиться к ней и Эйвери на обеде в честь Дня Благодарения, к большому огорчению всех. Несмотря на сильный шторм, Фрэнк, Корки, Майлз, Пэт, Эйвери, Филлис, Мигель и его родители приезжают на обед. Тем не менее, из-за ряда неудач ужин откладывается до тех пор, пока отключение электроэнергии не вынудит всех на улице к грузовику с едой родителей Мигеля приготовить еду. Затем праздник принимает печальный оборот, когда прибывает ICE, чтобы арестовать родителей Мигеля за нелегальную иммиграцию. Мигель убит горем, наблюдая, как его родителей уводят на депортацию, поскольку Филлис клянется присматривать за ним. Эйвери заставляет Пэт записывать арест, а на следующий день Мерфи со слезами на глазах сообщает об аресте на ее шоу и клянется помочь бороться за иммиграционную реформу, чтобы такие семьи, как семья Мигеля, больше не были разделены.
25710"Победи прессу"Памела ФрайманТом Палмер29 ноября 2018 г. (2018-11-29)T36.100105.59[10]
Когда Фрэнк вызвался освещать митинг в Пенсильвании, президент вызвал его, а позже на автостоянке напали некоторые местные жители. Когда Эйвери идет, чтобы продолжить историю Фрэнка, он тоже подвергается нападению. Эти события заставляют Мерфи более осторожно подходить к интервью и вызывают дебаты между ней и бандой по поводу их опасений по поводу растущих опасностей в журналистской сфере. В конце концов, несмотря на опасности, Мерфи и банда решают продолжать сообщать новости в той же манере, что и всегда.
25811"Колеса на собаке крутятся и крутятся"Памела ФрайманЛаура Краффт6 декабря 2018 г. (2018-12-06)T36.100115.97[11]
Эйвери получил новый временной интервал в прайм-тайм в The Wolf Network и взволнован рекламной акцией, хотя Мерфи и другие сделали оговорки и сообщают Эйвери, что он, как ожидается, будет следовать линии компании. Эйвери отрицает, что это будет так, но вскоре понимает обратное, когда продюсер просит его прочитать в эфире редакционную статью, написанную сетью, что заставляет Эйвери выбирать между своей работой и своей журналистской честностью. Тем временем Корки устраивает засаду на Мерфи, чтобы она присоединилась к ней для участия в мероприятии, представляющем интерес для людей, в собачьем приюте, и манипулирует Мерфи, чтобы тот взял собаку. Мерфи с гордостью добровольно становится волонтером после того, как узнает о животных, которых усыпляют, и предлагает принять следующего, запланированного на эвтаназию, но получает больше, чем она ожидала, когда оказывается, что у собаки есть колеса. Однако Мерфи и Эйвери вскоре полюбили животное, назвав его Бен-Гур Браун, или для краткости Бенни.
25912"Самоволка"Джо РегалбутоГэри Донциг и Стивен Питерман13 декабря 2018 г. (2018-12-13)T36.100125.55[12]
Мерфи и его банда пытаются пролить свет на продолжающийся конфликт в Афганистане, но руководство Пентагона продолжает препятствовать этому. Майлз пытается дать команде больше времени, чтобы рассказать историю в прямом эфире, но ситуация осложняется, когда один из источников Мерфи пропадает. Тем временем Эйвери все еще приспосабливается к безработице и не может найти способы чувствовать себя полезным. Выслушав рассказ Мерфи и Фрэнка о былых временах, он вдохновляется работать журналистом-фрилансером и отправляется в Афганистан, чтобы найти источник Мерфи. Мерфи выражает свои сомнения по поводу этой идеи, но в конечном итоге позволяет Эйвери уйти.
26013"С Новым Годом"Барнет КеллманРассказ : Том Сили и Норм Гунценхаузер
Телеспектакль по : Джина Ипполито и Скандер Халим		20 декабря 2018 г. (2018-12-20)T36.100135.21[13]
Неохотную Филлис уговаривают устроить новогоднюю вечеринку в ознаменование 100-летия Фила и Мерфи, и банда пытается отлично провести время, несмотря на их беспокойство за Эйвери, который все еще находится в Афганистане. На вечеринке Корки пытается получить интервью с вице-президентом, в то время как Джим Диал, Мерфи и другие гости вспоминают особые воспоминания, которые они оставили у Фила. В конце концов, Мерфи становится счастливым сюрпризом, когда Эйвери возвращается домой живым и невредимым и с доказательствами из источника Мерфи, чтобы раскрыть историю Афганистана.

