Моя жизнь в преступлении - My Life in Crime

Моя жизнь в преступлении
MyLifeInCrime.jpg
АвторДжон Кириамити
СтранаКения
Языканглийский
СерииМоя жизнь в преступлении трилогия
ЖанрКриминальная фантастика
ИздательSpear Books (Кения)
Дата публикации
1984
Тип СМИПереплет
Страницы216
ISBN9966-46-192-2
С последующимМоя жизнь с преступником: история Милли  

Моя жизнь в преступлении это роман 1984 г. Кенийский автор Джон Кириамити. Это художественный рассказ о преступности Кириамити в Кении в 1960-х и 1970-х годах. В романе подробно описаны преступления Кириамити под псевдонимом Джек Золло, которые привели к его тюремному заключению. Это первый роман Кириамити. Моя жизнь... трилогия, по которой сейчас снимается фильм.[1][2]

Фон

Джон Кириамити был настоящим преступником в Кении в 1960-х и 1970-х годах после обретения страной независимости. Кириамити уклонился от кенийской полиции за все преступления, которые он совершил, пока не был арестован в ноябре 1970 года накануне своей свадьбы. Он был обвинен и заключен в тюрьму 6 января 1971 года по обвинению в грабеже. «Моя жизнь в преступлении» была написана и опубликована, когда Кириамити находился в тюрьме. Он был освобожден в 1984 году, через пять месяцев после публикации романа.[3][4]

Синопсис

Юного Джона Кириамити выгнали из средней школы, и его семья приказывает ему вернуться в его сельский родной город Туита. Однако он здесь ненадолго и в конце концов возвращается в Найроби, где становится карманником под псевдонимом Джек Золло.[5]

Джек оказывается вовлеченным в свою первую «большую работу», когда его друг капитан Нгуги просит его стать соучастником в ограблении белого человека. Джек уходит с шестью тысячами, но не без чувства вины за свои действия. Пытаясь очистить голову, Джек сталкивается со своей сестрой Конни, которую не видел с тех пор, как несколько лет назад сбежал в Найроби. Конни приглашает Джека в дом к себе и ее мужу, где они смотрят новости и слышат отчет об ограблении, в котором был замешан Джек. Джек становится параноиком и покидает дом Конни.[6]

Джек и Конни продолжают проводить время вместе. Однажды, когда они навещали дом своей сестры, к ним приходит их мать, и она очень рада видеть своего сына. Она настаивает на том, чтобы он вернулся с ней навестить дом и поделился с семьей частью заработанных денег. Однако он разорен и прибегает к еще одному ограблению, чтобы не разочаровать свою семью. Он убирает 10 000 долларов и возвращается домой с матерью. Через день после возвращения в Найроби Джек поднимает потерянный студенческий билет и влюбляется в девушку, изображенную на фото, Мириам Ньямбуи. Джек решает посетить школу для девочек, чтобы вернуть ее удостоверение личности. Джек замечает Мириам и зовет ее, чтобы дать ей удостоверение личности, затем приглашает ее на обед. Мириам принимает предложение, и они начинают проводить много времени вместе.[7]

Джек вовлекается в еще одно большое ограбление, на этот раз со своим другом Г. Дж. Они двое проводят пару дней, планируя ограбление, и Джек нервничает, потому что знает, что ему придется использовать свое оружие в первый раз. Ограбление проходит успешно, но заканчивается перестрелкой. Хотя Джек никогда ни с кем не говорит о своей работе, слухи разлетаются, и он становится одним из самых разыскиваемых преступников Найроби. Джек старается не выходить из своей квартиры, подрабатывает кое-где и еще больше влюбляется в Милли.[8]Джека впервые арестовывают и отправляют в центральный полицейский участок. Он проводит несколько дней в тюрьме и замышляет побег. В конце концов, Джек делает залог под вымышленным именем и сбегает, когда полиция осознает его побег. Он возвращается домой, где Милли просит, чтобы они наконец поженились, но Джек отказывается, говоря, что вместо этого он должен бежать из страны не менее чем на шесть месяцев. Милли соглашается с планом.[9]

