Норм Макдональд (политик) - Norm Macdonald (politician)

Норм Макдональд
Член Законодательное собрание Британской Колумбии
за Колумбия Ривер-Ревелстоук
В офисе
17 мая 2005 г. - 9 мая 2017 г.
ПредшествуетВенди МакМахон
ПреемникДуг Кловечок
Мэр Золотой
В офисе
Декабрь 1996 г. - декабрь 1999 г.
ПреемникВальтер Скотт
Личная информация
Политическая партияДо н.э. Новая демократическая партия
Супруг (а)Карен
Род занятийУчитель, директор школы

Норм Макдональд является бывшим членом Законодательное собрание Британской Колумбии и член Новая демократическая партия Британской Колумбии. Он был избран в Законодательное собрание из-за верховой езды. Колумбия Ривер-Ревелстоук в 2005 провинциальные выборы и переизбран в Выборы 2009 г. и выборы 2013 года, хотя его партия каждый раз формировала официальную оппозицию правительству либерального большинства Британской Колумбии. Он выполнял различные роли критика и в нескольких комитетах.

в 38-й парламент Британской Колумбии Макдональд был официальным критиком оппозиции по муниципальным делам, затем критиком туризма, спорта и искусства, а затем образования. в 39-й парламент, он был критиком оппозиции по лесам и землям. Вовремя Выборы руководства НДП в 2011 году, Макдональд поддержал Майк Фарнворт, хотя Адриан Дикс пошел на победу и заменил Кэрол Джеймс как лидер БК НДП. В парламенте 40-го созыва он продолжал выступать в качестве оппозиционного критика лесов, земель и операций с природными ресурсами.[1] и председатель собрания сельских жителей.[2]

До того, как стать MLA, он был руководителем Начальная школа Николсона в Золотой и имеет опыт преподавания более 20 лет. Макдональд также ранее был членом городского совета и мэром Голдена.

Фон

Как и его отец, Макдональд большую часть жизни проработал учителем.[3] Он преподавал в школе коренных народов в Манитобе в течение короткого времени, прежде чем переехать в Columbia Valley где он преподавал в средней школе.[3] Живя в маленьком городке Голден, Британская Колумбия, он прослужил один срок с 1993 по 1996 год в качестве муниципального советника и один срок с 1996 по 1999 год в качестве его мэра.[4] Он также преподавал в течение шести лет в Танзания и Лесото, Африка.[4] Вернувшись в Британскую Колумбию, он стал директором (а также учителем) в Начальная школа Николсона, сельская школа к югу от Голдена.[3]

Поскольку До н.э. Новая демократическая партия готовились к предстоящим провинциальным выборам 2005 г., Макдональд выдвинул свое имя в качестве потенциального кандидата в Колумбия Ривер-Ревелстоук избирательный округ.[4] На собрании по выдвижению кандидатов в ноябре 2004 г., на котором присутствовал лидер партии Кэрол Джеймс, в Windermere, Макдональд был выбран 75% голосов за Кимберли -резидент Брент Буш[5] быть кандидатом BC NDP.[6]

Провинциальная политика

С выборы назначены на май 2005 г. Макдональд продолжал работать учителем, путешествуя по выходным, чтобы создать свою сеть поддержки.[7] Действующий MLA, Венди МакМахон управляющих До н.э. либералы был повышен до министерской должности (министр по делам женщин и пожилых людей) в декабре 2004 г.[8] и были объявлены серьезные улучшения на шоссе Кикинг-Хорс-Каньон и сельских дорогах.[9] Однако кампания Макдональда выдвинула на первый план провинциальные службы, пострадавшие с Выборы 2001 г., например, закрытие нескольких школ,[10] закрытие больницы в Кимберли, сокращение количества мест в учреждениях расширенного медицинского обслуживания в Голдене и Ревелстоке,[11] и устранение офицеров охраны природы.[12] Он также выступал за свою способность лучше представлять местные проблемы.[13] и в конце апреля была поддержана остановками кампании в этом районе лидером партии Кэрол Джеймс.[10] Несмотря на поздний вход Зеленая партия кандидат, не участвовавший в агитационной кампании,[14] Макдональд победил на выборах, набрав более 50% голосов, хотя его партия проиграла выборы в провинции Либералам Британской Колумбии, которые сформировали свое второе правительство большинства. Макдональд потратил на свою кампанию 38 430 долларов, что является самой низкой суммой среди всех победивших кандидатов.[15]