Производство

Разработка

После окончания оригинального показа сериала к создательнице сериала Дайан Инглиш неоднократно обращались с просьбой о возрождении сериала. Примерно в 2008 году шоу было ближе всего к тому, чтобы вернуться в эфир после Сара Пэйлин выдвижение кандидатом на пост вице-президента от республиканской партии, при этом проводится сравнение между ней и бывшим Мерфи Браун критик Дэн Куэйл. В 2017 г. Warner Bros. Television снова подошел к английскому о возрождении сериала после избрание Дональда Трампа президентом. Инглиш потратил девять месяцев на разработку идеи для новой версии сериала, прежде чем, наконец, написал сценарий. Кэндис Берген затем предложили присоединиться к проекту, и она согласилась при условии, что Вера Форд, Джо Регалбуто, и Грант Шауд тоже присоединяйся.[14]

24 января 2018 года было объявлено, что CBS отдала заказ на производство сериала на один сезон, состоящий из тринадцати эпизодов, которые должны выйти в эфир во время 2018–2019 сезон. Инглиш и Берген должны были выступить в качестве исполнительных продюсеров возрождения, которое, согласно CBS, будет происходить в "мире кабельные новости, социальные медиа, фальшивые новости и совершенно другой политический и культурный климат ». Производственные компании, участвовавшие в создании сериала, должны были состоять из Bend in the Road Productions и Warner Bros. Television.[15] 27 февраля 2018 года было объявлено, что Пэм Фрайман будет направлять пилотный эпизод возрождения.[16]

16 мая 2018 года во время презентации CBS было объявлено, что возрождение теперь приведет к тому, что Мерфи будет вести утреннее кабельное шоу. Мерфи утромвместе со своей старой командой, репортером о стиле жизни Корки Шервудом, журналистом-расследователем Фрэнком Фонтаной и продюсером Майлзом Сильвербергом, а сын Мерфи Эйвери будет вести конкурирующее утреннее кабельное шоу, которое транслируется напротив программы его матери.[17] 9 июля 2018 года было объявлено, что премьера сериала состоится 27 сентября 2018 года.[18] 21 сентября 2018 года стало известно, что CBS продлила продолжительность премьерного эпизода возрождения на пять минут.[19]

28 ноября 2018 года стало известно, что сезон закончится после выхода в эфир тринадцати серий, заказанных CBS. Однако далее сообщалось, что сериал все еще рассматривается CBS с целью продления еще на один сезон.[20] 10 мая 2019 года CBS отменила серию возрождения после одного сезона.[21]

Кастинг

Наряду с первоначальным объявлением о возрождении было подтверждено, что Кэндис Берген повторит свою роль Мерфи Брауна.[15] 26 февраля 2018 года было объявлено, что Фейт Форд, Джо Регалбуто и Грант Шауд присоединятся к основному составу актеров и повторят свои роли из оригинального сериала. Также сообщалось Чарльз Кимбро может появиться в качестве гостя в возрождении.[22] 16 марта 2018 года было объявлено, что Джейк МакДорман и Ник Додани также присоединился к основному составу. Макдорман собирается взять на себя роль теперь уже взрослого сына Мерфи Брауна Эйвери.[23] 19 апреля 2018 года было объявлено, что Тайн Дейли присоединилась к основному составу в роли Филлис, сестры покойного владельца бара Фила из оригинального сериала.[24] Об этом 5 августа 2018 г. Ассоциация телевизионных критиков ежегодный летний пресс-тур, Чарльз Кимбро повторит свою роль из оригинального сериала в трехсерийной сюжетной арке.[25] 13 сентября 2018 года стало известно, что Адан Роча получил очередную роль в сериале.[26] В октябре 2018 года было объявлено, что Мерл Дэндридж присоединился к актерскому составу в постоянном качестве, и это Бетт Мидлер, Брук Шилдс, Джон Ларрокетт, Кэти Курик, и Питер Галлахер появится в главных ролях.[27][28]