Джек наводит порядок и отправляется в отпуск из Кении. По пути из города Джек встречает своих старых друзей Ндунгу и Ньороге, которые присоединяются к Джеку в его поездке из страны. По дороге полицейские останавливают мужчин для допроса, и все трое отправляются в полицию. Джек, зная, что его отпечатки пальцев оговорит его, решает взять в руки бритву и сдирает кожу. Джека освобождают, он возобновляет бегство из Кении и едет в Уганда, то и дело останавливаясь на несколько дней. Его конечный пункт назначения - Букаву в Демократическая Республика Конго где он живет два месяца.[10]

Джек ищет работу в Конго и устраивается на работу шофер для грека миллионер, Стефано и его семья. Он сближается с семьей и даже поддерживает идею остаться в Конго до конца своей жизни вместо того, чтобы вернуться в Кению.[11]

В Конго Джек оказывается посреди любовный треугольник и решает покинуть страну. Когда Джек садится в самолет, он чувствует, что находится в свободном и безопасном месте на пути в Уганду, но к нему подходит капитан самолета и говорит, что он должен выйти на следующей пересадке в Астрида, Руанда. Там Джека допрашивает и задерживает руандийская полиция. Джек покидает аэропорт и на такси и пешком добирается до центра города, где он предложил помощь от владельца магазина. Когда он, наконец, добирается до своей родной страны, он возвращается домой и обнаруживает, что Милли пропала.[12]

Джек наконец воссоединяется с Милли, но замечает, что она ведет себя по отношению к нему иначе, чем до того, как он покинул Кению. Джек возвращается к жизни в Найроби и вскоре снова чувствует себя комфортно. Джек узнает, что большинство его старых друзей-преступников мертвы или в тюрьме, что временно убеждает его, что он сам больше не должен быть преступником. Однако вскоре Джек встречается со своим давно потерянным другом Капитаном и попадает на другую работу. Работа идет не так, как планировалось, и Джек возвращается домой с пустыми руками. Джек берет двухмесячный перерыв в работе, но затем оказывается вовлеченным в другую работу, которая, как он надеется, принесет достаточно денег, чтобы он мог испортить Милли и уйти на пенсию из преступника.[13][14]

Он становится вовлеченным в еще одну работу, на этот раз ограбив банк в Найваша. Непредвиденные обстоятельства в банке усложняют выполнение работы так быстро, как того хотелось бы Джеку и его сообщникам, но вскоре группа выполняет работу и сбегает в машине для побега. Однако они замечают, что за ними следует европеец. Группа попадает в аварию между автобусом и автомобилем и не успевает как следует остановиться. Водитель пытается избежать аварии, но в итоге несколько раз перевертывается. Гражданские лица из автобуса, попавшего в аварию, подходят к машине, чтобы помочь Джеку и остальным внутри, но Джек делает предупредительные выстрелы, и мирные жители бегут. Джек и капитан бегут в одном направлении от места аварии.[15] Джек проводит какое-то время в бегах, прежде чем наконец добраться до Милли. Он лежит на дне и решает перестать быть преступником.[16]

Милли и Джек решают наконец пожениться, и двое готовятся к церемонии, которая должна пройти в Туите. По пути в Туиту Джек вступает в стычку с полицией, которая успешно стреляет в него и обездвиживает его. Джека быстро арестовывают и отправляют в полицейскую машину, чтобы отвезти его в участок.[17]

В тот день, когда он должен был жениться на Милли, Джек проводит день в Центральном полицейском участке, подвергаясь допросам и пыткам. Позже его судят и приговаривают к двадцати годам тюремного заключения и сорока восьми ударам плетью. Джека отправляют в тюрьму, где он пишет свою книгу и утверждает, что он исправился.[18]

