Нэнси Уэйк - Nancy Wake

Для мини-сериала см. Нэнси Уэйк (мини-сериал).

Нэнси Уэйк
Нэнси Уэйк (1945) .jpg
Пробуждение в 1945 году
Псевдоним (ы)Элен (ГП)
Андре (Французское сопротивление / Идентичность SOE)
Белая мышь (гестапо во Франции)
Родившийся(1912-08-30)30 августа 1912 г.
Веллингтон, Новая Зеландия
Умер7 августа 2011 г.(2011-08-07) (98 лет)
Лондон, Англия
Верность Франция
 объединенное Королевство
Служба/ответвлятьсяРуководитель специальных операций
Первая помощь медсестер йоменри
Годы службы1943–1945 (ГП)
КлассифицироватьКапитан
Единица измеренияВнештатный
Битвы / войныВторая мировая война
НаградыКавалер Ордена Австралии
Георгиевская медаль
Офицер Почетного легиона (Франция)
Croix de Guerre (Франция)
Médaille de la Résistance (Франция)
Медаль свободы (Соединенные Штаты)
Значок RSA в золоте (Новая Зеландия)
Супруг (а)Анри Фиокка (ум. 1943)
Джон Форвард

Нэнси Грейс Августа Уэйк, AC, GM (30 августа 1912 - 7 августа 2011) (также известный как Нэнси Фиокка)был Новая Зеландия -родившийся медсестра и журналистка кто присоединился к Французское сопротивление а позже Руководитель специальных операций (SOE) во время Вторая Мировая Война, и непродолжительное время занимался послевоенной карьерой в качестве офицер разведки в Министерство авиации. Официальный историк ГП, M.R.D. Оплачивать, сказал, что «ее неуемное, заразительное, приподнятое настроение доставляло радость всем, кто с ней работал».[1]

Уэйк жил в Марсель со своим французским мужем промышленником Анри Фиоккой, когда разразилась война. После падения Франции на нацистская Германия в 1940 г. Уэйк стал курьером в Сеть побегов Пэта О'Лири во главе с Ян Гарроу и позже, Альбер Герисс. Как участник сети побега, она помогла летчикам союзников избежать захвата немцами и сбежать в нейтральная Испания. В 1943 году, когда немцы узнали о ней, она сбежала в Испанию и продолжила свой путь в объединенное Королевство. Ее муж был схвачен и казнен.[2]

Достигнув Британии, Уэйк присоединился к Управлению специальных операций (SOE) под руководством кодовое название «Элен». 29–30 апреля 1944 г. в составе команды SOE из трех человек под кодовым названием «Фриланс», Wake парашютист в Allier департамент оккупированной Франции для связи между ГП и несколькими маки группы в Овернь регион, за которыми слабо курировали Эмиль Кулодон (кодовое название «Гаспар»).[3] Она участвовала в битве между маки и крупными немецкими войсками в июне 1944 года. После битвы она заявила, что проехала на велосипеде 500 километров, чтобы отправить отчет о ситуации в SOE в Лондоне.[4][2][5][6]

Уэйк был получателем Георгиевская медаль из Соединенного Королевства Медаль свободы от Соединенные Штаты, то Légion d'honneur из Франции и медали из Австралия и Новая Зеландия. В 1985 году она опубликовала свою автобиографию, Белая мышь, название происходит от того, как ее называли немцы.[7]

ранняя жизнь и образование

Родился в Roseneath, Веллингтон, Новая Зеландия, 30 августа 1912 года Уэйк был самым младшим из шести детей. У нее был Маори происхождение от ее прабабушки Пурева, которая, как полагают, была из Нгати Маханга иви,[8]которая, как сообщается, была одной из первых женщин маори, вышедших замуж за европейца.[9]В 1914 году ее семья переехала в Австралию и поселилась в Северный Сидней.[10]Вскоре после этого ее отец, Чарльз Август Уэйк, вернулся в Новую Зеландию, и ее мать, Элла Уэйк (урожденная Розье; 1874–1968) воспитывала детей.

В Сиднее Уэйк присутствовал на Школа домашнего искусства Северного Сиднея (Home Science).[11]В 16 лет она сбежала из дома и работала медсестрой. С £ 200[требуется разъяснение ] что она унаследовала от тети, она отправилась в Нью-Йорк, тогда Лондон где она обучалась журналистике.

