Янгон - Yangon

«Рангун» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Рангун (значения).

Янгон

ရန်ကုန်မြို့

Рангун
Столичный город
Сверху по часовой стрелке: пагода Шведагон, вид с воздуха на центральный Янгон, здания колониальной эпохи вдоль Стрэнд-роуд, Каравейк на озере Кандоджи, пагода Суле, Высокий суд Янгона.
По часовой стрелке сверху: Пагода Шведагон, вид с воздуха центральный Янгон, здания колониальной эпохи вдоль Strand Road, то Каравейк в Kandawgyi Lake, Пагода Суле, Высокий суд Янгона
Официальный логотип Янгона
Янгон находится в Мьянме.
Янгон
Янгон
Расположение Янгон, Мьянма
Координаты: 16 ° 51′N 96 ° 11'E / 16,850 ° с. Ш. 96,183 ° в. / 16.850; 96.183Координаты: 16 ° 51′N 96 ° 11'E / 16,850 ° с. Ш. 96,183 ° в. / 16.850; 96.183
Страна Мьянма
Область, край Янгон
Поселилсяc. 1028–1043 CE
Правительство
• МэрМаунг Маунг Со
Площадь
• Городской
598.75 км2 (231,18 кв. Миль)
• Метро
10,170 км2 (3,930 кв. Миль)
Население
 • Городской
5,160,512
• Плотность города8,600 / км2 (22,000 / кв. Миль)
 • Сельский
2,200,191
 • метро7,360,703 (Янгон )
• Этническая принадлежность
• Религии
Демоним (ы)Янгонит
Часовой поясUTC + 6: 30 (MST )
Код (а) города01
Регистрация транспортных средствYGN
Интернет сайтycdc.gov.мм

Янгон (Бирманский: ရန်ကုန်; произношение [jàɰ̃ɡòʊɰ̃ mjo̰]; горит 'Конец раздора'), также известный как Рангун, это капитал из Янгон и самый большой город Мьянма (также известный как Бирма). Янгон служил столица Мьянмы до 2006 года, когда военное правительство перенесла административные функции в специально построенную столицу Нейпьидо [nèpjìdɔ̀] на севере центральной части Мьянмы.[3] Янгон с населением более 7 миллионов человек является самым густонаселенным городом Мьянмы и ее важнейшим торговым центром.

Янгон может похвастаться самым большим количеством построек колониальной эпохи в Юго-Восточной Азии.[4] и имеет уникальный городское ядро ​​колониальной эпохи это замечательно цела.[5] Коммерческое ядро ​​колониальной эпохи сосредоточено вокруг Пагода Суле, которому, как считается, более 2000 лет.[6] Город также является домом для позолоченных Пагода Шведагон - Самая священная буддийская пагода Мьянмы.

Янгон был также местом захоронения, куда англичане отправили Бахадур Шах II, последний Могол императора, чтобы жить в изгнании после Индийское восстание 1857 г..

Янгон страдает от крайне неадекватных инфраструктура, особенно по сравнению с другими крупными городами в Юго-Восточная Азия. Хотя многие исторические жилые и коммерческие здания были отремонтированы по всему центру Янгона, большинство городов-спутников, окружающих город, по-прежнему находятся в глубоком обнищании и не имеют базовой инфраструктуры.[7]

Этимология

Название Янгон (ရန်ကုန်) получается из комбинации Бирманский слова Ян (ရန်) и коун (ကုန်), что означает «враги» и «кончились» соответственно. Это словосочетание обычно переводится как «Конец раздора».

История

Смотрите также: Хронология Янгона и Список изменений названий в Янгоне

История ранних веков

Янгон был основан как Дагон в начале 11 века (c. 1028–1043) посредством Пн люди, который доминировал в Нижней Бирме в то время.[8] Дагон стал важным пагодным городом паломничества, начиная с 14 века, во время Королевство Хантавадди. Среди известных губернаторов Дагона была Принцесса. Маха Деви, правивший городом с 1364 по 1392 год,[9] и ее внучатая племянница, Шин Со Пу, которая позже стала единственной женщиной царствующая королева в Бирманская история. Королева Пила Пу построила дворец рядом с Пагода Шведагон в городе в 1460 году и провела в этом дворце свою полуотдельную жизнь до своей смерти в 1471 году.[10][11]

В 1755 г. король Алаунгпая, основатель Династия Конбаунг захватили Дагон, добавили вокруг него поселения и назвали увеличенный город «Янгон». В 1790-х гг. Ост-Индская компания открыл завод в Янгоне. Расчетное население Янгона в 1823 году составляло около 30 000 человек.[12] В Британский захватили Янгон во время Первая англо-бирманская война (1824–26), но после войны вернул его бирманской администрации. Город был разрушен пожаром 1841 года.[13]

Колониальный Рангун (1852–1948)

Карта Рангуна и окружающей среды, 1911 г.
Вид на Cantonment Gardens (ныне Kandaw Minglar Garden) в 1868 году.
Повреждения центра Рангуна после Второй мировой войны.

Англичане захватили Янгон и все Нижняя Бирма в Вторая англо-бирманская война 1852 года и впоследствии превратил Янгон в коммерческий и политический центр Британской Бирмы. После войны британцы перенесли столицу Британской Бирмы из Моулмейна (ныне Mawlamyine ) в Янгон.[14][15] Основываясь на проекте армейского инженера лейтенанта Александра Фрейзера, британцы построили новый город по схеме сетки на суше в дельте, ограниченной с востока рекой. Pazundaung Creek и на юг и запад по Река Янгон. Янгон стал столицей всех Британская Бирма после того, как англичане захватили Верхняя Бирма в Третья англо-бирманская война 1885 года. К 1890-м годам рост населения и торговли Янгона породил процветающие жилые пригороды к северу от Королевское озеро (Kandawgyi) и Озеро Иня.[16] Британцы также открыли больницы, в том числе Рангунская больница общего профиля и колледжи, включая Рангунский университет.

Колониальный Янгон с его просторными парками и озерами, сочетанием современных зданий и традиционной деревянной архитектуры был известен как «город-сад Востока».[16] К началу 20-го века в Янгоне были государственные службы и инфраструктура наравне с Лондоном.[17]

Перед Вторая Мировая Война, около 55% населения Янгона, насчитывающего 500 000 человек, были Индийский или Южная Азия, и только около трети было Бамар (Бирманский).[18] Каренс, то Китайский, то Англо-бирманский и другие составили остальное.

После Первая Мировая Война Янгон стал центром движения за независимость Бирмы, где лидировали левые студенты Рангунского университета. Три общенациональных забастовки против британская империя в 1920, 1936 и 1938 годах все началось в Янгоне. Янгон находился под Японский оккупации (1942–45) и сильно пострадал во время Второй мировой войны. В мае 1945 года город был взят союзниками.

Янгон стал столицей Бирманского союза 4 января 1948 года, когда страна восстановила независимость от Британской империи.

Современный Янгон (1948-настоящее время)

Вскоре после обретения Бирмой независимости в 1948 году многие колониальные названия улиц и парков были изменены на более националистические бирманские названия. В 1989 г. нынешний военная хунта изменил английское название города на «Янгон», наряду со многими другими изменениями в английской транслитерации бирманских имен. (Эти изменения не были приняты многими бирманцами, которые считают хунту непригодной для таких изменений, ни многими публикациями и новостными агентствами, в том числе, в первую очередь, BBC и зарубежные страны, включая Соединенное Королевство и США.)[19][20]

С момента обретения независимости Янгон расширился. Сменявшие друг друга правительства построили города-спутники, такие как Такета, Северная Оккалапа и Южная Оккалапа в 1950-х Hlaingthaya, Швепйита и Южный Дагон в 1980-е гг.[13] Сегодня Большой Янгон занимает площадь почти 600 квадратных километров (230 квадратных миль).[1]

В течение Ne Win Из-за изоляционистского правления (1962–88) инфраструктура Янгона пришла в упадок из-за плохого обслуживания и не успевала за растущим населением. В 1990-е годы более открытая рыночная политика нынешнего военного правительства привлекла как внутренние, так и иностранные инвестиции, привнеся немного современности в инфраструктуру города. Некоторые жители центральной части города были насильно переселены в новые города-спутники. Многие здания колониального периода были снесены, чтобы освободить место для высотных отелей, офисных зданий и торговых центров.[21] что привело к тому, что городское правительство разместило около 200 известных зданий колониального периода под Список наследия города Янгон в 1996 г.[22] В результате крупных строительных программ было построено шесть новых мостов и пять новых автомагистралей, соединяющих город с его индустриальной окраиной.[23][24][25] Тем не менее, большая часть Янгона остается без основных муниципальных услуг, таких как круглосуточное электроснабжение и регулярный сбор мусора.