Основные персонажи

  • Джон Кириамити a.k.a. Джек Золло: рассказчик, который становится преступником после исключения из средней школы
  • Мириам «Милли» Ньямбуи: девушка, в которую Джек влюбляется после того, как нашел ее потерянный школьный билет.
  • Энн Ванджиру: мать Джека, учитель по профессии
  • Капитан Нгуги: друг Джека, который вовлекает Джека в его первое большое ограбление
  • Конни: сестра Джека; первый родственник, который вступил с ним в контакт после того, как он сбежал из дома в Найроби
  • Хирджи: владелец индийского отеля, который устраивает Джека работу в Конго
  • Стефано: греческий миллионер, на которого Джек работает в Конго
  • Элен: дочь греческого миллионера, в которую влюбляется Джек
  • Карамикос: сын греческого миллионера, который приветствует Джека в семье как брата
  • Мисс Элизабет Макариос: секретарь Стефано, с которой у Джека роман

Темы

Мораль

Моя жизнь в преступлении борется с концепцией мораль, особенно в виде таких персонажей, как Джек Золло, которые совершают преступления чтобы выжить. Хотя Золло открыто совершает преступления, которые идут вразрез с тем, что правовая система сочла бы «моральным», его обычно считают героический читателем и его окружением в контексте повествования.[19] Кириамити передает своего квазиавтобиографического персонажа в Моя жизнь в преступлении приятным и искренним, написав книгу как первое лицо конфессиональный в котором он признает свои проступки, приведшие к его реформации. Кириамити через своего придуманного персонажа также напрямую обращается к читателю, часто как «ты», «друг» и «брат». Этот в высшей степени личный стиль письма эффективно маневрирует читателя, заставляя его соучастие в преступлениях Золло и понимание их, а не суровое суждение.[20]

Жизнь в постколониальном Найроби

Кириамити помещает большинство событий в своем повествовании в постколониальный период. Найроби, который после обретения Кенией независимости в 1963 году от британского владычества, испытал приток коренных африканских жителей. До обретения независимости британцы в колониальные времена считали кенийцев низшим социальным слоем, вынужденным жить в качестве рабочих и минимальная заработная плата рабочие в самых бедных районах Найроби. Именно в постколониальном Найроби Золло приобретает известность как преступник и присоединяется к сети других преступников, которые постоянно вовлекают его в ограбления. Таким образом, для Золло город является местом возможностей, где он и его соратники-преступники заставляют обычных граждан бояться стать жертвами преступлений.[21]

Другой

Другие темы, рассмотренные в Моя жизнь в преступлении находятся:

  • Постколониальная преступность
  • справедливость
  • Религия
  • Искупление
  • Классизм
  • Представительство кенийских женщин
  • Удача
  • Правда против лжи
  • Роль новостей
  • Оружие и насилие
  • Беспокойство и паранойя

Критический ответ

Моя жизнь в преступлении был самым продаваемым романом в Кении в 1980-х годах и переиздавался десять раз.[22] Согласно каталогу изданий восточноафриканских образовательных издательств, Кириамити является самым публикуемым автором Spear Books.[23] Несмотря на Моя жизнь в преступлении 'Из-за своей популярности некоторые кенийские школьные власти не разрешали учащимся читать роман или владеть им, вынуждая учащихся читать его тайком, опасаясь быть пойманными.[22] Моя жизнь в преступлении цитируется как первая из многих городских кенийских книг о криминальном помешательстве.[24]

Киноадаптация

Моя жизнь в преступлении в настоящее время снимается в фильме режиссером Нил Шелл.[1] В фильме снимется известный нигерийский актер. Джим Айк как Джек; Среди других актеров - Айнея Оджиамбо, Джанет Кирина, Абубакар Мвенда, Мелвин Алуса, Джефф Койнанж, Ленана Кариба и Эдди Кимани.[2] Сам Кириамити может сыграть в фильме эпизодическую роль.[25] Производство фильма, как сообщается, будет стоить KES 35 миллионов (412 000 долларов США).[25]

