Оборона Вана (1915) - Defense of Van (1915)

Оборона Вана
Часть Кавказская кампания Первой мировой войны и Геноцид армян
Ван Defenders.jpg
Армянские боевики держат линию обороны от османских войск в обнесенном стеной городе Ван, Май 1915 г.
Дата19 апреля - 17 мая 1915 г.
Место расположения
Ван, Османская империя
РезультатПобеда армян, отступление Османской империи
Воюющие стороны
 Османская империяАрмянские федаи
Командиры и лидеры
Османская империя Джевдет бей
Османская империя Халил Бей
Османская империя Кёпрюлю Казим Бей
Османская империя Рафаэль де Ногалес		Арам Манукян
Сила
5,000[1]1,300[2]
Жертвы и потери
Неизвестно, но тяжелоНеизвестный
Убито 55000 мирных жителей Армении[3][4]

В Оборона Вана (Армянский: Վանի հերոսամարտ Вани Херосамард) было сопротивлением Армянский население Ван против Османская империя попытки расправиться с Османское армянское население из Ван Вилайет в 1915 г. Геноцид армян.[5][6] Несколько наблюдателей того времени, а также более поздние историки пришли к выводу, что правительство Османской империи намеренно спровоцировало вооруженное армянское сопротивление в городе.[7][8] а затем использовал это восстание как главный предлог, чтобы оправдать начало депортации и резни армян со всей империи.[9] Сообщения очевидцев сходятся в том, что позиция армян в Ване была оборонительной и была актом сопротивления резне.[10][11]

Фон

Ван Сити Центр
Основные статьи: Гамидийская резня и Оборона Вана (1896)

Во время позднего Османский В период Ван был важным центром армянской культурной, социальной и экономической жизни. Хримян Айрик основал типографию в Ване, а затем запустил Васпуракан Ардзви (Орел Васпуракан), которое было первым периодическим изданием в Армении.[12] В 1885 г. Арменакан Партия была создана в городе Ван. Вскоре после этого Гнчак и Дашнакский партии, чьей миссией было свержение османского владычества в Восточной Анатолии (Шесть вилайетов ), созданы филиалы в городе.

На протяжении 1895–96 гг. Армяне в Османской империи пострадал от волны насилия, широко известной как Гамидийская резня. В то время как Ван в основном избежал резни в 1895 году, османы отправили военную экспедицию в июне 1896 года. Армяне Вана сначала смогли защитить себя, но после того, как они согласились разоружиться в обмен на безопасность, резня продолжалась, в результате чего погибло более 20 000 человек. Армяне.

Довоенная (Первая мировая) демографическая статистика Провинция Ван, Османская империя имели разные значения на основе разных источников. В 1914 году армяне жили на берегу Озеро Ван. Основными армянскими населенными пунктами был город Ван (состоящий из трех частей, которые были Хавасор (Гюрпинар ), Тимар (Гедикбулак) и Арчак (Эрчек)). Армяне также проживали в районе г. Erciş (Арчеш, Аканц), находившийся в северной части провинции, а также уезды Чатак (Шатах), Башкале (Башкале) и Bahçesaray (Мокс) в южной части провинции. По переписи 1890 года в провинции проживало 79 998 армян.[13] Та же самая перепись показала, что процент армянского населения, проживающего в городе Ван, составляет 35%, а армянское население района - 64% в Эрджисе, 37% в Чатаке, 18% в Башкале и 48% в Бахчесарае.[14] Статистические данные местного патриарха за 1912 год утверждали, что население Армении составляло 110 000 человек.[15] Первоначальная османская перепись 1914 года показала, что армянское население составляло 67 797 человек, а мусульманское население - 179 422 человека.[16] Однако официальная перепись 1914 года подверглась сомнению как в отношении численности армянского, так и мусульманского населения. Было обнаружено, что первоначальная османская статистика 1914 года утверждала, что она недостаточно репрезентативна для детей, а исправленные значения для провинции Ван были указаны как 313 000 мусульман, 130 000 армян (25%) и приблизительно 65 000 сирийцев. Халдейский, Несторианский и другие.[17] Оценки численности населения города Ван оказалось труднее проанализировать. Обширные перемещения населения в городе и вокруг него произошли из-за ухудшения экономической и политической ситуации перед Первой мировой войной. По подсчетам османского населения в то время в городе Ван, включая прилегающие районы, было 79 000 мусульман и 34 000 армян.[18] Осенью 1914 года в городе Ван проживало около 30 000 армян.[19]

  • Географические и демографические карты Провинция Ван, Османская империя

  • Поселения в Ван Вилайете

  • 1896 г., соотношение армянского населения в уездах

  • 1914, Османская перепись

Прелюдия: Кавказский фронт

Смотрите также: Кавказская кампания, Ассирийский геноцид, и Геноцид армян

30 октября 1914 г. после перестрелки во время погоня за Гебеном и Бреслау Османская империя вступила в Первую мировую войну. Провинция Ван располагалась между Персией и Кавказом, и наиболее доступные маршруты связывали Персия, Россия, Месопотамия и Анатолия пролегать через эту провинцию.[22] придавая Вану высокую стратегическую ценность как следствие его местоположения.[22]

Первое сражение Кавказской кампании произошло 2 ноября 1914 г. Бергманн наступление.[23] Русские одержали победы на Кара-Килисе (переименованном в Каракёсе в ноябре 1919 г., по настоящее время). Агры ) - Беязит (Doubayazıt ) линия. Беязит находился на севере провинции Ван, и армянские добровольцы помогали русским полкам в качестве вспомогательных сил при захвате этих регионов.[24]

В декабре 1914 г. Николай II России посетил Кавказский фронт. В присутствии главы Армянской церкви и рядом Александр Хатисян президент Армянское национальное бюро в Тифлисе Николай II заявил: «Армяне всех стран спешат вступить в ряды славной Русской Армии и своей кровью служить победе Русской Армии ... Пусть российский флаг свободно развевается над Дарданеллами и Босфором, пусть все народы ( Христиане), оставшиеся под турецким игом, получат свободу по вашей воле. Пусть армянский народ Турции, пострадавший за веру Христову, получит воскресение для новой и свободной жизни ...".[25] Османский военный министр Энвер-паша хотел окружить российские войска между Сарыкамыш и Ардахан. В Битва при Сарыкамыше (29 декабря 1914 - 4 января 1915) было катастрофическим поражением для Энвер-паши. За свою роль в этом успехе армянские добровольцы получили признание как уроженцы этого региона, хорошо приспособленные к климату, знакомые со всеми дорогами и горными тропами и мотивированные на ожесточенный и решительный бой.[26] Армянские добровольцы были небольшими мобильными отрядами, хорошо приспособленными к полу-партизанская война.[27] Они эффективно работали разведчиками, хотя они также принимали активное участие во многих обычных боях.[27] Армянские добровольцы бросили вызов османским операциям в критические времена: «вызванная ими задержка позволила Русская Кавказская Армия сосредоточить вокруг Сарыкамыша достаточные силы ».[28] Вернувшись в Константинополь, Энвер обвинил в своем поражении армян, живущих в этом регионе, которые активно встали на сторону России.[29]