С момента обретения независимости Янгон стал гораздо более коренным бирманским по своему этническому составу. После обретения независимости многие жители Южной Азии и англо-бирманцы уехали. В 1960-е годы ксенофобное правительство Не Вина заставило гораздо больше выходцев из Южной Азии уехать.[18] Тем не менее в Янгоне все еще существуют значительные общины из Южной Азии и Китая. Англо-бирманцы фактически исчезли, покинув страну или вступив в брак с другими бирманскими группами.

Янгон был центром крупных антиправительственных протестов в 1974, 1988 и 2007 годах. 8888 Восстание привели к гибели сотен, если не тысяч бирманских мирных жителей, многие из которых были в Янгуне, где сотни тысяч людей хлынули на улицы тогдашней столицы. В Шафрановая революция видели массовые расстрелы и использование крематориев в Янгуне правительством Бирмы для стирания доказательств своих преступлений против монахов, невооруженных протестующих, журналистов и студентов.[26]

На улицах города проливалась кровь каждый раз, когда власти расстреливали протестующих.

В мае 2008 г. Циклон Наргис ударил Янгон. Хотя в городе было немного человеческих жертв, три четверти промышленной инфраструктуры Янгона были разрушены или повреждены, а ущерб оценивается в 800 миллионов долларов США.[27]

В ноябре 2005 г. военное правительство назначило Нейпьидо, В 320 км (199 миль) к северу от Янгона, как новая административная столица, и впоследствии большая часть правительства переехала в недавно построенный город. В любом случае, Янгон остается крупнейшим городом и важнейшим торговым центром Мьянмы. 7 мая 2005 года в городе Янгон, Мьянма, произошла серия скоординированных взрывов. В результате нападения одиннадцать человек были убиты, и один из 162 раненых был членом группы миссии LCMS в Мьянме. Это связано с Лютеранская церковь в Малайзии.

География

Янгон столичный округ

Янгон расположен в Нижней Бирме (Мьянма) на схождении Янгон и Баго Реки примерно в 30 км (19 миль) от Залив Мартабан на 16 ° 48 'северной широты, 96 ° 09' восточной долготы (16,8, 96,15). Его стандартный часовой пояс - UTC / GMT +6: 30 часов, 23 метра над уровнем моря.

Климат

Янгон имеет тропический муссонный климат под Классификация климатов Кеппена система.[28] Город отличается продолжительным влажным сезоном с мая по октябрь, когда выпадает значительное количество осадков; и сухой сезон с ноября по апрель, когда выпадает мало осадков. Янгон попадает в категорию тропического муссонного климата в первую очередь из-за обильных дождей в сезон дождей. В течение 1961–1990-х годов средние температуры мало изменяются, со средними максимальными значениями от 29 до 36 ° C (от 84 до 97 ° F) и средними минимальными значениями от 18 до 25 ° C (от 64 до 77 ° F). .

Климатические данные для Янгона (Каба – Айе) 1981–2010 гг., Экстремумы 1881–1990 гг.
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)38.9
(102.0)		38.9
(102.0)		40.0
(104.0)		41.1
(106.0)		42.0
(107.6)		37.8
(100.0)		37.8
(100.0)		34.4
(93.9)		38.9
(102.0)		37.8
(100.0)		38.9
(102.0)		35.6
(96.1)		42.0
(107.6)
Средняя высокая ° C (° F)33.2
(91.8)		35.2
(95.4)		36.7
(98.1)		37.5
(99.5)		34.2
(93.6)		30.8
(87.4)		30.3
(86.5)		30.0
(86.0)		30.9
(87.6)		32.2
(90.0)		33.1
(91.6)		32.5
(90.5)		33.1
(91.6)
Среднесуточное значение ° C (° F)24.8
(76.6)		26.5
(79.7)		28.6
(83.5)		31.0
(87.8)		29.2
(84.6)		27.4
(81.3)		26.8
(80.2)		26.9
(80.4)		27.5
(81.5)		27.6
(81.7)		27.3
(81.1)		25.0
(77.0)		27.4
(81.3)
Средняя низкая ° C (° F)16.7
(62.1)		18.4
(65.1)		21.0
(69.8)		23.8
(74.8)		24.3
(75.7)		23.6
(74.5)		23.2
(73.8)		23.2
(73.8)		23.2
(73.8)		23.1
(73.6)		21.3
(70.3)		17.8
(64.0)		21.6
(70.9)
Рекордно низкая ° C (° F)12.2
(54.0)		13.3
(55.9)		16.1
(61.0)		20.0
(68.0)		20.0
(68.0)		20.0
(68.0)		21.1
(70.0)		20.0
(68.0)		20.0
(68.0)		20.0
(68.0)		15.0
(59.0)		9.2
(48.6)		9.2
(48.6)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)0.4
(0.02)		3.1
(0.12)		12.4
(0.49)		37.8
(1.49)		328.1
(12.92)		565.6
(22.27)		605.8
(23.85)		570.7
(22.47)		393.7
(15.50)		200.3
(7.89)		58.6
(2.31)		6.8
(0.27)		2,783.3
(109.58)
Средние дождливые дни0.20.20.41.612.625.326.226.119.512.24.80.2129.3
Средний относительная влажность (%)62666966738586878578716574
Среднемесячный солнечные часы300272290292181807792972032802882,452
Источник 1: Норвежский метеорологический институт (средневысокий и средненизкий, осадки 1981–2010 гг.),[29] Всемирная метеорологическая организация (дождливые дни 1961–1990 гг.),[30] Deutscher Wetterdienst (крайности)[31]
Источник 2: Датский метеорологический институт (солнце и относительная влажность 1931–1960 гг.),[32] Myanmar Times (майский рекордный и декабрьский рекордный минимум)[33] Токийский климатический центр (средние температуры 1981–2010 гг.)[34]

Городской пейзаж

Карта Янгона
Янгон ночью
Городской пейзаж Янгона от Хледана

До середины 1990-х годов Янгон оставался в значительной степени ограниченным своим традиционным расположением на полуострове между Баго, Янгон и Hlaing Rivers. Люди въезжали, но мало кто уезжал из города. Карты 1944 г. показывают незначительное развитие к северу от Озеро Иня а районы, которые сейчас покрыты цементом и застроены домами, были тогда виртуальными заводями. Однако с конца 1980-х годов город начал стремительное распространение на север, где Янгонский международный аэропорт сейчас стоит. Но в результате над городом тянется хвост, при этом центральная часть города находится далеко от его географического центра.[35] Площадь города неуклонно увеличивалась с 72,52 квадратных километров (28,00 квадратных миль) в 1901 году до 86,2 квадратных километров (33,3 квадратных миль) в 1940 году до 208,51 квадратных километров (80,51 квадратных миль) в 1974 году и до 346,13 квадратных километров (133,64 квадратных миль) в 1974 году. 1985, и до 598,75 квадратных километров (231,18 квадратных миль) в 2008 году.[1][36]

Архитектура

Смотрите также: Список самых высоких зданий в Янгоне

Центр города Янгон известен своими зелеными проспектами и архитектурой конца века.[37] В бывшей британской колониальной столице самое большое количество построек колониального периода в Юго-Восточной Азии.[4] Центр города Янгон по-прежнему в основном состоит из ветхих колониальных зданий. Бывший Верховный суд, бывший Здания секретариата, бывший Английская средняя школа Святого Павла и Отель Strand являются прекрасными образцами ушедшей эпохи. Большинство зданий в центре города этой эпохи представляют собой четырехэтажные здания смешанного назначения (жилые и коммерческие) с 14-футовыми (4,3 м) потолками, что позволяет возводить антресоли. Несмотря на далеко не идеальное состояние, здания по-прежнему пользуются большим спросом и остаются самыми дорогими на рынке недвижимости города.[38]

В 1996 г. Комитет развития города Янгон создал Список наследия города Янгон старых зданий и построек в городе, которые нельзя изменить или снести без согласования.[39] В 2012 году город Янгон ввел 50-летний мораторий на снос зданий старше 50 лет.[40] В Yangon Heritage Trust, НПО, созданная Тан Мьинт-У, стремится создать исторические районы в центре города и привлечь инвесторов для ремонта зданий для коммерческого использования.[40]

Современная визитная карточка Янгона - восьмиэтажный жилой дом. (Говоря языком Янгона, здание без лифты (лифты) называется многоквартирным домом, а дом с лифтами называется кондоминиум.[41] Квартиры, которые должны вкладывать средства в местный электрогенератор, чтобы обеспечить круглосуточное электроснабжение лифтов, недоступны для большинства янгонитов.) Восьмиэтажные многоквартирные дома, расположенные по всему городу в различных формах, обеспечивают относительно недорогое жилье для многих янгонитов. Квартиры обычно восьмиэтажные (включая первый этаж), главным образом потому, что городские правила до февраля 2008 года требовали, чтобы во всех зданиях высотой более 75 футов (23 м) или восьми этажей устанавливались лифты.[42] Текущий кодекс предусматривает установку лифтов в зданиях выше 62 футов (19 м) или шести этажей, вероятно, знаменуя начало эры шестиэтажных жилых домов. Хотя большинство многоквартирных домов были построены только в течение последних 20 лет, они выглядят намного старше и ветхими из-за некачественной конструкции и отсутствия надлежащего ухода.