38-й парламент

Поскольку 38-й парламент Вначале Макдональд был назначен критиком своей партии по муниципальным делам.[16] В результате перестановки критиков в июне 2006 года Макдональд был переведен в отдел туризма, спорта и искусства.[17] а затем - критику образования в их перетасовке в августе 2008 года.[18] По провинциальным вопросам он выступил против закона 2005 года о возобновлении работы учителей и законопроекта 30, который освобождает независимых производителей электроэнергии от проверки местными органами власти.[19] законопроект, разрешающий отели в провинциальных парках,[20] реорганизация Управления пожарного комиссара, в результате чего сократилось количество сельских сотрудников пожарных.[21] Он работал с другими ГНД НДП. Скотт Фрейзер и Маурин Карагианис на счет под названием Закон об охране и сохранении наследия коренных народов[22] который был внесен в Законодательное собрание Карагианисом в мае 2008 года, но не прошел мимо первого чтения. Он вызвал "представителя пожилых людей",[23] аналогично представителю провинции по делам детей[24] и он организовал форум в своей поездке, чтобы обсудить проблемы пожилых людей.[25] Он присоединился к делегации НДП, которая побывала в Тайвань для продвижения туризма и экономических вопросов.[26] Макдональд и соседняя MLA Билл Беннетт у либералов до нашей эры была продолжающаяся вражда.[27][28][29][30][31][32][33]

По местным вопросам Макдональд сохранил офис избирательного округа МакМахона в Ревелстоке.[34] и открыли офисы в Golden[35] и Кимберли.[36] В начале 2006 года его офис подготовил отчет об услугах здравоохранения, основанный на общественном мнении и анекдотическом опыте пользователей во время его поездки, и доставил его в Внутреннее Здоровье.[37][38] Хотя органы здравоохранения раскритиковали и опровергли отчет,[39] несколько муниципалитетов и районный округ попросили провести обзор деятельности Внутреннего здравоохранения.[40][41][42] Позднее в том же году Макдональд опубликовал второй аналогичный отчет.[43] Когда в конце 2006 года провинциальное правительство начало свою собственную беседу о здоровье, Макдональд выступал от имени медицинских работников, которые чувствовали, что их отговаривают от участия.[28][44] Он был частью оппозиции развитию Джамбо Ледник Резорт[45] и выступил против заявки Курорт Fairmont Hot Springs проложить дорогу Парк штата Колумбия-Лейк для доступа к предлагаемому жилому комплексу.[46] Макдональд постоянно лоббировал министра окружающей среды Барри Пеннер чтобы снова получить сотрудника по охране природы для Голдена, должность, которая была упразднена.[12][47][48][49] Либералы Британской Колумбии обещали нового сотрудника по охране природы в Golden во время выборов, но не заняли эту должность до весны 2009 года.[50] После того, как законодательный орган проголосовал за повышение заработной платы ГНД, Макдональд пожертвовал это повышение общественным фондам и продовольственным банкам в Голдене, Кимберли и Инвермере и Фонд Стивена Льюиса.[51]

Одной из самых серьезных проблем, обнародованных Макдональдом в этот период, была борьба за защиту государственной власти в Британской Колумбии. Законодательные изменения, внесенные в 2006 году либеральным правительством Британской Колумбии, способствовали развитию частных энергетических проектов на ранее диких реках и ручьях.[52]

Река Колумбия - Ревелсток особенно пострадала от этих изменений: более 20 проектов были предложены в границах округа.[53] Энергетические проекты, которые рекламировались как обеспечивающие «зеленую энергию», считались разрушительными для окружающей среды.[54] и утверждались без согласия местных властей.[55]

Макдональд присоединился к Золотому отделению Совета канадцев, местным экологическим группам и Комитету по охране дикой природы Западной Канады в проведении серии митингов «Реки в опасности» в Ревелстоке, Голдене, Инвермере и Кимберли.[56][57] где отклик был очень сильным.[58][59]