11 декабря 1914 г. османские приготовления к Персидская кампания началось с приказа Энвера-паши сформировать временные силы, которые будут направлены на запланированный театр военных действий по дорогам в провинции Ван.[30] Пока турецкие приготовления велись, русские передали армянскому генералу Товмас Назарбекян к оккупированным русскими Персидский Азербайджан.[31] Теодор Григорьевич Чернозубов с Персидская казачья бригада был оперативно развернут в Персии с 1906 года. В течение этого периода власти Османской империи распределили 24000 винтовок курдам в Персии и провинции Ван.[31]

Османский 1-й экспедиционный корпус был назначен начальником разведки Османского генерального штаба штабным подполковником Казим Карабекир бей.[30][32] В 5-й экспедиционный корпус был приписан к штабному подполковнику Халил Бей, который был дядей Энвера-паши и победил британцев в Кут аль-Амара 29 апреля 1916 г.[33]

1-й экспедиционный корпус был структурно самодостаточным, способным к самостоятельным действиям, дополненным 7-м и 9-м пехотными полками, кавалерийским отрядом, полевым госпиталем, транспортным подразделением, отделом разведки, горно-гаубичным батальоном с двумя батареями, телеграфом. участок, полевая батарея, батальон ремонта техники, запасная база и транспортные средства.[34] 10 января 1915 года, когда 1-й экспедиционный корпус направлялся в Персидский Азербайджан, первоначальный план был отменен. Из-за потерь Турции, понесенных в катастрофическом сражении при Сарыкамыш, 1-й экспедиционный корпус оказался приписан к 3-я армия.[35] 11 января 1915 года 5-й экспедиционный корпус был направлен на север к Эрзуруму, а одиннадцать дней спустя 1-й экспедиционный корпус был также отправлен туда.[36] Полк Ван жандармерии (полиция) под командованием майора штаба Кёпрюлю Казим Бей (Озалп), который станет Министр национальной обороны и Оратор из Великое Национальное Собрание Турции,[37] была единственной силой, доступной на персидской границе. Ранее, 14 декабря 1914 года, Ванская мобильная жандармская дивизия взяла на себя роль обеспечения дороги в Персию через долину Котур (перевал Котур). Это военизированное формирование было слабо оснащено артиллерией и пулеметами и в первую очередь подходило для выполнения функций внутренней безопасности, а не для вторжения в соседнюю страну.[35]

В дополнение к этим военным действиям, в период 1914–15 гг. Американские и немецкие миссионеры, присутствовавшие в этом районе, сообщали о массовых убийствах армянского населения.[10] Такие массовые убийства усилились непосредственно перед восстанием. Согласно одному источнику, все 52 армянских села возле Беязита и Элешкирта подверглись набегам, разграблению и разрушению Кавалерийские полки Хамидие.[38]

Силы

После катастрофического истощения 3-я армия в Битва при Сарыкамыше, жандармерия, первоначально выполнявшая полицейские функции среди гражданского населения, была передана 3-й армии в попытке восстановить боеспособность оперативных вооруженных сил Османской армии. 24 февраля 1915 г. османы были вынуждены отправить в город Ван отряды жандармерии Харпут, Диярбакыр и Битлис.[39] В течение этого периода в зоне боевых действий на Кавказе находилось 52 000 османских войск, из которых 75% находились в северной зоне боевых действий, за пределами провинции Ван.[40] Османские отряды в провинции Ван состояли из подразделений Ванской жандармерии, которые оставались под контролем губернатора. Дивизия ван жандармерии также содержала артиллерийскую часть под командованием Рафаэля де Ногале. 36-я пехотная дивизия была собрана из Месопотамии, получив приказ контролировать южную часть, недалеко от озера Ван.[41] 1-й экспедиционный корпус держал фронт южнее озера Ван.[41]

3 армейские части в провинции Ван (4 июня)[40]
Отдел Ван Жандармерии2,500
36-я пехотная дивизия5,400
1-й экспедиционный корпус7,500
Багдатский полк560
Общий15,960

Один батальон, получивший название «Батальон мясников (турецкий: касаб табуру) »насчитывала около 5 000 человек.[42]

Из Ушера армяне вручную изготавливают патроны[43]

Армянское население города также приняло меры. Городское руководство создало единый орган («Управление военной обороны»), в который вошли Арменак Экарян, Арам Манукян, Кайтсак Аракел, Булгараци Григорий, Габриэль Семерджян, Грант Галикян и Панос Терлемезян. Были созданы службы поддержки и организована раздача продуктов питания, медицинской помощи и магазина оружия (налаженное производство пороха и оружия, способное отливать два ружья). В это время был основан Союз женщин, который в основном занимался производством одежды для комбатантов. Перед лицом неминуемой опасности представители различных политических партий Армении (Рамкавар, дашнаки) сплотились. Защитники Вана насчитывали не более 1500 бойцов, у которых было всего 505 винтовок и 750 пистолетов Маузера и небольшой запас боеприпасов. Управление военной обороны издало приказ использовать боеприпасы с особой осторожностью. Район Айкесдан был разделен на 7 секторов обороны с 79 отдельными позициями.[44] Исследователь Томас Де Ваал заявляет, что «это было названо армянами как восстанием, так и героическим актом сопротивления правительству, которое намеревалось убить их», и «в нем были элементы и того, и другого».[45]

График

Самым важным изменением во время Защиты Вана стала передача Губернатор Хасан Тахсин Паша в Эрзурум и его замену Джевдет бей.[47] Джевдет-бей был шурином Энвер-паши, и его сопровождал Рафаэль де Ногалес Мендес. Де Ногалес был назначен с разрешения 3-я армия командующий немецкий офицер для наблюдения за Османской Жандармерия единиц при новом губернаторе. Армянские лидеры были Арам Манукян, региональный партийный лидер Армянская революционная федерация (АРФ), Арменак Екарян из рядов Арменаканс, Никогайос Погос Микаэлян (Ишхан), член АРФД, и Аршак Врамян, он депутат Османский парламент из Вана. Врамиан также был старым одноклассником Джевдета.[47]