Перед премьерой сезона сообщалось, что в первом эпизоде ​​в качестве гостя будет видное лицо. Личность гостя держалась в секрете до тех пор, пока в сети не был показан эпизод, зашедший настолько далеко, что не включил сцену, в которой они появлялись на экранах для прессы. После выхода эпизода выяснилось, что приглашенная звезда на самом деле была бывшим госсекретарем и кандидатом в президенты от Демократической партии. Хиллари Клинтон.[29]

Релиз

Маркетинг

6 апреля 2018 года вышла первая фотография актерского состава нового сезона.[30] 16 мая 2018 года вышел первый трейлер сериала.[31] 5 августа 2018 года был выпущен промо сезона, в котором актерский состав читал таблицу перед премьерой сезона.[32] 23 августа 2018 года был выпущен еще один промо сериала, в котором Браун и Фонтана издеваются над Дональдом Трампом.[33]

Распределение

В Канаде премьера сезона состоялась 27 сентября 2018 г. СитиТВ.[34] В Австралия, премьера состоялась 26 ноября 2018 г. Сеть Десять.[35]

Прием

Критический ответ

Сезон был встречен неоднозначной реакцией критиков после его премьеры. На сайте агрегирования обзоров Гнилые помидоры, сезон имеет рейтинг одобрения 42% со средней оценкой 5,88 из 10 на основе 45 отзывов. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Это просто: хотя ностальгия и остроумие приветствуются, Мерфи Браун'Устаревшая тактика обмена сообщениями кажется деспотичной и самодовольной, в результате чего этот прежде устрашающе своевременный сериал ощущается как перезагрузка, доходящая до заголовков ".[36] Metacritic, который использует средневзвешенное значение, присвоил сезону 53 балла из 100 на основе 28 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы».[37]

В отрицательном обзоре Разнообразие's Даниэль Д'Аддарио критически отозвался о возрождении: "Мерфи Браун 1.0 был ситкомом о том, что нужно для создания хорошего новостного шоу - компромиссы, которые идут вместе с этим, не все из них журналистские. Второстепенные персонажи, которые когда-то были причудливыми и услужливыми друзьями Мерфи, теперь кажутся истощенными: они вскакивают только тогда, когда им есть что сказать о Трампе ».[38] В другой неблагоприятной оценке, Катящийся камень's Алан Сепинуолл Точно так же пренебрежительно отнесся к сезону, присвоив ему две звезды из пяти и заявив: «Возрождение, снова проведенное создательницей, обладательницей Эмми Дайан Инглиш, осознает, что мир изменился за 20 лет, прошедших с тех пор, как мы в последний раз видели Мерфи и друзей. проблема в том, что сам Мерфи Браун этого не сделал, и это больше всего портит наследие настоящего шоу ».[39]

В более позитивной критике Indiewire's Лиз Шеннон Миллер присвоила сезону оценку «А-» и похвалила его, сказав: «Несомненно, лучший аспект Мерфи Браун это то, как он признает метаэлементы своего существования, не жертвуя качеством своей комедии и не ломая четвертую стену ... Сочинение никогда не забывает, каким мусорным огнем могут быть новости сегодня, но в том, чтобы развязать Мерфи по миру, малейший проблеск надежды на то, что, может быть, просто возможно, перемены возможны ".[40] В дополнительной благоприятной оценке Лос-Анджелес Таймс' Роберт Ллойд сказал об этом сезоне: «Это забавно, мило и верно по своим корням, хотя иногда и немного очевидно в своих целях».[41]

Рейтинги

В то время как первая серия сезона показала заметное улучшение рейтингов в своем временном интервале по сравнению с предыдущим годом, сериал не достиг оценок двух других недавно возрожденных ситкомов 1980-х и 90-х годов: Розанна и Уилл и Грейс.[42][43] Nielsen, основной поставщик телевизионных рейтинговых данных для индустрии развлечений, позже сообщил, что первая серия сезона заняла первое место среди однополых пар в первую неделю сезона. Телевизионный сезон 2018-19.[44]