Сообщество Golden было особенно обеспокоено предложенным проектом на реке Блейберри у водопада Томпсон.[60][61] 26 мая 2008 года Макдональд представил петицию, подписанную 1000 жителями Голдена и Района, в которых заявили о своем несогласии с энергетическим проектом в Томпсон-Фолс.[62]

Самым крупным предложенным частным энергетическим проектом в этом районе был Glacier / Howser, против которого выступали жители долины Колумбия.[63] в результате в Инвермере были организованы еще более масштабные акции протеста.[64] Бывший министр окружающей среды Британской Колумбии социального кредитования и радиоведущий Рейф Мэр, откровенный противник плана либеральной энергетики Британской Колумбии, 11 июня 2008 года выступил перед толпой только для стоячих мест, где он сказал, что правительство «отдаёт нашу власть частным интересам, мы передадим большое количество наших рек и ручьев, которые, когда они начнутся, будет невозможно остановить ».[65][66]

Рэйф Мэр также появился с Макдональдом в Крэнбруке на мероприятии «Река в опасности» 12 июня 2008 г.[67][68] где Майр предупредил, что План либеральной энергетики Британской Колумбии может привести к банкротству BC Hydro.[69] Макдональд и Мэр также зашли в среднюю школу Селкирк в Кимберли, чтобы встретиться со студентами и обсудить экологические и социальные проблемы.[70]

Макдональд попросил министра энергетики и министра окружающей среды приехать в общины Ревелсток, Голден, Инвермер и Кимберли и провести публичные собрания, чтобы ответить на обеспокоенность людей по поводу частной власти.[71][72] Во время посещения Голдена на другом досье министра окружающей среды встретила большая группа протестующих, которые хотели, чтобы местные реки и ручьи были защищены от частных электростанций.[73]

В рамках предвыборной кампании 2009 г. «Новые демократы» пообещали ввести мораторий на проекты частной энергетики до тех пор, пока не будет проведен полный анализ, чтобы гарантировать, что проекты имеют экологический и экономический смысл и что кумулятивное воздействие всех проектов полностью осознается.[74] Во многих общинах в округе частная власть была вопросом урн для голосования; Макдональд получил 55,29% голосов.[75]

39-й парламент

Поскольку 2009 провинциальные выборы подошел, Макдональд был провозглашен кандидатом от НДП[76] а мэр Ревелстока Марк Макки выиграл номинацию от либералов Британской Колумбии.[77] До н.э. консервативный лидер Уилфред Ханни объявил о своем намерении участвовать в скачках[78] но позже перешел на соседний Кутеней Восток.[79] В Зеленая партия добавила опоздавшую, Сара Свенссон, UBC докторант, но она не участвовала в гонках.[80] Ожидалось, что это будет безопасная победа для Макдональда,[81][82] кто напал на либералов Британской Колумбии из-за недавнего закрытия заводов и проблем с лесным хозяйством[83] в то время как либералы Британской Колумбии пытались доказать, что Макдональд "тайно одобрял"[84] независимые производители электроэнергии, публично призывая к мораторию на них. В то время как Макдональд выиграл верховую езду с более чем 50% голосов, его BC NDP сформировала официальную оппозицию BC. Либералы выиграли переизбрание в качестве правительства большинства.

Поскольку 39-й парламент началось, члены фракции избрали Макдональда председателем фракции[85] и лидер партии Кэрол Джеймс назначил Макдональда на должность критика в области лесов и пастбищ и комплексного управления земельными ресурсами, с Билл Рутли как его заместитель критика.[86] Вместе команда критиков гастролировала Остров Ванкувер исследование проблем лесного хозяйства острова[87] и успешно внесли поправки в предложенные правительством Закон о лесных работниках.[88] Макдональд присоединился к местным оппонентам и Комитет дикой природы Западной Канады кто пытался заблокировать операции регистрации в Mount Arrowsmith Биосферный заповедник ЮНЕСКО возле Nanoose Bay.[89] На местном уровне Макдональд закрыл свой офис в Ревелстоке и решил проводить общественные собрания в различных общинах в течение года.[90] Он работал с Министерством окружающей среды над решением проблемы городского оленьего стада в Кимберли.[91] Он продолжил вражду с Беннеттом, на этот раз из-за предложенного курорта Jumbo Resort.[92] и введение Гармонизированный налог с продаж,[93] Макдональд выступал против обоих, но выступал за Беннетт. Макдональд открыто выступал от имени рабочих в Служба скорой помощи Британской Колумбии кто бастовал[94] и он поддержал предложение о включении земель наследия Дэвида Томпсона, Река Колумбия, как Национальный исторический памятник.[95]