Правление Джевдета

В июле 1914 года на переговорах с губернатором Ван присутствовал наместник Ванской губернии Аршак Врамян. Комитет Союза и Прогресса (CUP) в качестве связующего звена для Армянский конгресс в Эрзуруме. Публичное заключение съезда было «Якобы проведено для мирного продвижения требований Армении законными средствами».[48] Армянские источники сообщают, что местные армянские лидеры Арам Манукян, Аршак Врамян, Никогайос Погос Микаэлян (Ишхан) и Арменак Екарян сказали армянам Вана оставаться верными правительству Османской империи и не враждовать с ним.[49] Турецкий CUP рассматривал армянский конгресс как почву для принятия решения по поводу армянского восстания, которого опасались турки.[50] Историк Эриксон пришел к выводу, что после этой встречи КЕП убедился в сильных армяно-российских связях, причем Эриксон предположил, что эти связи включают подробные планы отделения региона от Османской империи.[50] Позже, в сентябре 1914 года, начались турецкие военные действия, включавшие поиски оружия, боеприпасов и оперативной документации. 20 октября 1914 года 4-й резервный кавалерийский полк Турции, патрулирующий Хасанкале, по сообщениям, обнаружил винтовки, спрятанные в домах армян.[50] В этот период большое количество армян с оружием перемещались в Муш, Битлис и Ван.[50] Историк Эриксон пришел к выводу, что «до начала войны накопились признаки потенциально насильственного намерения, поскольку власти обнаружили спрятанные в армянских домах бомбы и оружие».[50] С другой стороны, Ногалес был свидетелем того, как подразделения османской армии фотографировали свое собственное оружие и просто утверждали, что оно было найдено в армянских домах и церквях.[51]

Уже 5 ноября 1914 г. крупная атака русских на 3-я армия оборонительные рубежи России в провинции Ван продолжались. Это наступление усложнило представление Турции о намерениях армян. К 19 ноября русские начали более масштабные операции в направлении Сарая и Вана.[52] В ноябре подразделения турецкой жандармерии аппарата безопасности губернаторов перешли из рук в руки, вернувшись к турецкому военному командованию. Это изменение включало подразделения под командованием губернатора Вана. В состав Третьей армии были переданы Ванская жандармерия и Ванская резервная кавалерийская дивизия.[53] Дивизия ванской жандармерии была передана под командование майора Ферида, в то время как губернатор Джевдет держал лишь небольшой контингент.

В декабре 1914 года Джевдет-бей издал приказ обеспечить безопасность западной части провинции Ван, поскольку османские войска двинулись, чтобы начать персидскую кампанию. Переговоры CUP были отправлены в Эрзурум и Ван до того, как Джевдет-бей покинул город. Эти переговорщики и Джевдет-бей хотели проверить лояльность ванских армян. После своей первой попытки с Армянским Конгрессом они хотели еще раз убедиться, согласятся ли они на восстание в российской Армении.[54] Джевдет потребовал от армян предоставить 4000 добровольцев, сообщает воинская повинность в Османской империи. Армяне отказались это сделать. Ашер заявляет, что «было ясно, что цели Джевдета заключались в том, чтобы убить трудоспособных мужчин Вана, чтобы не было защитников, как он делал в деревнях под предлогом обысков с оружием, обысков, которые превратились в массовые убийства. Армяне , пытаясь выиграть время, предложил снабдить пятьсот солдат, а за остальных заплатить освобождение ». Армянский призыв снова стал проблемой, когда Джевдет вернулся в город в апреле, во время армянской Пасхи 1915 года.[47] Джевдет еще раз попросил армян предоставить призывников для строительства османских укреплений. Ашер говорил: «Армяне, которые практически решили отдать Вали [Джевдету] четыре тысячи человек, которых он требовал, теперь не осмелились сделать это, поскольку были уверены, что он намеревался убить эти четыре тысячи». Ни по одной из просьб Джевдет не принимал армянских солдат из города Ван.

В Персидском Азербайджане проживало большое количество христиан, в основном армян и ассирийцев. Многие из них бежали с отступающей русской армией во время зимнего перехода к российскому приграничному городу Джульфа. Те, кто остались, пережили период грабежей и массовых убийств; многие деревни были разграблены и разрушены. После неудачного похода Джевдет-бея на захват Хой В 160 километрах (99 миль) к северо-западу от Тебриза, Джевдет приказал убить около 800 человек - в основном стариков, женщин и детей - в Салмас район (к северо-востоку от озера Урмия) в начале марта.[55]

25 февраля 1915 года 3-я армия и все командования жандармерии, включая Ванскую жандармерию, получили Директиву 8682, озаглавленную «Повышенные меры безопасности».[56] В этой директиве отмечалось усиление диссидентской активности армян в Битлисе, Алеппо, Дортиоле и Кайсери, а также указывались влияние и деятельность России и Франции в этих областях.[56] Оперативный отдел приказал Третьей и Четвертой армиям усилить наблюдение и меры безопасности.[56] В отличие от директивы, главнокомандующий 3-й армией Феликс Гус написал, что нет никаких доказательств того, что армяне планировали или имели какие-либо намерения поднять всеобщее восстание.[11]

23 марта 1915 г. 1-й экспедиционный корпус прибыл в окрестности города Ван, а затем во время конфликтов оставался южнее Вана.[57]

Армяне роют окопы

Ранние стадии

До этих событий нейтральные наблюдатели сообщали об убийствах армянских мужчин в районе Ван.[58]

Экстремизм Джевдета по отношению к армянам был более открытым: «человек опасно непредсказуемого настроения, дружелюбный в одно мгновение, яростно враждебный в следующий, способный на предательскую жестокость»,[49] он получил прозвище «Налбанд бей» (лорд кузнец) после зверств, совершенных в Башкале в котором он прибивал подковы к ногам своих жертв.[59]

Вернувшись в Ван, Джевдет «под предлогом поиска оружия спровоцировал террор в отдаленных деревнях провинции». При этом османские жандармерии убили много армян.[59] Тем временем армянские лидеры Вана умоляли людей терпеть молчание. "Лучше," Они сказали, "чтобы некоторые деревни были сожжены и уничтожены без возмездия, чем дать мусульманам малейший повод для всеобщей резни.".[60] Однако в то же время были сообщения о том, что турки линчевали курдских солдат, ответственных за особо жестокие зверства.[61]

Вот некоторые из правил для [армянских защитников Вана]: «Держитесь в чистоте; не пей; скажи правду; не проклинайте религию врага.[60][62]

В это время продолжались массовые убийства под предлогом поиска оружия.[63] Позже армяне атаковали османский патруль, что вызвало гнев Джевдета.[64] Встревоженные армяне в Ване попросили доктора Кларенс Ашер, миссионер и представитель Соединенных Штатов, чтобы выступить посредником между ними и Джевдетом. Джевдет попытался нарушить дипломатический иммунитет в резиденции Ашера, пытаясь разместить внутри гарнизон 50 османских солдат.[65] Для Ашера стало ясно, что попытки посредничества бесполезны. Однако сообщения того времени также показали, что армяне начали собирать добровольцев для организованной обороны.[61]

