Океания (альбом The Smashing Pumpkins) - Oceania (The Smashing Pumpkins album)

Океания
Разрушение тыкв - Океания cover.jpg
Студийный альбом к
разбивающие тыквы
Вышел19 июня 2012 г. (2012-06-19)
ЗаписаноАпрель - 18 сентября 2011 г.
Жанр
Длина60:02[4]
ЭтикеткаМузыка Марты
Режиссер
Разрушающие тыквы хронология
Teargarden от Kaleidyscope
(2009-2014)		Океания
(2012)		Памятники элегии
(2014)
Одиночные игры из Океания
  1. "Небожители "
    Релиз: 19 июня 2012 г.
  2. "Паноптикум "
    Релиз: 15 сентября 2012 г.

Океания это восьмой студийный альбом американского альтернативный рок группа разбивающие тыквы, выпущенный 19 июня 2012 года через Martha's Music. Произведено Билли Корган и Бьорн Торсрад, альбом является частью проектного альбома группы из 34 треков, Teargarden от Kaleidyscope и первый студийный альбом с участием гитариста Джефф Шредер.[5]К сентябрю 2012 г. Океания было продано более 102 000 копий в США.[6]

Живое исполнение альбома, Океания: жить в Нью-Йорке, был выпущен 24 сентября 2013 года.[7]

Фон и запись

26 апреля 2011 года в ролике о концерте группы Facebook фан-пейдж, фронтмен Билли Корган объявил о планах выпустить Океания как " альбом в альбоме "[8] относящийся к Teargarden от Kaleidyscope который включал в себя выпуск песен одну за другой бесплатно в Интернете с конца 2009 года, а затем выпуск их в EP - после утверждения, что альбомы - мертвая среда. Пока Океания может показаться противоречащим этому, поясняет Корган:

«Я по-прежнему придерживаюсь своего мнения, что я не думаю, что альбомы особенно актуальны в настоящее время. Это может измениться. Но что касается создания музыки ... с точки зрения письма, это действительно сосредоточит меня на том, чтобы поставить группа песен, которые должны быть вместе ".[9]

Позже Корган признался, что они вернулись к формату альбома, потому что он «... дошел до того момента, когда я увидел, что идея с одной песней за раз исчерпала себя ... Я просто увидел, что мы не получаем проникновение ко всем, на что я надеялся ".[10]

Группа закончила смешивание альбом 18 сентября 2011 года.[11]

Океания был первым полноформатным альбомом, записанным с гитаристом Джефф Шредер, и единственный альбом, записанный с барабанщиком Майк Бирн и басист Николь Фиорентино. Группа пополнилась в студии неназванной сессией. клавишник.[12] Фиорентино сказал следующее о своей роли в записи Океания:

«Я думаю, что, поскольку мы все вместе работаем над этой записью, она, естественно, будет иметь иную атмосферу, чем любая другая пластинка, на которой Билли сам играл на большинстве инструментов. Я думаю, что мы точно углубились в новую территорию, но что я Любовь к этой пластинке заключается в том, что в ней присутствует знакомое ощущение старой школы Тыкв с современной интерпретацией. Круто то, что он смог уловить энергию старого материала, не срывая ее. Билли определенно нашел свой путь обратно к что бы он ни делал, когда писал Гиш и Сиамская мечта."[13]

Гитарист Джефф Шредер также намекнул, что альбом может быть менее тяжелым, чем предыдущие альбомы, заявив: «В наши дни, с учетом того, что происходит в политическом и социальном плане, кажется правильным сыграть что-то более космическое и мечтательное. Мы хотим, чтобы музыка двигала людей. на эмоциональном уровне ".[14]

В ноябре 2011 года дата выхода альбома была перенесена на весну 2012 года и объявлена ​​через Twitter.[15]

Корган сказал, что Океания "Лучшее усилие Тыкв с тех пор, как Меллон Колли «Сравнивая это со своими предыдущими работами, он сказал:« Это первый раз, когда вы действительно слышите, как я сбегаю из старой группы. Я не реагирую ни против, ни за это, ни в тени ». [16]