В октябре 2010 года Макдональд внезапно ушел с поста председателя фракции НДП.[96] Он пояснил, что отставка была реакцией на снятие лидером партии Боб Симпсон, который публично критиковал Джеймса, из фракции НДП, не посоветовавшись заранее.[97] По мере того как все больше ГНД выступало против лидерства Джеймса, Макдональд поддерживал Дженни Кван Просьба Джеймса созвать собрание руководителей.[98][99] Хотя Джеймс первоначально отклонил просьбу, Джеймс ушел в отставку в декабре.[100] В последующие выборы руководства, Макдональд поддержал Майк Фарнворт называя его «компетентным, этичным (и) чутким к вопросам, которые люди считают важными».[101] Адриан Дикс в конце концов выиграл голосование руководства, но Дикс оставил Макдональда в качестве критика партии в области лесоводства и земель.[102]

В январе 2011 года Макдональд опубликовал статью, в которой он выступал за три конкретных демократических реформы: принятие смешанное пропорциональное представительство система голосования, усиление роли системы законодательных комитетов и усиление органов надзора, таких как Генеральный аудитор и Представитель по делам детей.[103]

Избирательная история

2013 всеобщие выборы в Британской Колумбии : Колумбия Ривер-Ревелстоук
ПартияКандидатГолоса%
Новый ДемократическийНорм Макдональд6,46348.26
ЛиберальныйДуг Кловечок4,84736.19
КонсервативныйЭрл Олсен1,1628.68
ЗеленыйЛорел Ралстон9216.88
Всего действительных голосов13,393100.00
Всего отклоненных бюллетеней450.33
Оказаться13,43853.60
Источник: Выборы до н.э.[104]
ДО Н.Э. Всеобщие выборы 2009 г.: Колумбия Ривер-Ревелстоук
ПартияКандидатГолоса%±Расходы
    ПнрНорм Макдональд7,41955$39,287
ЛиберальныйМарк Макки5,09338$120,550
ЗеленыйСара Свенссон9077–$350
Всего действительных голосов13,419100
Всего отклоненных бюллетеней1010.7
Оказаться13,52056
ДО Н.Э. Всеобщие выборы 2005 г. Колумбия Ривер-Ревелстоук
ПартияКандидатГолоса%±Расходы
    ПнрНорм Макдональд7,46052$38,430
ЛиберальныйВенди МакМахон5,75040$93,950
ЗеленыйЭнди Шэдрак1,2178–$168
Всего действительных голосов14,427100
Всего отклоненных бюллетеней1040.7
Оказаться14,53162