В отличие от других крупных азиатских городов, в Янгоне нет небоскребов. За исключением нескольких высотных отелей и офисных башен, большинство высотных зданий (обычно от 10 этажей и выше) представляют собой «кондоминиумы», разбросанные по процветающим районам к северу от центра города, например Бахан, Дагон, Камают и Mayangon.

Старые города-спутники, такие как Такета, Северная Оккалапа, и Южная Оккалапа облицованы в основном одно- и двухэтажными особняками с выходом на городскую электросеть. Новые города-спутники, такие как Северный Дагон и Южный Дагон находятся в виде сетки. Города-спутники - старые или новые - получают мало или совсем не получают муниципальных услуг.

Схема дороги

Офис секретариата Янгона

Центр города Янгон Схема дороги основана на четырех типах дорог:

  • Широкие дороги шириной 49 м, идущие с запада на восток
  • Широкие дороги шириной 30 м, идущие с юга на север
  • Две узкие улицы шириной 9,1 м, идущие с юга на север
  • Улицы среднего размера шириной 15 м, идущие с юга на север

Восточно-западная сетка центра была построена британскими военными инженерами Фрейзером и Монтгомери после Вторая англо-бирманская война.[17] Позже город был разработан Департаментом общественных работ и Бенгальским инженерным корпусом. Схема проезда с юга на север выглядит следующим образом: одна широкая широкая дорога шириной 100 футов (30 м), две узкие улицы, одна улица среднего размера, еще две узкие улицы, а затем еще одна широкая улица шириной 100 футов (30 м). широкая дорога. Этот порядок повторяется с запада на восток. Узкие улочки пронумерованы; названы средние и широкие дороги.

Например, за 100-футовой (30-метровой) улицей Ланмадау идут 17-я и 18-я улицы шириной 30 футов (9,1 м), затем средняя 50-футовая (15 м) дорога Синт-О-Дан, 30-футовая 19-я и 20-я улицы, за которыми следуют еще одна улица Латха-роуд шириной 100 футов (30 м), за которой снова следуют две пронумерованные маленькие дороги - 21-я и 22-я улицы, и так далее.

Дороги, идущие параллельно с запада на восток, были Strand Road, Merchant Road, Maha Bandula (урожденная Dalhousie) Road, Anawrahta (Fraser) Road и Bogyoke Aung San (Montgomerie) Road.

Kandawgyi Lake, популярный парк недалеко от центра Янгона

Парки и сады

Самые большие и ухоженные парки Янгона расположены вокруг Пагода Шведагон. К юго-востоку от позолоченной ступы находится самая популярная зона отдыха в городе - Kandawgyi Lake. Озеро площадью 150 акров (61 га) окружено площадью 110 акров (45 га). Природный парк Кандоджи,[43] и 69,25 акров (28 га) Зоологический сад Янгона, который состоит из зоопарка, аквариума и парка развлечений.[44] К западу от пагоды по направлению к бывшему комплексу Hluttaw (парламента) находится 130 акров (53 га). Народная площадь и парк, (бывший плац в дни важных национальных праздников, когда Янгон был столицей.)[45] В нескольких милях к северу от пагоды находится 37 акров (15 га) Парк озера Иня - любимое место встреч Янгонский университет студенты, и известное место романтики в популярной культуре Бирмы.

Национальный парк Глава и Военный мемориал союзников на окраинах города популярны однодневные поездки состоятельных людей и туристов.

Администрация

Янгоном управляет Комитет развития города Янгон (YCDC). YCDC также координирует городское планирование.[46] Город состоит из 33 поселков и является частью Янгон. Область Янгон разделена на четыре района, которые частично входят в юрисдикцию города.[47] В нынешний мэр Янгона является Маунг Маунг Со. Каждый поселок управляется Комитетом по развитию поселка,[48] вместе с местными лидерами, которые принимают решения относительно благоустройства города и инфраструктуры. Myo-thit (букв. «Новые города» или города-спутники ) не находятся в таких юрисдикциях.

Список поселков города Янгон по районам:

Западный округВосточный округЮжный округСеверный округ

Янгон является членом Азиатская сеть крупных городов 21.

Транспорт

Янгон - главный внутренний и международный узел Бирмы для воздушного, железнодорожного и наземного транспорта.

Воздуха

Внутри Т2, Янгонский международный аэропорт

Янгонский международный аэропорт, расположенный в 12 милях (19 км) от центра, является главными воротами страны для внутренних и международных авиаперелетов. В аэропорту есть три терминала, известные как T1, T2 и T3, которые также известны как внутренние. Он имеет прямые рейсы в крупные города Азии, такие как Токио, Шанхай, Сеул, Сингапур, Гонконг, Куала Лумпур, Калькутта, и Дубай. Хотя внутренние авиалинии предлагают услуги примерно в сорока внутренних пунктах, большинство рейсов совершаются в такие туристические направления, как Баган, Мандалай, Хехо и Нгапали, и в столицу Нейпьидо.

Железные дороги

Центральный железнодорожный вокзал Янгона

Центральный железнодорожный вокзал Янгона это главный вокзал Железные дороги Мьянмы Железнодорожная сеть протяженностью 5403 км (3357 миль)[49] чей охват охватывает Верхнюю Мьянму (Нейпьидо, Мандалай, Швебо ), окраина (Мьичина ), Шанские холмы (Таунджи, Лашио ) и побережье Танинтайи (Mawlamyine, Давэй ).

Янгонская кольцевая железная дорога управляет сетью пригородных поездов протяженностью 45,9 км (28,5 миль) с 39 станциями, которая соединяет города-спутники Янгона. Система активно используется местным населением, которое ежедневно продает около 150 000 билетов.[50] Популярность пригородной линии резко возросла после того, как в августе 2007 года правительство сократило субсидии на бензин.[50]

В 2017 году правительство Японии предоставило более 200 миллионов долларов США в качестве финансирования для оказания помощи в выполнении ряда работ, включая развитие и обслуживание кольцевой железнодорожной линии Янгона, покупку новых вагонов и модернизацию системы сигнализации.[51][52]

Быстрый транзит

В Городской скоростной общественный транспорт Янгона предлагается быстрый транзит системы, строительство которой начнется в 2022 году и будет завершено к 2027 году.[53]

Автобусы и автомобили

Движение на дороге Анаврахта.

В марте 2011 года в Янгоне имеется сеть дорог всех типов (смола, бетон и грязь) протяженностью 4 456 километров (2769 миль). Многие дороги находятся в плохом состоянии и недостаточно широки, чтобы вместить все большее количество автомобилей.[54] Подавляющее большинство жителей Янгона не могут позволить себе машину и полагаются на разветвленную сеть автобусов для передвижения. Свыше 300 государственных и частных автобусных линий обслуживают около 6300 переполненных автобусов по городу, перевозя более 4,4 миллиона пассажиров в день.[1][55] Все автобусы и 80% такси в Янгоне работают на сжатый природный газ (CNG) в соответствии с постановлением правительства 2005 года об экономии денег на импортируемой нефти.[56] Автобусы по автомагистрали в другие города отправляются с автовокзала Dagon Ayeyar Highway в регион дельты Иравади и с автовокзала Aung Mingala Highway в другие части страны.[57]

Автотранспорт в Янгоне очень дорогой для большинства жителей. Поскольку правительство разрешает ввоз всего нескольких тысяч автомобилей ежегодно в страну с населением более 50 миллионов человек,[58] Цены на автомобили в Янгоне (и в Бирме) одни из самых высоких в мире.[нужна цитата ] В июле 2008 года два самых популярных автомобиля в Янгоне, Nissan Sunny Super Saloon 1986/87 года и Toyota Corolla SE Limited 1988 года выпуска, стоили примерно 20 000 и 29 000 долларов США соответственно.[59] Полноприводной внедорожник, импортированный за сумму, эквивалентную примерно 50 000 долларов США, стоит 250 000 долларов США.[58] Незаконно ввезенные незарегистрированные автомобили дешевле - обычно примерно вдвое дешевле зарегистрированных автомобилей. Тем не менее, использование автомобилей в Янгоне растет, что является признаком роста доходов для некоторых, и уже вызывает большие пробки на улицах Янгона без шоссе. В 2011 году в Янгоне было около 300 000 зарегистрированных автотранспортных средств в дополнение к неизвестному количеству незарегистрированных.[54]

С 1970 года автомобили в Бирме ездят по правой стороне дороги в соответствии с военным указом.[60] Однако, поскольку правительство не потребовало левый руль (LHD) автомобили для соблюдения правил дорожного движения с правой стороны, многие автомобили на дороге по-прежнему имеют правосторонний привод (RHD), предназначенные для движения по левой стороне. Японские подержанные автомобили, которые составляют большую часть импорта страны, по-прежнему поставляются с правым рулем и никогда не переоборудуются в леворульный. В результате бирманские водители вынуждены полагаться на своих пассажиров при проезде других автомобилей.

