Мои родители иностранцы - My Parents Are Aliens

Мои родители иностранцы
MPAAlogo.jpg
СделаноЭнди Уоттс
В главных роляхТони Гарднер
Карла Мендонса
Барбара Дуркин
Даниэль МакКормак
Алекс Кью
Шарлотта Фрэнсис
Олиса Оделе
Стефани Фирон
Джессика Вудс
Дэниел Фелтхэм
Кэти Пирсон
Джейк Янг
Дэнни Робинсон
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Нет. серии8
Нет. эпизодов106 (список серий )
Производство
Продолжительность23 минуты
Производственная компанияЙоркширское телевидение / Гранада Йоркшир
РаспределительITV Studios
Релиз
Исходная сетьITV (CITV )
Оригинальный выпуск8 ноября 1999 г. (1999-11-08) –
18 декабря 2006 г. (2006-12-18)
Хронология
Связанные шоуАгадам Багдам Тигдам

Мои родители иностранцы был британцем детское телевидение комедия который был произведен для восьми серий Йоркширское телевидение и транслировался на ITV с 8 ноября 1999 г. по 18 декабря 2006 г.

Обзор

Шоу в первую очередь следует за жизнями трех дети-сироты позвонили Мелу, Джошу и Люси Баркер, а также их новым приемным родителям Брайану и Софи Джонсон. Вскоре дети обнаруживают, что Джонсоны на самом деле являются пришельцами с планеты Валукс, которые совершили аварийную посадку на Земле, когда Брайан вмешался в управление их космическим кораблем. Как видно из вступительных титров, дом, в котором они живут, на самом деле является преобразованной формой их космического корабля. У них также есть возможность превращаться в других людей. Брайан и Софи начинают с очень ограниченного и запутанного знания о жизни на Земле, и дети должны делать все возможное, чтобы помочь им понять. Никто вне семьи не должен когда-либо узнавать, что они инопланетяне, иначе их заберут для научных исследований, и Баркеры потеряют еще одну пару родителей. Юмор в программе считается сюрреалистичным, а иногда и слегка подрывным. Хотя это шоу для детей, оно иногда ссылается на довольно зрелые темы, высокоразвитую культуру и сложное научное мышление; и благодаря этому он также приобрел значительную аудиторию среди зрителей старшего возраста за пределами предполагаемого возраста.

Символы

Родители

  • Брайан Джонсон (Тони Гарднер ) (1999–2006): Брайан - пришелец из Валуксии и виновник аварийной посадки Джонсонов на Земле. Часто по-детски он следует за увлечениями и причудами, ему быстро становится скучно, и он легко втягивается в аферы Джоша. У него мало или совсем нет понятия морали, он часто создает сложные ситуации для персонажей и исправляет их только потому, что ему велят. Он действительно заботится о своей семье и любит свою семью, но часто бывает очень эгоистичным или, когда благие намерения, вызывают хаос из-за своего незнания земной культуры. Хотя он может трансформироваться по желанию, из-за аллергии на мороженое у него непроизвольно вырастают рога лося, когда он его ест. Он, несмотря на свою личность, отличный ученый, и Люси ценит эту черту.
  • Софи Джонсон (Барбара Дуркин ) (1999–2000, 2005) и (Карла Мендонса ) (2001–2006): Софи - пришелец из Валуксии и жена Брайана. У нее немного больше здравого смысла, чем у Брайана, но она все еще довольно невежественна и легко руководима после достаточного количества убеждений. В отличие от Брайана, она не умеет трансформироваться и может делать это только во время еды мороженого; после трансформации в новую форму в начале третьей серии Софи обнаруживает, что не может вернуться в свою прежнюю форму, и решает остаться такой, какая она есть (Карла Мендонса взяла на себя роль). Барбара Дуркин возвращается как Тетя софи в серии «Спасибо за весь заварной крем из дождевых червей».

