На Земле были ненадолго великолепны - Википедия - On Earth Were Briefly Gorgeous

На Земле мы ненадолго великолепны
На Земле мы ненадолго великолепны (роман Вуонга) .png
Обложка первого издания
АвторОушен Вуонг
Аудио прочитаноОушен Вуонг
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ИздательPenguin Press
Дата публикации
4 июня 2019 г.,
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка )
Страницы256
ISBN978-0-525-56202-3
813/.6
Класс LCPS3622.U96 O52 2019

На Земле мы ненадолго великолепны дебютный роман вьетнамско-американского поэта Оушен Вуонг, опубликовано Penguin Press 4 июня 2019 г.[1] An эпистолярный роман, это написано в виде письма американского вьетнамского сына к его неграмотной матери.

участок

Роман написан в виде письма молодого Вьетнамский американец по прозвищу Маленькая Собачка, чья жизнь отражает жизнь Оушена Вуонга. Письмо написано матери Маленькой Собаки Хонг, которую чаще называют или переводят как Роза (hng). В романе есть нелинейное повествование структура.[2]

В романе также рассказывается о жизни бабушки Маленького пса, Лан, которая избежала брака по договоренности во время война во Вьетнаме и становится девушка легкого поведения. Она выходит замуж за белого американского солдата и рожает ребенка, хотя отцом ребенка является другой мужчина, поскольку Лан была на четвертом месяце беременности, когда она встретила мужчину, который станет ее мужем. Ребенок - мать Маленького Пса, Роза. Она едва ли грамотна, бросив школу в возрасте пяти лет, когда ее школьное здание во Вьетнаме рухнуло во время американского напалмового налета. Она страдает от пост-травматическое стрессовое растройство как результат. Роуз выходит замуж за жестокого человека, но в конце концов расстается с ним.

Работая в маникюрный салон, она борется как один из родителей, живущих в Хартфорд, Коннектикут с сыном и матерью Лан. Живя в Америке как беженцы, эти трое почти не говорят по-английски. Маленький Пёс, который является геем, в детстве подвергался насилию со стороны матери. В середине романа Маленькая Собачка встречает молодого белого человека по имени Тревор, который однажды летом работал на табачной ферме, и между ними завязываются романтические отношения. Тревор в конечном итоге становится пристрастился к опиоидам а позже от передозировки и умирает.[3][4][5][6][7][8]

Публикация

На Земле мы ненадолго великолепны был опубликован Penguin Press 4 июня 2019 г.[1]

Роман дебютировал под номером шесть на Нью-Йорк Таймс Список бестселлеров в твердом переплете на 23 июня 2019 года.[9] Он провел в списке шесть недель.[10]

Прием

На агрегатор обзоров интернет сайт Книжные знаки, который присваивает индивидуальные рейтинги рецензиям на книги от основных литературных критиков, роман получил совокупную оценку «Положительный» на основе 41 отзыва: 22 «Восторженных» отзывов, 14 «Положительных» отзывов и 5 «Смешанных» отзывов.[11]

Киркус Отзывы дал роману восторженную рецензию, заявив: «В результате получился неклассифицируемый гибрид того, что читается как мемуары, bildungsroman и целое стихотворение. Однако более важным, чем ярлыки, является искренняя и искренняя вера романа в необходимость истории и язык для нашего выживания. Сырой и ярко написанный набег на художественную литературу одного из наших самых одаренных поэтов ».[12]

Рон Чарльз из Вашингтон Пост похвалил роман, назвав его «неизменно потрясающим».[13]

В своем обзоре для Время, Вьетнамско-американский писатель Вьет Тхань Нгуен написал: «Вуонг отказывается смущаться. Он трансформирует эмоциональное, интуитивное, индивидуальное в политическое в незабываемом - поистине великолепном - романе, книге, которая стремится повлиять на своих читателей так же глубоко, как на Маленькую собачку».[14]