В пределах города Янгон водить машину запрещено. велорикши, велосипеды и мотоциклы. С февраля 2010 г. пикап Автобусные линии были запрещены в 6 поселках центрального Янгона, а именно Латха, Lanmadaw, Пабедан, Кьяуктада, Botahtaung и Pazundaung Townships.[61] В мае 2003 года запрет на использование автомобильных гудков был введен в шести поселках в центре Янгона, чтобы уменьшить шумовое загрязнение.[62] В апреле 2004 года запрет на автомобильные гудки был распространен на весь город.[62]

16 января 2017 года, в рамках реформы общественного транспорта, сеть городских автобусов Янгон автобусное сообщение (YBS) был создан Управление транспорта региона Янгон.[63] Утверждается, что YBS - это автобусное сообщение, удобное для людей с ограниченными возможностями и имеющее систему оплаты карточками.[64][65] Услуги по вызову такси, предоставляемые частными корпорациями, такими как Убер и Захватить сегодня также доступны в Янгоне.[66]

Река

Водный автобус Янгона курсирует по реке Янгон (Хлайнг) между Ботахтаунгом и Инсейном каждый час в течение дня.

Четыре основных пассажирских причала Янгона, все они расположены на набережной в центре города или рядом с ней, в основном обслуживают местные паромы через реку, чтобы Дала и Танлын, и региональные паромы до Дельта Иравади.[67] 22 мили (35 км) Канал Тванте был самым быстрым маршрутом из Янгона в дельту Иравади до 1990-х годов, когда дороги между Янгоном и Иравади стали доступны круглый год. В то время как пассажирские паромы до дельты все еще используются, паромы до Верхней Бирмы через реку Иравади в настоящее время ограничены в основном туристическими речными круизами. В октябре 2017 года был спущен на воду речной автобус New Yangon.

Демография

Историческое население
ГодПоп.±%
182410,000—    
185646,000+360.0%
1872100,000+117.4%
1881165,000+65.0%
1891181,000+9.7%
1901248,000+37.0%
1911295,000+19.0%
1921340,000+15.3%
1931400,000+17.6%
1941500,000+25.0%
19501,302,000+160.4%
19601,592,000+22.3%
19701,946,000+22.2%
19802,378,000+22.2%
19902,907,000+22.2%
20003,553,000+22.2%
20105,348,000+50.5%
Источники: 1846 г.[13] 1872–1941,[18] 1950–2025[68]

Янгон - самый густонаселенный город Мьянмы. По переписи 2014 года в городе проживало 5,16 миллиона человек.[69] Население города резко выросло после 1948 года, поскольку многие люди (в основном коренные бирманцы) из других частей страны переехали в недавно построенные города-спутники Северная Оккалапа, Южная Оккалапа и Такета в 1950-х годах и Восточный Дагон, Северный Дагон и Юг. Дагон в 1990-е гг. Иммигранты основали свои региональные ассоциации (такие как Mandalay Association, Mawlamyaing Association и т. Д.) В Янгоне для создания сетей. Решение правительства перенести административную столицу страны в Нейпьидо привело к тому, что неизвестное количество государственных служащих покинуло Янгон.

Янгон - самый этнически разнообразный город страны. В то время как Индейцы составляли незначительное большинство до Второй мировой войны,[18] сегодня большинство населения составляют коренные Бамар (Бирманский) спуск. Крупные общины индейцев / южноазиатских бирманцев и Китайский бирманский существуют, особенно в традиционных кварталах в центре города. Большое число Ракхайн и Карен тоже живу в городе.

Бирманский основной язык города. Английский язык, безусловно, является предпочтительным вторым языком образованного класса. Однако в последние годы перспектива трудоустройства за границей побудила некоторых изучать другие языки: Мандаринский китайский наиболее популярен, за ним следуют японский и французский языки.[70]

Религии

Основные религии, исповедуемые в Янгоне: буддизм, христианство, индуизм, и ислам. Пагода Шведагон - известная религиозная достопримечательность города.

Средства массовой информации

Янгон - это центр кино, музыки, рекламы, газет и книгоиздания. Все СМИ жестко регулируются военным правительством. Телевещание запрещено частным сектором. Весь медиа-контент должен быть сначала одобрен правительственным советом по цензуре СМИ. Отдел проверки и регистрации прессы.[71]

Большинство телеканалов страны транслируются из Янгона. ТВ Мьянма и Myawaddy TV это два основных канала, передающих новости на бирманском языке и развлекательные программы. Другие каналы особого интереса - MWD-1 и MWD-2, МРТВ-3 англоязычный канал, ориентированный на зарубежную аудиторию через спутник и Интернет, МРТВ-4 и Channel 7 (Янгон) ориентированы на программы неформального образования и фильмы, а Movie 5 - канал платного телевидения, специализирующийся на трансляции зарубежных фильмов.[72]

В Янгоне есть три радиостанции. Национальная служба радио Мьянмы - национальная радиослужба, вещающая в основном на бирманском (а в определенное время и на английском). Ориентирована на поп-культуру. Янгон Сити FM и Мандалай Сити FM радиостанции специализируются на бирманской и английской поп-музыке, развлекательных программах, интервью со знаменитостями в прямом эфире и т. д. Новые радиоканалы, такие как Shwe FM и Pyinsawaddy FM, также могут быть настроены в соответствии с городской областью.

Почти все печатные СМИ и отрасли базируются в Янгоне. Все три общенациональные газеты - две ежедневные газеты на бирманском языке Мьянма Алин (မြန်မာ့အလင်း) и Kyemon (ကြေးမုံ) и английский язык Новый свет Мьянмы - публикуются правительством. Полугосударственный The Myanmar Times еженедельник, издается на бирманском и английском языках и рассчитан в основном на эмигрантское сообщество Янгона. Более двадцати специализированных журналов и журналов, посвященных спорту, моде, финансам, криминалу, литературе (но не политике), соперничают за читательскую аудиторию широких масс.

Доступ к зарубежным СМИ чрезвычайно затруднен. Спутниковое телевидение в Янгоне и Бирме стоит очень дорого, поскольку правительство взимает ежегодный регистрационный сбор в размере одного миллиона кьяты.[71] Некоторые зарубежные газеты и периодические издания, такие как Straits Times можно найти только в нескольких (в основном в центре) книжных магазинах. Доступ в Интернет в Янгоне, который имеет лучшую телекоммуникационную инфраструктуру в стране, в лучшем случае медленный и неустойчивый, а правительство Бирмы применяет один из самых строгих в мире режимов контроля Интернета.[73] Международные текстовые и голосовые сообщения были разрешены только в августе 2008 года.[74]

Общение

В Янгоне и Бирме предметы роскоши, которые в других местах воспринимаются как должное, являются предметами роскоши. Цена на GSM стоимость мобильного телефона в августе 2008 года составила около 1,1 миллиона крон.[74] В 2007 году в стране с населением 55 миллионов человек было всего 775 000 телефонных линий (включая 275 000 мобильных телефонов).[75][76] и 400 000 компьютеров.[75] Даже в Янгоне, который имеет лучшую инфраструктуру, расчетный уровень проникновения телефонной связи на конец 2004 года составлял всего 6%, а официальное время ожидания телефонной линии составляло 3,6 года.[77] Большинство людей не могут позволить себе компьютер, и им приходится использовать многочисленные городские Интернет-кафе, чтобы получить доступ к Интернету с жесткими ограничениями и местной внутренней сети с жесткой цензурой.[73] Согласно официальной статистике, в июле 2010 года в стране было более 400 000 пользователей Интернета, подавляющее большинство из которых были выходцами всего из двух городов, Янгона и Мандалая. Хотя доступ в Интернет был доступен в 42 городах по всей стране, количество пользователей за пределами двух основных городов составляло чуть более 10 000 человек.[78]

Стиль жизни

В Каравейк в ночное время, в Kandawgyi Lake, который является одним из немногих крупных парков отдыха в Янгоне.