Написание и композиция

При описании Океания'Билли Корган сказал, что альбом частично посвящен «людям, которые пытаются найти социальную идентичность в сегодняшней быстро меняющейся, богатой технологиями культуре», добавив: «Я думаю, что отчуждение, кажется, является ключевой темой - отчуждение в любви и отчуждение в культуре. ," он говорит.[17]

Что касается лирического содержания альбома, Корган отметил: «Если вы послушаете лирику, она была написана вокруг серьезного конфликта в отношениях. Когда кто-то разбивает вам сердце, вы можете принять, принять и простить его, а не осуждать. получил несколько альбомов из [sic] осуждения! Теперь я работаю над состраданием как средством ».[18]

Выпуск и продвижение

Релиз альбома ориентировочно был запланирован на 1 сентября 2011 года.[19] но дата выпуска была перенесена на 19 июня 2012 года.[20] 27 марта 2012 г. EMI /Кэролайн Дистрибьюшн объявила, что заключила эксклюзивное соглашение с Martha's Music о выпуске альбома 19 июня 2012 года.[21] В конце мая 2012 года группа объявила о проведении мероприятия под названием «Imagine Oceania», попросив фанатов сделать и прислать свои собственные фотографии для альбома.[22] 12 июня альбом был полностью доступен для потоковой передачи через iTunes.[23] Альбом также стал доступен для потоковой передачи на Spotify, SoundCloud, Спиннер, и Ustream. Корган появился на Шоу Говарда Стерна 19 июня исполняется акустическая версия "Сегодня вечером, сегодня вечером ". Говард Стерн взял интервью у Коргана более часа и представил премьеру "Violet Rays" из альбома.[24] 21 июня 2012 г. "Небожители "был выпущен как первый сингл альбома.[25] Они исполнили песню на Вечернее шоу с Джеем Лено 23 августа 2012 г.[26] "Паноптикум "был выпущен вторым синглом 15 сентября 2012 года.[27]В 2014 году песня «Моя любовь - зима» была включена в саундтрек к видеоигре. Сторожевые собаки.[28]

На обложке альбома присутствует Санитарная районная башня северного берега.

Прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
AnyDecentMusic?6.8/10[29]
Metacritic72/100[30]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
About.com4/5 звезд[31]
Вся музыка4/5 звезд[32]
Artistdirect5/5 звезд[33]
Последствия звука4/5 звезд[34]
CraveOnline8/10 звезд[35]
Express.co.uk4/5 звезд[36]
OlogyB +[37]
Вилы6.3/10[38]
Sputnikmusic4/5 звезд[39]
Торонто Сан4/5 звезд[40]

В соответствии с Рекламный щит, альбом за первую неделю выпуска был продан тиражом 54 000 копий в США, дебютировал на четвертой строчке в рейтинге Рекламный щит 200 диаграмме и под номером один на Независимые альбомы Диаграмма[41]- сделать его седьмым альбомом группы в топ-10 на сегодняшний день.[42] Альбом получил в целом положительные отзывы, многие рецензенты сочли Океания чтобы вернуться к форме для Коргана. На Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинга из 100 по отзывам основных критиков, альбом до сих пор получил средний оценка 72, что означает «в целом положительные отзывы».[30] Красный глаз дал альбому три звезды из четырех, сказав "Океания, первый полноформатный альбом Pumpkins с 2007 года Zeitgeist, это лучшее, что Корган и Ко производили за долгое время. Давние поклонники услышат намеки на грубоватую, злобную группу Гиш эра, а также мягкий, почти поп Обожать эпоха. Это сочетание, которое работает ".[43] Antiquiet дал альбому четыре звезды из пяти и назвал его "лучшей работой Коргана за десятилетие".[44] Gigwise дал альбому четыре звезды из пяти и похвалил его продюсирование и тематику.[45] Торонто Сан поставил альбому четыре звезды из пяти, сказав: «С Билли Корганом больше - значит лучше. И его последний проект - продолжающаяся 44 песня. Teargarden от Kaleidyscope - его самые амбициозные планы с 2000-х годов. Machina. В целом, этот «альбом в альбоме» несет в себе все классические черты Pumpkins: жгучие гитары и напряженные барабаны, эпические песни и сложные аранжировки, задумчивая романтика и напыщенное величие. Его лучшая работа за многие годы ".[46]

