На кожаных крыльях - On Leather Wings
| "'На кожаных крыльях '" | |
|---|---|
| Бэтмен: мультсериал эпизод | |
 Заглавная карточка из серии | |
| Эпизод нет. | Сезон 1 Серия 1 |
| Режиссер | Кевин Алтьери |
| Написано | Митч Брайан |
| Дата выхода в эфир | 6 сентября 1992 г. |
| Внешний вид (а) гостя | |
| |
"На кожаных крыльях"- первая серия Бэтмен: мультсериал. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 6 сентября 1992 г.[1] Это было написано Митч Брайан и направлен Кевин Алтьери. Это был первый эпизод сериала, в котором фигурировал злодей. Человек-летучая мышь, а также был первым появлением на экране Человека-летучей мыши. В комиксах Человек-Летучая мышь впервые появился в 1970 году. Хотя «На кожаных крыльях» был первым выпуском сериала, он был вторым, транслировавшимся после «Кошки и когтя, часть 1», премьера которого состоялась. буквально накануне.
участок
 | Краткое содержание сюжета этой статьи может быть слишком длинный или чрезмерно подробный. (Март 2020 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Полицейский дирижабль летит Готэм-сити. На экране радара появляется мигающий призрак, затем пилот видит что-то похожее на крылья летучей мыши, пролетающие мимо окна кабины. Дирижабль поднимается над облаками, но он и другой пилот ничего не видят. Свернувшаяся к горизонту Готэма, тень гигантской летучей мыши пролетает мимо зданий.
Сцена меняется и выходит за пределы Phoenix Pharmaceuticals. Внутри патрулирует охранник и записывает на микрокассетный магнитофон демонстрационную пленку для радиорекламы. Он слышит крик и идет на разведку. Сначала он ничего не видит, но затем над ним проходит тень гигантской летучей мыши. На охранника нападает зверь, и он бросает диктофон под стол. Охранник подбрасывает стул, который проходит через окно, а затем летучая мышь поднимает его и бросает в реку внизу.
Следующий день, Комиссар Гордон встречается с мэром Гамильтон Хилл и окружной прокурор Харви Дент чтобы обсудить полицейский рейд с целью поимки Бэтмена. Детектив Харви Баллок просит Хилла разрешения сформировать свой собственный тактический отряд, но Гордон уже отрицает это. Хилл санкционирует ударную группу, напоминая Гордону, что Баллок имеет репутацию ловца своего человека. Дент обещает посадить Бэтмена в тюрьму, если Буллок поймает его.
Полагая, что его подставили, Бэтмен расследует и выясняет, что были два подобных ограбления в других фармацевтических компаниях. Бэтмен проникает в Phoenix Pharmaceuticals, сам того не зная, тревожит двух сотрудников, которые звонят в полицию. Бэтмен отравляет полицейского охранника газом и пересекает линию полиции на место преступления. Буллок получает звонок от диспетчера и вызывает свою оперативную группу, чтобы она собралась в здании.
В то время как оперативная группа пытается добраться до его места, Бэтмен обрызгивает комнату в поисках улик. Он находит следы, принадлежащие вчерашнему охраннику, а затем находит микрокассетный магнитофон охранника под столом. После того, как он сфотографировал разбитую банку, он находит и исследует какие-то волосы, но его прерывает прибытие оперативной группы. Баллок отправляет своих людей в здание, как только появляется Гордон. Баллок уверен, что они поймают Бэтмена, но Гордон говорит, что другая фармацевтическая компания была ограблена через весь город, что доказывает невиновность Бэтмена. Бэтмен убегает от одного отряда через шахту лифта, но попадает в засаду другого отряда. Один из членов команды следует за ним в комнату, но Бэтмен заставляет его замолчать. Остальная часть команды становится уверенной, что Бэтмен находится в комнате, и лидер бросает гранату со слезоточивым газом в комнату, где она скатывается о несколько канистр с газом. Бэтмен хватает своего временного заключенного и ныряет в окно, отскакивая, когда граната вызывает взрыв. Бэтмен кладет члена отряда на землю, чтобы его забрали Буллок и Гордон, а затем исчезает в переулке через дорогу.
На следующий день Брюс Уэйн прибывает в зоопарк Готэма и направляется на выставку летучих мышей, вызывая доктора Марча. Когда появляется Марч, Брюс объясняет, что он там по поводу возможной проблемы с летучей мышью в его доме, поскольку он продолжает слышать скрип из дымохода. Когда он дает Марчу некоторые волосы для анализа, он начинает тираду о летучих мышах, которых люди незаконно рассматривают как вредителей, но его дочь и помощница Франсин успокаивает его и знакомит Брюса с коллегой-ученым и ее мужем Кирком Лангстремом. Брюс проигрывает запись звуков летучей мыши для Лангстремов, но они не распознают звуки как летучую мышь. Кирк берет пленку и обещает проанализировать ее.