В 1930-х годах она работала в Париж а позже для Hearst газеты как Европейский корреспондент. Она была свидетельницей подъема Адольф Гитлер и Нацистское движение и «видел, как бродячие нацистские банды беспорядочно избивали еврейских мужчин и женщин на улицах» Вена.[12]

Линия Пэта О'Лири

В 1937 году Уэйк познакомилась с богатым французским промышленником Анри Эдмоном Фиоккой (1898–1943), за которого вышла замуж 30 ноября 1939 года. Она жила в Марсель, Франция когда Германия вторглись. Во время войны во Франции Уэйк работал водителем скорой помощи.[13] После падения Франции в 1940 году она присоединилась к сети побегов капитана Ян Гарроу, который стал Пэт О'Лири Лайн. Что касается способности Уэйка избежать захвата, Гестапо назвал ее «Белая мышь». Сопротивление проявляло осторожность в своих миссиях; ее жизнь находилась в постоянной опасности, поскольку гестаповцы прослушивали ее телефон и перехватывали ее почту.[14]

Я не понимаю, почему мы, женщины, должны просто машет своим мужчинам на прощание с гордостью, а затем вязать им балаклавы.[2]

Нэнси Уэйк

В ноябре 1942 г. Вермахт войска оккупированная Виши Франция после союзников Операция Факел он начал. Это дало немцам и гестапо неограниченный доступ ко всем частям Виши Франция и сделал жизнь Уэйка более опасной. Когда в том же году сеть была предана, она решила бежать из Франции. Ее муж, Анри Фиокка, остался. Позже он был схвачен, подвергнут пыткам и казнен гестапо.[15] Уэйк описал ее тактику: «Немного порошка и немного выпивки по дороге, я проходил мимо их (немецких) постов, подмигивал и спрашивал:« Вы хотите меня обыскать? » Боже, каким кокетливым маленьким ублюдком я был ».[16]

В начале 1943 года, когда Уэйк собирался покинуть Францию, его схватили с целым эшелоном людей и арестовали в Тулуза, но был освобожден через четыре дня. Глава линии О'Лири, Альбер Герисс, удалось добиться ее освобождения, заявив, что она была его любовницей и пыталась скрыть свою измену мужу (все это было неправдой).[17][18] Ей удалось перейти Пиренеи к Испания. До окончания войны она не знала о смерти мужа и впоследствии винила в этом себя.[19]

ГП

Большинство операций группы SOE Уэйка проводилось в Allier Департамент.

После достижения Британия, Уэйк присоединился к Руководитель специальных операций и прошел обучение по нескольким программам. Вера Аткинс, которая была старшей женщиной в ГП, курировавшей агентов, направляющихся во Францию, вспоминает ее как «настоящую австралийку. бомба. Потрясающая бодрость, сверкающие глаза. Все, что она делала, она делала хорошо ». В отчетах о тренировках говорится, что она была« очень хорошей и быстрой стрелкой »и обладала отличным полевым искусством. Было отмечено, что она« посрамляла мужчин своим веселым духом и силой характера ».[19]

29–30 апреля 1944 г.[20] в составе команды «Freelance» из трех человек во главе с Джон Хинд Фармер (кодовое имя "Хуберт"), Уэйк спрыгнул с парашютом Провинция Овернь, Франция. Лидер сопротивления Анри Тардива обнаружил Уэйка запутавшимся в дереве. Он заметил: «Я надеюсь, что в этом году все деревья во Франции принесут такие прекрасные плоды», на что она ответила: «Не надо мне это французское дерьмо».[15][21] Денис Рэйк, радист, был третьим членом группы.[22]

Команда должна была стать связующим звеном между Лондоном и местной группой маквисов, возглавляемой Эмилем Кулудоном (Гаспар). Первоначальные отношения команды с Гаспаром были непростыми. Он хотел денег и оружия от союзников, но не сотрудничал, пока Французские силы внутренних дел в Лондоне, зонтичная организация разрозненных групп сопротивления во Франции, поручила ему сотрудничать. ГП начало присылать большое количество оружия, оборудования и денег. В обязанности Уэйка входило определение мест, в которые были спущены с парашютом материалы и деньги, их сбор и распределение между маки, включая оплату отдельным солдатам. Уэйк нес с собой список целей, которые маки должны были уничтожить перед вторжением союзников во Францию ​​(которое должно было произойти 6 июня). Уничтожение линий связи и других объектов по всей Франции помешало бы немецкому ответу на вторжение.[23]

Катастрофа. Досягаемость маки превышала их возможности. 20 мая Кулудон объявил всеобщую мобилизацию бойцов сопротивления, собрав в общей сложности около 7000 человек, разделенных на три группы. Его цель состояла в том, чтобы продемонстрировать, что сопротивление способно освободить районы от немцев собственными силами. 2 июня немцы нанесли зондирующий удар по базе Кулудон в Mont Mouchet; 10 июня немцы предприняли более масштабную атаку, а 20 июня окружили позиции Кулудона и вынудили бойцов сопротивления бежать, понеся большие потери.[24] Уэйк и члены ее команды сопровождали группы маки в трехдневном 150-километровом отступлении на запад в деревню Сен-Сантин.[25]

Велосипедная прогулка. Во время бегства от немцев радист Рейк оставил радио и коды, и команде SOE необходимо было связаться с Лондоном. Ближайшие радист и оператор ГП были в Шатору Уэйк сказала, что она одолжила велосипед и поехала на нем в Шатору, нашла поблизости радио, проинформировала Лондон о ситуации, а затем на велосипеде вернулась в Сен-Сантин, проехав 500 километров (310 миль) за 72 часа. К ее счастью, в районах, по которым она ехала на велосипеде, было немного немцев.[26][27]