PopMatters дали альбому семь из 10 звезд, описав альбом как «... побочный продукт, который не обладает блеском оригинала, но сам по себе харизматичен. Более взрослое проявление подростковой одержимости мрачное начало ".[47] BBC дал альбому положительную рецензию, сказав: «On Oceania Smashing Pumpkins звучат энергично и живо». About.com дал альбому четыре звезды из пяти, сказав: «Корган утверждал, что друзья, которые слышали Океанию, утверждали, что это его лучший альбом с тех пор, как Меллон Колли и бесконечная печаль. Время покажет, но пока ясно, что Oceania - первая с тех пор пластинка Smashing Pumpkins, которая полностью возбуждает чувства и взбудораживает сердце ». Вся музыка дал альбому четыре звезды из пяти, сказав: "На Океания есть одни из самых запоминающихся и зажигательных песен, которые Корган исполнил после "Siamese Dream" 1993 года ". ARTISTdirect дал альбому пять звезд из пяти, сказав "Океания лучшая рок-запись года и веха для жанра. Надеюсь, это подбадривает и вдохновляет новое поколение. Тыквы знакомы с этой концепцией ... "[48] Ology поставил альбому B +, заявив, что это "... просто действительно хороший новый альбом, тот, который заслуживает упоминания и включения в компанию классических альбомов Smashing Pumpkins, на которые он восхитительно демонстрирует мало интереса".[37] В Чикаго Сан-Таймс дал альбому четыре звезды из четырех, заявив, что «этот альбом в альбоме возрождает эпическое видение Коргана с ясностью и яростью, невиданной с 1995 года. Меллон Колли и бесконечная печаль."[49] Daily Express дал альбому четыре звезды из пяти, сказав: «Океания - это Корган в особенно мощной форме». Sputnikmusic дал альбому четыре звезды из пяти, заявив: «SP продвинулись вперед, чтобы создать запись, которая вполне могла бы стать катализатором второй звездной эры для одной из наиболее интересных рок-групп».[39]

Kerrang дал альбому четыре звезды.[50] и NME дал альбому шесть из 10 звезд и раскритиковал альбом за то, что в нем нет оригинальных участников группы.[51] В кратком обзоре Катящийся камень дал альбому три звезды из пяти, назвал его "бонг прог" и сказал, что Океания "звучит как да висит на немецкой дискотеке около 1977 года ",[52] Stereogum дал альбому положительный отзыв, назвав его возвращением к форме.[53]USA Today дал альбому 3,5 из четырех звезд, высоко оценив продюсирование и написание песен.[54] А.В. Клуб поставил альбому четверку и назвал его "твердым началом новой эры Smashing Pumpkins".[55] Вилы Медиа оценил альбом на 6.3 из 10, заявив, что Океания, Корган играет с «командой незнакомцев, нанятых через конкурс» и что «трудно не заметить, что он повторяется», сравнивая несколько новых песен с более ранними хитами Smashing Pumpkins.[38] В Daily Nebraskan дал альбому A− и назвал его "одной из лучших рок-записей этого года".[56] Последствия звука дал альбому четыре звезды из пяти и назвал его "лучшей работой Коргана за долгое время".[57] CraveOnline дал Океании оценку 8 из 10, заявив, что "Если Океания - свидетельство того, что нас ждет впереди, мне, возможно, придется вытащить мою старую футболку Smashing Pumpkin из шкафа ».[58] Вращение дал оценку 7 из 10, заявив, что это «безусловно лучшая работа Коргана со времен его расцвета крысы в ​​клетке».[59] В Сиэтл Пост-Интеллидженсер альбом получил 4,5 звезды из пяти, заявив, что он «полон победителей».[60] Альбом занял 48 строчку в рейтинге Катящийся камень's список 50 лучших альбомов 2012 года, в котором говорится: «Самая последняя рассылка с той далекой планеты, на которой в настоящее время проживает Билли Корган, - это лучшая пластинка космического прога, которую он выбросил со времен расцвета Тыкв в начале девяностых».[61]

Отслеживание

Все треки написаны Билли Корган.