Рекомендации

  1. ^ [1]
  2. ^ [2]
  3. ^ а б c «Макдональд назван лидером НДП критиком образования». Золотая Звезда. Голден, Британская Колумбия. 12 августа 2008 г. с. 4.
  4. ^ а б c Руни, Дэвид (8 сентября 2004 г.). «Бывший золотой мэр добивается выдвижения от НДП». Обзор Revelstoke Times. Ревелсток, Британская Колумбия. п. 1.
  5. ^ Руни, Дэвид (15 сентября 2004 г.). «Брент Буш добивается выдвижения НДП». Обзор Revelstoke Times. Ревелсток, Британская Колумбия. п. 3.
  6. ^ «Макдональд получает кандидатуру НДП». Эхо долины озера Уиндермир. Инвермер, Британская Колумбия. 10 ноября 2004 г. с. 3.
  7. ^ Грант, Кэролайн (11 января 2005 г.). «По следам предвыборной кампании в Кимберли». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  8. ^ «MLA достигает долины редкости». Эхо долины озера Уиндермир. Инвермер, Британская Колумбия. 22 декабря 2004 г. с. 10.
  9. ^ Бирни, Питер (14 мая 2005 г.). «Река Колумбия - Ревелстоук». Ванкувер Сан. п. K9.
  10. ^ а б Захария, Ивонн (30 апреля 2005 г.). "Золотые чувства" забыты'". Ванкувер Сан. п. А5.
  11. ^ Грант, Кэролайн (7 февраля 2005 г.). «МакМахон и Макдональд обсуждают проблемы пожилых людей». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  12. ^ а б «Нарушенное правительством обещание CO неверно, - считает MLA Macdonald». Эхо долины озера Уиндермир. Инвермер, Британская Колумбия. 24 августа 2005 г. с. 19.
  13. ^ Макдональд, Норм (29 сентября 2004 г.). «Golden MLA не представляет интересы избирателей». Эхо долины озера Уиндермир. Инвермер, Британская Колумбия. п. 10.
  14. ^ Грант, Кэролайн (10 мая 2005 г.). «Кандидаты в Колумбию-Ривер-Ревелсток выходят на растяжку». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  15. ^ Берли, Гейл (22 марта 2009 г.). «Норм Макдональд готовится к новому сроку». Золотая Звезда. Голден, Британская Колумбия. п. 3.
  16. ^ Грант, Кэролайн (24 июня 2005 г.). «Макдональд получает муниципальные дела в теневом кабинете». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  17. ^ Уиллкокс, Пол (30 июня 2006 г.). «Джеймс перетасовывает критиков; Дикс на здоровье». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 11.
  18. ^ «Макдональд назван критиком образования». Обзор Revelstoke Times. Ревелсток, Британская Колумбия. 11 августа 2008 г. с. 5.
  19. ^ Руни, Дэвид (17 мая 2006 г.). «Город, ОМС выступают против законопроекта 30». Обзор Revelstoke Times. Ревелсток, Британская Колумбия. п. 3.
  20. ^ Грант, Кэролайн (3 августа 2006 г.). Макдональд выступает против отелей в парках: объяснение Пеннера, что ночные заведения помогут стареющему населению, «лукавит»: «MLA». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  21. ^ «ОМС признает реорганизацию ошибкой». Эхо долины озера Уиндермир. Инвермер, Британская Колумбия. 22 февраля 2006 г. с. 6.
  22. ^ Уорнер, Джерри (17 июля 2007 г.). «Археологическое наследие необходимо охранять, - заявляет MLA». Daily Townsman. Крэнбрук, Британская Колумбия. п. 5.
  23. ^ «ОМС требует назначения независимого представителя пожилых людей». Рекламодатель Kootenay. Крэнбрук, Британская Колумбия. 27 февраля 2008 г. с. 18.
  24. ^ Уорнер, Джерри (20 декабря 2007 г.). «НДП предлагает старшего представителя». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 5.
  25. ^ Уорнер, Джерри (4 февраля 2008 г.). «Макдональд проводит форум пожилых людей в Кимберли». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 4.
  26. ^ Руни, Дэвид (22 ноября 2006 г.). «MLA ухаживает за тайваньским туризмом, киноработниками». Обзор Revelstoke Times. Ревелсток, Британская Колумбия. п. 24.