Серии 1–7: Баркеры

  • Мелани Мел Баркер (Даниэль МакКормак ) (1999–2004, 2005): Мел - подросток с саркастической личностью; Старшая из детей Баркеров, она проявляет заботу и материнский характер по отношению к своим младшим братьям и сестрам после смерти их родителей. Тяжелое отношение Мэл происходит из-за боли потери родителей, а также из-за того, что ее перевели в разные приемные семьи и из них. Несмотря на ее репутацию крутого человека, она показывает слабые стороны в таких эпизодах, как «Коробка», в эпизоде ​​с ее сестрой Люси. Лучший друг Мела - Трент Клементс, у них есть очевидный романтический интерес друг к другу, хотя они начинают встречаться гораздо позже в сериале. Мэл обладает радикальным и необычным чувством моды и проявляет интерес к фотографии; это привело к ее переезду в Канаду по программе обмена в конце Серии 6, она вернулась для финала Серии 7 «Спасибо за весь заварной крем из земляных червей».
  • Джошуа Джош Баркер (Алекс Кью ) (1999–2005): Джош - средний брат Баркера, ему было около двенадцати лет, когда его воспитывали валуксийцы, Брайан и Софи Джонсон. Джош коварен и коварен, постоянно изобретает новые и интересные аферы, чтобы заработать деньги, и вовлекает Брайана в свои последние схемы. Двое его лучших друзей - Пит и Фрэнки (в первом и втором эпизодах был друг по имени Майки, но во втором эпизоде ​​«Домашняя команда» Фрэнки, кажется, берет верх). Несмотря на свою хитрость, Джоша часто перехитрили его более сообразительные сестры Мел и Люси; он не проявляет особого интереса к учебе в школе, отсюда и его плохие оценки, хотя у него средние признаки интеллекта. Его интересы включают кататься на роликах, скейтбординг, зарабатывание денег и «великолепная Таня Томас». Он также играет гитара очень хорошо.
  • Люсия Люси Баркер (Шарлотта Фрэнсис) (1999–2005): Люси - самый молодой и самый умный Баркер. На момент начала шоу ей было девять лет. Она очень талантлива в своих школьных предметах, особенно в математике и естественных науках, а ее любимым предметом является химия. Ее интеллект выше среднего означает, что она часто сближается с Брайаном, который обладает прекрасными научными знаниями, несмотря на отсутствие здравого смысла, и они часто играют в шахматы или проводят химические эксперименты. Ее лучшая подруга - Венди Ричардсон, которая столь же умна и разделяет цель Люси стать астронавтом. Люси и Венди не очень популярны из-за их научных интересов. Она очень честна и нравственна, и часто именно она помогает своим приемным родителям решать земные дела и проблемы; она легко видит жесткие поступки Мела и Джоша и точно выражает их истинные чувства. Ей не хватает чувства приключений, она может быть несколько нервной и властной. Несмотря на эти черты характера, она самый добрый и заботливый персонаж.
  • C.J. (Олиса Оделе) (2004–2005): СиДжей - маленький тихий мальчик, которого спас от удара «Супер Брайан», он же Брайан Джонсон в плаще. Он оказывается сиротой из детского дома, и его усыновляют в семью, потому что он узнает, что Брайан и Софи инопланетяне, и угрожает сообщить о них. Си-Джей обычно берет на себя роль `` приятеля '' Брайана и участвует во многих нелепых схемах и безумных идеях Брайана.
  • Харриет Гарри (Стефани Фирон ) (2005): Гарри впервые появился в Серии 7 Эпизод 1 «Проблемы с Гарри»; Брайан и Софи удочерили ее, ища замену Мелу, который уехал в Канаду по обмену. Она похожа на Мел по характеру, обычно капризна и немного похожа на сорванца. Она также очень защищает Си-Джея, потому что он самый младший, хотя он находит ее поведение покровительственным. Как и Джош, она играет на гитаре, и ее занятия иногда раздражают других. Первоначально Джош планировал встретиться с ней, но его планы пошли наперекосяк, когда Брайан и Софи воспитанный она сделала ее своей приемной сестрой.