Нет.ЗаголовокДлина
1."Квазар "4:55
2."Паноптикум "3:52
3."Небожители "3:57
4.«Фиолетовые лучи»4:19
5.«Моя любовь - зима»3:32
6."Один бриллиант, одно сердце"3:50
7."Вертушки"5:43
8."Океания"9:05
9."Бледная лошадь"4:37
10."Химера"4:16
11.«Глиссандра»4:06
12."Без чернил"3:08
13.«Уайлдфлауэр»4:42
Общая длина:60:02

Персонал

Кредиты адаптированы из Океания примечания к обложке альбома[62] и Вся музыка.[63]

Диаграммы

Диаграмма (2012)Вершина горы
позиция
Австралийские альбомы (ARIA )[65]8
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия )[66]25
Бельгийские альбомы (Ultratop Фландрия)[67]25
Бельгийские альбомы (Ultratop Валлония)[68]27
Канадские альбомы (Рекламный щит )[69]4
Хорватские международные альбомы (HDU )[70]34
Датские альбомы (Hitlisten )[71]30
Голландские альбомы (Альбом Top 100 )[72]34
Финские альбомы (Suomen virallinen lista )[73]33
Французские альбомы (СНЭП )[74]33
Немецкие альбомы (Offizielle Top 100 )[75]36
Ирландские альбомы (ИРМА )[76]24
Итальянские альбомы (ФИМИ )[77]15
Японские альбомы (Орикон )[78]26
Новозеландские альбомы (RMNZ )[79]9
Португальские альбомы (AFP )[80]16
Испанские альбомы (PROMUSICAE )[81]36
Шведские альбомы (Sverigetopplistan )[82]49
Швейцарские альбомы (Schweizer Hitparade )[83]19
Альбомы Великобритании (OCC )[84]19
нас Рекламный щит 200[85]4
нас Лучшие рок-альбомы (Рекламный щит )[86]2
нас Лучшие альтернативные альбомы (Рекламный щит )[87]2
нас Независимые альбомы (Рекламный щит )[88]1