Количество просмотров и рейтинги за серию Мерфи Браун
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг / доля
(18–49)		Зрителей
(миллионы)		DVR
(18–49)		Зрители DVR
(миллионы)		Общий
(18–49)		Всего зрителей
(миллионы)
1"Фейковые новости "27 сентября 2018 г.1.1/47.50[1]0.73.641.811.15[45]
2"Я (не) сердце Хакаби "4 октября 2018 г.1.0/47.12[2]0.52.831.59.96[46]
3"#MurphyToo "11 октября 2018 г.1.0/46.76[3]0.42.421.49.19[47]
4"Три рубашки на ветер "18 октября 2018 г.0.9/46.39[4]0.42.401.38.79[48]
5"Девушка, которая плакала о волке "25 октября 2018 г.0.8/36.05[5]0.42.151.28.20[49]
6"Результаты могут отличаться "1 ноября 2018 г.0.8/35.94[6]0.42.231.28.17[50]
7"Жизнь достижений "8 ноября 2018 г.0.8/36.01[7]0.42.181.28.19[51]
8"Кома и оксфордская запятая "15 ноября 2018 г.0.9/45.96[8]0.42.151.38.12[52]
9"День Благодарения и Принятие "22 ноября 2018 г.0.8/34.75[9]0.42.241.26.99[53]
10"Победить прессу "29 ноября 2018 г.0.8/35.59[10]0.31.841.17.44[54]
11"Колеса собаки крутятся вокруг да около "6 декабря 2018 г.0.8/35.97[11]Нет данных1.86Нет данных7.83[55]
12"Самоволка "13 декабря 2018 г.0.7/35.55[12]0.31.681.07.22[56]
13"С Новым Годом "20 декабря 2018 г.0.7/35.21[13]0.41.781.17.01[57]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминант (ы)РезультатRef.
2019Золотой глобусЛучшая женская роль - комедийный телесериалКэндис БергенНазначен[58][59]
Награды Гильдии арт-директоровПревосходство в производственном дизайне для серии мультикамеровДжейн Маски (для "#MurphyToo")Назначен[60]