Армяне в окопах

15 апреля армяне собрали войска у Erciş (Арджиш) жандармерией.[66] Ранее сборщики налогов в сопровождении жандармерии отправились в провинцию Север Ван, чтобы пересчитать овец, что и диктовало ставки налогов для жителей села. Эрчиш был административной единицей с 80 армянскими деревнями к северу от Вана.[67] Сборщик податей дал султан приказ о исчислении налоговой стоимости.[66] Между сельчанами и налоговым инспектором возникли разногласия. Разногласия переросли в конфликт и распространились на жандармерия подразделение в Банате, оттуда добираясь до других центров. Насилие в сельской местности достигло пика 19 апреля, когда в Эрчише за один день было убито 2500 мужчин.[2]

Исходное положение

17 апреля Джевдет приказал своим батальонам уничтожить Шатах. Вместо этого недисциплинированные силы атаковали армянские села, расположенные ближе к Вану.[68] В тот же день был задержан Аршак Врамян.[69] В середине апреля в Шадахе был арестован учитель. В его пользу прошла местная демонстрация.[70] Несколько выдающихся армян во главе с Никогайосом Погосом Микаеляном (Ишхан ), поехал в этот город по просьбе Джевдета. Никогайос Погос Микаэлян и другие известные армяне были остановлены на полпути в Хирджи и убиты 17 апреля.[71] Из тройки лидеров АРФД уцелел только Арам Манугян. Джевдет также принял меры против лидеров АРФД в Ван. Для сопротивления это был знак того, что город небезопасен. Считалось, что Джевдет думал, что, убивая лидеров армянских партий, он разрушит сплоченность сопротивления. Министр внутренних дел Мехмед Талат Бей со своим заказ на 24 апреля (известный у армян как Красное воскресенье ) потребовал ареста лидеров армянской общины в османской столице и других центрах. Их держали в двух изоляторах под Анкарой. Аршака Врамяна отправили в столицу с охраной, и, как сообщается, он был убит по дороге.[72]

Город в осаде, 20 апреля

20 апреля османские солдаты схватили армянку, которая хотела войти в город.[73] Двое мужчин, пришедших на помощь, были застрелены.[73] Армяне напали на османский патруль, что вызвало гнев Джевдета.[64] Этот акт привел к тому, что османские вооруженные силы открыли артиллерийский огонь по армянским кварталам города, фактически осадив их. Эта часть города получила название «Западный город-сад».[73]

Дашнакский курьер в Ване, служивший Араму Манукяну, 1917 г.

Армянские гражданские силы участвовали в двух разрозненных боях внутри города Ван. Эти бои проходили в «Старом городе» (район Кале) и в «городе-саду» (Айгестан). Конфликт в Гарден-Сити состоял из стычек в армянском и мусульманском кварталах. С обеих сторон вдоль противоположной стороны располагались укрепленные постройки и траншеи. Армянская церковь в Араке была сожжена войсками Джевдета. Первоначальная линия удерживалась армянскими гражданскими силами на протяжении всего конфликта. В рамках своей стратегии они также атаковали близлежащие османские казармы, но, кроме этого, они не предпринимали особых наступательных действий. Хотя артиллерия противника была в значительной степени неэффективной, у них было превосходство в людях и вооружении.[нужна цитата ]

25 апреля первая небольшая группа беженцев из сельской местности прибыла в город по дороге в Шушанц, которую оставляли открытой армянские гражданские силы.[74]

Армянские защитники Вана под руководством Арама Манукяна создали местное временное правительство, занимающееся обороной, продовольствием, администрацией и внешними отношениями, чтобы гарантировать нейтралитет иностранной собственности. Были назначены судьи, полиция и представители здравоохранения.[75] Вскоре стало срочно доставить посыльного, чтобы проинформировать русских о событиях. Было отправлено несколько посыльных с посланиями, вшитыми в их одежду, и двенадцать из них прошли.[76]

  • Город Ван во время сопротивления

  • Линия обороны у «старого города», Ванская крепость

  • Армяне из Ушера защищают окопы под комплексом миссии[43]

  • Ван Апрель 1915 г. Armenians.png
  • Ван Апрель 1915 Армянская группа.png

  • Пушки, захваченные армянами

Русский рельеф, май

17 мая русская кавалерия и отряд русских армянских добровольцев прибыли на помощь армянскому гарнизону Ван.

28 апреля Николай Юденич приказал 2-й Забайкальской казачьей бригаде генерала Трухина[77] и Араратский добровольческий отряд под командованием Саргис Меграбян (Вартан) будет отправлено из Еревана в сторону Ван.[28][78] Один из двенадцати присланных армянских посланников достиг Персии.[76] Армянским добровольческим отрядом под командованием Андраник Озанян, и дивизия под командованием Чернорояла, отправленная из Персии, также была отправлена ​​8 мая.

30 апреля в городе насчитывалось 15 тысяч беженцев, большая часть которых бежала из сельской местности, когда они начали хлынуть в город.[79] Армяне в городе в то время достигли 30 000 жителей и 15 000 беженцев на территории примерно в один квадратный километр Армянского квартала и пригорода Айгестана. Джевдет позволил выжившим армянам из деревень пройти в город через свои линии. Утверждается, что эта стратегия была направлена ​​на более легкое подчинение защитников. После легкого отражения первых атак армянские силы столкнулись с большими проблемами с поставками боеприпасов. Армяне использовали всевозможные приспособления, чтобы отвлечь огонь от врага и поочередно тратить боеприпасы. Их производство пуль и патронов достигло 2000 в день. Защитники также сооружали минометы и баррикады и, как сообщается, использовали все, что могли найти.

Генерал Андраник и Арменак Екарян с Группой защитников Вана

6 мая развернулось крупное наступление русских на Анатолию.[41] Османские оборонительные рубежи состояли из Икс и XI корпус и 5-й экспедиционный корпус на северном фланге, расположенном за провинцией Ван.[41] Северный фланг наступления русских, от долины Тортум к Эрзуруму, не участвовал в операциях в Ван. Однако в рамках этого наступления русских 1-й османский экспедиционный корпус и Ванская кавалерийская бригада были отброшены со своих исходных позиций русскими солдатами и армянскими добровольцами, наступавшими в сторону города Ван.[41] 12 мая был освобожден город Арджиш на севере провинции Ван. Джевдет послал одну пушку и двести человек из города Ван, чтобы противостоять этой группе на Баргири (Мурадие). Однако это был поздний ход и слишком слабый, чтобы остановить это продвижение. 6 мая конфликты вокруг цитадель Вана (в районе Кале) закончились.[80]

Вечером 14 мая группа кораблей с турецкими женщинами и детьми, эвакуировавшими регион, вышла из Вана. На следующий день последовали другие корабли. 16 мая османская бомбардировка из 46 снарядов прикрыла отступление турецких частей. В то же время поступали сообщения об убийствах до 6000 армян.[81] Современные сообщения New York Times за апрель-июнь 1915 г. приписывают резню и боевые действия курдским вспомогательным силам, а не турецким частям.[82]