Бэтмен решил сам проанализировать волосы и озвучить, отправившись в Марш для дополнительного экспертного анализа, но не может найти совпадения. В этот момент звонит Марч и сообщает Брюсу, что у него скворцы и коричневые летучие мыши в дымоходе, и они борются друг с другом, чтобы сделать из него гнездо, но они уйдут, когда станет холоднее. Однако, поскольку Бэтмен уже исключил коричневые летучие мыши как источник волос, и, поскольку он знает, что звуки не были записаны рядом с его дымоходом, Бэтмен становится подозрительным. Проведя компьютерное сканирование шумов, он определяет, что Марч лжет.
Вернувшись в зоопарк, темная фигура сжигает ленту и волосы. Фигура внезапно начинает страдать от какого-то приступа и принимает лекарство, чтобы остановить его. Бэтмен появляется, когда фигура выходит из комнаты и находит брошенный флакон Phoenix Pharmaceuticals. Кирк возвращается в комнату и находит Бэтмена, скрывающегося в тени. Кирк говорит ему, что они создали новый вид, который не был ни человеком, ни летучей мышью, и что монстр теперь ищет последнее химическое вещество, чтобы завершить преобразование. Затем Кирк превращается в гигантское похожее на летучую мышь существо по имени Человек-Летучая мышь и атакует Бэтмена. Так же, как гигантская летучая мышь прижала Бэтмена к столу, входит Франсин, пристыжая Кирка и заставляя его бежать. Бэтмен прикрепляет свой крюк к ноге Кирка, и они оба улетают в ночь.
Бэтмен и Человек-Летучая мышь врезаются в окно кабины полицейского дирижабля, и они вступают в ожесточенную борьбу. Баллок и Гордон прибывают на полицейском вертолете и видят гигантскую летучую мышь с Бэтменом на буксире. Бэтмен закрывает глаза Кирку, в результате чего тот врезается в знак и теряет сознание. Затем Бэтмен подбирает Человека-Летучую мышь и убегает, прежде чем полиция сможет их задержать.
Вернувшись в Batcave, Бэтмен анализирует список компонентов, которые Лангстрем использовал для создания гигантской летучей мыши, и разрабатывает способ обратить процесс вспять. Он прибывает в зоопарк, где ждет Франсин, и показывает, что Кирк вернулся в нормальное состояние. Химическое вещество отсутствует в его организме, но Бэтмен не верит, что эта миссия действительно закончена.
Бросать
Производство
Брюс Тимм заявляет, что хотел, чтобы этот сериал был посвящен «тайнам, настроению, драме, а также последовательностям действий супергероев»[2] и этот Человек-Летучая мышь идеально вписывается в эти категории. В интервью он говорит: «Человек-Летучая мышь был выбран специально [для первого эпизода], потому что он не был знаком очень многим людям, кроме поклонников комиксов. Никто не имел о нем предвзятого мнения. Это не было похоже на Джокер, где вам приходилось иметь дело с людьми, которые ожидали, что он будет Джек Николсон или же Сезар Ромеро."[3]
Это также один из трех эпизодов, в которых Альфред Пенниуорт не был озвучен Ефрем Цимбалист младший, так как Клайв Ревилл изначально был исполнен в роли.
Несмотря на то, что это была первая серия, первой показанной в эфире сериала была «Кот и коготь, часть I», что, вероятно, было связано с успехом Бэтмен возвращается.
Дэнни Эльфман тема из Бэтмен сильно используется в одной сцене.
В отчете об ограблении Бэткомпьютера, кража со взломом Carson Chemicals написана с ошибкой "buaglary".
Кевин Конрой, который озвучивает Бэтмена в мультсериале, также озвучил пилота полицейского дирижабля, который заметил Летучую мышь в этом эпизоде.
Название этого эпизода происходит из романа «Кровавый меридиан» Кормака Маккарти: «Ночью летучие мыши пришли из какой-то неземной части мира, чтобы стоять на кожаных крыльях, как темные сатанинские колибри, и питаться из уст этих цветов».
Непрерывность
В Бэтмен за гранью, Формула Кирка Лангстрома позже станет основой формулы сращивания Абеля Кювье.
В Безлимитная Лига Справедливости, Профессор Майло утверждает, что собрал записи Кирка Лангстрома для использования генетическим отделом проекта Кадмус.
Прием
Лон Гранке из Чикаго Сан-Таймс дал эпизоду две звезды, но добавил, что его шестилетний сын считает премьеру "потрясающей".[4] Джим Буллард из Санкт-Петербург Таймс писал: «Эпизод чрезвычайно хорошо написан и нарисован - необычное сочетание в мультфильмах. Результат - уникальный, запоминающийся стиль».[5]
Рекомендации
- ^ Ленбург, Джефф (2009). Энциклопедия мультфильмов (3-е изд.). Нью-Йорк: Checkmark Books. п. 263. ISBN 978-0-8160-6600-1.
- ^ Бэтмен: мультсериал Легенда начинается DVD
- ^ Интервью с Эриком Нолен-Уитингтоном. Современные Мастера Том 3. TwoMorrows Publishing, 2004. 42.
- ^ Лон Гранке. «Watch It! Предупреждения и рекомендации». Чикаго Сан-Таймс. 3 сентября 1992 г. 43.
- ^ Джим Буллард. «Обращается к Бэтмену?». Санкт-Петербург Таймс. 4 сентября 1992 г. 12.