Ольга Миллер - Olga Miller

Ольга Миллер
Родился
Ольга Юнис Вондунна

(1920-03-27)27 марта 1920 г.[1]
Мэриборо, Квинсленд
УмерАвгуст 2003 г. (83 года)
Мэриборо, Квинсленд
оккупацияИсторик, художник, писатель и старейшина аборигенов

Ольга Юнис Миллер (урожденная Wondunna, позже Ривз; 27 марта 1920 - август 2003), часто известный как Тетенька (или Тетя) Ольга[2] или ее традиционным именем Ванди, был австралийским историком, художником, писателем и старейшиной аборигенов Народ Бучуллы. Она часто выступала в качестве защитника К'гари (Остров Фрейзер) и выпуски Бутчуллы и иллюстрированные Легенды о Муни Ярле, первая известная детская книга, написанная австралийскими аборигенами. В 2002 году она была названа Квинсленд Великий.

Ранняя и личная жизнь

Ольга Юнис Вондунна, младшая из семи братьев и сестер, родилась 27 марта 1920 года в г. Мэриборо, Квинсленд матери Этель Мэрион Ривз (урожденная Гриббл) и отец Фредерик Вондунна. Отношения между ее родителями, мужчиной из числа коренного населения и белой женщиной, были в свое время очень противоречивыми, и брат Этель выступал против них. Эрнест Гриббл особенно.[3]

Ольга сменила фамилию с Вонданна на Ривз, а 1 июня 1940 года вышла замуж за Рональда Ричарда Миллера и взяла его имя.[4]

Она была членом Народ Бучуллы, из которых ее дед по отцовской линии Вилли Вонданна был важным лидером, а ее сын Глен теперь является старшим. Между тем ее дедушка по материнской линии был миссионером английского происхождения XIX века. Дж. Б. Гриббл,[5]:33 хорошо известен своей работой с коренными австралийцами.

Ее внучатая племянница Фиона Фоли художник и один из основателей Кооператив художников-аборигенов Бумалли.

Карьера

Миллер работал в различных СМИ, писал для школьных учебников, анимационных фильмов и газет; выступление по радио; и иллюстрации детских сказок. В 1964 году она иллюстрировала Легенды о Муни Ярле, написанная ее братом Уилфом Ривзом, которая является первой известной опубликованной детской книгой, автором которой является австралийский абориген. Она проиллюстрировала это под своим традиционным именем Бутчуллы, Ванди, что означает «дикая утка».

Помимо работы со СМИ, она была активистом по вопросам К'гари (Остров Фрейзер), и застройщики часто консультировались с ней, когда хотели там построить. Описывая свою пропагандистскую деятельность, Миллер сказала, что она «[доставляла] неудобства [себе]», но что ее «не интересовали деньги… просто [заботились] о земле.[5]:31

Она была Кабунья (хранительница записей) народа Бутчулла, роль, которую ей дал ее дед. Хорошо разбираясь в знаниях аборигенов и являясь уважаемым историком, она на протяжении всей своей жизни выступала в качестве консультанта по вопросам коренных народов и их истории. Согласно Правительство Квинсленда, она «проводила время, обучая некоренных австралийцев доевропейской истории и аборигенов - их культурному прошлому».[6]

Почести

Миллер получил Столетняя медаль за "услуги по примирению и сохранению истории аборигенов" в Новый год 2001 г.,[7]а в 2002 г. был назван Квинсленд Великий,[6] честь, которая «отмечает усилия и достижения замечательных людей ... за их неоценимый вклад в историю и развитие [государства]».[8]

Затем, в апреле 2003 г., она была удостоена почетной стипендии Университет Южного Квинсленда (USQ), в кампусе которого во Фрейзер-Кост она помогла основать Buallum Jarl-Bah, центр обучения коренных народов.[9]

Смерть и наследие

Мемориальная доска Ольги Миллер, Мэриборо, октябрь 2020.jpg
Мемориальная доска, посвященная Миллеру в Мэриборо

Миллер умер в августе 2003 года в Мэриборо. Ее смерть была признана участником Мэриборо Крис Фоули в зале парламента Квинсленда.[10]

В декабре 2009 года USQ посвятила ей сад в кампусе Фрейзер-Кост - Мемориальный сад Ольги Миллер.[11] И сад, и Буаллам Ярл-Бах остались после передачи кампуса в Университет Саншайн-Кост.

Список используемой литературы

  • Легенды о Муни Ярле: 1964 (иллюстрировано; написано Уилфом Ривзом)
  • Легенды острова Фрейзер: 1993
  • Строки и вещи из давних времен: 1999
  • Легенда о горе Баупль: 2000
  • Ук-Ку: 2001
  • Буаллум и другие истории: 2002

использованная литература

  1. ^ Баттерворт, Ли (12 февраля 2019 г.). "Миллер, Ольга Юнис (1920 - 2003)". Регистр австралийских женщин. Получено 26 марта 2020.
  2. ^ «Сын говорит, что дух тети Ольги обязательно будет улыбаться». Хроника. 25 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 26 марта 2020 г.. Получено 26 марта 2020.
  3. ^ Халс, Кристина (июнь 2002 г.). Ужасно дикий человек. Аллен и Анвин. С. 82–85. ISBN  978-1-7417-6659-2.
  4. ^ «Регистрация брака: Ольга Юнис Ривз». Правительство Квинсленда. Получено 27 марта 2020.
  5. ^ а б Миллер, Ольга (1 июля 1998 г.). «Устная традиция К'гари, миссис Фрейзер и Бутчулла». В McNiven, Ian J .; Рассел, Линетт; Шаффер, Кей (ред.). Конструкции колониализма: перспективы кораблекрушения Элизы Фрейзер. Bloomsbury Publishing. ISBN  978-0-7185-0139-6.
  6. ^ а б "Получатели награды Queensland Greats 2002". Правительство Квинсленда. Архивировано из оригинал 26 марта 2020 г.. Получено 26 марта 2020.
  7. ^ "Госпожа Ольга Юнис МИЛЛЕР". Управление премьер-министра и Кабинета министров. Получено 23 марта 2020.
  8. ^ «Премия Квинсленда Великих». Правительство Квинсленда. Архивировано из оригинал 31 мая 2017 г.. Получено 19 сентября 2019.
  9. ^ О'Конор, Джульетта (осень 2007). "Легенды о Муни Ярле: Наша первая книга для детей коренных народов ". Журнал Ла Троб. 79: 76.
  10. ^ Крис Фоули, Член Мэриборо (25 ноября 2003 г.). «Законопроект о полномочиях и обязанностях полиции и другие поправки в законодательство» (PDF). Парламентские дебаты (Hansard). Парламент Квинсленда: Законодательное собрание. п. 5 068.
  11. ^ О'Грейди, Стивен (5 декабря 2009 г.). «Легенда о тети Ольге живёт». Хроники Фрейзер-Кост. Архивировано из оригинал 26 марта 2020 г.. Получено 26 марта 2020.

внешние ссылки