Однажды в Анатолии - Once Upon a Time in Anatolia

Однажды в Анатолии
Однажды в Анатолии.jpg
Оригинальный театральный плакат
РежиссерНури Бильге Джейлан
ПроизведеноЗейнеп Озбатур Атакан
НаписаноНури Бильге Джейлан
Эрджан Кесал
Эбру Джейлан
В главных роляхМухаммет Узунер
Йылмаз Эрдоган
Танер Бирсель
КинематографияГекхан Тирьяки
ОтредактированоБора Гёкшингёль
Нури Бильге Джейлан
Производство
Компания
Зейно Фильм
РаспространяетсяГильдия кино
Дата выхода
Продолжительность
157 минут
Странаиндюк
Босния и Герцеговина
Языктурецкий

Однажды в Анатолии (турецкий: Бир Заманлар Анадолуада) - это драматический фильм, снятый совместно с другими странами в 2011 году. Нури Бильге Джейлан основанный на реальном опыте одного из сценаристов фильма, рассказывающий историю группы мужчин, которые ищут мертвое тело на Анатолийский степь. Фильм, который вышел в общенациональный прокат по всей Турции 23 сентября 2011 года. (2011-09-23), премьера состоялась в Каннский кинофестиваль 2011 г. где он был одним из победителей Гран При.

участок

Ночью три машины везут небольшую группу мужчин - полицейских, врача, прокурора, могильщиков, сотрудников жандармерии и двух братьев, подозреваемых в убийстве, - по сельской местности анатолийского города. Кескин, в поисках похороненного тела. Кенан, один из подозреваемых, ведет их от одного фонтана к другому; во время преступления он был пьян и не может вспомнить, где он и его умственно неполноценный брат похоронили тело. Темнота и визуальная нечеткость пейзажа не помогают; каждое пятно выглядит так же, как и другие.

Между тем, мужчины обсуждают различные темы, такие как йогурт, баранины, мочеиспускание, семья, супруги, бывшие жены, смерть, самоубийства, иерархия, бюрократия, этика и их работа. Также обсуждается философия, при этом одна явно центральная и конкретная идея / тема упоминается несколько раз на протяжении всего фильма - идея о том, что дети неизменно платят за ошибки своих родителей.

После многих остановок прокурор начинает рассказывать врачу об особенно загадочной смерти, когда женщина правильно предсказала своему мужу точную дату своей смерти, которая наступила вскоре после того, как она родила ребенка. История прерывается, когда прокурор видит, как некоторые из его людей набросились на Кенана, обнаружив, что снова оказались не в том месте. Пока группа обсуждает, что делать дальше, Кенан просит у врача сигарету, которую тот пытается дать ему. Однако комиссар Наци останавливает его и говорит Кенану, что он может выкурить сигарету, когда заработает.

Группа останавливается в соседней деревне, чтобы поесть в доме мэра города. Мэр умоляет прокурора обратиться к властям своего города с просьбой помочь выделить средства на строительство морга, где можно будет приготовить тела. Когда некоторые из мужчин предлагают ему просто быстро закопать тела, мужчина сообщает им, что эмиграция означает, что в городе остались только старики, и когда их дети узнают об их смерти, они умоляют его не хоронить тела немедленно, чтобы они могли вернуться и увидеть их родителей в последний раз.

Ветер вызывает отключение электричества, во время которого маленькая дочь мэра приносит мужчинам чай на подносе, а лампа на подносе освещает ей лицо. Некоторые мужчины поражены ее красотой. Увидев ее, Кенан начинает плакать.

Ожидая, когда снова загорится свет, врач спрашивает о причине смерти женщины, предсказавшей день своей смерти. Прокурор считает, что сердечный приступ был естественным. Затем врач спрашивает, проводилось ли вскрытие, на что прокурор отвечает, что в этом нет необходимости, поскольку причина смерти очевидна и не вызывает подозрений. Врач предполагает, что это мог быть сердечный приступ, вызванный употреблением наркотиков, и, следовательно, самоубийство.

Тем временем Кенан раскрывает, что произошло в ночь убийства - в пьяном виде он раскрыл секрет, что сын жертвы на самом деле его, и тогда все стало ужасно. Признавшись перед комиссаром, ему дают сигарету.

Дневной свет наступает. Кенан, наконец, приводит их в нужное место, где группа может раскопать тело, которое, к своему ужасу, они обнаруживают. Им нужно доставить тело в больницу для вскрытия, они понимают, что у них нет сумки для трупа и что тело, теперь развязанное, было привязано Кенаном, чтобы оно поместилось в багажнике его машины. После размышлений о том, связать ли тело снова, им удается подогнать его, сгибая труп.

Мать и сын (возможно, 12 лет) ждут возле больницы. Сын бросает камень в Кенана и попадает ему между глаз. Кенан плачет.

В больнице прокурор снова обсуждает с врачом женщину, предсказавшую собственную смерть. Они также обсуждают возможность самоубийства, когда установлено, что определенное лекарство, отпускаемое по рецепту, могло быть использовано для индукции сердечного приступа. Прокурор знаком с препаратом, поскольку его тесть принимал его при сердечных заболеваниях. Обсуждаются также возможные причины самоубийства, и они приходят к одному из возможных мотивов - подтвержденной неверности ее мужа. В конце беседы поведение прокурора предполагает, что женщина могла быть его собственной женой.