Рынок недвижимости Янгона - самый дорогой в стране и недоступен для большинства янгонцев. Большинство арендуют за пределами центра, и немногие могут позволить себе снимать такие квартиры. (В 2008 году арендная плата за типичную площадь от 650 до 750 квадратных футов (от 60 до 70 м2) Квартиры в центре и окрестностях варьируются от 70 000 до 150 000 KK, а квартиры в элитных кондоминиумах - от 200 000 до K 500 000).[79]Большинство мужчин всех возрастов (и некоторые женщины) проводят время в повсеместных чайных, которые можно найти в любом углу или на любой улице города. Смотрю европейский футбол (в основном английский премьер Лига со случайными Ла Лига, Серия А, Бундеслига ) спички за чашкой чая - популярное развлечение среди многих янгонитов. Средний человек живет недалеко от своего жилого района. Состоятельные люди обычно ходят по выходным в торговые центры и парки. Некоторые уезжают из города по выходным на Чаунгта и Ngwesaung пляжные курорты в Дивизия Иравади.

Индуистский повозка для крестного хода

Янгон также является домом для многих фестивали пагоды (Paya Pwe), проводимых в сухой сезон (ноябрь - март). Самый известный из них, фестиваль пагоды Шведагон в марте, привлекает тысячи паломников со всей страны.

Музеи Янгона являются достоянием туристов и редко посещаются местными жителями.

Большинство крупных отелей Янгона предлагают ночные развлечения, ориентированные на туристов и обеспеченных бирманцев. Некоторые отели предлагают шоу традиционных бирманских исполнительских искусств в сопровождении традиционного бирманского оркестра. Сцена пабов в крупных отелях более или менее такая же, как в других странах Азии. Другие варианты включают караоке-бары и пабы в Янгоне. Чайнатаун.

Из-за проблем, связанных с высокой инфляцией, отсутствием банкнот высокого достоинства и тем фактом, что многие люди не имеют доступа к чекам, кредитным или дебетовым картам, часто можно увидеть, как граждане имеют при себе значительные суммы наличных денег.[80] (Самый высокий номинал бирманской валюты кьят составляет 10 000 (~ 10 долларов США)). Кредитные карты используются в городе редко, в основном в более роскошных отелях. Кредитные карты также принимаются в крупных сетях супермаркетов и мини-маркетов.

Виды спорта

Стадион Тувунна

Поскольку в городе есть лучшие спортивные сооружения в стране, в Янгоне проводится большинство ежегодных спортивных турниров национального уровня, таких как легкая атлетика, футбол, волейбол, теннис и плавание. 40-тысячный Стадион Аунг Сан и 32 000 мест Стадион Тувунна являются основными площадками для проведения очень популярных ежегодных футбольных турниров штатов и дивизионов. До апреля 2009 года ныне несуществующий Премьер-лига Мьянмы, состояла из 16 клубов в Янгоне,[81] играла все матчи на стадионах Янгона и не вызвала большого интереса у широкой публики и не вызвала коммерческого успеха, несмотря на огромную популярность футбола в Бирме. Большинство янгонцев предпочитают смотреть европейский футбол по спутниковому телевидению. Такие команды, как «Манчестер Юнайтед», «Ливерпуль», «Челси», «Реал Мадрид», «Барселона», «Бавария Мюнхен» и «Манчестер Сити» входят в число фаворитов европейских команд среди янгонитов. Еще неизвестно, будет ли Национальная лига Мьянмы, первая профессиональная футбольная лига страны и ее клуб из Янгона Янгон Юнайтед привлечет достаточное количество поклонников на самом важном медийном рынке страны.

Янгон также является местом проведения ежегодных турниров по гольфу Myanmar Open и теннисных турниров Myanmar Open. Город принимал 1961 и 1969 гг. Игры Юго-Восточной Азии. В колониальные времена крикет в основном играли британские чиновники в городе. Первоклассный крикет играл в городе в январе 1927 года, когда гастрольный Крикетный клуб Мэрилебон играл Бирма и Рангун Джимхана. Для проведения этих матчей использовались две площадки: БАД Земля и Gymkhana Ground.[82][83] Эти матчи знаменуют собой единственный раз, когда Бирма и Рангун Джимхана участвовали в первоклассном крикете, и единственный раз, когда первоклассный крикет игрался в Бирме. После обретения независимости крикет в стране практически вымер.

В Янгоне растет популяция скейтбордистов, о чем свидетельствуют фильмы «Измененный фокус: Бирма и Молодость Янгона. Немецкая некоммерческая организация Сделай жизнь скейт жизнью получил разрешение от Комитет развития города Янгон построить бетонный скейтпарк на Такин Мья парк в центре города и планирует завершить строительство парка в ноябре 2015 года.[84]

Экономика

Грузовые суда на берегу реки Янгон, недалеко от центра города Янгон.
Уличный рынок в 1976 году.

Янгон - главный центр страны в области торговли, промышленности, недвижимости, средств массовой информации, развлечений и туризма. Город представляет примерно одну пятую часть Национальная экономика. Согласно официальной статистике для FY В 2010–2011 годах размер экономики региона Янгон составлял 8,93 триллиона кьятов, или 23% национального ВВП.[85]

Пробки в Янгоне

Город является основным торговым центром Нижней Бирмы для всех видов товаров - от основных продуктов питания до подержанных автомобилей, хотя коммерции по-прежнему мешает крайне неразвитая банковская отрасль и инфраструктура связи. Рынок Байиннаунг крупнейший в стране центр оптовой торговли рисом, фасоль и импульсы, и другие сельскохозяйственные товары.[86] Большая часть легального импорта и экспорта страны проходит через Порт Тилава, самый большой и загруженный порт Бирмы. Существует также много неформальной торговли, особенно на уличных рынках, которые существуют рядом с уличными площадками поселков в центре Янгона. Однако 17 июня 2011 года YCDC объявил, что уличным торговцам, которым ранее было разрешено открывать магазин в 15:00, будет запрещено продавать на улицах и разрешено продавать только в их поселках проживания, предположительно для уборки улучшить имидж города.[87] С 1 декабря 2009 г. полиэтилен высокой плотности пластиковые пакеты были запрещены властями города.[88]

На производство приходится значительная доля занятости. Не менее 14 световых промышленные зоны кольцо Янгон[89] В начале 2010 года непосредственно на 4300 фабриках было занято более 150 000 рабочих.[90] Город является центром швейной промышленности страны, экспортировавшей 292 миллиона долларов США в 2008/9 финансовом году. Более 80 процентов фабричных рабочих в Янгоне работают изо дня в день. Большинство из них - молодые женщины в возрасте от 15 до 27 лет, которые приехали из сельской местности в поисках лучшей жизни.[91] Производственный сектор страдает как от структурных проблем (например, хроническая нехватка электроэнергии), так и от политических проблем (например, экономических санкций). В 2008 году только 2500 заводов Янгона требовали около 120 МВт электроэнергии;[92] тем не менее, весь город получил только около 250 МВт из необходимых 530 МВт.[93] Хроническая нехватка электроэнергии ограничивает часы работы фабрик с 8 до 18 часов.[94]

Строительство - основной источник занятости. На строительную отрасль негативно повлиял переезд государственного аппарата и государственных служащих в Нейпьидо.[95] новые правила, введенные в августе 2009 года, обязывающие строителей предоставлять не менее 12 парковочных мест в каждом новом многоэтажном здании, а также общий плохой деловой климат. По состоянию на январь 2010 г. количество разрешенных к вводу в эксплуатацию новых высотных зданий в 2009–2010 гг. Составило всего 334, по сравнению с 582 в 2008–2009 гг.[96]

Туризм представляет собой основной источник иностранной валюты для города, хотя по стандартам Юго-Восточной Азии количество иностранных туристов в Янгоне всегда было довольно низким - около 250 000 до Шафрановая революция в сентябре 2007 года. Число посетителей еще больше упало после Шафрановой революции и Циклон Наргис.[97] Недавнее улучшение политического климата в стране привлекает все больше бизнесменов и туристов. От 300 000 до 400 000 посетителей, которые посетили Yangon International в 2011 году. Однако после многих лет недостаточного инвестирования скромная гостиничная инфраструктура Янгона - только 3000 из 8000 гостиничных номеров в Янгоне «подходят для туристов» - уже трещит по швам и будет необходимо расширить для обработки дополнительных посетителей.[98] В рамках стратегии городского развития на окраине Янгона была запланирована гостиничная зона, охватывающая государственные и военные земли в Mingaladon, Хлегу и поселки Хтауккянт.[99]

Образование

Смотрите также: Список университетов и колледжей в Янгоне
Медицинский университет 1

В образовательных учреждениях Янгона очень много квалифицированных учителей, но государственные расходы на образование являются одними из самых низких в мире.[100] По оценке лондонского Международного института стратегических исследований примерно на 2007 год, расходы на образование составляют 0,5% национального бюджета.[101] Разница в образовательных возможностях и успеваемости между богатыми и бедными школами весьма заметна даже в пределах города. При небольшой или нулевой государственной поддержке школам приходится полагаться на принудительные «пожертвования» и различные сборы от родителей почти во всем - от содержания школы до зарплаты учителей,[102] вынуждая многих бедных студентов бросить учебу.