Рекомендации

  1. ^ а б Керонго, Грейс (12 августа 2011 г.). Роман «Моя жизнь в криминале» будет снят как фильм ». Звезда. Получено 29 сентября 2013.
  2. ^ а б Феми, Морган (16 апреля 2013 г.). «Джим играет главную роль в кенийском триллере». africamagic.dstv.com. Получено 29 сентября 2013.
  3. ^ «Биография: Жизнь и времена Джона Кириамити». Daily Nation. 4 сентября 2010 г.. Получено 29 сентября 2013.
  4. ^ "Джон КИРИАМИТИ". Sud Planète. Получено 29 сентября 2013.
  5. ^ Кириамити, Джон (1984). Моя жизнь в преступлении. Кения: Spear Books. С. 1–18 (гл. 1).
  6. ^ Кириамити, Джон (1984). Моя жизнь в преступлении. Кения: Spear Books. С. 19–32 (гл. 2).
  7. ^ Кириамити, Джон (1984). Моя жизнь в преступлении. Кения: Spear Books. С. 33–45 (гл. 3).
  8. ^ Кириамити, Джон (1984). Моя жизнь в преступлении. Кения: Spear Books. С. 45–57 (гл. 4).
  9. ^ Кириамити, Джон (1984). Моя жизнь в преступлении. Кения: Spear Books. С. 57–75 (гл. 5).
  10. ^ Кириамити, Джон (1984). Моя жизнь в преступлении. Кения: Spear Books. С. 75–101 (гл. 6).
  11. ^ Кириамити, Джон (1984). Моя жизнь в преступлении. Кения: Spear Books. С. 101–118 (гл. 7).
  12. ^ Кириамити, Джон (1984). Моя жизнь в преступлении. Кения: Spear Books. С. 118–134 (гл. 8).
  13. ^ Кириамити, Джон (1984). Моя жизнь в преступлении. Кения: Spear Books. С. 134–151 (гл. 9).
  14. ^ Кириамити, Джон (1984). Моя жизнь в преступлении. Кения: Spear Books. С. 151–161 (гл. 10).
  15. ^ Кириамити, Джон (1984). Моя жизнь в преступлении. Кения: Spear Books. С. 161–190 (гл. 11).
  16. ^ Кириамити, Джон (1984). Моя жизнь в преступлении. Кения: Spear Books. С. 190–204 (гл. 12).
  17. ^ Кириамити, Джон (1984). Моя жизнь в преступлении. Кения: Spear Books. С. 204–210 (гл. 13).
  18. ^ Кириамити, Джон (1984). Моя жизнь в преступлении. Кения: Spear Books. С. 210–216 (гл. 14).
  19. ^ Мусанги, Дженнифер Беатрис (2008). «Прогулка по преступному городу: моя жизнь в преступлении и моя жизнь в тюрьме Джона Кириамати». Дисс. Университет Витватерсранда Йоханнесбурга: 29–31.
  20. ^ Мусанги, Дженнифер Беатрис (2008). «Прогулка по преступному городу: моя жизнь в преступлении и моя жизнь в тюрьме Джона Кириамати». Дисс. Университет Витватерсранда Йоханнесбурга: 35–39.
  21. ^ Мусанги, Дженнифер Беатрис (2008). «Прогулка по преступному городу: моя жизнь в преступлении и моя жизнь в тюрьме Джона Кириамати». Дисс. Университет Витватерсранда Йоханнесбурга: 51–60.
  22. ^ а б Мусанги, Дженнифер Беатрис (2008). «Прогулка по преступному городу: моя жизнь в преступлении и моя жизнь в тюрьме Джона Кириамати». Дисс. Университет Витватерсранда Йоханнесбурга.
  23. ^ Кириамити, Джон (1984). Моя жизнь в преступлении. Кения: Spear Books. п. iv.
  24. ^ Даныш, Ирэн (2001). «Нам нужны все деревья в лесу и каждый куст: эстетика прошлого и настоящего кенийского романа». Информационные бюллетени АПА о черном опыте. 1.1.
  25. ^ а б «Джон Кириамити на роль в фильме« Моя преступная жизнь »стоит до 35 миллионов шиллингов». Кенийская Daily Post. 15 апреля 2013 г.. Получено 21 октября 2013.