Джевдет покинул город в ночь с 16 на 17 мая и отступил в сторону Башкале, присоединившись к 1-й экспедиционный корпус под командованием Каймакам Халил Бей (Кут).[83]

17 мая гражданские силы Армении официально установили контроль над городом. В то же время авангард российских войск, вытеснивший 1-ю и 3-ю османские кавалерийские бригады из г. Манцикерт с 11 мая достиг северной части провинции и простирался до берегов озера Ван, и авангард русских войск, уже находившихся в городе, продолжал наступление османских войск на юг города. Эти отступающие османские силы столкнулись с нехваткой материально-технического снабжения, вызванной перекрытием путей сообщения. Вскоре за ними последовали российские завсегдатаи.[84]

По словам Ашера, 18 мая группа, отправленная из Персии, достигла города Ван.[76] К 20 мая основные центры Ванской провинции были оккупированы русскими. 23 мая 1915 года отряд русских солдат занял город Ван, доставив таким образом долгожданную помощь армянам, осажденным османами.[85] Однако русские были заняты борьбой против османов, и они не контролировали сельскую местность. Единственная сила, оставшаяся в деревне, состояла из армянских гражданских сил.

2-я Забайкальская казачья бригада генерала Трухина подошла к Бегрикале только 24 мая. Генерал Назарбеков 2-я Кавказская стрелковая бригада, получившая приказ поддерживать Трухина, 7 мая находилась в Башкале. 31 мая Трухин вошел в город. В тот же день патруль Трухина и авангард Назарбекова вступили в контакт между Ваном и Хошапом.[86]

По прибытии генерал Юденич получил ключи от города и цитадели. Он подтвердил Временное правительство Армении. Арам Манукян назначен губернатором Ванской провинции. Арменакис Екарян стал начальником полиции. Бои переместились дальше на запад до конца лета, и город Ван был в безопасности.[78] По прибытии русских османы отступили к западу от озера Ван в направлении Битлиса.

  • Вид на город с высоты птичьего полета в 1913 и 1915 годах.

  • Район города Ван крупным планом

Последствия

Армянская кавалерия

В течение июня и июля, когда турецкие и российские войска вели боевые действия к северу от района Ван, тысячи армян из Муша и других соседних провинций начали наводнять город Ван. В городе было около 250 000 армян.[87] Среди них были люди, которые оторвались от депортационных колонн, когда они проезжали окрестности провинции по пути в Мосул.[87] До кризиса в городе Ван проживало и кормило не более 50 000 человек.

5 июня 1915 года северные берега озера Ван были лишены османских войск.[41] Русские, наступая на рубежах к северу от озера Ван, продвигались дальше на запад в сторону турецкого города Муш.[41] В рамках этого нового наступления российская армия перебросила силы из провинции Ван вокруг северного берега озера Ван в город Манцикерт, намереваясь начать новое наступление на Анатолию, к Мушу. Убытки, понесенные Османская 3-я армия Во время предыдущего зимнего наступления на Энвере образовался выступ на южном фланге Турции на их Кавказском фронте, выступ, который создал первую возможность для российских войск.[41] Однако эта возможность была недолгой, и шесть недель спустя российские войска потерпели поражение, которое имело тяжелые последствия для армянского населения в городе Ван.

11 июля во время реорганизации турецких войск провинция Ван была передана в ведение Группа Правого Крыла (Sağ Cenah Grubu) 3-й армии вместе с другими южными провинциями. Мирлива Абдулкерим Паша был назначен командующим, и Энвер-паша приказал, чтобы это соединение было самостоятельным оперативным подразделением 3-й армии. Мирливе Абдулкерим-паше удалось остановить наступление русских к 16 июля.

Первая эвакуация, июль 1915 г.

Армянские беженцы в Ване[88]

16 июля Османская армия, сконцентрировав больше сил, чем русские, сорвала запланированное русское наступление и отбросила русскую армию к Битва при Манцикерте (10–26 июля 1915 г.), захват города. Затем последовали Битва при Кара Киллиссе который видел, как русские отбили Манцикерта. В результате этих операций к северу от озера Ван русские эвакуировали оставшиеся боевые силы из города Ван. Армен Гаро, и его помощник, Khetcho попросил генерала Абациева разрешить армянским жителям в районе Вана двигаться вместе с российской армией в направлении Игдыр. Эта просьба была отклонена на том основании, что передвижение жизненно важных транспортных средств российской армии не могло быть выполнено быстро, если им мешали беженцы.[89] В течение восьми дней подряд в течение июля генерал Николаев не позволял руководству Армении бездействовать. Русский генерал каждый день говорил им, что не отступит ни при каких обстоятельствах, и поэтому убирать людей совершенно бесполезно.[89]

18 июля генерал Николаев отправил депешу Араму Манукяну и Саргису Меграбяну (Вардан) для эвакуации.[89] Генерал Трокин в это время находился в городе. Он предложил эвакуировать армянское население на территорию России через северные переходы. Сразу через пять часов генерал Трокин получил приказ покинуть город и выехать через Персию.[90] В результате армянские добровольцы остались единственными защитниками армянских беженцев. «Паника была неописуемой. После длительного сопротивления Джевдет-бею, после освобождения города, после установления армянского наместничества, все было испорчено».[87] Армянские гражданские силы при отступлении привлекли внимание четырех османских дивизий и десятков тысяч курдов.[91] Батальоны армянских добровольцев не принимали активного участия в июльских боях. Они выполняли тяжелую арьергардную работу для русской армии и армянских беженцев в районе Ван.[89]

Беженцы у горных перевалов, например у перевала Бегрикале.

4 августа русские войска из Вана вышли в сторону Персии и заняли оборонительные позиции на Баргири, Сарай и округа Хошап провинции Ван. Группа беженцев, следовавшая за российскими войсками, была остановлена ​​курдскими войсками, когда они пересекали горные перевалы к северу от г. Перевал Бегрикале. На перевале Беркри-Кале армянские беженцы понесли большие потери.[нужна цитата ] Беженцам, перебравшимся на другую сторону, помогли армянские агентства по оказанию помощи.[нужна цитата ]

5 августа российские войска, выходящие из Вана в сторону российского Кавказа, отступили на 20 км (12 миль) в глубь российской территории, за отступлением русских последовало правое крыло Османской империи. Абдулкерим-паша ранее просил разрешения перед тем, как покинуть провинцию Ван, чтобы продвинуться на территорию России. Энвер-паша лично отдал приказ продвигаться к Элешкирту и Кара-Килисе и очистить приграничный район от всех русских элементов.

