Мио Мин - Википедия - Myo Min

Мио Мин (Бирманский: မျိုးမင်း, выраженный[mjó mɪ́ɴ]; 7 апреля 1910 - 21 сентября 1995) был бирманским ученым, журналистом и писателем, писавшим под псевдонимом Nwe Soe (နွယ် စိုး, [nwɛ̀ só]), У Мио Мин и Myint Win. Он был одним из основателей Хит-Сан Сарпай движение, первое современное литературное движение в истории Бирманская литература. Он был давним профессором английского языка в Рангунский университет а позже в Янгонский институт образования. Он также работал в нескольких академических и исследовательских организациях, включая Историческая комиссия Бирмы, то Бирманское исследовательское общество, а Бирманское общество переводчиков. За заслуги перед Родиной ему были присвоены почетные звания Вунна Кьяухтин в 1954 г. и Тири Пьянчи в 1961 г. правительством.

Краткий

Мио Мин родился 7 апреля 1910 года в г. Рангун (Янгон) в Пила Ну (စော နု) и ее муж По Мин (ဘိုး မင်း), старший государственный служащий в Британская колониальная администрация. Он был младшим из четырех детей. В юности его семья постоянно переезжала по Дельта Иравади, следуя сообщениям отца, который позже уйдет в отставку с должности заместителя комиссара. Мио Мин учился в начальной школе в Хлегу, Рангун, Кяиклат, Myaungmya и Маубин. Начиная с 5-го стандарта, он посещал элиту Рангуна. Средняя школа Святого Иоанна и сдал вступительные экзамены в университет с отличием по пяти предметам в 1926 году.^[1] Он поступил в Рангунский университет, где был однокурсником У Тан,^[2] и окончил его в 1931 году со степенью бакалавра английского языка с отличием. Он продолжал читать закон в Лондонский университет и получил степень бакалавра наук в 1936 году. Он вернулся в университет после войны и получил степень магистра в 1947 году.^[1]

Мио Мин начал в качестве дополнительного лектора по английскому языку в Рангунском университете в конце 1930-х годов, а затем стал профессором английского языка - заведующим кафедрой - в университете в начале 1950-х.^{[1][примечание 1]} После принятия Закона об университетском образовании 1964 года, который разделил Рангунский университет на несколько независимых университетов и институтов, профессор Мио Мин стал заведующим кафедрой английского языка в Янгонский институт образования.^[3] Продолжая свою академическую карьеру, он работал в нескольких известных академических и исследовательских организациях. Он был секретарем Бесплатная библиотека Бернарда, и член Бирманская ассоциация расширения образования, то Историческая комиссия Бирмы, то Бирманское исследовательское общество, а Бирманское общество переводчиков. Он был давним редактором Журнал Бирманского исследовательского общества.^[1]

Он также работал в канцелярии премьер-министра в администрации премьер-министра. U Nu.^[4] За заслуги перед страной профессор Мио Мин был удостоен почетных званий Вунна Кьяухтин в 1954 г. и Тири Пьянчи в 1961 г. правительством.^[1]

Был женат на Кхин Тхин Нве (ခင် သင်း နွဲ့, [kʰɪ̀ɴ θɪ́ɴ nwɛ̰]), лектор и коллега-академик, и у них было четверо детей: Кхин Све Мин, Мин Тхет Мон, Кьяу Мио и Мин Кхин Мио. Он умер 21 сентября 1995 года в Янгоне.^[1]

Литературная карьера

Избранные произведения Нве Соэ, коллекция его известных работ 2010 года

Его литературная карьера началась, когда он был студентом Рангунского университета. С 1927 года он начал писать в публикациях Лунгемья Кипвайай Афин (လူငယ်များ ကြီးပွားရေး အသင်း, «Рост для молодежного объединения»). Он достиг совершеннолетия в то время, когда бирманская литература переживала свое первое современное литературное движение, называемое Хит-Сан Сарпай (ခေတ် စမ်း စာပေ, лит. «Проверка возрастной литературы»). На это движение сильно повлияла современная английская литература, и оно было начато молодыми бирманскими писателями, многие из которых, как Мио Мин, получили образование в христианских миссионерских школах.^[5] Начиная с 1935 года под псевдонимом Нве Соэ он написал несколько рассказов и статей, а также несколько стихов в журналах, связанных с Хит-Сан движение-Kyipwayay (ကြီးပွားရေး, "Рост") Люду У Хла и Ганда Лавка (ဂန္ တလောက, "Мир книги") JS Furnivall. Позже он стал редактором в Ганда Лавка.^[1][5]

Он написал несколько статей и рассказов в журналах. Некоторые из примечательных работ:^[6]

• Маубин (Kyipwayay Журнал, декабрь 1935 г.)
• Куто Хсет (Ганда Лавка Журнал, март 1936 г.)
• Сейн-лан-тай Таунг-гон (Ганда Лавка, Сентябрь 1936 г.)
• Наинг-нган-яй (Ганда Лавка, Декабрь 1937 г.)
• А-чит Лай-ба (Ганда Лавка, (месяц?) 1937 г.)
• Сет-хму Кария (Ганда Лавка, Август 1937 г.)
• Аня-Гяик (Ngwetaryi Журнал, август 1960 г.)
• Кан ... Кан (Ngwetaryi, Сентябрь 1960 г.)
• Седана Шин (Ngwetaryi, Ноябрь 1963 г.)

Он также писал книги и статьи под названием У Мио Мин:

• Курс английского языка Archway (1957)
• Учить английский (1959)
• Старая Бирма (?)
• Бирманские развлечения (Атлантический океан, Февраль 1958 г.)

Примечания

Рекомендации

Библиография

• Аллотт, Анна (2004). «Жизнь и работа выдающегося бирманского ученого». В честь У Пе Маунг Тина. Журнал бирманских исследований. 9. Университет Северного Иллинойса. ISSN  1094-799X.
• Бингем, июнь (1966 г.). У Тан: поиски мира. Кнопф.
• Бутвелл, Ричард (1963). У Ну Бирмы (2, иллюстрировано, переработанное ред.). Stanford University Press. ISBN  9780804701556.
• Бирманское исследовательское общество (1968). Журнал Бирманского исследовательского общества. Бирманское исследовательское общество. 51 (1). Отсутствует или пусто | название = (помощь)
• Нве Соэ (2010). Сейн-лан-тай Таунг-гон: Избранные произведения Нвэ Со (на бирманском языке). Издательство Ya-Pyei.
• Свон Йи, Маунг (декабрь 2002 г.). "'ПОЖИВАЯ ЗАПАД »: Развитие современной бирманской литературы под влиянием западной литературы» (PDF). Лейденский университет. Архивировано из оригинал (PDF) 11 апреля 2008 г. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)