Рекомендации

  1. ^ Стердан, Дэррил. "Тыквы, обзоры лучших компакт-дисков Apple | Музыка | Развлечения". Торонто Сан. Получено 2012-06-18.
  2. ^ "Smashing Pumpkins: Oceania". Американский автор песен. 10 июля 2012 г.. Получено 2 ноября, 2019.
  3. ^ Фельдман, Макс (17 июня 2012 г.). "Smashing Pumpkins - Океания (дубль 2)". PopMatters. Получено 19 октября, 2015.
  4. ^ "Билли Корган рассказывает о новом альбоме" Unique "Pumpkins". SPIN.com. 2011-09-23. Получено 2012-01-04.
  5. ^ Smashing Pumpkins представили обложку альбома для Океании. Пресс-релиз. 2012-04-30.
  6. ^ Графф, Гэри. «Smashing Pumpkins» пишет песни для нового альбома, - говорит Корган ». Рекламный щит. Получено 6 сентября, 2012.
  7. ^ "Smashing Pumpkins готовят концертный фильм, концертный альбом". Billboard.com. Получено 2015-03-15.
  8. ^ Perpetua, Мэтью. "Smashing Pumpkins анонсируют переиздание нового альбома". Катящийся камень. Получено 26 апреля, 2011.
  9. ^ Босо, Джо. «Интервью: Билли Корган рассказывает о переиздании Smashing Pumpkins, новом студийном альбоме». musicradar.com. Получено 26 апреля, 2011.
  10. ^ Графф, Гэри (26 сентября 2011 г.). Идеи массового выпуска "Smashing Pumpkins" исчерпаны'". Рекламный щит. Получено 2012-06-18.
  11. ^ «Архив блога» Smashing Pumpkins завершат выпуск нового альбома Oceania, альбом может быть онлайн в ноябре ». GrungeReport.net. 2011-09-18. Получено 2011-09-23.
  12. ^ а б "Билли Корган наносит ответный удар В архиве 2012-10-05 на Wayback Machine ". MSN Music. 2012-06-19.
  13. ^ Фармакалидис, А. (01.10.2011). "Журнал Bass Musician с участием басиста Smashing Pumpkins Николь Фиорентино". Журнал Bass Musician. Получено 2011-10-04.
  14. ^ "Ноябрьский выпуск: гитарист Smashing Pumpkins Джефф Шредер качает книги". iamkoream. Получено 2011-11-23.
  15. ^ Бадра, Кот (03.11.2011). "Smashing Pumpkins перенесут релиз в Океанию на весну 2012 года". Audio Ink Radio. Получено 2011-11-23.
  16. ^ Билли Корган "Smashing Pumpkins": Океания наш лучший альбом за 16 лет'". NME. 2011-12-18. Получено 2012-01-23.
  17. ^ Макдэниел, Феррис (07.07.2012). «У Билли Коргана потрясающая история». Солнце пустыни. Получено 2012-07-10.
  18. ^ Грант, Сара (10.09.2012). «Интервью: Билли Корган (из Smashing Pumpkins)». Последствия звука. Получено 2012-09-11.
  19. ^ Кот, Грег (26 апреля 2011 г.). "Smashing Pumpkins анонсируют новый альбом, обширные переиздания". Чикаго Трибьюн. Получено 26 апреля, 2011.
  20. ^ Пелли, Дженн (27 марта 2012 г.). "Smashing Pumpkins готовы к новому альбому". Вилы. Pitchfork Media Inc. Получено 2012-03-29.
  21. ^ "The Smashing Pumpkins выпустят новый студийный альбом 'Oceania' 18 июня". EMI Music. Архивировано из оригинал на 2012-05-03. Получено 2012-03-30.
  22. ^ Мэлони, Девон (30 мая 2012 г.). "Разбивание тыкв просит поклонников представить, как выглядит" глиссандра "". Вращение. Получено 30 мая, 2012.
  23. ^ «Архив блога» Smashing Pumpkins представят новый альбом «Oceania» на Itunes на следующей неделе ». GrungeReport.net. 2012-06-07. Получено 2012-06-18.
  24. ^ Демпстер, Майкл. "Билли Корган возвращается". howardstern.com. 19 июня 2012 г.
  25. ^ Доэрти, Чарли (2012-06-29). "Музыкальное обозрение: The Smashing Pumpkins - Океания". Блогкритики. Архивировано из оригинал на 2013-04-14. Получено 2012-07-04.
  26. ^ "Smashing Pumpkins выступят с Джеем Лено на этой неделе". RTTNews. Получено 2 ноября, 2019.