С Анри Тардива. После ее поездки на велосипеде команда фрилансеров вместе с другим недавно прибывшим оператором по имени Роджер, 19-летним американским морским пехотинцем, вернулась в департамент Алье, чтобы присоединиться к группе сопротивления Анри Тардива. В июле еще двое американцев, Рив Шли и Джон деКовен Олсоп, присоединились к их команде в качестве инструкторов. Ни один из них не говорил по-французски, и Шли был почти слепым, если бы не носил очки с толстыми линзами, но он произвел впечатление на макиарадов своей безупречно сшитой военной формой. Оба оказались эффективными инструкторами.[28] Уэйк сказал, что она и Тардиват начали серию атак на немецкие конвои и отбили нападение немцев на их лагерь, в результате которого были убиты семь французских макисардов. Однако ее основной задачей по-прежнему была организация приема и распределения оружия и материалов для групп сопротивления, которые сбрасывались с парашютом в Алье почти каждую вторую ночь.[29]

Уэйк сказал, что участвовала в рейде, в результате которого была разрушена штаб-квартира гестапо в г. Montluçon, в результате чего погибли 38 немцев.[30] В какой-то момент Уэйк сказала, что обнаружила, что мужчины защищали девушку, которая была немецким шпионом. У них не хватило духу хладнокровно убить ее, но когда Уэйк настоял на том, чтобы она совершила казнь, они капитулировали.[31][19] Уэйк также сказал, что она убила эсэсовца голыми руками, чтобы он не поднял тревогу во время рейда. Во время телевизионного интервью 1990-х годов, когда его спросили, что случилось с часовым, который ее заметил, Уэйк просто провела пальцем по горлу. "Они научили этому дзюдо в SOE, и я много практиковался в этом. Но это был единственный раз, когда я использовал его - удар - и он убил его. Я был очень удивлен ".[16]

После вторжение в южную францию 15 августа американскими вооруженными силами группы Сопротивления преследовали отступающих немцев. Ее подруга Тардиват была тяжело ранена и потеряла ногу в результате ампутации. Уэйк узнала о смерти мужа во время празднования победы в г. Виши. В середине сентября она и другие члены команды фрилансеров, выполнив свою работу, вернулись в Великобританию.[32]

Послевоенный

Сразу после войны Wake был награжден Георгиевская медаль,[33] Соединенные Штаты Медаль свободы, то Médaille de la Résistance, и трижды Croix de Guerre. Она работала в разведывательном отделе Британское министерство авиации при посольствах в Париже и Прага.

Уэйк стоял как Либеральный кандидат[34] в 1949 федеральные выборы в Австралии для сиднейского места Бартон, сталкиваясь с Доктор Герберт Эватт, затем заместитель премьер-министра, генеральный прокурор, и министр иностранных дел в Бен Чифли Труд правительство. В то время как Чифли потерял правительство Роберт Мензис, Уэйк зафиксировал 13-процентное колебание против Evatt,[35] с Эваттом, сохранившим место, получив 53,2% голосов на двухстороннее предпочтение основание. Уэйк снова столкнулся с Эваттом на 1951 федеральные выборы. К этому времени Эватт был заместитель лидера оппозиции. Результат был очень близок; однако Эватт сохранил место с перевесом менее 250 голосов.[36] Эватт немного увеличил свою маржу на последующих выборах, прежде чем переехать в более безопасное место Охотник к 1958 г.

Уэйк покинул Австралию сразу после выборов 1951 года и вернулся в Англию. Работала разведчиком в отделе Помощник начальника штаба ВВС в министерстве авиации в Уайтхолле. Она ушла в отставку в 1957 году, выйдя замуж за офицера ВВС Великобритании Джона Форварда в декабре того же года. Они переехали в Австралию в начале 1960-х годов.[21] Сохраняя интерес к политике, Уэйк была выдвинута в качестве кандидата от либералов на 1966 федеральные выборы для сиднейского офиса Кингсфорд Смит. Несмотря на рекордное отклонение на 6,9% против действующего члена лейбористской партии Дэниела Кёртина, Wake снова потерпел неудачу.[37] Примерно в 1985 году Уэйк и Джон Форвард уехали из Сиднея на пенсию. Порт-Маккуори.