В то время как многие студенты из бедных районов не достигают Средняя школа, несколько средних школ Янгона в более богатых районах, таких как Дагон 1, Санчаунг 2, Камают 2, Бахан 2, Лата 2, и TTC обеспечить большинство студентов, поступающих в самые отборные университеты страны, подчеркивая крайнюю ограниченность кадрового резерва в стране.[103] Богатые полностью обходят государственную систему образования, отправляя своих детей в частные школы с преподаванием английского языка, такие как YIEC или более широко известный как ISM или за границу (обычно в Сингапуре или Австралии) для получения университетского образования.[104] В 2014 году международные школы в Янгоне стоили не менее 8000 долларов США в год.[105]

В городе более 20 университетов и колледжей. В то время как Янгонский университет остается самым известным (его главный кампус является частью популярной бирманской культуры, например литературы, музыки, кино и т. д.), старейший университет страны в настоящее время в основном является аспирантурой, лишенной бакалавриата. После общенационального восстания 1988 года военное правительство неоднократно закрывало университеты и рассылало большую часть студентов бакалавриата в новые университеты в пригородах, таких как Университет Дагона, то Университет Восточного Янгона и Университет Западного Янгона. Тем не менее, многие из наиболее избранных университетов страны по-прежнему находятся в Янгоне. Студенты со всей страны по-прежнему должны приехать учиться в Янгон, поскольку некоторые предметы предлагаются только в его университетах. В Медицинский университет 1, Медицинский университет 2, Янгонский технологический университет, Университет компьютерных исследований и Морской университет Мьянмы являются самыми избирательными в стране.[106]

Здравоохранение

Смотрите также: Список больниц в Янгоне
Янгонская больница общего профиля

Общее состояние здравоохранения в Янгоне оставляет желать лучшего. По оценке 2007 года, военное правительство тратит 0,4% национального бюджета на здравоохранение и от 40% до 60% на оборону.[101] По собственным данным правительства, оно тратит 849 кьятов (0,85 доллара США) на человека.[107] Хотя медицинское обслуживание номинально бесплатное, в действительности пациенты должны платить за лекарства и лечение даже в государственных клиниках и больницах. Государственные больницы, включая флагманские Янгонская больница общего профиля не хватает многих основных средств и оборудования.

Более состоятельные янгониты по-прежнему имеют доступ к лучшим медицинским учреждениям страны и врачам международной квалификации. Только Янгон и Мандалай осталось хоть сколько-нибудь значительного количества врачей, поскольку многие бирманские доктора эмигрировали. Состоятельные люди ходят в частные клиники или больницы, такие как Международная больница Пун Хлаинг и Медицинская клиника Бахоси.[108] Медицинская халатность широко распространена даже в частных клиниках и больницах, обслуживающих состоятельных людей. В 2009 и 2010 годах произошла волна громких смертей.[107] выявили серьезность проблемы даже для относительно обеспеченных янгонцев. Состоятельные люди не полагаются на местные больницы и не ездят за границу, как правило. Бангкок или Сингапур для лечения.[109]

Ниже представлены медицинские учреждения Янгона в 2010–2011 гг.[54]

2010–2011 финансовый годКоличество государственных больницКоличество частных больницСоотношение врач-пациент
Восточный округ16101:3638
Западный округ10211:1400
Южный округ2311:18,176
Северный округ2551:13,647

Известные сайты

Пагода Шведагон
Пагода Чаук Хтат Гьи
Собор Святой Марии на углу улицы Бо Аунг Кьяу

Пагоды

Отдых

Музеи и художественные галереи

Концертные залы и театры

Международные связи

Янгон является членом Азиатская сеть крупных городов 21.

Города-побратимы - города-побратимы

Янгон является побратимом:

использованная литература

  1. ^ а б c d «Третий региональный форум EST: презентация Мьянмы» (PDF). Сингапур: Министерство транспорта Мьянмы. 17–19 марта 2008 г. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  2. ^ Отчет переписи. Перепись населения и жилищного фонда Мьянмы 2014 года. 2. Нейпьито: Министерство иммиграции и народонаселения. Май 2015. с. 31.
  3. ^ «Парад сцен новой столицы Бирмы». Новости BBC. 27 марта 2006 г.. Получено 3 августа 2006.
  4. ^ а б Мартин, Стивен (30 марта 2004 г.). «Бирма сохраняет старые постройки». Новости BBC. Получено 22 мая 2006.
  5. ^ «По мере модернизации Мьянмы архитектурные жемчужины находятся под угрозой исчезновения». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 4 июня 2014 г.. Получено 8 апреля 2017.
  6. ^ Де Табрю, В. Вивиан (11 марта 2014 г.). Буддийские памятники и храмы Мьянмы и Таиланда. АвторДом. ISBN  9781491896228. Получено 8 апреля 2017.
  7. ^ «Быстрая миграция и отсутствие дешевого жилья стимулируют рост трущоб Янгона». Мьянма сейчас. 27 февраля 2016 г.. Получено 8 апреля 2017.
  8. ^ Основан во время правления короля Понтарика, пер. Чарльз Джеймс Форбс Смит-Форбс (1882). Легендарная история Бирмы и Аракана. Правительственная пресса. п.20.; царствование короля было с 1028 по 1043 год. Харви, Г. Э. (1925). История Бирмы: с древнейших времен до 10 марта 1824 г.. Лондон: Frank Cass & Co. Ltd., стр. 368.
  9. ^ Пан Хла, Най (2005) [1968]. Разадарит Айедавбон (на бирманском языке) (8-е издание, изд. 2005 г.). Янгон: Армантхит Сарпай. п. 54.
  10. ^ Морс, Джедидия; Морс, Ричард К. (Ричард Кэри); Конверс, С. (1823). Новый универсальный географический словарь или географический словарь. Библиотеки Калифорнийского университета. Нью-Хейвен, С. Конверс.
  11. ^ Харви, Г. Э. (1925). История Бирмы: с древнейших времен до марта 1824 г..
  12. ^ Великобритания. Офис в Индии; Хантер, Уильям Уилсон; Коттон, Джеймс Сазерленд; Берн, Ричард; Мейер, Уильям Стивенсон (1907). Императорский географический справочник Индии. Библиотеки Калифорнийского университета. Оксфорд: Clarendon Press.
  13. ^ а б c Чжо Чжо (2006). Фрауке Красс; Хартмут Гезе; Ми Ми Чжи (ред.). Мегаполис янгон: процессы трансформации и современные разработки. Берлин: Lit Verlag. С. 333–334. ISBN  978-3-8258-0042-0.
  14. ^ "BBC NEWS | Азиатско-Тихоокеанский регион | Бирма поддерживает старые здания". BBC. 30 марта 2004 г.. Получено 27 июля 2017.
  15. ^ «Моулмейн, первая британская столица Мьянмы, снова на туристической карте». Индуистский. Получено 27 июля 2017.
  16. ^ а б "Обзор и анализ сводки по Янгону". Bookrags.com. 17 октября 2005 г.. Получено 17 апреля 2010.
  17. ^ а б Сокольничий, Джон; и другие. (2001). Бирманский дизайн и архитектура. Гонконг: Periplus. ISBN  978-962-593-882-0.
  18. ^ а б c d Тин Маунг Маунг Тан (1993). Индийские общины в Юго-Восточной Азии - некоторые аспекты индейцев в Рангуне. Институт исследований Юго-Восточной Азии. С. 585–587. ISBN  9789812304186.
  19. ^ Кто, что, почему? (26 сентября 2007 г.). "Это будет Бирма или Мьянма?". Новости BBC. Получено 17 апреля 2010.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  20. ^ «Справочная записка: Бирма». Бюро по делам Восточной Азии и Тихого океана Государственного департамента США. Архивировано из оригинал 22 января 2017 г.. Получено 1 января 2009.
  21. ^ Эдвард Блэр (1 мая 2006 г.). "За пределами Рангуна". Иравади.
  22. ^ «Спецрепортаж». 4 ноября 2001 г.
  23. ^ Zaw Htet. "Pioneering FMI City" лучший в Янгоне'". The Myanmar Times.
  24. ^ «Мост Янгон-Танлын». Получено 7 сентября 2008.[мертвая ссылка ]
  25. ^ Чжи Чжи Хла (1 февраля 2001 г.). «Мост Нгамоеейк».
  26. ^ Бирманский ежегодник прав человека, 2007 г., http://www.burmalibrary.org/show.php?cat=1320&lo=d&sl=0
  27. ^ Йе Луин (14 июля 2008 г.). «Долгая дорога к восстановлению промышленности». The Myanmar Times.
  28. ^ Пил, М. К., Финлейсон, Б. Л. и МакМахон, Т. А. (2007). «Обновленная карта мира по классификации климата Кеппена – Гейгера» (PDF). Hydrol. Earth Syst. Наука. 11 (5): 1633–1644. Дои:10.5194 / hess-11-1633-2007. ISSN  1027-5606.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  29. ^ «Климатический отчет Мьянмы» (PDF). Норвежский метеорологический институт. С. 26–36. Архивировано из оригинал (PDF) 8 октября 2018 г.. Получено 8 октября 2018.
  30. ^ "Всемирная служба метеорологической информации - Янгон". Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинал 19 декабря 2016 г.. Получено 8 мая 2012.
  31. ^ "Климатафель фон Янгон (Рангун) / Мьянма (Бирма)" (PDF). Базовые климатические условия (1961–1990) со станций со всего мира (на немецком). Deutscher Wetterdienst. Получено 26 апреля 2018.
  32. ^ Каппелен, Джон; Дженсен, Йенс. «Мьянма - Рангун» (PDF). Климатические данные для отдельных станций (1931–1960) (на датском). Датский метеорологический институт. п. 189. Архивировано с оригинал (PDF) 27 апреля 2013 г.. Получено 23 февраля 2013.
  33. ^ Чо, Мио. «Максимум 40C, минимум 13C в Янгоне в 2003 году». Правительство Мьянмы. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 23 октября 2016.
  34. ^ "Нормальные данные: ЯНГОНЬ - МЬЯНМА Широта: 16,77 ° с. Ш. Долгота: 96,17 ° в. Д. Высота: 14 (м)". Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 13 января 2019 г.. Получено 13 января 2019.
  35. ^ Мэй Танда Вин (16 июля 2006 г.). «Будущее Янгона». The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 21 ноября 2008 г.. Получено 5 декабря 2018.
  36. ^ Зин Нве Мьинт (2006). Фрауке Красс; Хартмут Гезе; Ми Ми Чжи (ред.). Мегаполис янгон: процессы трансформации и современные разработки. Берлин: Lit Verlag. п. 264. ISBN  978-3-8258-0042-0.
  37. ^ Том Райт (23 января 2009 г.). "Потерянная сокровищница Азии". Журнал выходного дня WSJ.
  38. ^ Хтар Хтар Кхин (15 декабря 2008 г.). «Спрос на старые старинные вещи в центре города по-прежнему высок». The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 14 февраля 2012 г.
  39. ^ Кеннеди, Фиби (20 февраля 2011 г.). «Колониальное прошлое могло стать спасением Рангуна». Независимый. Получено 10 марта 2012.
  40. ^ а б Робинсон, Гвен (9 марта 2012 г.). «Мьянма стремится сохранить колониальные постройки». Financial Times. Получено 10 марта 2012.
  41. ^ «Городская жизнь: квартиры vs квартиры». The Myanmar Times. 1 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 20 июля 2008 г.. Получено 12 сентября 2008.
  42. ^ Йи Йи Хтвэ (10 марта 2008 г.). "Регулировка лифта изменена". The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 16 декабря 2010 г.. Получено 1 января 2009.
  43. ^ «Сад Кандоджи». Получено 21 декабря 2006.
  44. ^ «История зоологических садов (Янгон)». Архивировано из оригинал 2 августа 2008 г.. Получено 27 сентября 2008.
  45. ^ «Столица нации Янгон». Архивировано из оригинал 14 июля 2009 г.. Получено 9 октября 2008.
  46. ^ "Янгон". Азиатская сеть крупных городов 21. Архивировано с оригинал 20 июня 2006 г.. Получено 13 августа 2006.
  47. ^ «Районы в регионе Янгон» (PDF). Группа управления информацией Мьянмы. Архивировано из оригинал (PDF) 3 марта 2019 г.. Получено 13 октября 2019.
  48. ^ «Закон о Комитете по развитию города Янгон 2018». Комитет развития города Янгон. Получено 13 октября 2010.
  49. ^ «MR, чтобы связать Мандалай и Бхамо». Новый свет Мьянмы. 22 февраля 2010 г.
  50. ^ а б Ени (30 января 2008 г.). "Железнодорожный базар". Иравади.
  51. ^ «Железные дороги Мьянмы модернизируют кольцевую линию за счет японского кредита». The Myanmar Times. 13 июля 2016 г.. Получено 26 октября 2019.
  52. ^ «Министерство информации (Мьянма)».
  53. ^ «Жители Маянгоне выступают против транзитного проекта». Myanmar Times. 14 января 2020 г.. Получено 14 января 2020.
  54. ^ а б c «Обсуждение 30-летнего плана развития Янгона». Еженедельно одиннадцать (на бирманском языке). 18 декабря 2011. Архивировано с оригинал 6 апреля 2012 г.. Получено 18 декабря 2011.
  55. ^ Ян Наинг Хейн. «Открыта первая линия частных автобусов в Янгоне». The Myanmar Times.
  56. ^ Вай Мо (14 октября 2008 г.). «Жители Рангуна опасаются взрывов газа». Иравади.
  57. ^ «Путешествуя по Янгону». Сеть Мьянмы. Получено 14 октября 2008.
  58. ^ а б «Бирманская экономика - препятствие для помощи». Нью-Йорк Таймс. 29 мая 2008 г.
  59. ^ Томас Кин (2 июня 2008 г.). «Битва титанов на улицах Янгона». The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 4 января 2010 г.. Получено 2 июн 2008.
  60. ^ "Бирма меняет дорогу". Нью-Йорк Таймс. 7 декабря 1970 г.. Получено 22 мая 2010.
  61. ^ Nay Nwe Moe Aung (24 февраля 2010 г.). «Власти запрещают легковые грузовики в центре города». Myanmar Times. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 18 августа 2011.
  62. ^ а б Шве Инн Мар О (10 декабря 2007 г.). «Штрафы на звуковой сигнал автомобиля увеличены». Myanmar Times. Получено 18 августа 2011.
  63. ^ Ай Найен Вин (16 января 2017 г.). «Новый день для автобусной системы Янгона». Myanmar Times. Получено 16 января 2017.
  64. ^ «Янгон предлагает автобусы для инвалидов». The Myanmar Times. 24 сентября 2019 г.. Получено 2 октября 2019.