Рекомендации

  1. ^ а б Уэлч, Алекс (28 сентября 2018 г.). "'Анатомия Грея, "Теория большого взрыва" и "Футбол в четверг вечером" скорректированы: итоговые рейтинги четверга ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 сентября 2018 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  2. ^ а б Уэлч, Алекс (5 октября 2018 г.). "'В четверг вечером футбол 'настраивается: итоговые рейтинги четверга ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 октября 2018 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  3. ^ а б Уэлч, Алекс (12 октября 2018 г.). "'Теория большого взрыва »и« Футбол в четверг вечером »корректируются,« Я чувствую себя плохо »- вниз: итоговые рейтинги четверга». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 октября 2018 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  4. ^ а б Уэлч, Алекс (19 октября 2018 г.). "'Теория большого взрыва »,« Супермаркет »и« Футбол в четверг вечером »скорректированы: итоговые рейтинги четверга». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 октября 2018 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  5. ^ а б Уэлч, Алекс (26 октября 2018 г.). "'Теория большого взрыва »,« Сверхъестественное »и« Футбол в четверг вечером »корректируются,« Уилл и Грейс »понижает: итоговые рейтинги четверга». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 октября 2018 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  6. ^ а б Уэлч, Алекс (2 ноября 2018 г.). "'"Анатомия Грея", "Супермаркет" и другие, "Я чувствую себя плохо" понижается: итоговые рейтинги четверга ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 ноября 2018 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  7. ^ а б Уэлч, Алекс (9 ноября 2018 г.). "'В четверг вечером футбол 'настраивается: итоговые рейтинги четверга ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 ноября 2018 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  8. ^ а б Уэлч, Алекс (16 ноября 2018 г.). "'В четверг вечером футбол 'настраивается: итоговые рейтинги четверга ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 ноября 2018 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  9. ^ а б Уэлч, Алекс (27 ноября 2018 г.). "'«Футбол в четверг вечером» корректируется, «MasterChef Junior: Celebrity Showdown» понижается: финальные рейтинги в четверг ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 ноября 2018 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  10. ^ а б Уэлч, Алекс (3 декабря 2018 г.). "'SWAT »и« Футбол в четверг вечером »скорректированы: итоговые рейтинги четверга». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 декабря 2018 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  11. ^ а б Уэлч, Алекс (7 декабря 2018 г.). "'«Футбол в четверг вечером» увеличивается, «мама» снижает: итоговые рейтинги четверга ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 декабря 2018 г.. Получено 13 декабря, 2018.
  12. ^ а б Уэлч, Алекс (14 декабря 2018 г.). "'«Футбол в четверг вечером» корректируется, повтор «Молодой Шелдон» снижается: финальные рейтинги четверга ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 декабря 2018 г.. Получено 14 декабря, 2018.
  13. ^ а б Уэлч, Алекс (21 декабря 2018 г.). "Телевизионные рейтинги в четверг: финал" Timeless "остается стабильным со 2-м сезоном," Мерфи Браун "имеет низкие позиции". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 декабря 2018 г.. Получено 21 декабря, 2018.
  14. ^ Фэллон, Кевин (26 сентября 2018 г.). «Дональду Трампу пришлось вернуть Мерфи Брауна'". Ежедневный зверь. Получено 19 декабря, 2018.
  15. ^ а б Андреева, Нелли (24 января 2018). "'Сет "Возрождение" Мерфи Брауна на CBS со звездой Кэндис Берген и создательницей Дайан Инглиш ". Крайний срок Голливуд. Получено 24 января, 2018.
  16. ^ Андреева, Нелли (28 февраля 2018 г.). "'Мерфи Браун: Пэм Фрайман направит пилотный эпизод сериала "Возрождение CBS" ». Крайний срок Голливуд. Получено 19 апреля, 2018.