В 1985 году Уэйк опубликовала свою автобиографию, Белая мышь.[38] Позже, после 40 лет брака, ее муж Джон Форвард умер в Порт-Маккуори 19 августа 1997 года. У пары не было детей. Она продала свои медали, чтобы профинансировать себя, сказав: «Не было смысла их хранить, я, наверное, пойду к черту, а они все равно растают».[19] В 2001 году Уэйк в последний раз покинул Австралию и эмигрировал в Лондон.[39] Она поселилась в отеле Stafford на Сент-Джеймс Плейс, недалеко от Пикадилли, бывшем во время войны клубом британских и американских войск. Там ее познакомил с ее первым «чертовски хорошим напитком» тогдашний генеральный менеджер Луи Бурде. Он также работал в Сопротивлении в Марселе. По утрам ее обычно находили в баре отеля, потягивающей свой первый за день джин с тоником. Ее встретили в отеле, где она отметила свое девяностолетие. Владельцы гостиницы взяли на себя большую часть расходов по ее проживанию. В 2003 году Уэйк решил переехать в Королевская звезда и дом подвязки для бывших мужчин и женщин с ограниченными возможностями, в Ричмонд, Лондон, где она оставалась до самой смерти.[21]

Уэйк умер 7 августа 2011 года в возрасте 98 лет в больнице Кингстона после госпитализации с инфекцией грудной клетки.[40] Она просила развеять ее прах в Montluçon в центральной Франции.[41] Ее прах развеян возле села Верне, который находится недалеко от Монлюсона, 11 марта 2013 года.[42] Ее некролог был включен в (и послужил вдохновением для названия) Светская львица, убившая нациста голыми руками: и 144 других интересных человека, погибших в этом году, собрание Нью-Йорк Таймс некрологи опубликованы в 2012 году.[43]

Почести

Уэйк был назначен кавалером (рыцарем) Почетный легион в 1970 году и был назначен офицером Почетного легиона в 1988 году.[44] Вскоре после войны ее рекомендовали к наградам в Австралии, но ей отказали. Десятилетия спустя Австралия предложила наградить ее медалями, но она отказалась, сказав: «В последний раз было предложение о том, что я сказал правительству, что они могут прикрепить свои медали туда, где обезьяна застряла в орехах. Дело в том, что они дадут мне медаль. теперь это будет не любовь, поэтому я ничего от них не хочу ».[45][46] Только в феврале 2004 года Wake стал Кавалер Ордена Австралии.[47] В апреле 2006 г. она была удостоена награды Королевская ассоциация возвращенцев Новой Зеландии и услуг высшая честь,[48] Золотой значок RSA.[49] Медали Уэйка выставлены в галерее времен Второй мировой войны в Австралийский военный мемориал Музей в Канберре.[10] 3 июня 2010 г. был открыт «исторический пилон», посвященный Уэйку. Восточный парад в Веллингтоне, Новая Зеландия, недалеко от места ее рождения.[50][51]

Список наград

ЛентаКем выданОписаниеДата присужденияПримечания / цитата
Лента ACСодружество АвстралииКавалер Ордена Австралии22 февраля 2004 г.Премия отмечает значительный вклад и приверженность Нэнси Уэйк, проистекающие из ее выдающихся действий в военное время, в поощрении признательности и понимания обществом прошлых жертв, принесенных австралийскими мужчинами и женщинами во время конфликтов, а также во имя прочного наследия мира.[47]
Лента GMобъединенное КоролевствоГеоргиевская медаль17 июля 1945 г.FANY: Специальные операции во Франции «За смелое поведение в опасных условиях»[33][52][53]
Лента Звезды 1939–1945 гг.объединенное Королевство1939–1945 Звезда[54]
Лента звезды Франции и Германииобъединенное КоролевствоФранция и Германия Звезда[55]
Лента медали защитыобъединенное КоролевствоМедаль защиты[55]
Лента Военной медалиобъединенное КоролевствоВоенная медаль 1939–1945 гг.[55]
Лента Почетного легиона - ШевальеФранцузская РеспубликаШевалье де ла Légion d'Honneur1970[56]
Лента Почетного легиона - ОфицерФранцузская РеспубликаОфицер де ла Légion d'Honneur1988[56]
Лента де ля круа де геррФранцузская РеспубликаCroix de Guerreс двумя пальмами и звездой[56][57]
Лента ПМОФСоединенные Штаты АмерикиМедаль свободыс бронзовой ладонью. (Во время Второй мировой войны выпущено только 987 экземпляров с бронзовой пальмой)[58][59]
Ribbon de la Médaille de la RésistanceФранцузская РеспубликаMédaille de la Résistance[60]
Новая ЗеландияЗначок в золоте15 ноября 2006 г.Королевская ассоциация возвращенцев Новой Зеландии и услуг[49][61]

Биографии

В 1956 году австралийский писатель Рассел Брэддон написал Нэнси Уэйк: История очень храброй женщины (ISBN  978-0-7524-5485-6).[62] Нэнси Уэйк написала свой собственный отчет (впервые опубликован в 1985 году) с оригинальным названием: Белая мышь («Автобиография женщины, которую гестапо прозвали Белой Мышью») (ISBN  0-7251-0755-3). В 2001 году австралийский писатель Питер ФитцСимонс написал Нэнси Уэйк, биография нашей величайшей героини войны (ISBN  0 7322 6919 9), бестселлер, биография Wake.[39] В 2011 году немецкий автор Майкл Юргс [де ] написал Кодовое имя Элен: Churchills Geheimagentin Nancy Wake und ihr Kampf gegen die Gestapo во Франкрейхе. (переведено: Кодовое имя Элен: секретный агент Черчилля Нэнси Уэйк и ее борьба с Гестапо во Франции).[63] Книга вышла в октябре 2012 года. В 2020 году Саймон и Шустер опубликовал книгу Ариэля Лоона Кодовое имя Helene, беллетризация подвигов Уэйка.[64][65]