Написание для Лос-Анджелес Таймс, Стеф Ча назвал роман «книгой выдержанной красоты и лиризма, серьезного и беспощадного, ряда высоких нот, которые изысканно дрожат почти без перерыва».[15]

Дуайт Гарнер из Нью-Йорк Таймс дал роману неоднозначную рецензию, написав: «Вуонг пишет о маникюрных салонах и о том, как матери растили в них своих детей, - это трогательно и редко бывает хуже, чем превосходно.« На Земле мы ненадолго великолепны »- это в то же время, наполнен эффектным, притворным письмом, принудительными катарсами и раздутыми квази-глубинами. Их достаточно, чтобы киль этого романа мог застрять в грязи ».[16]

Книга была названа одной из десяти лучших книг 2019 года по версии журнала Вашингтон Пост.[17]

Книга стала финалистом 2020 года. Премия ПЕН / Фолкнера за художественную литературу.[18]

Книга вошла в лонг-лист 2019 года. Национальная книжная премия в области художественной литературы.[19]

Рекомендации

  1. ^ а б "На Земле мы ненадолго великолепны, Оушен Вуонг". Пингвин Случайный Дом.
  2. ^ Ао, Бетани (21 июня 2019 г.). "'На Земле мы кратко великолепны »Оушена Вуонга: потрясающе лирическое исследование семейной любви и языка». The Philadelphia Inquirer. Получено 28 марта, 2020.
  3. ^ Сон Мин Хён (24 июня 2019 г.). "Красота мужчин: Оушен Вуонг" На Земле мы ненадолго великолепны"". Лос-Анджелес Обзор книг.
  4. ^ Зарли, Б. Дэвид (17 июля 2019 г.). "Оушен Вуонг" На Земле мы ненадолго великолепны Больше похоже на мемуар, чем на роман ». Вставить.
  5. ^ Куга, Митчелл (24 июня 2019 г.). «Оушен Вуонг исследует наступление эры квирности». GQ.
  6. ^ Чоу, Кэт (4 июня 2019 г.). "Возвращение домой с Оушен Вуонг". Атлантический океан.
  7. ^ Куонг, Спенсер (5 июня 2019 г.). «Выживание как творческая сила: интервью с Оушен Вуонг». Парижский обзор.
  8. ^ Хайд, Жюстин (16 августа 2019 г.). «Поэтический американский роман о первой любви квира и жестокости в семье». Sydney Morning Herald.
  9. ^ "Художественные книги в твердом переплете - бестселлеры". Нью-Йорк Таймс. 23 июня 2019.
  10. ^ "Художественные книги в твердом переплете - бестселлеры". Нью-Йорк Таймс. 28 июля 2019.
  11. ^ «На Земле мы ненадолго великолепны». Книжные знаки. Получено 7 мая, 2020.
  12. ^ "На Земле мы ненадолго великолепны, Оушен Вуонг". Киркус Отзывы. 18 марта 2019.
  13. ^ Чарльз, Рон (28 мая 2019 г.). "Оушен Вуонг" On Earth We Briefly Gorgeous "неизменно ошеломляет". Вашингтон Пост.
  14. ^ Нгуен, Вьет Тхань (6 июня 2019 г.). "На Земле мы ненадолго великолепны - смелая история о странной любви и боли". Время.
  15. ^ Ча, Стеф (31 мая 2019 г.). «Фильм Оушена Вуонга« На Земле мы на короткое время великолепны »оживляет внутреннюю красоту молодости». Лос-Анджелес Таймс.
  16. ^ Гарнер, Дуайт (27 мая 2019 г.). "'«На Земле мы ненадолго великолепны» - запечатлел проблемы и экстаз молодого иммигранта ». Нью-Йорк Таймс.
  17. ^ «Лучшие книги 2019 года». Вашингтон Пост. 21 ноября 2019 г.,. Получено 26 ноября, 2019.
  18. ^ https://www.penfaulkner.org/2020/05/04/our-video-celebration-of-the-2020-pen-faulkner-award/
  19. ^ https://www.nationalbook.org/2019-national-book-awards-longlist-for-fiction/