В начале августа 1915 года в Закавказье хлынуло около 200 000 беженцев, спасавшихся от отступающих русских войск.[87] Из города покинули две основные группы беженцев; одна группа ушла под защиту армянских добровольцев; и еще одна группа, которая пыталась уйти своими силами. Около 150 000 армянских жителей были вынуждены бросить все свое имущество на откуп врагу и под защитой добровольцев бежать в сторону Еревана.[91] Беженцы, находящиеся под защитой добровольцев, потеряли от 8000 до 10 000 мужчин, женщин и детей.[89] Более 5000 беженцев погибли в результате нападений племен на горных переходах. Во время этого бегства погибло около 40 000 армян, большинство из которых находились в колоннах, не охраняемых добровольцами.[87] Командующий армянскими добровольческими отрядами позже заявил: «Если бы русский генерал дал возможность в семь или восемь дней организовать отступление, можно было бы направить людей в Эривань, не потеряв ни одной жизни.[89]

29 сентября 1915 года османская армия покинула город Ван, пробыв там около месяца. Отступление османов было вынуждено после поражений, понесенных их армиями в других регионах Кавказского фронта, и отчасти из-за относительной изоляции Вана от анатолийской Турции во время Первой мировой войны.[а] Некоторые бежавшие в Закавказье армянские жители вернулись.[нужна цитата ]

19 января 1916 г. турецкое поражение на Копрукойская битва увидел, как российские войска снова продвигаются к Эрзуруму, городу, расположенному на полпути между озером Ван и Черным морем. Провинция Ван находилась под управлением Западной Армении до 1918 года. Конфликты между 1916 и 1918 годами были перенесены на запад, на северо-запад в битве при Муше и на юго-запад у реки Муш. битва при битлисе Ванской провинции.

Окончательная эвакуация, апрель 1918 г.

1917 г. Церковь стала военным штабом.

В Русская революция 1917 года снова изменила ситуацию в регионе. Русские армии начали распадаться.[92] Ван был полностью отрезан от союзников. Британская армия не продвинулась далеко за пределы Багдада в Месопотамская кампания.[92] Армяне Вана попытались устоять[92] и к ним присоединились ассирийцы.[92]

3 марта 1918 г. великий визирь Талат Паша подписал Брест-Литовский мир с Российская СФСР. По Брест-Литовскому мирному договору граница была возвращена до довоенного уровня, а города Батум, Карс, и Ардахан будет передан Османской империи. В начале 1918 г. Османская 3-я армия перешел в наступление на армян. Вехиб Паша провели наступление в три направления. На правом фланге провинция Ван была отнесена к IV корпус. Назначение IV корпуса было продлено до Беязит.

В апреле 1918 года Ванские армяне снова оказали сопротивление в Ване. 4 апреля город Ван несколько раз переходил из рук в руки. Османская армия снова контролировала город Ван к 6 апреля, а 14 апреля - Беязит.[41] Армяне Вана в конечном итоге были вынуждены эвакуироваться и уйти из провинции Ван. Армяне Вана отступили на восток, в сторону Персидского Азербайджана.[93] Они встали возле Дильмана. Однажды они отбили османов там, на Битва при Дильмане (1918), но при повторном нападении были вынуждены отступить на юг вокруг озера Урмия.[93] Преследуя ванских армян и ассирийских горцев, 3-я Османская армия вступила в столкновение с ассирийцами Урмией, которые также сделали их беженцами при отступлении на юг, в сторону Месопотамии.[93]

Армяне из Ванского уезда; проезжая через Руз по пути в лагерь беженцев Бакуба

В июле 1918 года британская армия оккупировала большую часть Месопотамии во время войны. Месопотамская кампания, а также большая часть Персидского Азербайджана в период Персидская кампания. Была проведена подготовка к созданию большого лагеря для армянских и ассирийских беженцев недалеко от Бакубах, Ирак.[94]

В течение первой недели сентября 1918 года отступающие армяне из Вана приезжали в лагерь беженцев Бакубах группами по 1000 или 2000 человек автомобильным и железнодорожным транспортом.[94] Многие из них болели дизентерией, тифом и возвратным тифом, а среди детей была небольшая эпидемия оспы.[94] Многие погибли по дороге из-за слабости и голода.[94] Это продолжалось в течение сентября и первой половины октября, пока не было получено в общей сложности около 40 000 человек.[94] К концу сентября было решено вывести четыре батальона из числа армян на позиции индийского пехотного батальона.[95] 2-й батальон сформировали ванские армяне. 3-й батальон сформировали армяне из других регионов. G.O.C. Североперсидские силы решили разместить 2-й батальон вокруг Сенна, а 3-й батальон переехал в Биджар.[95]

30 октября 1918 года Османская империя подписала Мудросское перемирие и военные действия закончились.

Полученные результаты

Отчеты о самообороне

Консульства США, Германии и Австро-Венгрии, а также ряд официальных лиц Османской империи зафиксировали и задокументировали причины восстания Вана:

Я рассказал историю «революции» в Ване не только потому, что она ознаменовала собой первый этап в этой организованной попытке уничтожить целую нацию, но и потому, что эти события всегда приводятся турками в качестве оправдания их последующих преступлений. Как я расскажу, Энвер, Талаат и остальные, когда я обращался к ним от имени армян, неизменно приводили «революционеров» Вана как образец армянского предательства. Знаменитая «Революция», как показывает этот рассказ, была просто решимостью армян спасти честь своих женщин и свои жизни после того, как турки, убив тысячи своих соседей, показали им судьбу, которая их ожидала.

— Генри Моргентау-старший, История посла Моргентау

15 апреля 1915 года посол Германии в Константинополе сообщил:

Армяне отказались от своих идей революции с момента принятия Конституции, и что нет организации для такого восстания.[96]

— Ганс Фрайхерр фон Вангенхайм

Дивизионный генерал и вице-маршал, австрийский военный атташе и военный полномочный представитель в Османской империи сказал:

Восстание в Ван, безусловно, было актом отчаяния. Местные армяне поняли, что массовые погромы против армян уже начались и они станут следующей целью. В течение лета 1915 года турецкое правительство с неумолимыми последствиями положило конец своей кровавой задаче истребления целой нации.[97]

— Джозеф Помянковски

Генерал-губернатор Османской империи в Эрзуруме, Тахсин Бей написал, что:

Восстания в Ване не было и не могло быть. Из-за нашего постоянного давления [местного населения] мы создали беспорядок, из которого больше не можем выбраться, и поставили армию в трудное положение на Востоке.[98]

Элизабет Бэрроуз Ашер, Христианский миссионер и жена Кларенса Ашера писали:

Хотя Вали называет это восстанием, на самом деле это попытка защитить жизни и дома армян.[99]

— Элизабет Бэрроуз Ашер

Грейс Кнапп, Христианский миссионер:

Трудно особо подчеркнуть тот факт, что никакого «восстания» не было. Как уже указывалось, революционеры намеревались сохранить мир, если это было в их силах. Но в последнее время вокруг армянского квартала Сада тайно проводилась линия турецких укреплений. Революционеры, решившие продать свою жизнь как можно дороже, подготовили оборонительную линию из окопов.[100]