Заявляет, что Себастьян Фолкс Роман 1999 года Шарлотта Грей основан на подвигах Уэйка во время войны,[66] а также Перл Корниоли, агент британских спецслужб были опровергнуты автором. Себастьян Фолкс сказал в интервью, что «правда о Шарлотте Грей состоит в том, что она была полностью выдумана. Так работают хорошие романисты ... Я не слышал о Перл Корниоли, когда писал Шарлотту Грей в 1995 году ...».[67] Пробуждение также упоминалось в статье 2012 года в Военный офицер.[68]

Образы

В 1987 году был выпущен австралийский мини-сериал под названием Нэнси Уэйк, основанный на биографии Рассела Брэддона 1956 года. Он был выпущен как Настоящие цвета в США Уэйк сыграла австралийская актриса Нони Хэзлхерст и снялся в эпизодической роли мадам Фурэ. Уэйк тоже выступил консультантом фильма, но только после того, как был написан сценарий. Она раскритиковала сценарий как при чтении, так и при запуске мини-сериала. Уэйк был разочарован тем, что в фильме вместо 8-часового рассказа о сопротивлении рассказывалась 4-часовая история любви. Продюсеры заявили, что у них нет бюджета на более длинную версию, и что было сложно охватить все эксплойты Wake в сокращенные сроки. Уэйк также откровенно критиковала аспекты, которые, по ее мнению, не соответствовали действительности, и продолжала критиковать сценарий всю оставшуюся жизнь.[69] Точно так же 1 и 2 сезоны британского телесериала конца 1980-х гг. Пожелай мне удачи были основаны на ее подвигах, и большая часть диалогов была скопирована из ее автобиографии. Рэйчел Блампид изображала Нэнси Уэйк в 2014 ТВНЗ документальная драма Нэнси Уэйк: Белая мышь.[70]

В 2002, Мелисса Беовульф портрет Уэйка стал финалистом конкурса Национальная портретная премия Дуга Морана. Позже он был приобретен Национальная портретная галерея.[71] Беовульф выбрала Уэйк в качестве темы, чтобы обеспечить большее признание в Австралии.[72]

Кристин Кройдон Под землей, спектакль, повествующий о жизни Уэйка, открылся в театре Gasworks в Мельбурне в марте 2019 года.

В 2019 году книга Освобождение- исторический роман, основанный на событиях военной службы Уэйка. Написанная Имоджен Кили, суперобложка книги из издания Grand Central Publishing, выпущенного в апреле 2020 года, упоминает, что история находится в разработке как «крупный фильм».[73]

27 августа 2020 года было объявлено, что Элизабет Дебики сыграет главную роль и будет исполнительным продюсером ограниченного сериала о Пробуждении под названием Кодовое имя Hélène, основанный на одноименном романе Ариэля Лоухона.[74]