  17. ^ Андреева, Нелли (16 мая 2018 г.). "'Возрождение Мерфи Брауна возьмется за утреннее кабельное шоу: подробности ». Крайний срок Голливуд. Получено 10 июля, 2018.
  18. ^ Андреева, Нелли; Педерсен, Эрик (9 июля 2018 г.). «Даты премьеры CBS Fall 2018:« Big Bang »и« Молодой Шелдон »помогут запустить« Magnum PI »и« Возрождение Мерфи Брауна »». Крайний срок Голливуд. Получено 10 июля, 2018.
  19. ^ Эванс, Грег (19 сентября 2018 г.). "CBS дает пятиминутный бонус за премьеру" Мерфи Брауна ". Крайний срок Голливуд. Получено 21 сентября, 2018.
  20. ^ Гольдберг, Лесли (28 ноября 2018 г.). "'Мерфи Браун: "Счастливы вместе" закончится после первых заказов на CBS ". Голливудский репортер. Получено 29 ноября, 2018.
  21. ^ Немец, Дэйв (10 мая 2019 г.). "Мерфи Браун отменен на CBS". TVLine. Получено 18 мая, 2019.
  22. ^ Андреева, Нелли (26 февраля 2018). "'Мерфи Браун »: Фейт Форд, Джо Регалбуто и Грант Шауд, чтобы повторить роли на CBS Revival; Может появиться Чарльз Кимбро ". Крайний срок Голливуд. Получено 19 апреля, 2018.
  23. ^ Андреева, Нелли (16 марта 2018 г.). "'Мерфи Браун: Джейк МакДорман сыграет сына Эйвери в «Возрождении» CBS; Ник Додани В ролях ". Крайний срок Голливуд. Получено 19 апреля, 2018.
  24. ^ Петски, Дениз (19 апреля 2018 г.). "'Мерфи Браун: Тайн Дейли присоединился к актерскому составу CBS Revival ». Крайний срок Голливуд. Получено 19 апреля, 2018.
  25. ^ де Мораес, Лиза (5 августа 2018 г.). "'Создательница Мерфи Браун Дайан Инглиш говорит, что ей может потребоваться защита, поскольку сериал возвращается на CBS - TCA ». Крайний срок Голливуд. Получено 9 августа, 2018.
  26. ^ Андреева, Нелли (13 сентября 2018 г.). "'Мерфи Браун: «Бороться со стеной и ICE Трампа, выбрал Адана Роча как мечтателя DACA». Крайний срок Голливуд. Получено 20 сентября, 2018.
  27. ^ Петски, Дениз (11 октября 2018 г.). "'Мерфи Браун: Мерл Дендридж присоединился к 1 сезону «Возрождения CBS». Крайний срок Голливуд. Получено 11 октября, 2018.
  28. ^ Петски, Дениз (18 октября 2018 г.). "'Мерфи Браун: Бетт Мидлер, Брук Шилдс, Джон Ларрокетт, Кэти Курик и Питер Галлахер в качестве приглашенной звезды в комедии CBS ». Крайний срок Голливуд. Получено 18 октября, 2018.
  29. ^ Паттен, Доминик (28 сентября 2018 г.). «Хиллари Клинтон - тайная приглашенная звезда Мерфи Брауна, еще одна камео на канале CBS». Крайний срок Голливуд. Получено 28 сентября, 2018.
  30. ^ Петски, Дениз (6 апреля 2018 г.). "'Возрождение Мерфи Брауна: Кэндис Берген и актеры воссоединились на первом фото ». Крайний срок Голливуд. Получено 26 сентября, 2018.
  31. ^ Оттерсон, Джо (16 мая 2018 г.). "CBS Fall 2018-2019 Trailers: 'Magnum PI', 'Murphy Brown', 'God Friended Me' (Смотреть)". Разнообразие. Получено 26 сентября, 2018.
  32. ^ Эванс, Грег (5 августа 2018 г.). "'Видео с первого взгляда Мерфи Брауна: Кэндис Берген играет ведущую роль в прочтении за столом ». Крайний срок Голливуд. Получено 26 сентября, 2018.
  33. ^ Райс, Линетт (23 августа 2018 г.). "'Мерфи Браун издевается над Дональдом Трампом в последнем промо ". Entertainment Weekly. Получено 26 сентября, 2018.
  34. ^ Вонг, Тони (5 июня 2018 г.). «Мерфи Браун сразится с Дональдом Трампом этой осенью в Сити». Торонто Стар. Получено 26 сентября, 2018.
  35. ^ Денби, Мэтью (23 ноября 2018 г.). «Мерфи Браун - первый крупный мерзавец эпохи возрождения телевидения». ВОЗ. Получено 28 января, 2019.
  36. ^ «Мерфи Браун: 11 сезон». Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 11 января, 2019.
  37. ^ «Мерфи Браун: 11 сезон». Metacritic. CBS Interactive. Получено 11 января, 2019.
  38. ^ Д'Аддарио, Даниэль (26 сентября 2018 г.). «ТВ-обзор:« Мерфи Браун »на CBS». Разнообразие. Получено 11 января, 2019.
  39. ^ Сепинуолл, Алан (25 сентября 2018 г.). "'Обзор Мерфи Брауна: твердое возвращение ". Катящийся камень. Получено 11 января, 2019.
  40. ^ Миллер, Лиз Шеннон (26 сентября 2019 г.). "'Обзор Мерфи Брауна: настоящая противная женщина вернулась с столь необходимым ревом ». IndieWire. Получено 11 января, 2019.