  27. ^ «Беннетт обвиняет Макдональда в подрыве процесса». Эхо долины озера Уиндермир. Инвермер, Британская Колумбия. 20 сентября 2006 г. с. 6.
  28. ^ а б Уорнер, Джерри (16 октября 2006 г.). «Разговор о здоровье становится спорным: MLA Bennett гневно осуждает критику со стороны MLA Macdonald». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  29. ^ Уорнер, Джерри (20 октября 2006 г.). «Беннетт говорит, что не будет извиняться;« Пора двигаться дальше », - сказал Макдональд, - сказал Дикс». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  30. ^ Грант, Кэролайн (9 марта 2007 г.). «Торговля ГНД наносит ущерб плану правительства по борьбе с изменением климата». Daily Townsman. Крэнбрук, Британская Колумбия. п. 5.
  31. ^ Уорнер, Джерри (12 октября 2007 г.). «Беннетт опровергает комментарии Макдональда; East Kootenay MLA возражает против комментариев о вмешательстве правительства в решения о землепользовании». Daily Townsman. Крэнбрук, Британская Колумбия. п. 1.
  32. ^ Уорнер, Джерри (15 ноября 2007 г.). «Оппозиция в отчаянии, - говорит Беннетт». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 5.
  33. ^ Грант, Кэролайн (30 ноября 2007 г.). «Макдональд и Беннет расходятся во мнениях; каждый обвиняет другого в игре в политику с ограничениями на выборах». Daily Townsman. Крэнбрук, Британская Колумбия. п. 3.
  34. ^ «MLA Norm Macdonald сохранит офис Венди МакМахон на Первой улице». Обзор Revelstoke Times. Ревелсток, Британская Колумбия. 13 июля 2005 г. с. 14.
  35. ^ «Макдональд объявляет об открытии Золотого офиса». Золотая Звезда. Голден, Британская Колумбия. 31 августа 2006 г. с. 6.
  36. ^ Грант, Кэролайн (29 сентября 2005 г.). «Офис ОМС открыт для бизнеса». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  37. ^ Грант, Кэролайн (22 февраля 2006 г.). «MLA Macdonald составляет отчет о состоянии здоровья; подает в Министерство внутренних дел». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  38. ^ «Макдональд просит IH заняться поднятыми вопросами». Эхо долины озера Уиндермир. Инвермер, Британская Колумбия. 1 марта 2006 г. с. 8.
  39. ^ Руни, Дэвид (22 февраля 2006 г.). «IHA опровергает жалобы на медицинское обслуживание». Обзор Revelstoke Times. Ревелсток, Британская Колумбия. п. 1.
  40. ^ Грант, Кэролайн (15 марта 2006 г.). «Город запросит независимую проверку состояния внутренних дел». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  41. ^ Грант, Кэролайн (4 апреля 2006 г.). «Спрос на проверку IHA растет». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  42. ^ Уорнер, Джерри (11 апреля 2006 г.). «RDEK требует оценки IHA». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  43. ^ Грант, Кэролайн (14 июля 2006 г.). «Макдональд выпускает второй отчет о медицинских услугах». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  44. ^ «Выскажись в беседе о здоровье». Обзор Revelstoke Times. Ревелсток, Британская Колумбия. 11 октября 2006 г. с. 11.
  45. ^ Уорнер, Джерри (7 января 2008 г.). «Что-то изменилось с Jumbo?». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  46. ^ Грант, Кэролайн (15 августа 2005 г.). «Макдональд не поддерживает предложение». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  47. ^ «Сильная реакция на отказ от CO снова для Golden». Золотая Звезда. Голден, Британская Колумбия. 15 марта 2006 г. с. 9.
  48. ^ Кейтч, Лорен (14 февраля 2007 г.). «Призыв к сотруднику по сохранению золота продолжается». Золотая Звезда. Голден, Британская Колумбия. п. 1.
  49. ^ «Золотая награда за восстановление в должности сотрудника по охране окружающей среды». Золотая Звезда. Голден, Британская Колумбия. 6 февраля 2008 г. с. 1.