  27. ^ Бьюкенен, Бретт (14 сентября 2012 г.). "Smashing Pumpkins выпускают" Panopticon "в качестве второго сингла Oceania - Alternativenation.Net". Grungereport.net. Получено 2015-03-15.
  28. ^ "Список саундтреков Watch Dogs". Gamersheroes.com. 2014-05-27. Получено 2015-03-15.
  29. ^ "Океания в обзоре The Smashing Pumpkins | Любая достойная музыка". AnyDecentMusic?. Получено 20 мая 2019.
  30. ^ а б "Океания Обзоры, рейтинги, кредиты и многое другое на Metacritic ". Metacritic. Получено 11 июля 2012.
  31. ^ «Разрушение тыкв - Океания Рассмотрение". Rock.about.com. 2012-06-19. Получено 2012-08-15.
  32. ^ Воротник, мат. "Океания - Smashing Pumpkins: песни, обзоры, титры, награды ». Вся музыка. Получено 2012-06-18.
  33. ^ Обзор альбома "The Smashing Pumpkins" Oceania "- 5 из 5 звезд - ARTISTdirect News". Artistdirect.com. Получено 2012-08-15.
  34. ^ "Обзор альбома: Smashing Pumpkins - Oceania". Следствие звука. 2012-06-19. Получено 2012-08-15.
  35. ^ Робинсон, Ян (2012-06-20). »Обзор: Smashing Pumpkins - Океания". CraveOnline. Архивировано из оригинал на 2012-06-22. Получено 2012-08-15.
  36. ^ Хиткот, Шарлотта. "Океания - Разрушение тыкв". выражать. Получено 2012-06-18.
  37. ^ а б Джун, Ханин (13.06.2012). »Обзор альбома: The Smashing Pumpkins - Океания". Ологий. Архивировано из оригинал на 2012-06-16. Получено 2012-06-18.
  38. ^ а б Грин, Джейсон. "Разрушение тыкв в Океании". Вилы. Получено 19 июня, 2012.
  39. ^ а б "Smashing Pumpkins - Океания (обзор сотрудников)". Sputnikmusic. 2012-06-17. Получено 2012-06-24.
  40. ^ Стердан, Дэррил (17.06.2012). "Тыквы, Apple Лучшие обзоры компакт-дисков". Торонто Сан. Получено 2012-07-04.
  41. ^ "Продажи: Smashing Pumpkins, 'Oceania' - RedEye Chicago". Рекламный щит. 27 июня 2012 г.. Получено 2012-06-30.
  42. ^ Эриксон, Энн. "Smashing Pumpkins 'Oceania получила высокий рейтинг в чартах". Рекламный щит 200. Gibson Guitar Corporation. Архивировано из оригинал 29 марта 2013 г.. Получено 2 июля, 2012.
  43. ^ Мур, Брайан (15 июня 2012 г.). "Обзор альбома: Smashing Pumpkins, 'Oceania' - RedEye Chicago". Articles.redeyechicago.com. Получено 2012-06-18.
  44. ^ Энтони, Стивен. "Разрушение тыкв в Океании". Антиквариат. Получено 18 июня, 2012.
  45. ^ Кэрролл, Грейс. "Разрушение тыкв в Океании". Gigwise. Получено 18 июня, 2012.
  46. ^ Стердан, Дэррил. «Тыквы, лучшие обзоры компакт-дисков Apple». Торонто Сан. Каноэ Сан Медиа. Получено 2012-06-13.
  47. ^ Чиола, Энио. "Smashing Pumpkins: Oceania (дубль 1)". PopMatters. Получено 18 июня, 2012.
  48. ^ "Разрушение тыкв" Океания Обзор альбома - 5 из 5 звезд - ARTISTdirect News ". Artistdirect.com. Получено 2012-06-18.
  49. ^ Коннер, Томас (1999-02-22). "Обзор: Smashing Pumpkins, Океания - Музыка: Via Chicago ». Blogs.suntimes.com. Архивировано из оригинал на 2012-10-31. Получено 2012-06-18.
  50. ^ SpanningTime [@shaun_wilkinson] (18 июня 2012 г.). "Smashing Pumpkins -" Oceania "Kerrang review! KKKK! #SPOceania #smashingpumpkins" (Твит) - через Twitter.
  51. ^ Мартин, Дэн. "Smashing Pumpkins -" Океания'". NME. Получено 18 июня, 2012.
  52. ^ Долан, Джон. "Разрушение тыкв в Океании". Катящийся камень. Получено 19 июня, 2012.
  53. ^ Нельсон, Майкл. "Разрушение тыкв в Океании". Stereogum. Получено 18 июня, 2012.
