Отчет Найлза и Сазерленда - Википедия - Niles and Sutherland Report

В Отчет Найлза и Сазерленда[1], официально Отчет капитана Эмори Х. Найлза и г-на Артура Э. Сазерленда-младшего о поездке с целью расследования через восточные турецкие вилайеты, был отчет по заказу Конгресс США в 1919 году для исследования условий в восточных провинциях Османской империи после Первая Мировая Война, и оценить, какая помощь необходима и может ли она быть предоставлена Американский комитет помощи на Ближнем Востоке (Помощь Ближнему Востоку). Его подготовил капитан Эмори Х. Найлс из Армия США и Артур Э. Сазерленд-младший., и был основан на их исследованиях в г. Ван и его окрестности.[2]

Комиссия Харборда

Инспекция Найлза и Сазерленда Восточной Турции слабо согласовывалась с инспекцией генерала Джеймс Харборд больше и шире Американская военная миссия в Армении которому было поручено «исследовать и сообщать о политических, военных, географических, административных, экономических и подобных других соображениях, связанных с возможными интересами и обязанностями Америки в регионе».[3] Группа Харборда не поехала в Битлис и Ван, и их итоговый отчет опирался на информацию, представленную в отчете Найлза и Сазерленда.[4]

Из Алеппо, Найлс и Сазерленд поехали по железной дороге в Мардин, прибыв туда 3 июля 1919 г., они наняли Османа Рухи, турецкого студента-медика, в качестве переводчика. Путешествие в Битлис и Ван было совершено верхом в сопровождении гвардии турецких солдат. Их маршрут включал Ван, Озерный край, Эрзурум, Эрзинджан, Каракилисе, и Ebinkarahisar. Из-за трудностей с транспортом, повреждений во время войны, отсутствия дорог, автомобилей, бензина и болезней им пришлось внести изменения в запланированную поездку. В некоторых районах, где они не заметили реального ущерба от войны, например, между Эрзинджаном и Чебинкарахисаром, или где ACRNE уже действовала, например, Трабизонд, они не тратили много времени.

Город Ван

Прибыв верхом на лошадях в город Ван летом 1919 года, они были первыми посторонними, увидевшими Ван с конца XIX века. Первая Мировая Война. Найлс и Сазерленд подсчитали, что в то время в городе проживало пять тысяч жителей, а во всей провинции - около ста тысяч. Они сообщили, что все армяне Вана (которые, по их утверждению, составляли примерно четверть довоенного населения города) исчезли и что во всем районе Вана осталось всего 700 армян, и они должны были быть защищены солдатами от мести мусульмане. Они сообщили, что почти все мусульмане были беженцами, которые бежали от вторжения русских и армян, а затем вернулись, когда русские отступили. В их отчете говорится о гибели и разрушениях от рук армян, а также о том, что мусульманские части Вана и Битлис были полностью снесены, а остальные, в основном, армянские кварталы, остались в основном нетронутыми.

В этом отношении отчет Найлза и Сазерленда противоречит другим отчетам, включая (1) Отчет Харборда которые нашли армянское жилье в других районах в руинах[5] и (2) свидетельства очевидцев о фактических разрушениях во время осада Вана в 1915 г.[6][7] В отчете утверждалось, что две трети довоенного мусульманского населения больше не проживало в Ване после войны и что там не осталось ни магазинов, ни школ, ни рынков, ни складов; Только две больницы остались открытыми благодаря усилиям губернатора. Большую часть города пришлось перестроить.[8]

Обнаружение документа

1990 Джастин Маккарти сообщил, что он нашел черновик отчета среди документов Комиссии Харборда, хранящихся в Библиотека Конгресса,[9] и что он считал, что это единственная сохранившаяся копия, и что все остальные копии, включая оригиналы их интервью с местными жителями, были либо утеряны, либо, что более вероятно, уничтожены.[10]

2010 Спустя годы после Джастина Маккарти другой историк, Брайан Джонсон, нашел полевые записи Найлз и Сазерленд в архивах бывшего Американский совет уполномоченных по делам иностранных миссий (ABCFM) в Стамбул.[11]

2016 Потомки Артура Э. Сазерленда младшего, Сазерленда в Отчет Найлза и Сазерленда также иметь черновик отчета, копии небольших фотографий и фотографий размером 11x14 и другие материалы для каталогизации. [12]

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Национальный архив США, 184.021 / 175
  2. ^ «Отчет о Найлсе и Сазерленде», Джастин Маккарти, Kongreye Sunulan Bildiriler: X1. Тюрк Тарих Конгреси, Анкара, 1990, стр. 1809-1853.
  3. ^ Харборд, Джеймс Г., Отчет американской военной миссии в Армении, (правительственная типография, 1920), 3.
  4. ^ "Были посещены все вилайеты (провинции) турецкой Армении, за исключением Ван и Битлиса, которые были недоступны в отведенное время, но которые были прикрыты капитаном Найлсом, армейским офицером, который инспектировал их верхом в августе и отчет которого подтверждает наблюдения в соседних регионах.35 (Сноска: Харборд в 184,02102 / 5, стр. 2.)
  5. ^ Харборд, Джеймс Дж., Отчет американской военной миссии в Армении, (Государственная типография, 1920), 8.
  6. ^ Ашер, Кларенс Д. (1917). Американский врач в Турции. Компания Houghton Mifflin.
  7. ^ Ногалес, Рафаэль де. Воспоминания о солдате удачи. Bradstreet Press, 1932, стр. 270. «Наша свирепая атака и наш сильный артиллерийский огонь превратили две трети Вана в тлеющие огненные руины ...», с. 272; «Как только здание попало в наши руки, его сразу же подожгли, чтобы противник не попытался вернуть его ночью», 274; «Через двенадцать часов после моего отъезда Джевдед выпустил двадцать семь снарядов по зданиям американской миссии, разрушив их ...».
  8. ^ Джастин Маккарти и др. Армянское восстание в Ван. University of Utah Press, 2006, стр. 233-257.
  9. ^ Джастин Маккарти и др. Армянское восстание в Ван. University of Utah Press, 2006, стр. 1-2.
  10. ^ Джастин Маккарти и др. Армянское восстание в Ван. University of Utah Press, 2006 г., стр. 2.
  11. ^ "Курс Вашингтонского университета: Архив Найлса и Сазерленда".
  12. ^ Внучка Артура Э. Сазерленда, Анора. "Об отчете Найлза и Сазерленда".