Прокурор предлагает жене потерпевшей опознать тело в морге больницы, оформляет необходимые документы и уезжает, предоставляя врачу провести вскрытие. Вскрытие выявляет наличие почвы в легких, из чего следует, что жертву похоронили заживо, но врач намеренно опускает это из отчета.

Фильм заканчивается кадром с точки зрения врача: мать и сын уходят вдалеке с вещами мужа. Сын видит, что футбольный мяч случайно ударили ногой далеко от школьного двора, он бежит, подбирает его и отбрасывает назад детям во дворе. Затем он бежит обратно к своей матери.

Бросать

Производство

Директор Нури Бильге Джейлан вырос в маленьком городке, похожем на тот, что изображен в фильме, с точки зрения менталитета и иерархии, и говорит, что чувствует тесную связь с изображенными персонажами. История основана на реальных событиях. Один из соавторов Джейлана был настоящим врачом и, чтобы получить лицензию, должен был проработать два года в городе, где разворачивается сюжет.

Сюжет фильма основан на очень похожих событиях, пережитых соавтором сценария в этот период. Название фильма отсылки Серджио Леоне фильм Когда-то на Западе, и это было то, что сказал один из водителей во время реальных событий. При написании сценария создатели фильма старались быть максимально реалистичными, а главная цель заключалась в том, чтобы передать ту особую атмосферу, которая произвела на врача сильное впечатление. Ряд цитат из рассказов автора Антон Чехов были включены в сценарий.[1]

Фильм был снят турецкой компанией Zeyno Film в сотрудничестве с боснийской компанией Production2006 Sarajevo и турецкими компаниями NBC Film, 1000 Volt Post Production, Турецкая радио- и телевизионная корпорация, Imaj and Fida Film.[2] Съемки проходили около одиннадцати недель. Кескин, район Кырыккале Провинция в Центральная Анатолия.[3] Это было снято в CinemaScope формат.[2]

Награды

НаградаДата церемонииКатегорияНоминант (ы)Результат
Премия Asia Pacific Screen[4][5]24 ноября 2011 г.Достижения в кинематографииГекхан ТирьякиВыиграл
Достижения в режиссуреНури Бильге ДжейланВыиграл
Лучшая особенностьЗейнеп Озбатур Атакан
Мирсад Пуриватра
Эда Арикан
Ибрагим Шахин
Müge Kolat
Мурат Акдилек
Нури Бильге Джейлан		Назначен
Лучший сценарийЭрджан Кесал
Эбру Джейлан
Нури Бильге Джейлан		Назначен
Главный приз жюриВыиграл
Каннский кинофестиваль[6]22 мая 2011Гран При (связано с Малыш с велосипедом )Нури Бильге ДжейланВыиграл
Золотая пальмовая ветвьНазначен
Чикагская ассоциация кинокритиков17 декабря 2012 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен
Международный кинофестиваль Cinemanila[7]17 ноября 2011 г.Главный конкурс - Лучший режиссерНури Бильге ДжейланВыиграл
Международный кинофестиваль в Дубае[8]7–14 декабря 2011 г.Мухр АзияАфрика Репортаж: Лучший операторГекхан ТирьякиВыиграл
Особенность Muhr AsiaAfrica: Специальный приз жюриНури Бильге ДжейланВыиграл
Европейские кинопремии[9][10]1 декабря 2012 г.Лучший операторГекхан ТирьякиНазначен
Лучший режиссерНури Бильге ДжейланНазначен
Independent Spirit Awards23 февраля 2013 г.Лучший зарубежный фильмНазначен
Джеймсон Дублинский международный кинофестиваль26 февраля 2012 г.Лучший режиссерНури Бильге ДжейланВыиграл
Международный кинофестиваль в Карловых Варах[11]9 июля 2011 г.Награда NETPACВыиграл
Лондонский кружок кинокритиков20 января 2013 г.Директор годаНазначен
Фильм года на иностранном языкеНазначен
Круг кинокритиков Нью-Йорка3 декабря 2012 г.Лучший фильм на иностранном языкеНазначен
Осло Фильмы с Южного фестиваля16 октября 2011 г.Лучшая особенностьНури Бильге ДжейланНазначен
Филадельфийский кинофестиваль[12]29 октября 2011 г.Приз зрительских симпатий МастераВыиграл

Прием

Фильм был встречен критиками. Обзор веб-сайта агрегирования Гнилые помидоры дает фильму оценку 94% на основе 70 обзоров, со средней оценкой 8,2 / 10,[13] пока Metacritic дает средневзвешенный рейтинг 82 на основе отзывов 21 критика, что указывает на «всеобщее признание». [14]