Другие персонажи

  • Пит Уокер (Патрик Никнеджад) (1999–2005) Один из многострадальных друзей Джоша. Пит пессимистично смотрит на жизнь и легко замечает аферы Джоша, но обычно все равно оказывается вовлеченным. Его голос сорвался во втором сезоне. Пита часто видно, как он жалел себя. Он также первым осознал все признаки того, что Брайан и Софи были инопланетянами, после того, как Венди раскрыла это в «Спасибо за все, заварной крем из земляных червей».
  • Фрэнки Перкинс (Джордан Максвелл) (1999–2005) Наряду с Питом он часто является целью мошенничества Джоша. Он давно влюблен в Мэла (когда Мел пригласил Скотта на дискотеку, Фрэнки утверждает, что он бы напал на Скотта, если бы ему не мешал стол, см. «Первое Рождество», а в серии 7 у него есть Пит и Фрэнки несколько раз пытались бросить Джоша, но всегда возвращались.
  • Венди Ричардсон (Изабелла Меллинг) (1999–2005), единственный друг Люси. По своему научному складу ума и прилежности она очень похожа на Люси, но, как было замечено во всех эпизодах, возможно, не так умна и даже меньше связана с популярной культурой, чем Люси. Напыщенная и несколько высокомерная, она всегда проигрывает Люси экзамены / тесты на 1%. Несмотря на то, что изначально у нее были сильные чувства к Джошу, она встречается с Фрэнки в конце седьмого сериала из-за того, что Брайан возился с их мозгами. («Спасибо за заварной крем дождевых червей»).
  • Теренс "Трент" Клементс (Кейт Уорвик ) (2000–2005), давний друг Мела. Он смиренно и с юмором переносит перепады настроения Мэла; Намекнули, что он романтически интересуется ею. Наконец они собираются вместе в 6 серии. В 7 серии выясняется, что его шотландский акцент поддельный (хотя Уорвик действительно говорит с шотландским акцентом в реальной жизни). Он также известен как Lothario о сериале, к большому негодованию Джоша; любитель музыки и культурных мероприятий. Трент подружился с Гарри в ее первом появлении в шоу после того, как обнаружил, что она пользуется старым шкафчиком Мела. У него и Гарри такая же дружба, как у него и Мела. Трент также показывает, что заботится о ней, изо всех сил стараясь убедить ее не участвовать в боксерских соревнованиях. Несмотря на то, что Трент был подростком, Киту Уорвику в то время было за тридцать.
  • Г-н Грэм Уайтсайд (Дэн О'Брайен) (1999–2005), очень сварливый учитель с особой неприязнью к Джошу Баркеру. Софи немного одержим им, в то время как он одержим Кейт Уинслет. Он может быть весьма критичным, и из всех учителей его больше всего боятся. Грэм часто включает себя во внешкольные мероприятия, такие как первая помощь, шахматный клуб и уроки математики.
  • Миссис Элисон Хардман (Беатрис Келли) (1999–2005), еще один из учителей Джоша и Люси, который, что неудивительно, испытывает неприязнь к Джошу и симпатию к Люси. В «Коробке» она пошла в дом, чтобы сказать Джошу, что он мог Дислексия. Он не поверил ей и, подумав, что она была переодетым Брайаном, бросил несколько ложек мороженое над ее головой, в результате чего она вышла из дома и поклялась рассказать его Врач и Школьный консультант, чтобы дать ему дополнительную работу по поводу дислексии. В «Спасибо за заварной крем из дождевых червей» на вечеринке по случаю отъезда в Канаду она извинилась за то, что дала ему дополнительную работу. Она не может принять критику, проявленную в серии «Одиннадцать Брайанов (минус 8)». В эпизоде ​​«Грязные танцы» выясняется, что миссис Хардман обладала несомненным талантом к бальным танцам; ей также нравится ее обычная работа в качестве лидера домовых.
  • Поппи Мэннинг (Кирша на юг ) (2002–2005), девушка, которая часто выступает в качестве соперницы Джошу из-за ее коварной и хитрой личности. Она также является соперницей Люси из-за их моральных различий и соперничества. Она появляется в основном в сериях 4 и 5. У нее также есть крылатая фраза «Это слишком просто», которую она использует против Джоша во многих случаях, обманывая его.
  • Таня Томас (Зои Торн) (1999); Эмили Флишман (2001–2002, 2005); Саша Тилли (2005), объект привязанности Джоша. В эпизоде ​​«День святого Валентина» показано, что она питает тайную привязанность к Джошу, хотя он ошибочно полагает, что она послала ему письма ненависти, и полон решимости отомстить ей. Благонамеренные попытки Брайана пригласить ее на свидание, когда он превратился в Джоша, по-видимому, разрушают любые потенциальные отношения. Она встречается с Питом Уокером в 7 серии.
  • Майки (Крис Корнуэлл) (1999, 2005) появляется в первых сериях в качестве хороших друзей с Джошем Баркером, Питом Уокером и Фрэнки Перкинсом. Он совершенно счастлив быть третьим лицом Джоша, и его чаще всего используют в качестве наблюдателя. Он снимается в эпизодической роли в конце 7 серии.
  • Дэйв Медальон (Джулиан Триандафиллу) (1999), крутой, красивый и популярный, но очень неразумный мальчик в школе. Хотя изначально они были кумиром Джоша, эти двое позже погрузились в соперничество, особенно в эпизоде ​​«Домашняя команда». Он особенно любит свои волосы.
  • Энди 'Урод' (Дэнни Робинсон) (2001–2005) появляется на протяжении всей эры Баркера как отвратительно чудаковатый мальчик, который влюблен в Мел и заблуждается, думая, что она вернет его пыл. В эпизоде ​​серии 6 («Le Freak C'est Chic») он преображается. Его двоюродного брата зовут Джейми, футбол игрок, которым Мел ненадолго увлекся в эпизоде ​​«Мэджик Джонсон». Он почти обнаружил, что Джонсоны были инопланетянами, увидев Софи в образе русалки во время рыбалки. Однако семье удалось убедить его в обратном, поскольку он отправился за ней в погоню после того, как влюбился.
  • Скотт Тейлор (Марко Уильямсон) (2000) популярный мальчик, с которым у Мэла было свидание в эпизоде ​​«Первое Рождество». Он является главой школьной футбольной команды и, к ужасу Джоша, не позволит ему занять место в команде.