— Грейс Кнапп

Официальный представитель турецкого правительства заявил:

Я следил за этим от самого источника. Я поинтересовался у жителей и официальных лиц Вана, которые находились в Диарбекире, был ли какой-либо мусульманин убит армянами в городе Ван или в районах Вилайета. Они ответили отрицательно, заявив, что правительство приказало населению покинуть город до прибытия русских и до того, как кто-либо будет убит; но что армян призвали сложить оружие, но они этого не сделали, опасаясь нападения курдов, а также опасаясь правительства; Правительство также потребовало, чтобы главные аристократы и руководители были отданы им в заложники, но армяне не подчинились. Все это произошло во время приближения русских к городу Ван. Что касается прилегающих районов, власти собрали армян и загнали их во внутренние районы, где все они были убиты, ни один правительственный чиновник или частный человек, турок или курд, не был убит.[101]

— Фаиз Эль-Гусейн

Ибрагим Аврас, депутат Ван в османском парламенте, находился в городе в то время и сообщил, что ЧАШКА тайно провоцировал людей на нападение на армян.[98]

Жертвы

Первая послевоенная перепись населения была проведена в 1927 году. Плотность населения провинции Ван резко снизилась по сравнению с соседними провинциями. Евреев было всего 43 человека.[102]

15 мая 1915 года российский консул в городе Ван сообщил, что 6000 армян были убиты в Ване, который был ареной стольких подобных беспорядков за последние двадцать лет.[103]

Генри Моргентау, говоря о докторе Ашере, «после изгнания турок русские кремировали тела армян, убитых в провинции, в результате чего было сожжено 55 000 тел».[104] Систематическая резня 25000 армян в Башкалинский район, из которых, как сообщается, сбежали менее 10 процентов, судя по всему, получил приказ.[105]

Хотя армянские беженцы были в центре внимания западных держав и всех усилий по оказанию помощи, большинство армянских смертей по-прежнему происходило в лагерях беженцев, где уровень потерь достигал 300–400 в день на российском Кавказе от голода и заболевания, как сообщил британский консул в этом районе.[106]

Зверства

Большинство убийств приписывают черкесам и курдам, хотя в некоторых сообщениях говорится, что турецкие войска также принимали участие. Рафаэль де Ногалес Венесуэльский офицер, сражающийся на стороне турок, упоминает в своих мемуарах, что османские власти получили приказ истребить всех армянских мужчин от двенадцати лет и старше.[107] По словам Ашера, 19 апреля Джевдет издал приказ по всей провинции Ван, который гласил: «Армяне должны быть истреблены. Если какой-либо мусульманин защищает христианина, сначала должен быть сожжен его дом; затем христианин убит на его глазах, затем его [мусульманина] семья, а затем он сам ".[108] Позже Джевдета обвинили в военных преступлениях в Турецкие военные суды 1919–2020 годов против армян во время боевых действий у города Ван весной 1915 года.[109]

Культурные ссылки

Сопротивление занимает важное место в армянском национальном самосознании, поскольку символизирует волю армян к сопротивлению.[110] Фильм 2002 года Арарат, направил, написал и сопродюсировал Атом Эгоян повторно инсценирует (ограниченными средствами) некоторые выдуманные события Защиты Вана. Арарат получил несколько наград. В память о защитниках битвы в 1970-х гг. Был создан мемориал. Советская Армения в Агарак, Талин поселок.[111]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В качестве объяснения военного воздействия географии см. Collins J., «Military Geography», Brassey's, London, 1998. На страницах 102–106 даются конкретные рекомендации о влиянии гор на военные операции.