  65. ^ «Мьянма вводит систему оплаты карточками с автобусами, курсирующими в Янгоне - Синьхуа | English.news.cn». www.xinhuanet.com. Получено 2 октября 2019.
  66. ^ «Технологии в Азии - объединение стартап-экосистемы Азии». www.techinasia.com. Получено 2 октября 2019.
  67. ^ «Янгон - Как добраться». Одинокая планета. Архивировано из оригинал 20 января 2010 г.. Получено 26 июля 2009.
  68. ^ "Мировые перспективы урбанизации Организации Объединенных Наций, редакция 2007 года". Организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинал 23 декабря 2009 г.. Получено 27 апреля 2010.
  69. ^ Отчет переписи. Перепись населения и жилищного фонда Мьянмы 2014 года. 2. Нейпьито: Министерство иммиграции и народонаселения. Май 2015. с. 18.
  70. ^ Кьяу Со Линн и Пхио Вай Кьяу (14 мая 2007 г.). «Центры языковой подготовки открывают двери в новые миры». The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 20 июля 2008 г.. Получено 1 января 2009.
  71. ^ а б Ени (1 марта 2008 г.). "Бирма: Цензура земля". Иравади. Архивировано из оригинал 11 марта 2008 г.. Получено 20 марта 2008.
  72. ^ Чжо Су Мон (3 августа 2008 г.). «Распространение цифрового телевидения медленнее, чем ожидалось». The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 30 апреля 2011 г.. Получено 8 августа 2008.
  73. ^ а б «Интернет-фильтрация в Бирме в 2005 году: страновое исследование». 1 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 5 сентября 2008 г.. Получено 29 августа 2008.
  74. ^ а б Мин Лвин (21 августа 2008 г.). «В Бирме утвержден международный обмен текстовыми сообщениями». Иравади. Архивировано из оригинал 11 августа 2010 г.. Получено 30 августа 2008.
  75. ^ а б Центральная статистическая организация (6 ноября 2007 г.). «Сбор и анализ статистики ИКТ» (PDF). Правительство Союза Мьянмы Министерство национального планирования и экономического развития.[постоянная мертвая ссылка ]
  76. ^ «В 2007 году количество мобильных телефонов в Мьянме увеличилось до 200 000». 3 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 3 июля 2009 г.. Получено 1 сентября 2009.
  77. ^ «Мьянма (Бирма) - Телекоммуникации, мобильная связь и Интернет». Дублин: Исследования и рынки. 19 июля 2010 г. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  78. ^ Вай-Ян Пхио Оо и Со Пяйзон (30 июля 2010 г.). «Состояние использования Интернета в Мьянме». Одиннадцать раз в две недели (на бирманском языке). 3 (18).
  79. ^ Айе Сабаэ Пху (14 июля 2008 г.). «Живая аренда в преддверии Waso». The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 30 апреля 2011 г.. Получено 6 июля 2008.
  80. ^ Клаудио Марана и Нин Чеун (17 июня 2012 г.). «Подтверждена новая банкнота Мьянмы в 10 000 кьят». Новости банкнот.
  81. ^ Зау Хтет (1 августа 2005 г.). «Мьянма движется в сторону профессионального футбола». The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 14 мая 2011 г.. Получено 27 ноября 2018.
  82. ^ БАД Земля, CricketArchive.com Проверено 8 октября 2011 г.
  83. ^ Gymkhana Ground, CricketArchive.com Проверено 8 октября 2011 г.
  84. ^ Make Life Skate Life: продвижение Мьянмы вперед, makelifeskatelife.org, заархивировано с оригинал 23 августа 2015 г., получено 25 марта 2015
  85. ^ Чжо Сю Мон и Ядана Хтун (7 ноября 2011 г.). "Правительство региона Янгон столкнулось с бюджетной черной дырой K22b". The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 17 июня 2013 г.. Получено 9 марта 2012.
  86. ^ За Хтет и Мэй Танда Вин (4 сентября 2006 г.). «Рыночные реформы приводят к буму Bayintnaung». The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 29 января 2009 г.. Получено 27 ноября 2018.
  87. ^ Nay Nwe Moe Aung; Moh Moh Thaw (20 июня 2011 г.). "Продавцы принадлежат рынкам, - говорит YCDC". Myanmar Times. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.. Получено 18 августа 2011.
  88. ^ Мио Мио (9 ноября 2009 г.). «Мэр повторяет запрет на использование сумок». Myanmar Times. Архивировано из оригинал 12 июня 2012 г.. Получено 18 августа 2011.
  89. ^ «Промышленные зоны». Министерство промышленности 2, Мьянма. Архивировано из оригинал 8 сентября 2008 г.. Получено 25 декабря 2008.
  90. ^ Вай-Ян Пхио О (19 февраля 2010 г.). "Промышленные зоны Янгонского дивизиона". Одиннадцать раз в две недели (на бирманском языке). 2 (48). Архивировано из оригинал 11 сентября 2014 г.. Получено 27 июн 2014.
  91. ^ Ба Каунг (10 февраля 2010 г.). "Забастовка рабочих Рангуна". Иравади. Архивировано из оригинал 6 мая 2010 г.. Получено 27 февраля 2010.
  92. ^ Йе Луин (26 мая 2008 г.). «Хлаинг Тариар IZ восстанавливается». The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 30 апреля 2011 г.. Получено 2 июн 2008.
  93. ^ «Мьянме нужно больше газа для выработки электроэнергии для Янгона». 3 июля 2008 г.[мертвая ссылка ]
  94. ^ Йе Луин (26 марта 2007 г.). «Индустриальные зоны работают в ночное время». The Myanmar Times.
  95. ^ Зау Хтет (3 сентября 2007 г.). «Рынок недвижимости продолжает восстанавливаться». The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 28 августа 2008 г.. Получено 23 апреля 2008.
  96. ^ Хтар Хтар Кхин (февраль 2010 г.). «Торможение многоэтажного дома». The Myanmar Times. 26 (9).
  97. ^ «Спад туризма в Бирме в 2008 году». Еженедельный журнал Eleven. Бирма Дайджест. 27 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 9 мая 2010 г.
  98. ^ Колин Хиншелвуд (9 февраля 2012 г.). «Отели Рангуна стремятся удовлетворить спрос туристов». Иравади. Архивировано из оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 10 января 2012.
  99. ^ «Рядом с Янгоном запланированы новые гостиничные зоны». Еженедельно одиннадцать. 14 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 22 ноября 2012 г.. Получено 22 октября 2012.
  100. ^ "Ежегодник HRDU 2006 Глава 9: Права на образование и здоровье". Отдел документации по правам человека. Архивировано из оригинал 22 сентября 2008 г.. Получено 14 сентября 2008.
  101. ^ а б «Разве« умные »санкции делают бирманцев тупее?». Иравади. 16 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 3 июн 2010.
  102. ^ Йи Мэй Аунг (10 сентября 2008 г.). «Педагоги обеспокоены уровнем грамотности бирманцев». DVB. Архивировано из оригинал 14 сентября 2008 г.
  103. ^ «Янгонский дивизион приносит больше победителей». Новости одиннадцать раз в две недели (на бирманском языке). 28 июня 2010 г.
  104. ^ Aye Thawda Thit (28 марта 2008 г.). «Студенты из Мьянмы, выбирающие универмаги Австралии и Сингапура». The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 20 июля 2008 г.. Получено 23 апреля 2008.
  105. ^ Сандра Дэви (13 октября 2008 г.). «Я не вижу будущего для моих двух сыновей в Мьянме». The Straits Times. Сингапур.
  106. ^ Минь Зау (28 марта 2008 г.). «HR ключ к развитию». The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 20 июля 2008 г.. Получено 23 апреля 2008.
  107. ^ а б Аркар Мо (8 января 2010 г.). "Еще одна смерть от врачебной халатности в Рангуне". Иравади. Архивировано из оригинал 12 января 2010 г.. Получено 18 декабря 2009.
  108. ^ "Международная больница Пун Хлаинг, ООО - Медицинская компания в Янгоне - InvestMyanmar.biz". www.investmyanmar.biz. Получено 26 января 2020.
  109. ^ Тейн Вин Ньо (11 июня 2007 г.). «Медицинский туризм дает пациентам возможность выбора». The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 20 июля 2008 г.. Получено 1 января 2009.
  110. ^ Нве Нве Ай и Вай Пхио Мьинт (30 мая 2005 г.). «Юньнань стремится к развитию экономических и торговых связей». The Myanmar Times.[постоянная мертвая ссылка ]
  111. ^ «Наньнин и Янгон становятся городами-побратимами». Правительство города Наньнин. 18 июля 2009 г.
  112. ^ «Мьянма и Вьетнам активизируют экономическое сотрудничество». Бернама. 14 марта 2012. Архивировано с оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 1 июня 2018. (требуется подписка)
  113. ^ Пусан, Янгон и Мьянма становятся городами-побратимами (22 января 2013 г.). «Пусан, Янгон и Мьянма становятся городами-побратимами». Журнал Haps. Архивировано из оригинал 31 мая 2016 г.. Получено 3 августа 2016.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  114. ^ Бизнес (10 ноября 2012 г.). «Янгон, Турин, чтобы установить связь как города-побратимы». Мьянма Обновление. Получено 3 августа 2016.
  115. ^ «Испытайте чудеса Янгона на фестивале Meet YANGON!». Творческий Фукуока. Творческая лаборатория Фукуока, город Фукуока. 7 сентября 2017 г.. Получено 13 октября 2017.
  116. ^ "Кесон-Сити, чернильный побратим Янгон". Бюллетень Манилы. Получено 7 февраля 2017.

Список используемой литературы

Смотрите также: Библиография по истории Янгона

внешние ссылки

Янгон
Предшествует
Mawlamyaing, Sittwe, Янгон		 Столица Британской Бирмы
31 января 1862 г. - 7 марта 1942 г.
3 мая 1945 - 4 января 1948		Преемник
Конец британского правления
Предшествует
Никто		 Столица Японской Бирмы
7 марта 1942 г. - 3 мая 1945 г.		Преемник
Конец японского правления
Предшествует
Мандалай		 Столица Бирмы
4 января 1948 г. - 6 ноября 2005 г.		Преемник
Нейпьидо