Примечания

  1. ^ Фут, M.R.D. (1966), ГП во Франции, Лондон: Канцелярские товары Ее Величества, стр. 365
  2. ^ а б c «Нэнси Уэйк, гордый шпион и нацистский противник, умерла в возрасте 98 лет» (Нью-Йорк Таймс, 13 августа 2011 г.)
  3. ^ «Нэнси Уэйк: величайшая героиня госпредприятий» Брэддон, Рассел, 1956.
  4. ^ "Нэнси Уэйк" (Телеграф, 8 августа 2011 г.)
  5. ^ «Белая мышь, которая рычала» (Sydney Morning Herald, 9 августа 2011 г.)
  6. ^ Кедвард, Х. Р. (1993), В поисках маки, Oxford: Clarendon Press, стр. 162-169.
  7. ^ "Нэнси Грейс Огаста Уэйк", Австралийский военный мемориал, [1], по состоянию на 21 октября 2019 г.
  8. ^ https://natlib.govt.nz/records/21931810?search%5Bi%5D%5Bsubject%5D=New+Zealand+--+Genealogy&search%5Bpath%5D=items&search%5Btext%5D=Cooper+family
  9. ^ «ЮАР чествует героиню партизанской войны с фашистами». The New Zealand Herald. 28 апреля 2006 г. ISSN  1170-0777. Получено 8 марта 2019.
  10. ^ а б Деннис и др. 1995 г., п. 626
  11. ^ ФитцСимонс, Питер (2002). Нэнси Уэйк Биография нашей величайшей героини войны. ISBN  978-0-7322-7456-6.
  12. ^ «Некролог для Нэнси Уэйк». Нью-Йорк Таймс. 14 августа 2011. с. A18.
  13. ^ https://www.washingtonpost.com/local/obituaries/nancy-wake-white-mouse-of-world-war-ii-dies-at-98/2011/08/08/gIQABvPT5I_story.html
  14. ^ Питер ФитцСимонс (2001). Нэнси Уэйк, величайшая героиня войны Австралии. Харпер Коллинз Австралия. ISBN  0-7322-6919-9.
  15. ^ а б "Белая мышь". Архивировано из оригинал 11 августа 2010 г.
  16. ^ а б Пиявка, Грэм (9 августа 2011 г.). «Бесстрашный матриарх сопротивления». Австралийский. News Limited. Получено 24 июн 2015. Это была опасная работа, несмотря на то, что она прикрывалась женой уважаемого бизнесмена. Она жила своим острым умом. «Я бы увидел в поезде или где-нибудь еще немецкого офицера, иногда одетого в штатское, но вы могли выбрать их. Поэтому вместо того, чтобы вызывать подозрения, я флиртовал с ними, просил прикурить и говорил, что моя зажигалка вышла из строя. топливо », - вспоминала она. Она рассказала, как будет красиво одеваться и слоняться с немцами на свидания, чтобы получить информацию. «По дороге немного порошка и немного выпивки, и я проходил мимо их постов, подмигивал и говорил:« Ты хочешь меня обыскать? » Боже, каким кокетливым маленьким ублюдком я был ».
  17. ^ Нэнси Уэйк и Гарри Поттер (Радио). Ирландия: Райдио Тейлифис Эйренн. 9 августа 2011 г. История необычной женщины: Нэнси Уэйк, шпионки Второй мировой войны, лидера французского Сопротивления и саботажника, которая была полна решимости «вывести из строя» нацистов.
  18. ^ «Нэнси Уэйк: величайшая героиня госпредприятий» Брэддон, Рассел, 1956, глава VII. Во время попытки ей пришлось выползти из окна поезда, чтобы сбежать из гестапо, и она оказалась в Марселе, пока не смогла попытаться снова. Поскольку Герисс был арестован 2 марта 1943 года, побег Уэйка из Франции произошел до этой даты в начале 1943 года.
  19. ^ а б c d Стаффорд, Дэвид (8 августа 2011 г.). "Некролог Нэнси Уэйк". Хранитель. Лондон. Получено 9 августа 2011.
  20. ^ Фут, М. Р. Д. (1966), ГП в Европе, Лондон: Канцелярские товары Ее Величества, стр. 468. Уэйк сказала, что прибыла во Францию ​​1 марта, но это противоречит другим официальным источникам.
  21. ^ а б c "Нэнси Уэйк". Дейли Телеграф. Лондон. 8 августа 2011 г.. Получено 9 августа 2011.
  22. ^ Брэддон, стр.181-184, 237
  23. ^ Брэддон, стр. 132–152.
  24. ^ Кедвард, Х. Р. (1993), В поисках маки, Оксфорд: Clarendon Press, стр. 164-168.
  25. ^ Брэддон, стр. 161–162, 173
  26. ^ Брэддон, стр. 167-175. Основным источником этого и последующих историй является сама Пробуждение.
  27. ^ В цитировании Джорджа Медали не упоминается поездка на велосипеде, а скорее говорится, что она прошла 200 километров (120 миль), чтобы восстановить радиосвязь. [2], по состоянию на 11 декабря 2019 г.
  28. ^ Брэддон, стр. 176-185, 236.
  29. ^ Брэддон, стр. 176–199.
  30. ^ Брэддон, стр 207-208. При оценке достоверности этой и других историй, для которых Уэйк является основным источником, следует помнить о мнении Макс Гастингс что «большинство сообщений об агентах военного времени, особенно о женщинах-агентах, особенно во Франции, содержат« большие дозы романтической болтовни »». Хор, Питер (2015), Список Линделла, Страуд, Глостершир: The History Press, стр. 11
  31. ^ "О мышах и людях". Sydney Morning Herald. Сидней. 2 ноября 1987 г. с. 8. Получено 24 июн 2015. Был также момент, которого мы не видим, но он привнес в документальный фильм яркий момент. Белая мышь, показанный поздно ночью пару недель назад телеканалом ABC. На завершающем этапе войны Сопротивления маки схватили немецкого агента, девушку. Они не хотели казнить ее просто потому, что она была женщиной. «Если вы не пристрелите ее, я сделаю это», - сказала им Нэнси Уэйк. "Мужчины передумали.Они не собирались позволить мне выполнить мою угрозу ».« Но они организовали надлежащую расстрельную команду. Я завтракал. Девушка призналась мне, что она шпионка, и очень гордилась этим. Я дал ей одежду и показал, где мыться. Когда она проходила мимо меня по пути к расстрельной команде, я сказал: «Мне очень жаль, что мы не можем удержать вас. Если бы нам было куда поставить вас, мы бы сделали это. Но, извините, вас расстреляют. «Проходя мимо меня, она взяла всю свою одежду и плюнула в меня, а затем она пошла обнаженной к расстрельной команде, показывая« Zieg Heil! ». Она была преданной нацисткой. О, я бы ее застрелил. Боже, да, с величайшим удовольствием ".
  32. ^ Брэддон, стр. 214-237.
  33. ^ а б "Проснись, Нэнси: медаль Джорджа". Искать Австралийские награды. Содружество Австралии. 17 июля 1945 г. Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 11 июн 2011.
  34. ^ "Героиня Маки пробует политику". Sydney Morning Herald. Fairfax Media. 30 марта 1949 г. с. 2. Получено 11 июн 2011.