Дэйв Калхун сделал рецензию на фильм Тайм-аут Лондон: «Джейлан - хитрый и смелый экранный художник высочайшего уровня, и он должен получить безумную похвалу этим новым фильмом за то, что бросил вызов и себе, и нам, зрителям, этим длинным, строгим и виртуозным портретом ночи и дня из жизни расследование убийства [.] »Кэлхун сравнил фильм с предыдущими работами режиссера и отметил, что он в меньшей степени следует жанровым условностям:« Проявление нового интереса к словам и рассказам (хотя и самого неуловимого), Однажды в Анатолии чувствует себя как изменение направления для Джейлана и может разочаровать тех, кого особенно привлекала городская меланхолия Узак и Климат. ... Помимо хронологии, фильм не следует очевидной схеме повествования. Все происходит тогда, когда происходит, и в естественном ритме. ... Джейлан приглашает нас прокатиться, но только если мы готовы к этому. "[15]

Фильм получил вторую по престижности награду Каннского кинофестиваля - Гран При, в общей победе с фильмом Малыш с велосипедом посредством Братья Дарденны.[16]

Фильм был выбран в качестве официального представления Турции на Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке,[17][18] но не попал в шорт-лист.[19]

Зрение и звук перечисленные Однажды в Анатолии 8-й лучший фильм 2012 года.[20] Стивен Холден из Нью-Йорк Таймс назвал его шестым лучшим фильмом 2012 года и «глубоким размышлением о неуловимости истины».[21]

В 2016 году фильм был назван 54-м лучшим фильмом 21 века по результатам опроса 177 кинокритиков со всего мира.[22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Проимакис, Джозеф (31 мая 2011 г.). «Интервью с Нури Бильге Джейлан». Cineuropa. Получено 1 июля 2011.
  2. ^ а б "Пресс-кит English Bir Zamanlar Anadolu'da" (PDF). Зейно Фильм. Получено 19 мая 2011.
  3. ^ "" Анатолия "Нури Бильге Джейлана произвела первый фурор в Каннах". Сегодняшний Заман. 19 мая 2011. Архивировано с оригинал 2 июля 2011 г.. Получено 19 мая 2011.
  4. ^ Джордж, Сэнди (10 октября 2011 г.). «Разделение, Анатолия возглавляет номинацию на премию Asia Pacific Screen Awards». Screen International. Получено 31 июля 2013.
  5. ^ Булбек, Пип (24 ноября 2011 г.). «Фильм Асгара Фархади« Разлука »получил награду Asia Pacific Screen Awards за лучший полнометражный фильм». Голливудский репортер. Получено 31 июля 2013.
  6. ^ Шарп, Роб (15 апреля 2011 г.). «Четыре женщины-номинанта на Золотую пальмовую ветвь делают этот год золотым для женщин». Независимый. Получено 31 июля 2013.
  7. ^ «Режиссеры фильма« Пиной »завоевывают главные призы на церемонии вручения наград Международного кинофестиваля« Синеманила »». Сеть GMA. 18 ноября 2011 г.. Получено 31 июля 2013.
  8. ^ Шеклтон, Лиз (14 декабря 2011 г.). «Награды Тацуми и Хабиби сенсационного Дубайского кинофестиваля». Screen International. Получено 31 июля 2013.
  9. ^ Кнегт, Питер (3 ноября 2012 г.). "'Амур лидирует в номинациях на европейскую кинопремию; "Ржавчина и кость" пренебрежительно ". IndieWire. Получено 31 июля 2013.
  10. ^ Кнегт, Питер (1 декабря 2012 г.). "'Премия Amour 'Sweeps European Film Awards ". IndieWire. Получено 31 июля 2013.
  11. ^ «46-я церемония награждения МКФ в Карловых Варах». KVIFF.com. Получено 31 июля 2013.
  12. ^ «20-й Филадельфийский кинофестиваль - это круто!». filmadelphia.org. 4 ноября 2011 г.. Получено 31 июля 2013.
  13. ^ "Однажды в Анатолии". Гнилые помидоры. Получено 19 октября 2013.
  14. ^ "Однажды в Анатолии". Metacritic. CBS. Получено 19 октября 2013.
  15. ^ Калхун, Дэйв (май 2011 г.). "Однажды в Анатолии". Тайм-аут Лондон. Получено 1 июля 2011.
  16. ^ Коллетт-Уайт, Майк; Винокур, Ник (22 мая 2011 г.). «Факты: победители Каннского кинофестиваля 2011». Рейтер. Получено 1 июля 2011.
  17. ^ "Бир Заманлар Анадолу'да Oscar'a aday adayı oldu ". Haberturk. Получено 1 октября 2011.
  18. ^ «63 страны соперничают за получение Оскара за фильм на иностранном языке 2011 года». oscars.org. Получено 14 октября 2011.
  19. ^ Николь Сперлинг (18 января 2012 г.). «Оскар: как найти« Расставание », другие фильмы на иностранном языке». Лос-Анджелес Таймс. Получено 19 января 2012.
  20. ^ "Развлекательная программа". UPROXX.
  21. ^ Холден, Стивен (14 декабря 2012 г.). «Год уязвимого тела». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 декабря 2012.
  22. ^ «100 величайших фильмов 21 века». до н.э. 23 августа 2016 г.. Получено 16 сентября 2016.

внешняя ссылка