  50. ^ Уайт, Кэрри (14 апреля 2009 г.). «МЧС официально открывает Управление охраны природы». Золотая Звезда. Голден, Британская Колумбия. п. 3.
  51. ^ «MLA Macdonald дает прибавку к зарплате». Обзор Revelstoke Times. Ревелсток, Британская Колумбия. 19 декабря 2007 г. с. 3.
  52. ^ [3]
  53. ^ Руни, Дэвид (30 апреля 2008 г.). MLA предупреждает о 20 энергетических проектах. Обзор Revelstoke Times. п. 1.
  54. ^ Пэйн, Колин (19 марта 2008 г.). «Зеленая энергия» создает проблемы для окружающей среды. Золотая Звезда. п. 1.
  55. ^ Руни, Дэвид (17 мая 2006 г.). City, MLA выступают против законопроекта 30. Обзор Revelstoke Times. п. 3.
  56. ^ Пэйн, Колин (23 апреля 2008 г.). Тур «Реки в опасности» попадает в город. Золотая Звезда.
  57. ^ Грант, Кэролайн (21 апреля 2008 г.). День открытых дверей «Реки в опасности» в среду. Kimberley Daily Bulletin. п. 1.
  58. ^ Встречи «Реки в опасности» привлекают большие толпы обеспокоенных граждан. Золотая Звезда. 30 апреля 2008 г. с. 3.
  59. ^ Макферсон, Линдси (30 апреля 2008 г.). Энергетический проект вызывает опасения. Эхо долины Инвермер. п. 1.
  60. ^ Спасая водопад Блейберри-Томпсон, собираются обеспокоенные жители. Золотая Звезда. 21 мая 2008 г. с. 10.
  61. ^ Епископ Андрей (4 июня 2008 г.). Водопад Томпсон, пикник протеста, прощание с водопадом. Золотая Звезда. п. 1.
  62. ^ [4]
  63. ^ Макдональд, Норм (23 апреля 2008 г.). Энергетические проекты вызывают вопросы. Обзор Revelstoke Times.
  64. ^ Макферсон, Линдси (4 июня 2008 г.). В Инвермере запланировано ралли по рекам. Эхо долины Инвермер. п. 7.
  65. ^ Кобб, Ян (18 июня 2008 г.). Идет «война» из-за воды. Эхо долины Инвермер. п. 1.
  66. ^ Макферсон, Линдси (18 июня 2008 г.). Рэйф Майр занимается ключевыми проблемами IPP. Эхо долины Инвермер.
  67. ^ Уорнер, Джерри (26 мая 2008 г.). Рэйф Мэр выступит в COTR. Cranbrook Daily Townsman.
  68. ^ Уорнер, Джерри (12 июня 2008 г.). Сегодня вечером Рейф Мэр выступит от имени Коалиции за спасение наших рек. Cranbrook Daily Townsman.
  69. ^ Уорнер, Джерри (18 июня 2008 г.). Майр говорит, что следите за продажами BC Hydro. Cranbrook Daily Townsman. п. 4.
  70. ^ Грант, Кэролайн (18 июня 2008 г.). Экологические проблемы. Kimberley Daily Bulletin. п. 1.
  71. ^ Макдональд, Норм (23 июля 2008 г.). Правительство не желает посещать публичное собрание. Обзор Revelstoke Times.
  72. ^ Кобб, Ян (15 апреля 2009 г.). MLA хочет, чтобы министры говорили с местными жителями о IPP. Эхо долины Инвермер. п. 6.
  73. ^ Уайт, Кэрри (22 апреля 2009 г.). Пеннер сталкивается с непростыми вопросами жителей. Золотая Звезда. п. 3.
  74. ^ Орландо, Аарон (29 апреля 2009 г.). Кандидаты из Колумбии Ривер Ревелсток высказываются в дебатах по IPP. Обзор Revelstoke Times. п. 13.
  75. ^ [5]
  76. ^ Грант, Кэролайн (8 декабря 2008 г.). «Макдональд принимает номинацию в Кимберли». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  77. ^ Грант, Кэролайн (22 января 2009 г.). «Либеральный кандидат уверен в себе». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  78. ^ Уорнер, Джерри (16 января 2009 г.). «Ханни, чтобы бежать в Колумбия-Ривер-Ревелсток». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 5.
  79. ^ Уорнер, Джерри (1 апреля 2009 г.). «Ханни все-таки побежит в Восточный Кутеней». Daily Townsman. Крэнбрук, Британская Колумбия. п. 1.
  80. ^ Грант, Кэролайн (5 мая 2009 г.). «Кандидат от Партии зеленых от Колумбии-Ривер-Ревелсток». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  81. ^ Уорнер, Джерри (7 января 2009 г.). «Исследовательская компания Lower Mainland изучает вопросы Восточного Кутеней». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 4.