  54. ^ Гундерсен, Эдна (18.06.2012). "Разрушение тыкв в Океании". USA Today. Получено 19 июня, 2012.
  55. ^ Ритлевски, Эван. "Разрушение тыкв в Океании". А.В. Клуб. Получено 19 июня, 2012.
  56. ^ Уэйд, Джо. "Разрушение тыкв в Океании". Daily Nebraskan. Архивировано из оригинал 23 июня 2012 г.. Получено 18 июня, 2012.
  57. ^ Роффман, Майкл. "Разрушение тыкв в Океании". Последствия звука. Получено 19 июня, 2012.
  58. ^ Робинсон, Ян. «Разрушение тыкв - Океания". CraveOnline. Архивировано из оригинал 22 июня 2012 г.. Получено 20 июня, 2012.
  59. ^ https://web.archive.org/web/20120628211844/http://www.spin.com/. Архивировано из оригинал 28 июня 2012 г.. Получено 29 июня, 2012. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  60. ^ Доэрти, Чарли (2012-06-29). »Музыкальное обозрение: The Smashing Pumpkins - Океания". seattlepi.com. Получено 2012-08-15.
  61. ^ Менкони, Дэвид. "Smashing Pumpkins, 'Oceania' - 50 лучших альбомов 2012 года". Rollingstone.com. Получено 2015-03-15.
  62. ^ Океания (Примечания к вкладышу компакт-диска). Разрушающие тыквы. EMI. 2012. CDV3102.CS1 maint: другие (связь)
  63. ^ "Океания - Разрушение тыкв :: Кредиты". Вся музыка. 2012-06-18. Получено 2012-06-18.
  64. ^ Роффман, Майкл; Гербер, Джастин; Шенфельд, Зак (20 ноября 2018 г.). «Рейтинг: каждый альбом Smashing Pumpkins от худшего к лучшему». Последствия звука. Получено 4 февраля, 2020.
  65. ^ "Australiancharts.com - The Smashing Pumpkins - Oceania". Hung Medien.
  66. ^ "Austriancharts.at - Разрушение тыкв - Океания" (на немецком). Hung Medien.
  67. ^ "Ultratop.be - Разрушение тыкв - Океания" (на голландском). Hung Medien.
  68. ^ "Ultratop.be - Разрушение тыкв - Океания" (На французском). Hung Medien.
  69. ^ "История чарта Smashing Pumpkins (канадские альбомы)". Рекламный щит.
  70. ^ "Top Stranih [Top Foreign]" (на хорватском). Лучшие зарубежные альбомы. Hrvatska diskografska udruga.
  71. ^ "Danishcharts.dk - The Smashing Pumpkins - Oceania". Hung Medien.
  72. ^ "Dutchcharts.nl - The Smashing Pumpkins - Oceania" (на голландском). Hung Medien.
  73. ^ "Smashing Pumpkins: Oceania » (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
  74. ^ "Lescharts.com - Разрушение тыкв - Океания". Hung Medien.
  75. ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком). Musicline.de. Phononet GmbH.
  76. ^ "Альбомы в чарте GFK: 25 неделя 2012 г.". Диаграмма-трек. ИРМА.
  77. ^ "Italiancharts.com - The Smashing Pumpkins - Oceania". Hung Medien.
  78. ^ "Энциклопедия Oricon Entertainment - рейтинг альбомов Smashing Pumpkins". Орикон. Получено 5 июля, 2013.
  79. ^ "Charts.nz - The Smashing Pumpkins - Oceania". Hung Medien.
  80. ^ "Portuguesecharts.com - Разрушение тыкв - Океания". Hung Medien.
  81. ^ "Spanishcharts.com - Разрушение тыкв - Океания". Hung Medien.
  82. ^ "Swedishcharts.com - Разрушение тыкв - Океания". Hung Medien.
  83. ^ "Swisscharts.com - Разрушение тыкв - Океания". Hung Medien.
  84. ^ "Smashing Pumpkins | Исполнитель | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании.
  85. ^ "История диаграммы Smashing Pumpkins (Рекламный щит 200)". Рекламный щит.
  86. ^ "История чарта Smashing Pumpkins (Лучшие рок-альбомы)". Рекламный щит.
  87. ^ "История чарта Smashing Pumpkins (Лучшие альтернативные альбомы)". Рекламный щит.
  88. ^ "История чарта Smashing Pumpkins (независимые альбомы)". Рекламный щит.