  35. ^ "Бартон, Новый Южный Уэльс". Голосование по округам: выборы в законодательные органы 1949 г.. 10 декабря 1949 г.. Получено 11 июн 2011.
  36. ^ "Бартон, Новый Южный Уэльс". Голосование по округам: выборы в законодательные органы 1951 г.. 28 апреля 1951 г.. Получено 11 июн 2011.
  37. ^ "Кингсфорд-Смит, Новый Южный Уэльс". Голосование по округам: парламентские выборы 1966 г.. 26 ноября 1966 г.. Получено 11 июн 2011.
  38. ^ Уэйк, Нэнси (1985). Белая мышь. Солнечные книги. ISBN  0-330-35605-4.
  39. ^ а б Фиклинг, Дэвид (23 февраля 2004 г.). «Запоздалый салют героине войны». Хранитель. Лондон. Получено 8 августа 2011.
  40. ^ «Смерть героини войны Нэнси Уэйк». The Daily Telegraph (Сидней). 2011. Получено 8 августа 2011.
  41. ^ «Героизм Нэнси Уэйк спас тысячи жизней и сыграл решающую роль в исходе войны». Австралийский. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 8 августа 2011 г.. Получено 9 августа 2011. Одна из операций включала нападение на местную штаб-квартиру гестапо в Монлюсоне, центральная Франция, где она потребовала развеять ее прах.
  42. ^ «Прах героини войны Нэнси Уэйк рассыпан по Франции». ABC News. 11 марта 2013 г.. Получено 11 марта 2013.
  43. ^ "'Светская львица, убившая нациста голыми руками »: книга, о которой мы говорим». The Huffington Post. 12 октября 2012 г.. Получено 29 апреля 2017.
  44. ^ «Нэнси Уэйк повышена до офицера Почетного легиона».
  45. ^ "Нэнси Уэйк". Fighttimes.com. Получено 17 июн 2013.
  46. ^ "Нэнси Уэйк: Белая мышь". Получено 25 сентября 2017.
  47. ^ а б "ПРОБУДИТЕСЬ, Нэнси: кавалер Ордена Австралии". Искать Австралийские награды. Содружество Австралии. 22 февраля 2004 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 11 июн 2011.
  48. ^ "История RSA: Значок". Память. Королевская ассоциация возвращенцев Новой Зеландии и услуг. 2011. Архивировано с оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 11 июн 2011.
  49. ^ а б "Нэнси Уэйк получила золотой значок". Обзор RSA. Королевская ассоциация возвращенцев Новой Зеландии и услуг. Декабрь 2006 г. Архивировано с оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 11 июн 2011.
  50. ^ «Ее единственное сожаление: не убивать больше нацистов». Capitaltimes.co.nz. 27 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 2 июня 2010 г.. Получено 26 января 2017.
  51. ^ "Легенда войны Белой Мыши там, где она началась". Пост Доминиона. 4 июня 2010 г.. Получено 27 октября 2011.
  52. ^ Приложение к Лондонской газете, 17 июля 1945 г., стр. 3676
  53. ^ "Георгиевская медаль: прапорщик Энджи Уэйк, йоменри по оказанию первой помощи (руководитель специальных операций)". Коллекция AWM. Австралийский военный мемориал. Получено 16 февраля 2015.
  54. ^ «Звезда 1939–45: прапорщик NG A Wake, первая медицинская помощь, йоменри (руководитель специальных операций)». Коллекция AWM. Австралийский военный мемориал. Получено 16 февраля 2015.
  55. ^ а б c «Звезда Франции и Германии: прапорщик NG A Wake, первая медицинская помощь Йоменри (руководитель специальных операций)». Коллекция AWM. Австралийский военный мемориал. Получено 16 февраля 2015.
  56. ^ а б c "Французский офицер Почетного легиона: прапорщик Энджи Уэйк, медсестра первой помощи Йоменри (руководитель специальных операций)". Коллекция AWM. Австралийский военный мемориал. Получено 16 февраля 2015.
  57. ^ "French Croix de Guerre: Ensign NG A Wake, First Aid Nursing Yeomanry (руководитель специальных операций)". Коллекция AWM. Австралийский военный мемориал. Получено 16 февраля 2015.
  58. ^ «Медаль свободы Соединенных Штатов: прапорщик Н. Г. Уэйк, первая помощь медсестры Йоменри (руководитель специальных операций)». Коллекция AWM. Австралийский военный мемориал. Получено 16 февраля 2015.
  59. ^ Информация OMSA о медали свободы В архиве 27 июля 2011 г. Wayback Machine
  60. ^ «Французская медаль Сопротивления: прапорщик Н. Г. Уэйк, первая помощь медсестер Йоменри (руководитель специальных операций)». Коллекция AWM. Австралийский военный мемориал. Получено 16 февраля 2015.
  61. ^ Ма, По-шань, Кэти. Одноранговое производство на базе Commons и Википедия (Тезис). Библиотеки Гонконгского университета. Дои:10.5353 / th_b3784873.
  62. ^ Брэддон, Рассел (2009). Нэнси Уэйк: История очень храброй женщины. ISBN  978-0-7524-5485-6.
  63. ^ Бертельсманн, Мюнхен (2012). Кодовое имя Элен: Churchills Geheimagentin Nancy Wake und ihr Kampf gegen die Gestapo во Франкрейхе.. Блик инс Бух. ISBN  978-3-570-10142-1.
  64. ^ Лоухон, Ариэль (2020). Кодовое имя Helene. ISBN  978-0-385-54468-9.
  65. ^ «Кодовое имя Хелен: Основано на захватывающей реальной истории Нэнси Уэйк,« Белая мышь ».'". www.simonandschuster.com.au. Саймон и Шустер. Получено 28 августа 2020.
  66. ^ "Австралия, героиня Второй мировой войны, Нэнси" Белая мышь "Уэйк умирает". BBC News Азиатско-Тихоокеанский регион. Британская радиовещательная корпорация. 8 августа 2011 г.. Получено 16 февраля 2015.
  67. ^ Дэвид Паллистер (1 апреля 2008 г.). «Снайпер, десантник, герой: женщина, которая подожгла Францию». Хранитель. Лондон. Получено 27 мая 2017.
  68. ^ Кантрелл, Марк. "Белая мышь". Военный офицер. 10 (3). Арлингтон, Вирджиния: Ассоциация военных офицеров Америки. С. 92–96.
  69. ^ Личфилд, Джон (9 августа 2011 г.). «Героиня Сопротивления, которая привела 7000 человек против нацистов». Независимый.
  70. ^ "Нэнси Уэйк: Белая мышь". Телевидение Новой Зеландии. Получено 27 апреля 2016.
  71. ^ «Премии Морана - 2002». pandora.nla.gov.au. Архивировано 1 мая 2009 года.. Получено 29 августа 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  72. ^ «Художник делится портретом смеха и переодеваний». Sydney Morning Herald. 8 августа 2011 г.. Получено 29 августа 2017.
  73. ^ Кили, Дарби; Робертсон, Имоджен (28 апреля 2020 г.). Освобождение. ISBN  978-1538733196.
  74. ^ «Элизабет Дебики сыграет главную роль в ограниченном сериале о Второй мировой войне для Vendôme, анонимный контент». разнообразие.com. Получено 28 августа 2020.

