Навалгунд Дуррис - Navalgund Durries

Навалгунд Дуррис
Географическое указание
ТипКоврики и ковры
ПлощадьНавалгунд, Дхарвадский район
СтранаИндия
Зарегистрировано27 июня 2011 г.
МатериалХлопок

Навалгунд Дуррис, географически помеченный[1] в Индии ткут дурри или тип индийского ковра с геометрическими узорами, птицами и животными из Навалгунд в Дхарвадский район из Карнатака, Индия[2][3]

Этот дурри был зарегистрирован для защиты в соответствии с Географическим указанием Соглашения о правах интеллектуальной собственности, связанных с торговлей (ТРИПС). В 2011 году он был внесен в список «Navalgund Durries» в соответствии с Законом правительства Индии 1999 года о GI с регистрацией, подтвержденной Генеральным контролером по патентным образцам и товарным знакам в соответствии с классом 27, см. Заявку № 61 от 27 июня 2011 года.[1] Логотип этого дурри был зарегистрирован под номером 512 от 8 января 2015 года.[4]

Место расположения

Навалгунд, где производятся ручные изделия Navalgund Durries, расположен в пределах географических координат 15 ° 34′12 ″ с.ш. 75 ° 22′12 ″ в.д. / 15.57000 ° с.ш. 75.37000 ° в. / 15.57000; 75.37000.[4]

История

Нувулгунд Дурригуллу, также известный как «джумкхаана» гуллу в Язык каннада, первоначально были сделаны группой ткачей Биджапур которые жили в Джумхаан Гулли во время правления Али Адил Шах. В результате войны между Адиль-шахами и Виджаянагарская империя, ткачи Джумкхаана искали безопасное место для продолжения своей торговли и поэтому мигрировали в Нувулгунд, сначала для торговли жемчугом, но позже поселились в городе, установили ткацкие станки и ткали дурригуллу.[3][4]

Эти дурригуллу изготавливаются исключительно женщинами общины, которые работают на ткацких станках дома. Когда-то этим ремеслом занималось 75 женщин, но из-за отсутствия оборудования и низкой доходности сейчас ткачеством ковров занимаются только 35 женщин.[3] Традиционные мусульманские женщины из общины шейха Сайида должны были быть ограничены своими домами, и поэтому это ремесло стало их исключительной культурой и средством заработка дома. Этот вид дурри не делают больше нигде. Ремесленники довольно скрытно относятся к своему искусству плетения этих дурри, и этому мастерству обучают только своих невесток (даже не дочерей, так как после замужества они уедут в другую семью).[4]

Детали изготовления

Благодаря наследию нескольких поколений производства дурри Navalgund, их спецификации и процедура производства хорошо документированы.[4]

В процессе производства хлопок-сырец заготавливается ткачами из Государственная корпорация развития ремесел штата Карнатака. Хлопок 3/10, небеленая пряжа, используется для основы, а хлопок 10 из 6 слоев - для уток. Пряжу также можно было купить на рынке в Hubli. После закупки необходимого материала начинается процесс предплетения. Это четырехэтапный процесс. Первым шагом является подготовка основы, которая представляет собой набор нитей, проходящих по всей длине дурри и покрытых утком. Решение о длине дурри диктуется тем, что 3/10 хлопка превращаются в шары. В то время как основа для маленьких лепешек изготавливается на открытом дворе дома, в случае более крупных размеров, скажем, 8 на 12 футов (2,4 м × 3,7 м), основы изготавливаются на больших открытых площадках в городе. Затем следует подробный порядок работы с палками для деформации необходимого количества ниток. Затем эта основа переносится на ткацкий станок внутри дома, и ткачество выполняется по заданному шаблону с использованием балок основы ткацких станков, палочек и нитей. Затем пряжу из уточной хлопчатобумажной пряжи 10s окрашивают красителями черного, желтого, красного, коричневого, синего и зеленого цветов, смешанными с водой, и выдерживают мотки в растворе красителя в течение 20 минут перед удалением и сушкой. Основа закреплена на ткацком станке (который имеет вертикальную конструкцию, довольно древнюю, в отличие от горизонтальных ткацких станков, используемых на уровне земли в других местах в стране) и соответствующим образом растягивается для получения необходимого натяжения. Затем ткачество начинают два ткача лицом друг к другу. Узоры вводятся в основу на соответствующем этапе плетения. Вертикальные и диагональные линии обозначены и сплетены соответствующим образом. Затем уток покрывают основу, и это покрытие определяет качество сухого мяса. Уток накладывается на основу и должным образом прижимается путем взбивания и утрамбовки. Пучок ткани используется для наматывания ткани при изготовлении дурри. Дизайны выбираются ткачами интуитивно. Прогресс, достигнутый на каждом ткацком станке, составляет около 6 дюймов (15 см). в день.[4]

После завершения процесса плетения сухие остатки удаляются из ткацкого станка, а все нависающие нити обрезаются. На концах основы делают кисточки в виде узлов. В края продеваются декоративные нитки белого и других цветов. Особенностью этих дурри является то, что нет двух одинаковых по цвету и размеру дурри.[4]

Эти сухие продукты продаются под тремя категориями: Джамхана размером 3 на 5 футов (0,91 м × 1,52 м), 9 футов × 6 футов (2,7 м × 1,8 м) и 6 футов x 9 футов; Навагунд-джа-намаз размером 2 фута на 4 фута (0,61 м x 1,22 м), который представляет собой молитвенный коврик, который используется исключительно мусульманской общиной и * который они носят с собой) для совершения богослужений в мечети или в любом другом месте. место; и Гуддар 18 футов × 9 футов (5,5 м × 2,7 м), используемого в качестве напольного покрытия и для хранения зерна, и этот тип изготавливается не ткачами из Навальгунда, а другими ткачами.[4]

Инспекция дурри проводится группой официальных лиц из числа уполномоченного по развитию (ремесленные изделия), директора (исследования рынка) текстильного комитета Министерства текстиля и ведущего мастера-ремесленника, представляющего ассоциации производителей.[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Журнал 59 - Генеральный контролер патентов, промышленных образцов и товарных знаков» (PDF). Генеральный контролер патентов на образцы и товарные знаки. 13 ноября 2014 г. Архивировано с оригинал (PDF) 18 апреля 2015 г.. Получено 29 января 2016.
  2. ^ Ашер 1995, п. 6.
  3. ^ а б c «Мастерская по дуррису Навалгунд». Индуистский. 7 января 2011 г.. Получено 29 января 2016.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я "GI Journal No. 75 1 26 ноября 2015 г. - Генеральный контролер по патентам, образцам и товарным знакам" (PDF). Генеральный контролер патентов, промышленных образцов и товарных знаков. С. 49–55. Архивировано из оригинал (pdf) 4 февраля 2016 г.. Получено 30 января 2016.

Библиография