Рекомендации

  1. ^ Гилберт, сэр Мартин (2004). Зима, Джей (ред.). Америка и геноцид армян 1915 года. Издательство Кембриджского университета. п. 14. ISBN  1139450182.
  2. ^ а б Ованнисян 1997, п. 251.
  3. ^ Моргентау 1918, п. 227.
  4. ^ Балакян 2004 г., п. 207.
  5. ^ Балакян 2004 г., п. 208.
  6. ^ Герберт Адамс Гиббонс, Армения в мировой войне, 1926. Связь.
  7. ^ А-ДО (Тер Мартиросян), 1867-1954, Ованес (2017). Ван 1915: великие события Васбоурагана. Сарафян, Ара. Лондон: Институт Гомидас. С. 98–134. ISBN  9781909382374. OCLC  1013977931.
  8. ^ Эриксон 2001, п. 99.
  9. ^ Акчам 2006, п. 200: «Восстание Вана заслуживает отдельного рассмотрения, потому что независимо от того, что оно произошло после того, как были приняты решения о тайной депортации и уничтожении ...»
  10. ^ а б Акчам 2007, п. 201.
  11. ^ а б Дадриан 2002, п. 67.
  12. ^ Тернон, Ив (1990), Армяне: история геноцида, Книги Каравана, ISBN  978-0-88206-508-3.[страница нужна ].
  13. ^ а б Крикорян 1978, п. 34.
  14. ^ Файл: Армянское население Ванской губернии в 1896 году.png (JPEG ) | формат = требует | url = (помощь), 1896.
  15. ^ а б Кеворкян и Пабуджян 1992, п. 60.
  16. ^ Пропорции населения в Asie Mineure. Statistique officielle [Пропорции населения Малой Азии. Официальная статистика] (PNG ) | формат = требует | url = (помощь) (на французском языке), 1914 г..
  17. ^ а б Маккарти 1983 С. 110–11.
  18. ^ Memalik'i Osmaniye'nin 1330 Senesi Nüfus İstatistiĝi (по турецки).
  19. ^ Хайнс, Уолтер (1919). Мировая работа. Doubleday, Page & Co. стр.106.
  20. ^ Шоу и Шоу 1977 С. 239–41.
  21. ^ Крикорян 1978, п. 33.
  22. ^ а б Моргентау 1918, п. 294.
  23. ^ Хинтерхофф 1984, п. 500.
  24. ^ Эриксон 2001, п. 54.
  25. ^ Шоу и Шоу 1977 С. 314–15.
  26. ^ "Хью Чизхолм, 1920", Британская энциклопедия (двенадцатое изд.), с. 198.
  27. ^ а б Акобиан 1917 г., п. 77.
  28. ^ а б Пасдермаджиан и Торосян, 1918 г., п. 22.
  29. ^ Балакян 2004 г., п. 200.
  30. ^ а б Эриксон 2001, п. 63.
  31. ^ а б Пасдермаджиан и Торосян, 1918 г., п. 20.
  32. ^ Яйынлары 1972 С. 161–62.
  33. ^ Моргентау 1918, п. 219.
  34. ^ Моргентау 1918, п. 63.
  35. ^ а б Моргентау 1918, п. 64.
  36. ^ Моргентау 1918, п. 71.
  37. ^ Яйынлары 1972 С. 178–79.
  38. ^ Акчам 1999, п. 236.
  39. ^ Эриксон 2001, п. 62.
  40. ^ а б Эриксон 2001, п. 106.
  41. ^ а б c d е ж грамм час я Эриксон 2001, п. 105.
  42. ^ Уокер 1990, п. 211.
  43. ^ а б Ашер 1917, п. 254.
  44. ^ A-D, 1867-1954 (2017). Ван 1915: великие события Васбоурагана. Сарафян, Ара, 1961-. Лондон. п. 142. ISBN  9781909382374. OCLC  1013977931.
  45. ^ Великая катастрофа: армяне и турки в тени геноцида, Томас де Ваал, 2015 г., ISBN  0199350698, п. 31 год
  46. ^ Ашер 1917, п. 288.
  47. ^ а б c Ашер 1917, п. 233.
  48. ^ Ованнисян 1997, п. 244.
  49. ^ а б Уокер 1990, п. 206.
  50. ^ а б c d е Эриксон 2001, п. 97.
  51. ^ Акчам 2006, п. 199.
  52. ^ Эриксон 2001, п. 46.
  53. ^ Эриксон 2001, п. 42.
  54. ^ Гаунт, Дэвид, Резня, Сопротивление, Защитники, п. 57.
  55. ^ Уокер 1990, п. 205.
  56. ^ а б c Эриксон 2001, п. 98.
  57. ^ Эриксон 2001, п. 64.
  58. ^ Эриксон 2001 С. 99–100.
  59. ^ а б Тер Минасян 2000, п. 215.
  60. ^ а б Синяя книга, Британский парламент, 1916, стр. 35 год.
  61. ^ а б Клоян 1980, п. 11.
  62. ^ Ашер 1917, п. 251.
  63. ^ Брумлик 2004, п. 129.
  64. ^ а б Mazian 1990, п. 89.
  65. ^ Ашер 1917, п. 239.
  66. ^ а б Тойнби и Брайс 1916, п. 109.
  67. ^ Тойнби и Брайс 1916, п. 38.
  68. ^ Bloxham 2005, п. 77.
  69. ^ Ашер 1917, п. 236.
  70. ^ Матосян 1998, п. 64.
  71. ^ Ованнисян 2000, стр. 217–8.
  72. ^ Эррера, п. 62.
  73. ^ а б c Моргентау 1918, п. 298.
  74. ^ Мехитарий, Онниг (1949). «Оборона Вана». Армянское обозрение. 2 (Лето): 125.
  75. ^ Уокер 1990, п. 207.
  76. ^ а б c Ашер 1917, п. 286.
  77. ^ Аллен и Муратофф 2011, п.299.
  78. ^ а б Хинтерхофф 1984 С. 1153–57.
  79. ^ Моргентау 1918, п. 275.
  80. ^ Вержине Свазлян, Армянская резня 1915–1923 гг., Стр. 43
  81. ^ Нью-Йорк Таймс. Убито 6000 армян. Лондон. 17 мая 1915 г., воспроизведено в: Геноцид армян. «Составлено Ричардом Дираном Клояном». 1980. стр. 17
  82. ^ Геноцид армян. «Составлено Ричардом Дираном Клояном». 1980. стр. 11-17.
  83. ^ Али Ихсан Сабис, Биринчи Дунья Харби, 2. cilt, Nehir Yayınları, ISBN  975-551-067-2, п. 437. (по турецки)
  84. ^ Ованнисян 1967, п. 56.
  85. ^ Рейнольдс, Черчилль и Миллер 1916, п. 478.
  86. ^ Аллен и Муратофф 2011, п. 300.
  87. ^ а б c d е Шоу, Стэнфорд Джей; Шоу, Эзель Курал. История Османской империи и современной Турции. Издательство Кембриджского университета. 1977, стр. 316
  88. ^ Моргентау, Генри. "Революция" в Ване ". История посла Моргентау. Doubleday, Page & Company, 1918, стр. 314
  89. ^ а б c d е ж Пасдермаджян, Гарегин; Арам Торосян. Почему Армения должна быть свободной: роль Армении в нынешней войне. Паб "Хайреник". Co. 1918, стр.30.
  90. ^ Ашер 1917, п. 312.
  91. ^ а б Пасдермаджян, Гарегин; Арам Торосян. Почему Армения должна быть свободной: роль Армении в нынешней войне. Паб "Хайреник". Co. 1918, стр.24.
  92. ^ а б c d Норткот, Дадли С. «Спасение сорока тысяч армян». Текущая история. New York Times Company, 1922, стр. 788.
  93. ^ а б c Норткот, Дадли С. «Спасение сорока тысяч армян». Текущая история. New York Times Company, 1922, стр. 789.
  94. ^ а б c d е Норткот, Дадли С. «Спасение сорока тысяч армян». Текущая история. New York Times Company, 1922, стр. 790.
  95. ^ а б Остин, Х. Лагерь беженцев Бакуба. Gorgias Press. 2006 из издания 1920 г., с. 13
  96. ^ Порыв и порыв 2005, п. 57.
  97. ^ Чарни 1994, п. 116.
  98. ^ а б Акчам 2006, п. 201.
  99. ^ Бэрроуз, Джон Отис (1916). В земле Арарат: очерк из жизни г-жи Элизабет Фриман Бэрроуз Ашер, миссионера в Турции и мученицы Великой войны. Флеминг Х. Ревелл. п.128.
  100. ^ Брайс, Виконт (2008). Обращение с армянами в документах Османской империи, представленных виконту Грею из Фаллодона; передано в здание парламента в качестве официального документа и теперь публикуется с разрешения (Ходдер и Стоутон, Лондон, 1916. Ред.). Франкфурт, М .: Textor-Verl. п. 16. ISBN  978-3938402153.
  101. ^ Эль-Гусейн, Фаиз (1917). Замученная Армения . К. Артур Пирсон, ООО стр.47–8.
  102. ^ Schemi, п. 61.
  103. ^ Рейнольдс, Черчилль и Миллер 1916, п. 479.
  104. ^ Моргентау 1918, п. 229.
  105. ^ Холзи 1919, п. 45.
  106. ^ Стивенс 1916.
  107. ^ де Ногалес Мендес 1926, п. 60.
  108. ^ Ашер 1917, п. 244.
  109. ^ Эриксон 2001, п. 219.
  110. ^ Паносиан 2007.
  111. ^ Мемориал самообороны Арцива Васпуракана в селе Агарак, Армения, Геноцид армян.

Библиография

Личные кабинеты

Коллекции

Последние публикации

Координаты: 38 ° 29′39 ″ с.ш. 43 ° 22′48 ″ в.д. / 38,4942 ° с.ш. 43,3800 ° в. / 38.4942; 43.3800