  41. ^ Ллойд, Роберт (27 сентября 2018 г.). «Обзор:« Мерфи Браун »возвращается, чтобы сказать свое слово в эпоху Трампа». Лос-Анджелес Таймс. Получено 11 января, 2019.
  42. ^ Хибберд, Джеймс (28 сентября 2018 г.). "'Мерфи Браун «возвращается к низким рейтингам (и далеко от« Розанны »)». Entertainment Weekly. Получено 28 сентября, 2018.
  43. ^ Портер, Рик (28 сентября 2018 г.). «Рейтинги телесериалов:« Мерфи Браун »проигрывает« Розанна », дебюты« Уилла и Грейс »». Голливудский репортер. Получено 28 сентября, 2018.
  44. ^ Портер, Рик (25 октября 2018 г.). "'Премьера Мерфи Брауна стала лучшим телешоу среди ЛГБТ-зрителей ». Голливудский репортер. Получено 25 октября, 2018.
  45. ^ Пуччи, Дуглас (10 октября 2018 г.). «Прямой эфир + 7 еженедельных оценок:« Манифест »- самая просматриваемая премьера драматического сериала NBC за 19 лет». Программирование Insider. Получено 13 декабря, 2018.
  46. ^ Пуччи, Дуглас (16 октября 2018 г.). «Живые + 7 еженедельных оценок: давние приверженцы« Теория большого взрыва »и« Современная семья »возглавляют все сетевые комедии среди взрослых 18–49 лет». Программирование Insider. Получено 13 декабря, 2018.
  47. ^ Оттерсон, Джо (23 октября 2018 г.). "Live + 7 рейтингов за неделю с 8 октября:" Manifest "удваивается на неделе 3". Разнообразие. Получено 13 декабря, 2018.
  48. ^ Оттерсон, Джо (6 ноября 2018 г.). "Live + 7 рейтингов за неделю с 15 октября:" Теория большого взрыва "опережает" Sunday Night Football "'". Разнообразие. Получено 13 декабря, 2018.
  49. ^ Оттерсон, Джо (12 ноября 2018 г.). «Live + 7 рейтингов за неделю с 22 октября:« Манифест »прирост в среднем составляет 106%». Разнообразие. Получено 13 декабря, 2018.
  50. ^ Оттерсон, Джо (19 ноября 2018 г.). «Рейтинг в прямом эфире + 7 за неделю с 29 октября:« Футбол в воскресенье вечером »взлетел на 66 процентов по сравнению с прошлой неделей». Разнообразие. Получено 14 декабря, 2018.
  51. ^ Оттерсон, Джо (26 ноября 2018 г.). «Live + 7 рейтингов за неделю с 5 ноября: три шоу показали рост на 150%». Разнообразие. Получено 13 декабря, 2018.
  52. ^ Оттерсон, Джо (3 декабря 2018 г.). "Live + 7 рейтингов за неделю с 12 ноября: 18 шоу выросли на 100% или более". Разнообразие. Получено 13 декабря, 2018.
  53. ^ Пуччи, Дуглас (4 декабря 2018 г.). «Live + 7 еженедельных рейтингов:« День благодарения Чарли Брауна »на ABC возглавляет праздничные специальные предложения за неделю в общем приросте». Программирование Insider. Получено 13 декабря, 2018.
  54. ^ Пуччи, Дуглас (11 декабря 2018 г.). Live + 7 еженедельных оценок: «Замороженное приключение Олафа» приносит больше прибыли, чем «Рудольф Красноносый олень»'". Программирование Insider. Получено 13 декабря, 2018.
  55. ^ Пуччи, Дуглас (18 декабря 2018 г.). «Еженедельные рейтинги в прямом эфире + 7: финалы осенних матчей« Теории большого взрыва »и« Хороший доктор »возглавляют все телепередачи по общему приросту». Программирование Insider. Получено 18 декабря, 2018.
  56. ^ Пуччи, Дуглас (25 декабря 2018 г.). «Live + 7 Weekly Ratings:« Современная семья »и« Миллион мелочей »по версии ABC лидируют среди взрослых в возрасте 18–49 лет». Программирование Insider. Получено 25 декабря, 2018.
  57. ^ Пуччи, Дуглас (1 января 2019 г.). «Live + 7 еженедельных рейтингов: сырые взрослые 18–49 лет, в целом повышенные благодаря финалу сезона« Выживший », финал сериала« Вне времени »возглавил драмы по сценариям». Программирование Insider. Получено 1 января, 2019.
  58. ^ Хипс, Патрик (6 декабря 2018 г.). «Номинации на« Золотой глобус »:« Власть »,« Версаче »лидируют в широком диапазоне - полный список». Крайний срок Голливуд. Получено 6 декабря, 2018.
  59. ^ Снирсон, Дэн (6 января 2019 г.). «Золотой глобус-2019: полный список победителей». Entertainment Weekly. Получено 6 января, 2019.
  60. ^ Джардина, Кэролайн (2 февраля 2019 г.). «Награды Гильдии арт-директоров:« Любимый »,« Черная пантера »,« Безумно богатые азиаты »среди победителей». Голливудский репортер. Получено 3 февраля, 2019.

внешняя ссылка