  82. ^ «Кто есть кто для реки Колумбия-Ревелсток». Эхо долины озера Уиндермир. Инвермер, Британская Колумбия. 24 марта 2009 г. с. 4.
  83. ^ «Закрытие затронуло 350 рабочих». Эхо долины озера Уиндермир. Инвермер, Британская Колумбия. 10 февраля 2009 г. с. 1.
  84. ^ Уайт, Кэрри (23 апреля 2009 г.). «Министерство энергетики утверждает, что Макдональд тайно поддерживает IPP». Золотая Звезда. Голден, Британская Колумбия. п. 13.
  85. ^ MLA Norm Macdonald назначен председателем группы NDP,Золотая Звезда. 1 июля 2009 г. с. 1.
  86. ^ Орландо, Аарон (22 июня 2009 г.). «Новый лесной критик Макдональд делает упор на то, чтобы фабрики оставались открытыми». Обзор Revelstoke Times. Ревелсток, Британская Колумбия. п. 3.
  87. ^ Симпсон, Сара (24 июля 2009 г.). «ПНР по лесопромышленному турне на Н. Корову». Гражданин долины Коуичан. Дункан, Британская Колумбия. п. 15.
  88. ^ «ГНД сотрудничают и побеждают общественность». Колонист времени. Виктория, Британская Колумбия. 3 июня 2010 г. с. A10.
  89. ^ Беллаарт, Даррелл (23 августа 2010 г.). «Идет борьба за спасение уникального леса Нанус от вырубки». Nanaimo Daily News. Нанаймо, Британская Колумбия. п. 3.
  90. ^ «Макдональд закроет избирательный округ Ревелстока». Обзор Revelstoke Times. Ревелсток, Британская Колумбия. 22 июня 2009 г. с. 7.
  91. ^ Грант, Кэролайн (5 марта 2010 г.). «Макдональд доволен реакцией министра окружающей среды на проблему оленей». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 3.
  92. ^ Грант, Аннали (10 августа 2009 г.). «Макдональд, Беннет не согласен с решением Джамбо». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 5.
  93. ^ «MLA Macdonald критикует Беннета по вопросу налогообложения HST». Рекламодатель Kootenay. Крэнбрук, Британская Колумбия. 28 августа 2009 г. с. 9.
  94. ^ Грант, Кэролайн (11 сентября 2009 г.). «Все еще бастует; парамедики / Макдональд вызывают арбитра». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  95. ^ Кноп, Джеймс (2 мая 2010 г.). «MLA Macdonald поддерживает исторические земли». Золотая Звезда. Голден, Британская Колумбия. п. 1.
  96. ^ Хантер, Жюстин (16 октября 2010 г.). «B.C. NDP переживает кризис лидерства». Глобус и почта. п. A12.
  97. ^ Смит, Майкл (17 октября 2010 г.). «Председатель фракции НДП уходит по принципиальным вопросам; Кэрол Джеймс подтолкнула бунтаря, не« вовлекая »фракцию в решение». Провинция. Ванкувер. п. A4.
  98. ^ Грант, Кэролайн (3 декабря 2010 г.). «Кван прав, - говорит MLA; к значку NDP нужно прислушиваться, - говорит Норм Макдональд MLA». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  99. ^ Фоули, Джонатан (4 декабря 2010 г.). «Джеймс идет на разборку с диссидентами». Ванкувер Сан. Ванкувер. п. A19.
  100. ^ Грант, Кэролайн (8 декабря 2010 г.). «Настало время для Джеймса уйти в отставку, - говорит MLA». Ежедневный бюллетень. Кимберли, Британская Колумбия. п. 1.
  101. ^ «MLA Macdonald поддерживает заявку Майка Фарнворта». Обзор Revelstoke Times. Ревелсток, Британская Колумбия. 25 января 2011 г. с. 1.
  102. ^ Крейн, Дэррил (3 мая 2011 г.). «Объявлено НДП Теневой кабинет». Эхо долины озера Уиндермир. Инвермер, Британская Колумбия. п. 1.
  103. ^ Макдональд, Норм (19 января 2011 г.). «MLA Macdonald предлагает реформы в Виктории». Обзор Revelstoke Times. Ревелсток, Британская Колумбия. п. 1.
  104. ^ "Заявление о голосовании - 40-е всеобщие выборы в провинции" (PDF). Выборы до н.э.. Получено 17 мая 2017.

внешняя ссылка