Сезон 8: Беннетты

  • Жаклин "Жак" Беннетт (Джессика Вудс) (2006); пылкая девочка-подросток, Жак - самая старшая из новых приемных детей. Жак трудно заводить друзей из-за ее отношения. Она редко кричит, обычно позволяя говорить остроумию.
  • Дэн Беннетт (Дэниел Фелтхэм) (2006), Becky's близнец. Хотя он, возможно, 'geekier' из двух, собирая комиксы и говоря Клингон, он не академичен и не интересуется наукой. Дэн телевидение наркоман, но также любит компьютерные игры и Интернет.
  • Бекки Беннетт (Кэти Пирсон) (2006), близнец Дэна. Бекки очень прилежна. Она любит препарировать животных и хочет изучать ветеринарию в университете. Она немного напыщенна.
  • Эдди Беннетт (Джейк Янг) (2006), самый младший член семьи. Он манипулирует и даже эмоционально шантажирует других персонажей, чтобы получить то, что он хочет. Он делает это легко благодаря своей невинной внешности, а также наивности приемных родителей. Он часто играет с Софи и, как и Си Джей, любит играть с Брайаном.

Производство

Шоу снималось в Студии 4 по адресу: г. Студии Лидс. С 4 серии и далее добавлялся смех, хотя были жалобы, что это портит ощущение шоу. Последний эпизод 7 серии, Спасибо за заварной крем из земляных червей, был последним, в котором были представлены оригинальные актеры, и завершил продолжающиеся сюжеты из первых семи серий.

Несмотря на решающий характер заключительного эпизода 7 серии, сериал вернулся в восьмой серии. Новый сюжет стал чистым листом для шоу: Брайан и Софи снова разбили свой корабль и взяли новую семью приемных детей после того, как их воспоминания о прошедших семи годах были стерты Гуидо, новым аватаром галактического путеводителя. Новая семья, Беннетты, были очень похожи по характеру на Баркеров, Си Джея и Гарри. Однако новый статус-кво продержался недолго, так как в 2006 году ITV объявило, что они должны закрыть собственное детское производственное подразделение, в результате чего шоу внезапно завершилось после 8-й серии.

В том же году, Никелодеон приобрели права на создание Американец версия серии. Был написан пилотный сценарий; структура якобы была такой же, как и в оригинале в Великобритании, с инопланетными родителями Джонсами (вместо Джонсонов), усыновившими троих детей, Бишопов (Баркеров), с характеристиками, аналогичными их британским коллегам: подростка Саманта (Сэм) вместо Мел; Брэд (Джош) и Шелли (Люси). Был написан пилотный эпизод, который, в отличие от британского исходного материала, представил сериал тем, что Джонсы приняли на экране епископов. Однако пилотная версия так и не была запущена в производство, и в конечном итоге проект был закрыт.[нужна цитата ]

Эпизоды

Время годаЭпс.ГодПередано
1619998 ноября - 13 декабря
210200016 октября - 18 декабря
310200124 сентября - 5 октября
41320022 сентября - 2 декабря
513200322 октября - 3 декабря
62020048 ноября - 27 декабря
720200517 октября - 23 декабря
814200616 сентября - 18 декабря

Награды и номинации

ЦеремонияНаградаНоминантРезультат
Награды Королевского телевизионного общества 2000 годаЛучшая детская драмаМои родители иностранцыНазначен
2001 Детская награда BAFTAЛучшая драмаМои родители иностранцыНазначен
2001 Банфский телевизионный фестивальЛучшая детская программаМои родители иностранцыВыиграл
2001 награды Королевского телевизионного обществаЛучшая детская драмаМои родители иностранцыВыиграл
2002 награды Королевского телевизионного обществаЛучшая детская фантастикаМои родители иностранцыВыиграл
2003 Детские награды BAFTAЛучшая драмаМои родители иностранцыНазначен
2004 Детская премия BAFTAЛучшая драмаМои родители иностранцыНазначен
2006 награды Королевского телевизионного обществаЛучшая детская драмаМои родители иностранцыВыиграл

Пресс-релизы

  • Мои родители - инопланетяне - серия первая (VHS - 2000)
  • Мои родители инопланетяне - лучшее из (DVD - 2006)

внешняя ссылка