Рекомендации

  • Брэддон, Рассел. Нэнси Уэйк: История очень храброй женщины, Качественный книжный клуб, Cassell & Co. Ltd: Лондон, 1956.
  • Брэддон, Рассел. Нэнси Уэйк, Pan Books, Лондон; Сидней, 1958 год.
  • Брэддон, Рассел. Женщина в руках: История Нэнси Уэйк, Коллинз, Лондон, 1963.
  • Деннис, Питер; Грей, Джеффри; Моррис, Юэн; Прайор, Робин (1995), Оксфордский компаньон по военной истории Австралии, Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, ISBN  0-19-553227-9
  • ФитцСимонс, Питер. Нэнси Уэйк: биография нашей величайшей героини войны, ХарперКоллинз, Пимбл, Новый Южный Уэльс, 2002,ISBN  0-00-714401-6.
  • Просыпайся, Нэнси. Автобиография женщины, которую гестапо назвали Белой мышью, Macmillan: Южный Мельбурн, 1985, ISBN  0-7251-0755-3.
  • Радио документальный фильм RTE 1 "Нэнси Уэйк и Гарри Поттер", первый эфир 9 августа 2011 г.
  • "Сын и наследник в Твердыне Труда", Sydney Morning Herald, 12 октября 2006 г. [3]
  • "Наконец-то Нэнси получает гонг", Sydney Morning Herald, 3 марта 2004 г. [4]
  • «Ее единственное сожаление: не убивать больше нацистов», Capital Times, Веллингтон, 2 июня 2010 г., доступно в Интернет-архиве. [5]
  • "Легенда войны Белой Мыши там, где она началась", Пост Доминиона, Веллингтон, 4 июня 2010 г. [6]

внешняя ссылка